Spots de rádio sobre a COVID-19 – parte dois

Saúde

Script

Spot 3:

EFEITO ESPECIAL:
Alerta telefónico

MULHER:
(SUSPIRA) Acabei de receber uma mensagem WhatsApp de que mais uma pessoa da minha aldeia foi infectada com COVID-19!

HOMEM:
Que triste! As pessoas devem estar a ficar preocupadas.

MULHER:
Felizmente, a pessoa está dentro da sua casa e não tem nenhum contacto com a sua família. Os seus sintomas são bem leves.

HOMEM:
Isso é bom! Por vezes as pessoas têm tanto medo do próprio vírus que se esquecem que há uma pessoa por detrás do sofrimento.

MULHER:
Exactamente! É importante que tomemos conta uns dos outros, mesmo quando isso significa manter distância até que eles estejam saudáveis e bem de novo. Acho que vou entregar alguma comida fora da casa deles para que não passem fome.

NARRADOR:
A grande maioria das pessoas infectadas vai recuperar-se totalmente. Entretanto, se tiverem resultados positivos no teste COVID-19, podem ficar com medo, raiva, ou negligência. Não podemos culpar as pessoas da nossa própria comunidade por terem apanhado o vírus – não é culpa delas! Temos de cuidar dos nossos amigos e familiares, e proteger-nos uns aos outros. Estigmatizar os doentes da COVID-19 e as pessoas que recuperaram do Coronavírus prejudica a todos e deve de parar. Vamos trabalhar em conjunto para nos mantermos seguros e saudáveis durante estes tempos difíceis.


Spot 7:

NARRADOR:
Você vende num mercado? Ou compra de vendedores num mercado?

Durante a pandemia da COVID-19, muitos mercados estão a acrescentar medidas de saúde e segurança como distanciamento físico e desinfecção das mãos e superfícies. Se você vende num mercado, pode estar em maior risco de contrair a COVID-19 por causa de todas as pessoas com quem entra em contacto. Mas há coisas importantes que você pode fazer para se proteger a si próprio e aos outros.

Primeiro, use sempre uma máscara ou outro revestimento facial que cubra o nariz e a boca. Isto irá evitar que você espalhe gotículas de muco quando fala, tosse, ou espirra. Isso vai também ajudar-lhe a se proteger de respirar as gotículas de outras pessoas.

Em segundo lugar, tente utilizar o dinheiro móvel tanto quanto possível. Isto vai limitar o contacto com moedas e dinheiro de papel, que podem albergar o vírus COVID-19.

Em terceiro lugar, tente manter uma distância de um metro entre si e os outros. Se possível, use fita adesiva ou uma corda para desenhar um espaço à volta da sua banca. Isto vai ajudar-lhe a vender o seu produto em segurança sem entrar em contacto próximo com os outros.

Colocando estas dicas em prática, todos podemos manter-nos seguros e saudáveis!


Spot 11:

EFEITO ESPECIAL:
MULHERES A APLAUDIR E CANTAR, FADE UNDER

MULHER:
O meu nome é Lupita. Sou a presidente da associação de poupança e empréstimo das mulheres na minha aldeia. Desde o início da pandemia da COVID-19, muitas de nós perderam o seu meio de subsistência. Agora é mais importante do que nunca que nos encontremos e falemos sobre a forma de gerir o nosso dinheiro. Mas as nossas reuniões são diferentes agora. Todas devemos usar máscaras que cubram o nosso nariz e a boca. Sentamo-nos num círculo, a um metro uma da outra. Lavamos as nossas mãos com água e sabão antes e depois da reunião para nos certificarmos de que não propagamos o vírus. Sentimos falta de podermos nos abraçar e tocar umas nas outras, mas por enquanto esta é a forma mais segura de protegermos a nós mesmas e às nossas famílias.


Spot 12:

NARRADOR:
Atenção, ouvintes. Durante a pandemia da COVID-19, quando muitos dos nossos profissionais de saúde estão concentrados no Coronavírus, não devemos esquecer a saúde das mulheres e o acesso a serviços essenciais de saúde sexual e reprodutiva. Isto inclui contraceptivos, medicamentos, exames de saúde materna, e informação sobre saúde sexual. Se você é uma mulher que necessita de aconselhamento ou tratamento médico, tem o direito de receber ajuda. Para mais informações, ligue [INSERIR NOME E NÚMERO DE CLÍNICAS DE SAÚDE OU SERVIÇOS DE SAÚDE SEXUAL E REPRODUTIVA DA SUA ÁREA].


Spot 14:

EFEITO ESPECIAL:
O telefone toca

PESSOA 1:
Alô?

PESSOA 2:
(ASSUSTADA) Acabei de receber os meus resultados… O meu teste deu positivo para COVID-19.

PESSOA 1:
(SUSPIRA) Lamento muito! Isso é terrível. Há tantas más notícias sobre a COVID-19 nos dias de hoje, compreendo porque estás assustada.

PESSOA 2:
O que é que eu faço? Os meus sintomas são muito leves e o meu médico disse-me para ficar em casa.

PESSOA 1:
Isso é bom. Você deve sempre ouvir os conselhos do seu médico. Tente descansar bastante e beber muita água. Vou trazer-lhe alguma comida e irei deixá-la na sua porta, uma vez que não devo aproximar-me de si.

PESSOA 2:
Obrigada! Estava a pensar que as pessoas iriam me evitar.

PESSOA 1:
É verdade que deve manter-se afastada dos outros enquanto se estiver doente. Mas não se preocupe, você pode contar comigo. Ligue-me em qualquer momento se precisar de qualquer coisa. Espero que fique melhor em breve!

NARRADOR:
A grande maioria das pessoas infectadas pela COVID-19 vai se recuperar totalmente dentro de algumas semanas. Se o seu teste para COVID-19 der positivo, não entre em pânico. Fique em casa e controle os seus sintomas. Ligue para o centro de saúde ou clínica, se os seus sintomas piorarem.


Spot 16:

NARRADOR:
Aqui vai uma importante dica de segurança sobre a COVID-19! A COVID-19 é uma doença que se propaga principalmente pelo ar, mas pode ser transmitida através do contacto físico também.

Uma pessoa infectada pode espalhar gotículas de muco quando tosse, espirra, ou respira, e uma pessoa saudável pode ficar infectada inalando essas gotículas.

Mas o vírus pode também ser disseminado se uma pessoa saudável tocar numa superfície ou objecto onde o vírus esteja presente, e depois tocar nos seus olhos, nariz ou boca.

É por isso que é tão importante manter uma distância física de pelo menos um metro das pessoas fora da sua casa e lavar regularmente as mãos com água e sabão. Evite o contacto físico cumprimentando as pessoas com uma vénia, abanando a mão, ou com um aceno. Isso pode não parecer natural, mas é para a segurança de todos!


Spot 17:

NARRADOR:
A obtenção de informação fiável sobre a pandemia da COVID-19 pode salvar vidas. Mas a desinformação e os rumores podem espalhar-se tão rapidamente quanto o vírus – especialmente nas redes sociais como o Facebook e o WhatsApp.

Pense cuidadosa e de forma crítica sobre a informação que você recebe e partilha. Se ouvir alguma coisa ou se receber uma mensagem sobre a COVID-19, verifique se provém de um jornal, website de notícias, televisão ou estação de rádio profissional e com ética. Só confie em informações de fontes credíveis e autoridades sanitárias da sua área. A informação precisa mantém a todos nós seguros!


Spot 19:

EFEITO ESPECIAL:
(BOCEJO)

ESPOSA:
Este foi um dia longo. O stress da COVID-19 nestes dias é demasiado.

MARIDO:
Sim. E é tão difícil encontrar trabalho. Estou preocupado com a forma como vamos alimentar as crianças. Mas eu estava aqui a pensar… A Nkosi já está a crescer. Talvez esteja na hora de pensarmos sobre o seu casamento.

ESPOSA:
(CHOCADA) Você não deve estar a falar a sério! Ela é apenas uma menininha. Ela precisa de terminar a escola!

MARIDO:
(SUSPIRA) Eu sei. Mas seria uma boca a menos para alimentar. E talvez nós poderíamos…

ESPOSA:
(INTERROMPE) Não vou ouvir mais nada disto! A nossa filha NÃO vai se casar enquanto ainda for uma criança. A escola é a primeira prioridade.

MARIDO:
(CONCORDANDO UM POUCO RELUCTANTE) Muito bem, querida. Acho que tens razão. A nossa filha deve ter as mesmas oportunidades que os nossos filhos.

ESPOSA:
Vamos encontrar uma solução. Mas temos de manter a nossa família unida durante este tempo.

NARRADOR:
Durante a pandemia da COVID-19, muitas famílias estão a passar por dificuldades financeiras e o casamento forçado está a aumentar. Mas o casamento infantil não protege nem beneficia a rapariga ou a sua família. Isso rouba das raparigas a sua educação, a sua saúde, e o seu futuro. As raparigas educadas abrem o caminho para um futuro melhor para a família e para o país. Diga NÃO ao casamento infantil.


Spot 20:

NARRADOR:
Aqui está uma mensagem para pais, irmãos, maridos, e filhos. Vocês têm um papel importante a desempenhar para pôr fim à violência contra as mulheres.

Durante a pandemia da COVID-19, o abuso doméstico está a aumentar e muitas mulheres estão presas em lares abusivos, sem ter para onde ir.

É normal que muitos homens se sintam zangados, tristes, assustados e stressados durante esta crise – mas é importante gerir estas emoções de uma forma saudável. NÃO recorra ao abuso físico ou emocional. Trate todas as mulheres com o mesmo respeito que gostaria que as pessoas mostrassem à sua avó, à sua mãe, à sua irmã, ou à sua mulher.

Juntos podemos acabar com o abuso doméstico e manter as nossas comunidades seguras.


Spot 21:

EFEITO ESPECIAL:
O telefone TOCA

MULHER 1:
Alô?

MULHER 2:
Ah, que bom que atendeste!

MULHER 1:
Minha irmã, como estás? Está tudo bem?

MULHER 2:
(COMEÇA A CHORAR) Não… ainda estamos em casa e o meu marido ainda está desempregado. Ele está sempre tão zangado comigo…

MULHER 1:
Estás segura?

MULHER 2:
Não. Ele tornou-se violento. Não sei para onde ir ou o que fazer…

MULHER 1:
Você pode contar comigo. Fique ao telefone comigo. Lembre-se, você não fez nada de errado; a culpa não é sua.

NARRADOR:
Antes da pandemia da COVID-19, a violência baseada no género já era uma emergência global. Mas com tantas pessoas trancadas em casa, as taxas de abuso doméstico e violência doméstica aumentaram. Se você ou alguém que conhece está a sofrer violência ou outros tipos de abuso, é importante dizer a alguém de confiança, tal como um amigo, familiar, profissional de saúde, agente da polícia, ou líder comunitário. A pandemia da COVID-19 não é uma desculpa para a violência – todos temos de proteger uns aos outros.

(Nota PARA AS EMISSORAS: acrescentar números de linha de APOIO/linha VERDE para sobreviventes de abuso domésticos- ou a unidade de protecção À FAMÍLIA dO SERVIÇO DE POLÍCIA se HOUVER na sua comunidade local ou no seu país. a situação será diferente em cada país, por isso, acrescente a melhor e mais relevante informação para a sua área).


Spot 22:

NARRADOR:
Sabia que manter uma dieta saudável e equilibrada é uma das melhores formas de manter o sistema imunológico do seu corpo forte? Isto pode ajudar a diminuir o risco de ser infectado, ou pode ajudar o seu corpo a combater a infecção se você ficar doente. Claro que uma boa dieta por si só não pode curar ou prevenir a COVID-19, mas pode ajudar a construir e manter um sistema imunológico forte, que é a forma do seu corpo combater e prevenir infecções. Os melhores tipos de alimentos que você pode comer para estimular o seu sistema imunológico e combater doenças são: frutas e vegetais frescos incluindo verduras escuras e de folhas verdes; nozes e grãos inteiros como aveia, mandioca, ou mapira; proteínas animais como carne e lacticínios, ou leguminosas ricas em proteínas como feijão e outros grãos.


Spot 24:

EFEITO ESPECIAL:
ANÚNCIO DE NOTÍCIAS TELEVISIVAS SOBRE A COVID-19. FADE OUT

HOMEM 1:
(MURMURA) Mais notícias más…

EFEITO ESPECIAL:
ABERTURA DE GARRAFA DE CERVEJA, VIDRO A BATER SUPERFÍCIE

EFEITO ESPECIAL:
TELEVISOR A DESLIGAR-SE DO NADA

HOMEM 2:
Meu amigo … não podes continuar a beber álcool desta maneira! A sua família está preocupada. Deixa-me levar-te para casa.

NARRADOR:
A pandemia do Coronavírus está a causar muito stress em todo o mundo. É normal sentir-se mais assustado, zangado, ou deprimido do que o habitual durante este tempo, e as pessoas estão à procura de formas de lidar com isso. Mas tenha cuidado!

Consumir álcool NÃO é uma forma saudável de lidar com o stress ou outras emoções. As bebidas alcoólicas como cerveja, vinho, e outras têm pouco ou nenhum valor nutricional. E beber demasiado álcool pode levar a graves problemas de saúde. Se você bebe álcool, beba com moderação. Tente manter uma dieta saudável e equilibrada, tomando bebidas mais saudáveis como água, sumo de fruta fresca, ou chá.


 

Acknowledgements

Agradecimentos

Contribuição de: Maxine Betteridge-Moes, jornalista freelancer e antiga Conselheira de Recursos para Emissoras da FRI Ghana.

Este recurso é levado a cabo com o apoio financeiro do Governo do Canadá fornecido através da Global Affairs Canada.