Ujumbe kwa mtangazaji
Ufugaji nyuki hujumuisha kufuga nyuki ili kupata angalau moja ya bidhaa kadhaa: asali, gundi nyeusi, chavua, jeli ya kifalme, au nta. Bidhaa hizi ni muhimu kwa binadamu kama zilivyo muhimu kwa mazingira. Kwa mfano, asali na jeli ya kifalme hujulikana kwa uwezo wao wa kuongeza nguvu mwilini na umuhimu wake katika matibabu. Nta hutumika kutengeneza mishumaa, marashi na sabuni. Chavua ni toniki bora ya akili ambayo inajulikana kwa kuchochea kumbukumbu. Pia ni msingi wa uzalishaji wa mimea.
Ingawa ufugaji wa nyuki uliwahi kufanywa kwa njia ya kawaida nchini Burkina Faso, sasa ni shughuli maarufu. Chini ya ushawishi wa vikundi vya wakulima, imekuwa chanzo cha kipato kwa wafugaji wa nyuki na chanzo cha ajira vijijini. Ufugaji wa nyuki pia unachangia kwa kiasi kikubwa kuhifadhi mifumo ya ikolojia ya maeneo hayo.
Kijiji cha Yabasso kilichopo kilomita arobaini kutoka Bobo-Dioulasso katika mkoa wa Hauts Bassins magharibi mwa Burkina Faso, kinajulikana kwa ubora wa asali yake. Mnamo mwaka 2018, kijiji hiki kilipata msaada kutoka kwa Fonds d’Intervention pour l’Environnement kwa ajili ya mafunzo ya ufugaji wa nyuki kwa mfumo wa kisasa. Tangu wakati huo, wafugaji wa nyuki thelathini wameungana na kuunda ushirika unaoitwa Scoops-AY, na sasa wanafaidika kwa kiwango cha juu.
Maandishi haya ya redio yanaelezea desturi ya ufugaji nyuki na faida zake kwa binadamu na mazingira. Inatokana na mahojiano na wageni wanne: Yan Floran Millago, mweka hazina wa Société coopérative simplifiée des apiculteurs de Yabasso au Scoops-AY; Anselme Millago, rais wa chama cha ushirika; Mè Vincent Millago, mwanachama wa ushirika; na Nazé Abdoulaye Konaté, Mkaguzi wa Maji na Misitu katika Kurugenzi ya Kanda ya Mazingira katika eneo la Hauts-Bassins.
Mwongozo huu wa redio unatambulisha ufugaji wa nyuki na faida zake kwa wanadamu na mazingira. Inatokana na mahojiano na wageni wanne: Yan Floran Millogo, mweka hazina wa Société coopérative simplifiée des apiculteurs de Yabasso au Scoops-AY; Anselme Millogo, rais wa ushirika huo; Mè Vincent Millogo, mwanachama wa ushirika; na Nazé Abdoulaye Konaté, Mkaguzi wa Maji na Misitu katika Kurugenzi ya Mkoa ya Mazingira katika mkoa wa Hauts-Bassins.
Ili kuzalisha kipindi kwa kutumia mwongozo huu kwenye kituo chako cha redio, unaweza kutumia waigizaji wa sauti au kuibadilisha ili iendane na hali ya eneo lako. Ikiwa utatumia waigizaji wa sauti, tafadhali hakikisha kuwa unawajulisha wasikilizaji mwanzoni mwa kipindi kwamba sauti hizo ni za waigizaji, na sio sauti halisi za wale waliohojiwa. Pia inapaswa kuwekwa wazi kuwa kipindi kimebadilishwa kwa ajili ya hadhira yako ya eneo lako, lakini kinatokana na mahojiano halisi.
Ikiwa unataka kutengeneza vipindi kuhusu ufugaji wa nyuki, zungumza na wanachama wa vikundi vya ufugaji wa nyuki na mtaalamu wa mada hii.
Unaweza kuwauliza maswali yafuatayo:
- Je, mbinu bora zaidi za ufugaji nyuki ni zipi?
- Ufugaji nyuki hutoa faida gani za kiuchumi na kimazingira?
- Je, ni changamoto zipi zinazohusiana na ufugaji nyuki na zinaweza kutatuliwa vipi? Urefu wa programu, pamoja na utangulizi na kufunga kipindi: dakika 25 hadi 30.
Script
SAUTI YA UTAMBULISHO Ipandishwe juu KISHA ISHUshe TARATIBU
Leo, tutazungumzia kuhusu kazi ya ufugaji nyuki na manufaa yake kwa watu na mazingira huko Yabasso, kijiji kilichoko katika mkoa wa Hauts-Bassins magharibi mwa nchi ya Burkina Faso. Katika kijiji hiki, takriban watu thelathini katika ushirika wamekuwa wakifanya ufugaji nyuki wa kisasa tangu mwaka 2018 baada ya kupokea mafunzo kutoka kwa Fonds d’Intervention pour l’Environnement, au FIE.
Hii imeleta mabadiliko katika hali zao za maisha. Ili kujua zaidi kuhusu manufaa yanayotokana na ufugaji nyuki, tulimhoji Yan Floran Millogo, mweka hazina wa Société coopérative simplifiée des apiculteurs de Yabasso au Scoops-AY; Anselme Millogo, rais wa ushirika; pamoja na Mè Vincent Millogo na Sogodala Pélagie, wanachama wa ushirika huo. Pia tulizungumza na Nazé Abdoulaye Konaté, Mkaguzi wa Maji na Misitu katika Kurugenzi ya Mazingira ya Mkoa wa Hauts-Bassins. Atazungumzia kuhusu mbinu bora za ufugaji nyuki zinazowanufaisha watu na bioanuwai.
Sasa hebu tuwageukiwe wageni wetu.
SAUTI YA UTAMBULISHO IPANDISHWE JUU KISHA ISHUSHE TARATIBU
Wanaume hutusaidia kuweka mizinga, kuitembelea, na kuvuna asali. Tunawaletea maji nyuki, tunatoa nta, kuchuja asali, na kuichakata kuwa katika hali ya kinywaji na juisi.
Hapo awali, ufugaji nyuki ulikuwa unafanywa na watu wenye rasilimali finyu za kifedha. Hata hivyo, leo hii, shughuli hii inavutia makundi yote ya kijamii. Inafanywa na wanaume, wanawake, vijana, na watu wenye ulemavu. Iwe ni shambani, katika kuchakata asali, au katika uuzaji, kila mtu anapata riziki. Ni shughuli inayotoa ajira na pia inazalisha kipato. Kwa mfano, wanawake wanaweza kutumia bidhaa za ziada za asali kutengeneza juisi, vinywaji vya pombe, au mafuta. Wafanyabiashara hutumia nta kutengeneza miundo wanapotengeneza shaba. Jeli ya kifalme hutumika kutengeneza bidhaa za dawa.
Tunapokwenda kuwatembelea, tunahitaji kuhakikisha kwamba hatuna msongo wa mawazo kwani hii inaweza kuwaathiri nyuki pia. Pia, ni wazi kwamba wafugaji nyuki wanahitaji kuwa wafuatiliaji wazuri ili kutambua tabia zisizo za kawaida kutoka kwa nyuki wao. Kuhusu nyuki mwenyewe, waalimu walitufundisha kuhusu tabia zake, mpangilio wake, na uzaaji wake. Tulijifunza jinsi ya kuweka mzinga katika maeneo yanayopendekezwa, vifaa muhimu vinavyohitajika kwa kazi hii, na jinsi ya kujilinda kutong’atwa na nyuki.
Baada ya hatua hii, inayofuata ni ufuatiliaji au udhibiti. Hii inahusisha kuwapatia nyuki maji na kufuatilia maendeleo ya kundi la nyuki. Kwenye chombo cha maji, tunaweka kitu kinachoelea au kokoto ili kuzuia nyuki kuzama wanapojaribu kunywa. Mara asali inapokuwa tayari, tunahamia kwenye mavuno. Pia kuna mapendekezo kadhaa. Vaa mavazi maalum ya kazi, pamoja na buti na glavu. Inashauriwa watu wawili hadi watatu kushiriki katika kazi hii. Mtu mmoja huvuna, wa pili hushika kifuniko, na wa tatu huwafukizia moshi nyuki ili kuwatuliza. Vinginevyo, ikiwa kuna watu wawili tu, nani atashika ndoo ya kukusanya asali na nani atawafukizia moshi nyuki? Wakati ambapo hakuna watu wa kutosha kwenye mavuno, nyuki wengi hufa na kazi inakuwa ngumu sana.
Kuhusu kuweka mzinga kwenye kivuli, unapoweka kwenye jua moja kwa moja, ukizingatia kwamba Burkina Faso mara nyingi huwa na joto kali, sega la asali litayeyuka, asali itamwagika, na hii husababisha uharibifu wa mayai na larva. Hii inamaanisha kwamba hautakuwa na uzalishaji mpya—hutakuwa na nyuki wapya. Nyuki wataacha mzinga mwishowe. Joto linalopendekezwa ndani ya mzinga wa nyuki ni kati ya 33 hadi 36°C. Ikiwa kuna joto kali sana, hautapata asali ya kutosha kwa sababu nyuki wataweka nguvu zao kwenye kupoza mzinga badala ya kuzingatia uzalishaji wa asali.
Mzinga pia unapaswa kuwekwa mbali na maeneo ya umma kama makanisa, shule, n.k. Nyuki hawapendi kelele. Ikiwa utawachanganya, watakushambulia. Hapo awali, mizinga ilikuwa inawekwa kwenye mti. Lakini sasa, mizinga iko chini ya mti kwenye nguzo za urefu wa kati ya 0.8 na 1.5 mita juu ya ardhi. Hapa Burkina Faso, upepo mkali na mvua kawaida hupita kutoka mashariki hadi magharibi. Kwa hivyo, mizinga inapaswa kuwekwa kwa namna ambayo shimo la kuingilia liko upande wa kaskazini au kusini, si mashariki wala magharibi. Pia, utahitaji kufunga vifaa vinavyolinda mzinga dhidi ya wanyama au wadudu waharibifu. Wengine hutumia mafuta ya injini, wengine hutumia maji ili kuzuia mchwa kupita kutoka chini ya nguzo hadi kwenye mzinga. Mizinga inayopendwa zaidi huko Yabasso ni mizinga ya Kikenya. Inatengenezwa kwa kutumia mbao na mafundi wa hapa. Inatoa harufu inayobadilika pindi inapoingia unyevu. Nyuki ni wanyama safi na wenye afya. Hawapendi harufu mbaya. Ndio maana hutaona nyuki wakitua sehemu iliyooza, na pia kwa nini hautakiwi kuweka mizinga maeneo yanayokumbwa na mafuriko.
Usafishaji: Haya ni mavuno ya mwisho, ambapo baadhi ya seli zinabaki kwenye mzinga, labda zikiwa na poleni au vibaragha vya nyuki. Zikikaa kwa muda, baadhi ya seli huganda na kuwa nyeusi. Hizi zinahitaji kusafishwa ili nyuki waweze kuzibadili. Usafishaji, kama jina linavyosema, hasa huandaa asali kuu ya mwezi Machi. Inahusisha kusafisha mzinga na kutoa mabaki yote. Wanavuna lakini unaweza kupata asali au hutapata chochote. Asali hii kwa kawaida huwa na maji mengi na haizingatiwi na ushirika. Mfugaji wa nyuki hufanya anavyotaka na asali hiyo.
Mbinu zote hizi ni maalum kwa mizinga ya Kikenya au mizinga ya asili inayotengenezwa kwa mikono na inayotumika Yabasso.
Ikiwa mbinu hizi zitatekelezwa ipasavyo, ubora na wingi wa asali utakuwa ni uhakika, hasa kwani asali haitavunwa kwa kutumia moto wa moja kwa moja, bali kwa kufusha moshi. Na sina shaka kuhusu hili linapohusu asali ya Yabasso. Niliweza kuonja asali hiyo wakati wa mkutano. Ladha na muonekano wa asali hii ni ya kipekee. Na inapokuwa hivyo, unafurahi kweli kwa faida zote za biashara yako.
Vifaa vya kisasa vya ufugaji nyuki ni ghali sana. Matumizi ya chuma katika ufugaji wa nyuki yanashauriwa kuepukwa kwa nguvu, ingawa chuma ndio malighafi inayopatikana zaidi nchini mwetu. Chuma kisichopata kutu ndicho kinachoshauriwa zaidi, ingawa zana zilizotengenezwa kwa nyenzo hii ni ghali sana. Kwa mfano, uvunaji wa mikono unagharimu takriban faranga 200,000 za CFA (dola 330 za Marekani), wakati mashine za chuma isiyoshika kutu zinagharimu kati ya faranga100,000 hadi 150,000 za CFA (dola 165 hadi 250 za Marekani). Si rahisi kwa wafugaji wa nyuki kuweza kumudu gharama hizi.
Kuhusu mauzo, hakuna bei ya kawaida ya asali hapa Burkina Faso. Kila mfugaji wa nyuki huweka bei ya asali yao kulingana na vifaa wanavyotumia. Matokeo yake, bei zinatofautiana.
Mwishowe, ingawa vyama vya wafugaji wa nyuki vimeanzishwa, havifanyi kazi vizuri. Kuhusu nyuki wenyewe, tatizo halisi ni mbinu za kilimo, ikiwemo kuvuna kupita kiasi mimea, ambayo hupunguza vyanzo vya nekta na poleni, na matumizi yasiyodhibitiwa ya vidhibiti vya wadudu. Asali inatokana na maua. Bila miti, hakuna maua na hivyo hakuna asali. Vidhibiti vya wadudu na moto wa msituni vinaua nyuki kwa wingi.
Natumai taarifa zilizotolewa katika programu hii zitakuwa na manufaa makubwa kwako. Asante kwa umakini wako. Na tutaonana hivi karibuni kwa programu nyingine mpya.
Acknowledgements
Imechangiwa na: Solange Bicaba, ripota wa Radiodiffusion Télévision du Burkina Faso Hauts Bassins
Imehaririwa na: Nazé Abdoulaye Konaté, Mkaguzi wa maji na misitu kutoka Idara ya Mazingira, Maji na Usafi wa Mazingira jimbo la Dioulasso
Mahojiano:
Yan Florian Millogo, Mwaka hazina wa Société coopérative simplifiée des apiculteurs de Yabasso, Scoops-AY. Mahojiano yalifanyika 31 August 2023.
Anselme Millogo, Raisi wa chama cha ushirika. Mahojiano yalifanyika 31 August 2023.
Mè Vincent Millogo, Mwanachama wa ushirika. Mahojiano yalifanyika 31 August 2023.
Sogodala Pélagie, Mwanachama wa ushirika. Mahojiano yalifanyika 31 August 2023.
Nazé Abdoulaye Konaté, Mkaguzi wa maji na misitu kutoka Idara ya Mazingira, Maji na Usafi wa Mazingira jimbo la Dioulasso. Mahojiano yalifanyika September 12, 2023.