Spots sobre as vacinas contra a COVID-19, promoção das vacinas, medidas de saúde pública, e igualdade e inclusão de género

SaúdeSaúde

Notes to broadcasters

A COVID-19 continua sendo uma séria ameaça de saúde global. Agora que as vacinas estão disponíveis, você tem a oportunidade de encorajar os.as seus.suas ouvintes a tomar a vacina:

  • Respondendo respeitosamente às suas perguntas e preocupações sobre as vacinas da COVID-19.
  • Fornecendo informação precisa e fiável sobre as vacinas.
  • Encorajando os.as seus.suas ouvintes a tomarem a vacina por meio da partilha das vozes das pessoas vacinadas na sua comunidade que estão dispostas a agir como defensores.as das vacinas, promovendo vacinas COVID-19.
  • Tranquilizando aos.às seus.suas ouvintes de que as vacinas da COVID-19 são seguras e eficazes.

A informação e mensagens sobre a COVID-19 não se devem limitar ao programa de saúde da sua estação! Você pode promover as vacinas da COVID-19 de forma fácil e eficaz através da difusão desta série de 24 spots em muitos dos seus programas—incluindo notícias, música, negócios, desporto, e programas religiosos—para chegar ao maior número possível de ouvintes.

Tire algum tempo para rever estes spots e adaptá-los aos diferentes tipos de programas da sua estação. Por exemplo, alguns spots ocorrem num mercado, mas poderiam facilmente ter lugar num jogo desportivo ou concerto musical, no escritório, na machamba de um.a agricultor.a, ou num local de culto.

Você pode também editar os spots para corresponderem ao contexto da sua comunidade:

  • Alterando os nomes dos personagens dos spots para nomes locais;
  • Usando o nome da sua estação de rádio conforme for apropriado (o texto diz: Rádio XXX);
  • Usando termos familiares que são facilmente compreendidos pelos.as seus.suas ouvintes (por exemplo, os seus ouvintes podem referir-se a COVID-19 por outro nome, como “COVID” ou “Corona”); e
  • Assegurando que a informação que partilha é coerente com os conselhos das suas autoridades de saúde locais.

Para criar os seus próprios spots, peça aos ouvintes para partilharem as suas próprias experiências de vacinação e depois peça a sua permissão para gravar um vox pop, e reproduza-o como um spot recorrente. No vox pop, pergunte pelo seu nome, idade, porque foram vacinados, e como se sentem agora. Endossos positivos como estes podem contribuir muito para convencer os seus ouvintes de que as vacinas são seguras e eficazes.

O spot #21 desta série é um exemplo de um “endosso de vacina”. Você poderia pedir a um membro popular e de confiança da comunidade para gravar este spot, ou outro parecido com este, e transmiti-lo numa base contínua.

Para alcançar o maior número de pessoas possível, traduza estes spots para as línguas faladas pelos seus ouvintes. Com o tempo, a Farm Radio International traduzirá estes spots em várias línguas africanas para o seu uso. Para aceder a estas traduções estiverem disponíveis, aceda a: https://scripts.farmradio.fm/radio-resource-packs/translations-available/

Script

 

Spot 1:
Use uma máscara e use-a correctamente

 

NARRADOR.A:
A pandemia da COVID-19 tem sido desgastante—e ainda não acabou. Mas não desista! Temos de continuar a ser fortes uns pelos outros, e a proteger os nossos amigos, família e comunidade.

Então, mesmo que você tenha completado as vacinas, continue a usar uma máscara que cubra o seu nariz E a sua boca. Para que uma máscara lhe proteja, você deve encaixá-la bem às suas bochechas e nariz, e sobre o seu queixo. Quando usada correctamente, a sua máscara deve deixar-lhe confortável.

Use a máscara correctamente e bem ajustada, e tome a vacina.

Juntos, podemos superar a COVID-19.

 


Spot 2:
As máscaras cirúrgicas são mais eficazes do que as máscaras de tecido—mas qualquer máscara é melhor do que nenhuma máscara.

 

NARRADOR.A:
As máscaras faciais são uma das melhores ferramentas que temos para evitar que a COVID-19 se propague. As máscaras cirúrgicas descartáveis de boa qualidade são mais eficazes na protecção contra infecções e na prevenção de uma maior propagação da COVID-19 do que as máscaras de pano reutilizáveis.

Mas lembre-se: A sua máscara deve servir-lhe bem para proteger-lhe de ser infectado ou infectada e impedir que você infecte outras pessoas.

Se não tiver acesso a máscaras cirúrgicas descartáveis, continue a usar máscaras de pano reutilizáveis bem encaixadas sobre o seu nariz e boca. Usar uma máscara de pano é MUITO melhor do que não usar nenhuma máscara.

Proteja as pessoas que você ama. Use a máscara.

 


Spot 3:
Ainda precisamos de tomar precauções contra a COVID-19.

 

NARRADOR.A:
A pandemia da COVID-19 tem sido longa e difícil. E infelizmente, ainda não acabou.

Por isso, todos precisamos de continuar a praticar as medidas de precaução.

Continue a usar uma máscara que cubra o seu nariz E a sua boca. Mantenha uma distância segura. Limpe as suas mãos frequentemente. Garanta uma boa circulação de ar deixando as janelas abertas. Tussa e espirre para o cotovelo.

E o mais importante, tome a vacina!

Vamos continuar a ser fortes uns pelos outros e a proteger as nossas comunidades.

 


Spot 4:
A COVID-19 pode ter impactos duradouros na saúde.

 

SFX:
SONS DE QUEM LEVANTA UM OBJECTO PESADO. SEGUIDO DE tossE.

ESPOSA:
Kofi, você está bem? O que se passa?

MARIDO:
(Respiração intensa) Sim, obrigado querida, estou bem. Só não me sinto o mesmo desde que recuperei da COVID-19 … Ainda estou com falta de ar, e as actividades físicas que costumavam ser fáceis são um desafio.

ESPOSA:
Mas como é que isso é possível? Você acusou negativo para a COVID-19 na semana passada e é um homem jovem e saudável!

MARIDO:
É verdade, mas o meu médico disse-me que a COVID-19 pode causar danos duradouros nos pulmões, coração e rins—e mesmo a perda do olfacto e do paladar. Tu sabes que há semanas não sinto o sabor do que cozinhas. E estou sempre a sentir-me cansado …

ESPOSA:
Oh querido, sinto muito … Espero que te sintas melhor em breve. Que bom que já estamos vacinados.

NARRADOR.A:
A COVID-19 não escolhe. Ela é um risco para todos e pode ter impactos duradouros na sua saúde e bem-estar. As vacinas são a forma mais segura e eficaz de prevenir doenças graves, hospitalização, e morte devido à COVID-19.

Então, não espere. Tome a vacina hoje.

 


Spot 5:
Estás hesitante sobre as vacinas contra a COVID-19? Obtenha a informação que você precisa.

 

HOMEM 1:
Não acredito que nos dizem para nos vacinarmos contra a COVID-19. Isto viola os meus direitos e liberdades!

HOMEM 2:
Meu irmão, eu compreendo como te sentes. Eu também estava hesitante em relação às vacinas da COVID-19. Queria saber mais sobre elas e como funcionam, por isso ouvi a Rádio XXX e fiz todas as minhas perguntas. Depois disso, mudei de ideia. Agora sinto que temos de tomar a vacina para proteger os outros na nossa comunidade, assim como a nós próprios.

HOMEM 1:
Hmmm … Se fez toda essa pesquisa, talvez você tenha razão … Vou ter de pensar nisso …

HOMEM 2:
Óptimo! Agora que tal aquele jogo de futebol! (FADE UNDER)

NARRADOR.A:
Muitas pessoas estão hesitantes, zangadas, ou assustadas quanto a tomar as vacinas contra a COVID-19.

Seja um defensor ou defensora da vacina, dedicando tempo para aprender sobre as vacinas e falar com a sua família e amigos sobre elas.

Obtenha os factos. Tome a vacina.

 


Spot 6:
Infecção após a vacinação

 

SFX:
TELEFONE A TOCAR

MULHER:
Olá, esta é a Rádio XXX. Você está em directo!

HOMEM:
Olá! Tenho uma pergunta sobre as vacinas da COVID-19, por favor. Porque devo ser vacinado? Ouvi dizer que mesmo as pessoas que são vacinadas podem ficar doentes com COVID-19.

MULHER:
Sim, é possível adoecer com COVID-19 e até passa-la a outras pessoas depois de ser vacinado. Mas ser vacinado reduz muito esse risco.

A vacina protege-lhe bem de doenças graves, hospitalização, e mesmo da morte. É por isso que é importante que tome a vacina—é para a sua própria saúde.

HOMEM:
Está a dizer que, se eu pegar a COVID-19 depois de ter sido vacinado, serei mais saudável do que se não tiver sido vacinado?

MULHER:
Exactamente!

NARRADOR.A:
A variante ómicron é infecciosa e transmissível de forma especial. É por isso que mais pessoas ficam doentes com a COVID-19 depois de terem sido vacinadas. Mas as vacinas são muito eficazes na prevenção de doenças graves, hospitalização, e morte.

Então, não espere. Tome a vacina.

 


Spot 7:
Tome a vacina para proteger aqueles que estão em maior risco.

 

BINTOU:
Fatou! Porque não te tenho visto no mercado ultimamente?

FATOU:
Olá, Bintou. Acho que já não saio muito. Não posso ser vacinado contra a COVID-19, por isso tenho de tomar precauções extra para me manter saudável.

BINTOU:
Oh não! Porque não podes ser vacinado?

FATOU:
Eu queria, meu amigo. Mas porque estou no tratamento de cancro, não posso. As vacinas são seguras e eficazes, eu sei, mas o meu sistema imunitário está demasiado fraco para a vacina por causa do meu tratamento.

BINTOU:
Isso é terrível, Fatou, sinto muito. Há alguma coisa que eu possa fazer?

FATOU:
Sim—incentive os seus amigos e familiares a tomarem a vacina! Mesmo que eu não possa ser vacinado, ajuda quando todos à minha volta estão. Quando todos forem vacinados, então talvez me sinta seguro para voltar ao mercado.

NARRADOR.A:
As pessoas com sistemas imunitários comprometidos são mais susceptíveis de adoecer ou morrer por causa da COVID-19. E porque não podem ser vacinadas, o risco é ainda maior.

Proteja a sua comunidade, incluindo aqueles que estão em maior risco. Tome a vacina.

 


Spot 8:
Sim, as mulheres grávidas podem ser vacinadas com segurança contra a COVID-19.

 

MULHER 1:
Parabéns pela sua gravidez, minha irmã! Deves estar animada para receber outro bebé na tua família.

MULHER 2:
Estamos tão animados! E eu sinto-me muito mais segura agora que estou vacinada contra a COVID-19!

MULHER 1:
(SURPRESA) Vacinada?? Mas como pudeste tomar a vacina da COVID-19 se estás grávida?

MULHER 2:
Ainda não ouviste? Os cientistas dizem que a vacina é perfeitamente segura para as mulheres grávidas e para os bebés que carregam. Mas ficar doente com a COVID-19 seria um grande risco para mim e para o bebé. A vacina vai ajudar a proteger-nos!

MULHER 1:
Essa é uma notícia maravilhosa, então! Então … achas que o bebé vai ser parecido consigo ou com o seu marido? (RISOS E FADE UNDER)

NARRADOR.A:
Mulheres, vocês podem ser vacinadas com segurança contra a COVID-19 enquanto estiverem grávidas. Os cientistas que continuam a estudar as vacinas da COVID-19 dizem que as mulheres grávidas podem e devem tomar a vacina.

Por isso não espere! Proteja-se a si e ao seu bebé. Tome a vacina.

 


Spot 9:
A vacina da COVID-19 NÃO causa infertilidade ou impotência.

 

NARRADOR.A:
Você já deve ter ouvido rumores de que as vacinas da COVID-19 tornam-te infértil ou impotente! Isso NÃO é verdade. NÃO há provas de que as vacinas contra a COVID-19 afectam quer a fertilidade ou a impotência.

Não acredite em rumores falsos. Tome a vacina.

 


Spot 10:
As vacinas da COVID-19 NÃO causam infertilidade masculina.

 

HOMEM 1:
Meu amigo, ouvi dizer que não estás vacinado contra a COVID-19. Porque não?

HOMEM 2:
Não posso vacinar-me—ainda posso querer ser pai e ter filhos!

HOMEM 1:
Oh, isso é um mau boato. E NÃO é verdade. As vacinas da COVID-19 não tornam-te infértil! As vacinas são seguras e eficazes. Elas protegem-te de ficar gravemente doente, ser hospitalizado, ou morrer por causa da COVID-19.

HOMEM 2:
Isso é o que você diz. Mas como tem tanta certeza?

HOMEM 1:
Eu escutei a Rádio XXX. Eles entrevistaram funcionários da saúde pública, médicos locais, e pessoas que foram vacinadas. E todos disseram a mesma coisa. As vacinas da COVID-19 NÃO tornam homens ou mulheres inférteis.

Então, por favor tome a vacina. É para a sua própria saúde, e para o bem de todos na comunidade.

HOMEM 2:
(PENSATIVO) Bem … faz diferença para mim que todas essas pessoas tenham dito a mesma coisa. E eu sempre confiei na Rádio XXX … mas ainda tenho algumas perguntas. Vou ligar para a rádio hoje à noite.

NARRADOR.A:
As vacinas da COVID-19 NÃO tornam-te infértil.

Não acredite em rumores falsos. Tome a vacina.

 


Spot 11:
As vacinas da COVID-19 NÃO causam infertilidade feminina.

 

SFX:
SONS DE UM MERCADO. FADE UNDER.

HOMEM 1:
Ahmed, ouvi que a sua mulher tomou a vacina da COVID-19. Porque é que ela fez isso? Pensava que vocês queriam outro bebé.

HOMEM 2:
Sim, Abdoul, ela foi vacinada e estou contente por isso. A vacina contra a COVID-19 não vai tornar-lhe infértil. Vai proteger-lhe de doença grave e da morte.

HOMEM 1:
Como é que você sabe?

HOMEM 2:
Bem, bilhões de pessoas foram vacinadas com segurança contra a COVID-19, por isso estou confiante que ela vai ficar bem.

NARRADOR.A:
As vacinas da COVID-19 NÃO tornam as mulheres ou os homens inférteis.

Não acredite em rumores falsos. Tome a vacina.

 


Spot 12:
Mulheres lactantes podem ser vacinadas com segurança contra a COVID-19.

 

SFX:
Choro de bebé. Fade under.

ASSATA:
Oh, Mariama, que linda menina! Parabéns.

MARIAMA:
Obrigada, Assata! Temos sido tão abençoados. E ainda na semana passada fui vacinada contra a COVID-19 para poder manter-me saudável à medida que o meu bebé cresce.

ASSATA:
(SurpreSA) Vacinada?? Como assim? Certamente estás a amamentar o teu bebé, nem?? Não queres passar a vacina com o teu leite materno!

MARIAMA:
Minha amiga, claro que estou a amamentar a minha doce menina. As vacinas da COVID-19 são perfeitamente seguras para as mães lactantes e os seus bebés, e a vacina pode até transmitir alguma protecção contra a COVID-19.

ASSATA:
Bem, isso é um alívio! Ainda bem que estás a tomar conta de ti e do teu bebé tão bem.

MARIAMA:
Sou mãe agora—não posso correr riscos com a minha saúde.

NARRADOR.A:
Mulheres, vocês podem ser vacinadas em segurança contra a COVID-19 se estiverem a amamentar. Os cientistas que estudam as vacinas da COVID-19 dizem que as mulheres que amamentam podem e devem ser vacinadas.

Por isso não espere! Proteja-se a si e ao seu bebé. Tome a vacina.

 


Spot 13:
Homens! Apoiem as mulheres durante a pandemia da COVID-19.

 

NARRADOR.A:
Homens! Durante a pandemia da COVID-19, muitas mulheres têm trabalhado por mais e mais tempo do que nunca. As crianças não têm ido escola, membros da família adoeceram, e as mulheres têm tido muito mais exigências em relação ao seu tempo—acima de todas as suas outras responsabilidades na machamba, no trabalho, e em casa!

Não deixe as mulheres da sua vida sofrerem.

Homens, apoiem as vossas irmãs, esposas, filhas e mães neste tempo de necessidade, oferecendo a vossa ajuda para cuidar das crianças e outras tarefas domésticas.

E há uma outra forma importante de se predispor e apoiar as mulheres e mantê-las seguras. Tomar a vacina contra a COVID-19.

 


Spot 14:
Há apoio para as mulheres que estão a sofrer abusos e violência baseada no género durante a pandemia da COVID-19.

 

NARRADOR.A:
A COVID-19 tem afligido a todos, mas especialmente as mulheres.

Durante a pandemia da COVID-19, muitas mulheres não puderam sair de casa, e foram abusadas pelos seus maridos. Se você ou alguém que conhece precisar de ajuda emocional, médica, legal, ou psicológica, ligue para [INSERIR NÚMERO DE TELEFONE OU LINHA VERDE DE SERVIÇOS DE APOIO CONTRA A VIOLÊNCIA DOMÉSTICA NA SUA REGIÃO].

Lembre-se: você não está sozinha.

 


Spot 15:
Previna e denuncie a violência baseada no género durante a pandemia da COVID-19.

 

NARRADOR.A:
Pais, irmãos, irmãs e mães—todos nós temos um papel importante a desempenhar na prevenção e denúncia da violência contra as mulheres. Incluindo durante a pandemia da COVID-19.

Se você ou alguém que conhece estiver a sofrer abusos e precisar de ajuda emocional, médica, legal ou psicológica, ligue para [INSERIR NÚMERO DE TELEFONE OU LINHA VERDE DE SERVIÇOS DE APOIO CONTRA A VIOLÊNCIA DOMÉSTICA NA SUA REGIÃO].

Diga não à violência contra as mulheres.

 


Spot 16:
Pais e Mães! Falem com os vossos filhos e filhas sobre as vacinas contra a COVID-19.

 

MARIDO:
Minha querida, acho que devíamos falar sobre as vacinas da COVID-19. As nossas crianças mais velhas já podem ser vacinadas, por isso temos de decidir o que fazer.

ESPOSA:
Sim, tens razão … Estou a sentir-me muito bem depois da minha vacina. E o médico disse-nos que as vacinas dão uma boa protecção contra doença grave, hospitalização, e morte.

MARIDO:
É verdade … Vamos sentar com as crianças esta noite e falar como uma família. Acho que está na hora de os nossos filhos serem vacinados.

NARRADOR.A:
Pais e Mães! Trabalhem em conjunto para tomar decisões sobre a saúde e bem-estar da vossa família. Falem com os vossos filhos e filhas sobre as vacinas da COVID-19, e façam a escolha certa para proteger a vossa família e comunidade.

Não esperem. É hora de tomar a vacina.

 


Spot 17:
As vacinas não são apenas para os idosos!

 

MULHER 1:
Sejam todas bem-vindas à nossa reunião cooperativa desta noite. Estou tão feliz por estar de novo convosco pessoalmente e sinto-me tão bem depois de tomar a minha segunda dose da vacina da COVID-19.

MULHER 2:
Mas porque é que foi se vacinar, senhora? Essas vacinas da COVID-19 são apenas para idosos, e a senhora é jovem e saudável.

MULHER 1:
Bem, obrigada, mas … estas vacinas são para todos os idosos E os jovens! As mulheres grávidas também.

MULHER 2:
Mesmo mulheres grávidas?

MULHER 1:
Sim, é perfeitamente seguro para as mulheres grávidas serem vacinadas contra a COVID-19. Os funcionários da saúde pública dizem que a vacinação é a melhor forma de proteger a si própria, à sua família, e à sua comunidade.

Agora, para a nossa reunião … (FADE UNDER)

NARRADOR.A:
A COVID-19 não escolhe. Ela pode afectar qualquer pessoa de qualquer idade.

As vacinas da COVID-19 são uma forma segura e eficaz de proteger pessoas de todas as idades.

É hora de tomar a vacina.

 


Spot 18:
Não deixe que a COVID-19 te afaste de amigos, família e trabalho.

 

NARRADOR.A:
As pessoas com casos graves de COVID-19 podem levar seis semanas ou mais a recuperar, e a COVID-19 pode ter impactos duradouros na sua saúde. Isto significa tempo longe de amigos, família, e trabalho.

Mas as pessoas que são vacinadas contra a COVID-19 têm muito menos probabilidades de ficarem gravemente doentes, serem hospitalizadas, ou morrerem. Podem manter-se saudáveis e continuar a sustentar e a desfrutar da companhia das suas famílias.

Então, não espere. Tome a vacina.

 


Spot 19:
Não perca a sua vida para a COVID-19.

 

NARRADOR.A:
Quase seis milhões de pessoas em todo o mundo morreram por causa da COVID-19. Esta é uma tragédia terrível.

Mas há uma maneira fácil de se proteger. As vacinas contra a COVID-19 são seguras e eficazes. Tomar a vacina dá-lhe uma boa protecção contra doença grave, ser hospitalizado, ou morrer por causa da COVID-19.

Não perca a sua vida. Tome a vacina.

 


Spot 20:
Estás hesitante sobre as vacinas da COVID-19? Obtenha os factos.

 

AMMA:
Bom dia, Sita! Estou feliz por te ver na minha loja. Estás com bom aspecto!

SITA:
Obrigada, Amma. Estou a sentir-me bem! Estou completamente vacinada contra a COVID-19. Que alívio!

AMMA:
Oh, Sita … Não tenho a certeza se confio nessas vacinas.

SITA:
Compreendo a sua preocupação. Mas talvez devias saber mais sobre elas. Toda a minha família e amigas e amigos próximos estão vacinados, e todos estão saudáveis, assim como eu.

AMMA:
A sério?

SITA:
Sim. Biliões de pessoas tomaram as vacinas da COVID-19 em segurança. São seguras e eficazes na prevenção de doença grave, hospitalização, e morte.

AMMA:
Bem, obrigada por me teres dito. Mas tenho mais perguntas a fazer. Fale mais sobre … (FADE UNDER)

NARRADOR.A:
Falar com os seus amigos, amigas e familiares sobre as suas preocupações pode ajudar a tranquilizar-lhes de que as vacinas da COVID-19 são seguras e eficazes.

Obtenha os factos, tome a vacina, e seja defensor ou defensora das vacinas falando com os seus amigos, amigas e familiares sobre as vacinas da COVID-19.

 


Spot 21:
Recomendação pessoal das vacinas

 

NARRADOR.A:
A vida é uma bênção. Cada um de nós tem a responsabilidade de proteger as nossas famílias e comunidades contra a COVID-19.

Aqui é (nome, título) que veio para vos dizer que as vacinas da COVID-19 são seguras e eficazes. Encorajo a todos vocês a tomarem a vacina assim que puderem—para que possam continuar a receber as bênçãos da vida.

 


Spot 22:
Os efeitos colaterais normais e leves das vacinas contra a COVID-19

 

SFX:
TELEFONE A TOCAR

FILHO:
Alô, é o Benjamin.

PAI:
Ben! Alô, meu filho!

FILHO:
Como está, papá?

PAI:
Estou bem, mas ouvi dizer que tomaste uma daquelas vacinas da COVID-19. Não sabes que essas coisas vão te deixar doente?

FILHO:
Isso é só um mau boato, papá. Tive alguns efeitos colaterais normais e ligeiros após ter tomado a vacina. O meu braço estava dolorido, e eu estava um pouco cansado, mas isso desapareceu após um ou dois dias. Tal como qualquer outra vacina.

E agora sinto-me saudável e bem. As vacinas não deixam as pessoas doentes—elas mantêm as pessoas seguras. Espero que você e a mãe sejam tomem a vacina em breve.

pai: Que bom que estás bem! Quanto à tua mãe e eu, vamos pensar sobre as vacinas, prometo. Tchau, filho, volto a ligar-te em breve … (FADE UNDER)

NARRADOR.A:
Efeitos secundários leves como dor, cansaço, dores de cabeça e febre ligeira são comuns nos primeiros dias após tomar a vacina contra a COVID-19. Isso é normal, e significa que a vacina está a funcionar.

A vacina contra a COVID-19 é segura e eficaz.

Obtenha os factos. Tome a vacina.

 


Spot 23:
Apoie os seus filhos a serem vacinados.

 

SFX:
A Bater à porta. Som de abertura da porta.

ESPOSA:
Andrade, já cheguei!

MARIDO:
Olá, querida.

ESPOSA:
Porque pareces tão preocupado, meu amor?

MARIDO:
Acabo de ouvir do Aziz … ele disse que vai tomar a vacina contra a COVID-19. Sei que as pessoas dizem que essas vacinas são seguras, mas estou preocupado …

ESPOSA:
É natural que te preocupes com o teu filho, querido. Mas conheço muitas pessoas que tomaram a vacina, e todas elas estão saudáveis e bem. O meu médico disse-me que a vacina vai proteger-me da COVID-19. Talvez devíamos aprender mais sobre ela?

MARIDO:
Talvez tenhas razão … E ele é nosso filho. Criámos-lhe bem e confio nele.

NARRADOR.A:
As vacinas da COVID-19 são seguras e eficazes. Apoie os seus filhos, conversando com eles sobre as vacinas.

É hora de tomar a vacina.

 


Spot 24:
As vacinas são seguras e eficazes.

 

NARRADOR.A:
Algumas pessoas estão preocupadas por as vacinas da COVID-19 terem sido desenvolvidas muito rapidamente e temem que não sejam seguras. Mas as vacinas contra a COVID-19 são seguras e eficazes.

Aqui estão três razões pelas quais elas ficaram disponíveis tão rapidamente:

Primeiro, os investigadores estudam os coronavírus há décadas. A COVID-19 é semelhante em muitos aspectos a outros coronavírus, pelo que os cientistas foram capazes de rapidamente descobrir que tipo de vacina iria funcionar contra a COVID-19.

Em segundo lugar, porque a COVID-19 é uma crise global, muitas organizações, empresas e governos investiram muito dinheiro na criação de uma vacina para manter as pessoas seguras. Estes fundos permitiram que os produtores de vacinas trabalhassem mais rápida e eficazmente do que com outras vacinas anteriores.

Em terceiro lugar, as vacinas contra a COVID-19 foram rigorosamente testadas quanto à segurança, e esses testes continuam, mesmo agora. Como os impactos da COVID-19 podem ser muito graves, os cientistas estudaram os dados dos testes assim que ficaram disponíveis. Isso ajudou as empresas a desenvolver as vacinas mais rapidamente.

As vacinas da COVID-19 são seguras e eficazes.

Então, não espere. Tome a vacina.

 


 

Acknowledgements

Agradecimentos

Contribuição de: Vijay Cuddeford, Editor Chefe, Farm Radio International e Hannah Tellier, Coordenadora de Recursos, Farm Radio International

Este recurso é financiado pelo Governo do Canadá através da Global Affairs Canada como parte do projecto Life -saving Public Health and Vaccine Communication at Scale in Sub-Saharan Africa (Saúde Pública Salva-vidas e Comunicação em Escala sobre Vacinas na África Subsaariana ou VACS).