Violência doméstica: Consequências e Causas

Olá caros e caras ouvintes, bem-vindos ao nosso programa.

Hoje, com as nossas convidadas e convidado, falaremos da violência doméstica, uma forma de violência baseada no género, também conhecida como VBG. Eles irão falar sobre as causas e consequências da violência doméstica, bem como sobre as medidas tomadas por organizações e indivíduos para a combater. Vão também discutir as acções tomadas por associações e ONGs para ultrapassar as barreiras à implementação de leis contra este tipo de violência.

Falaremos com três pessoas de recurso. A primeira, Aminata Traoré, é uma sobrevivente da violência doméstica e professora de uma escola privada em Djoro, na região de Segou. Ela irá explicar como sobreviveu a esta violência.

Depois falaremos com a Sra. Mariam Traoré, advogada e especialista em violência doméstica. Ela partilhará a sua experiência e os métodos utilizados para ajudar as mulheres sobreviventes. Finalmente, daremos as boas-vindas ao Sr. Ségné Sangaré. Ele é psicólogo, conselheiro de saúde e membro da associação de psicólogos do Mali. Ele falará sobre o mesmo tema mas do ponto de vista do impacto psicológico da violência doméstica nas mulheres e crianças.

Bem-vinda, Sra. Aminata Traoré!

Obrigada por me receberem.

Como sobrevivente da violência doméstica, conte-nos como aconteceu para si.
AMINATA TRAORE: Conheci o meu ex-marido há quase vinte anos. Naquela altura, éramos estudantes. Casei com ele sem o consentimento dos meus pais, que lhe achavam muito mal-educado. Desde o início, ele ficava com ciúmes quando eu falava com outros homens, incluindo os meus amigos. Ele não falava comigo durante vários dias. A situação piorou quando nos casámos. Para mostrar o seu descontentamento, ele chicoteava-me com o cinto. Eu não conseguia levantar a minha voz quando ele falava, senão ele batia-me. Foi mais complicado ainda quando ele perdeu o seu emprego. Tive de lhe aturar porque tinha dado à luz um rapaz que na altura tinha cinco anos. Mas não podia falar sobre isso com a minha família, pois eles já se opunham ao nosso casamento.

Um dia ele bateu-me com uma pequena cadeira de madeira que tínhamos em casa. Eu fiquei com sangue por toda a parte e feridas na minha cabeça. Mas apesar dos meus ferimentos, ele não me deixou dormir sem satisfazer o seu desejo sexual. Senti que ver-me a chorar lhe excitava. Tive dois abortos espontâneos devido a este abuso. Esperava que ele mudasse, mas a situação estava a piorar.

Alguns anos mais tarde, fiquei grávida da minha filha. Mas a situação não melhorou, pelo contrário. Durante anos, sofri todo o tipo de violência doméstica com o meu marido. Ele não me apoiou financeiramente. Com o meu salário como professora, fui obrigada a pagar medicamentos e comida para os meus filhos e para ele. Em suma, desempenhei o papel que a lei do casamento no Mali lhe confere. Ela estipula que o homem deve alimentar e proteger a sua esposa.

Durante este tempo, ele não tentou trabalhar. E quando não conseguia suportar o fardo, ele abusava fisicamente de mim e insultava-me. O abuso sexual, verbal e físico que sofri danificou a minha saúde mental e deixou-me num estado de stress, depressão, raiva, e ódio para com os homens em geral.

Porque você suportou este sofrimento por tanto tempo?

Em parte, culpava-me por causa dos avisos da minha família sobre o meu ex-marido. Por isso, não pude queixar aos meus pais. Também, no Mali, não é fácil para uma mulher deixar um marido violento, especialmente com o peso da cultura que recomenda que as mulheres sejam pacientes e resistentes.

Como é que os seus filhos viveram este período?

Antes do divórcio, o meu filho de 16 anos sentia-se responsável por mim. Ele colocava-se entre o seu pai e eu, tentando impedi-lo de me maltratar. Isto assustava-me porque o meu filho era capaz de agredir o seu pai para me proteger, ainda que isso seja estritamente proibido na nossa sociedade. Com lágrimas nos olhos, eu continuava a dizer-lhe para deixar o seu pai bater-me. A minha filha chorava e ia para o quarto. Na escola, o meu filho atacava os seus amigos. Ele ficava sempre zangado até com as coisas mais pequenas, e a minha filha andava com medo constante.

Como você conseguiu ter o divórcio?

Como costumamos dizer, basta. Eventualmente, ele começou a dormir com as minhas empregadas e as filhas dos nossos vizinhos. Quando lhe pedi para parar, ele deu-me chapadas e bateu-me com um pau até me partir a mão. Naquele momento, peguei em todos os meus pertences e fui para casa dos meus pais. Foi aí que decidi terminar com ele, porque lhe odiava. Falei com amigos, que me aconselharam a contactar associações de defesa das mulheres vítimas de violência para apresentar uma queixa e pedir divórcio. Não foi fácil porque eu não conhecia os procedimentos a seguir em tribunal. Mas com a ajuda de ONGs como WiLDAF e dos meus amigos, consegui o divórcio. Agora vivo na casa dos meus pais com os meus filhos, à espera de encontrar um lugar para mim.

Que conselhos tem para as mulheres?

Gostaria de dizer às mulheres que todas as pessoas são iguais perante a lei e que ninguém tem o direito de prejudicar os outros. Uma pessoa casa para ser feliz, não para ser escrava do seu cônjuge. Quando uma mulher perde a sua vida, os seus filhos e filhas são os primeiros a sofrer. É preciso tomar uma decisão antes que seja tarde demais. Tive a sorte de escapar. Mas quantas mulheres já morreram? Tome uma decisão rapidamente, ou você pode ser a próxima vítima.

Obrigado, Aminata Traoré. Vamos agora ouvir a Sra. Mariam Traoré, advogada e especialista em violência doméstica na WiLDAF. A WiLDAF Mali é uma rede de cerca de vinte associações e cinquenta membros individuais. O seu objectivo é proteger e promover os direitos das mulheres e das crianças.
Obrigado por aceitar o nosso convite. Então Mariam, o que é a violência doméstica?

: A violência doméstica é um conjunto de comportamentos, acções e atitudes de um parceiro, ou parceira, ou ex-parceiro que tem como objectivo controlar e dominar a outra pessoa. Esta violência pode assumir a forma de ameaças ou coerção verbal, física, sexual ou económica do outro parceiro ou parceira

Qual é a situação deste tipo de violência no Mali?

No Mali, assim como em toda a parte, a violência doméstica continua a ser um motivo de preocupação. Vivemos numa sociedade muito patriarcal. O marido é visto como o chefe da família. O fardo do agregado familiar recai principalmente sobre ele. Quanto à esposa, espera-se que obedeça ao seu marido. Este desequilíbrio de poder leva frequentemente à violência doméstica.

Por exemplo, notámos que algumas mulheres têm dificuldade em seguir os seus estudos ou carreiras profissionais após o casamento, devido à oposição dos seus maridos. De acordo com as estatísticas, uma em cada duas mulheres com idades compreendidas entre os 15 e os 49 anos no Mali já sofreu violência física, emocional ou sexual pelo menos uma vez na sua vida. A mesma proporção de mulheres também enfrenta violência emocional ou física durante uma separação.
Infelizmente, o contexto social obriga frequentemente a mulher a suportar e até a perdoar o seu parceiro por esta violência. Aquelas que deixam as suas casas são estigmatizadas pela sociedade. Mas a violência, o sofrimento imposto ao outro cônjuge, destrói a harmonia da vida conjugal e sela o destino dos filhos e filhas do casal.

As organizações de direitos humanos no Mali denunciam a violência doméstica em todas as suas formas. Mas apesar dos repetidos apelos à reforma, poucos progressos estão a ser feitos na abordagem deste tipo de violência de uma forma sistemática e eficaz.

Quais são as causas da violência doméstica no Mali?

A violência doméstica tem muitas causas. Há o factor educativo. As crianças imitam este comportamento quando são educadas num ambiente onde todos os problemas são resolvidos na base da força, quer na escola quer na família.

Na sociedade maliana, há muitos estereótipos ligados à esposa que não são válidos para a mãe, a irmã, e a filha. Por exemplo, eu amo a minha mãe, amo a minha irmã, amo a minha filha, mas não devo confiar na minha mulher.

Ultimamente, a violência ocorre quando há preconceitos contra as mulheres. Na sociedade maliana, o homem é tradicionalmente considerado o mais importante porque é ele quem casa com a mulher, alimenta a família, e cuida delas. Mesmo na partilha da propriedade familiar, de acordo com os nossos costumes, o homem recebe o dobro da parte da mulher. Assim, se os homens pensam que as mulheres são inferiores, ou que as mulheres não têm a mesma autoridade que os homens, as mulheres serão tratadas com violência. Basicamente, a violência doméstica é o resultado de desigualdades sociais.

O que é que a sua organização está a fazer para ajudar as mulheres sobreviventes da violência?

Várias organizações de direitos das mulheres prestam assistência jurídica e social às mulheres sobreviventes da violência doméstica. Nós temos abrigos próprios para mulheres e crianças em perigo. Ao mesmo tempo, existem workshops jurídicos para ajudar as mulheres a apresentar uma queixa. As sobreviventes podem também beneficiar da assistência de psicólogos, que as ouvem e as tranquilizam. Depois organizamos workshops de formação, sensibilização e informação sobre os direitos das mulheres e sobre as leis que protegem as mulheres contra a violência doméstica.

O que torna difícil a aplicação de leis contra a violência doméstica no Mali?

Muitos perpetradores de violência doméstica acreditam que a lei não deve interferir nas suas vidas de casados. As sobreviventes da violência doméstica sentem-se culpadas porque estão convencidas de que fizeram algo de errado. Assim, aquelas que sofrem violência diariamente escondem-na, minimizam-na, ou pensam que é temporária porque acreditam que o perpetrador irá mudar mais cedo ou mais tarde.

As sobreviventes da violência doméstica querem que a violência pare, mas muitas vezes não querem tomar medidas legais contra o perpetrador. Além disso, a pressão social das crianças ou de ambas as famílias pode impedir a vítima de tomar medidas legais contra o cônjuge que lhe abandona, insulta ou bate. As mulheres do Mali são muito apegadas às suas vidas de casadas e ao futuro dos seus filhos e podem ficar convencidas de que têm de aturar os excessos dos seus parceiros durante muito tempo antes de decidirem terminar os seus anos de vida de casadas.

O que será necessário para fazer cumprir as leis contra a violência doméstica?

A nossa constituição consagra a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres. Algumas formas de violência física e sexual são puníveis por lei. Há necessidade de fazer cumprir a lei, aumentando as actividades que sensibilizam a consequência da violência doméstica. Devemos também criar um quadro nacional para a protecção das sobreviventes e punir severamente a violência doméstica.

Por exemplo, um melhor acesso à educação para raparigas, mais oportunidades de geração de rendimentos para as mulheres, e uma melhor representação das mulheres em todas as áreas dos sectores público e privado, incluindo em posições de liderança, só podem ser benéficas. Qualquer coisa que os homens possam fazer, as mulheres também podem fazer no local de trabalho. Mulheres e homens devem trabalhar em conjunto para o desenvolvimento da nação.

Muito obrigado, Mariam. Agora recorremos ao Ségné Sangaré, psicólogo, conselheira de saúde, e membro da Associação de Psicólogos do Mali.

Sr. Sangaré, o que leva alguns homens a serem violentos para com as suas parceiras?

Alguns homens têm naturalmente um temperamento quente e são muito mais propensos a serem violentos. Na tradição maliana, um homem pode pensar que é “normal” dominar a sua esposa. Se ela não for dócil, ele volta a pô-la na linha. Quando estes homens batem nas suas esposas, o objectivo é fazê-la submeter-se. Se a mulher se recusar, pode ser complicado, e até fatal para ela. Mas as causas da violência doméstica são diversas. Podem provir da nossa educação, dos preconceitos da comunidade em relação às mulheres, e das vantagens dadas aos homens na nossa sociedade.

Porque é que as mulheres maltratadas se recusam a deixar os seus parceiros?

Há várias razões pelas quais as mulheres sobreviventes se recusam a partir. Primeiro, a sociedade acredita que as mulheres devem sofrer para que os seus filhos tenham sucesso nas suas vidas. Há várias outras razões. As sobreviventes sentem-se frequentemente envergonhadas, culpadas, e impotentes. Elas temem que os outros as julguem e não acreditem na sua história. Pensam que o homem pode mudar, porque prometeu mudar.

Elas têm medo das suas ameaças e temem pelo futuro dos seus filhos. Temem as consequências de lhe deixar. Têm medo de perder o que passaram tantos anos a construir. Acreditam que não conseguiriam seguir sozinhas. Sentem-se responsáveis por “destruir” a família. Ignoram as leis que as protegem ou acreditam que as leis não lhes podem proteger. Elas amam os seus maridos, mas não o seu comportamento abusivo.

Como resultado, ficam presas, não só devido às suas crenças mas também devido às suas atitudes.

Quais são as consequências para as mulheres sobreviventes da violência doméstica e para os seus filhos?

A violência doméstica pode enfraquecer a capacidade de algumas mulheres para acreditar em si próprias. Estas mulheres já não conseguem fazer nada sozinhas, e devem ser guiadas a todo o momento. Elas sentem-se humilhadas e confusas. Sofrem de falta de sono e sofrem muito socialmente devido à pressão do seu marido.

As coisas são ainda mais complicadas para as crianças. Vivem num contexto baseado na dominação e na agressão. São confrontadas com uma escolha entre os seus pais e vivem em angústia. Além disso, a violência raramente é discutida no seio da família. O silêncio e o tabu que geralmente rodeiam estas situações significam que as crianças não recebem explicações acerca dos actos que observam e sofrem. Assim, não têm a oportunidade de expressar os seus sentimentos, ou de serem tranquilizadas. Deixadas em estado de stress e choque, estas crianças podem desenvolver problemas emocionais e comportamentais que irão afectar o seu desenvolvimento.

Qual é a faixa etária das sobreviventes que procuram os vossos serviços?

Há mulheres de todas as idades. Mas são geralmente as mulheres que estão numa relação há mais de cinco anos. A mulher mais velha que já servi tinha 63 anos de idade e estava numa relação há 45 anos. Ela foi vítima de abuso físico.

O que poderia dizer para concluir esta entrevista?
SANGARE SEGNE: Eu diria às mulheres vítimas de violência doméstica que estamos à vossa disposição dia e noite. Embora seja difícil fazer cumprir as leis no Mali, embora a sociedade em que vivemos não vos seja muito favorável, ainda há esperança por causa das associações e ONGs. Elas ouvem sempre e fazem tudo o que podem pelas mulheres e crianças.

Obrigado pelas suas explicações, Sr. Sangaré. Eu também quero agradecer a Aminata Traoré e Mariam Traoré pelas suas contribuições.

A violência contra as mulheres inclui a violência física, mas também a violência económica, sexual e psicológica. Ela afecta todas as sociedades, desenvolvidas ou em desenvolvimento, e todas as classes sociais. As suas consequências são devastadoras para a sociedade como um todo.

Chegámos ao fim do programa de hoje. Obrigado ao nosso convidado e convidadas e a todo o mundo que está a ouvir. Em breve estaremos de volta para outro programa.