{"id":9892,"date":"2017-02-09T10:18:52","date_gmt":"2017-02-09T07:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?post_type=radio-resource-packs&#038;p=9892"},"modified":"2024-04-19T17:17:05","modified_gmt":"2024-04-19T14:17:05","slug":"les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/","title":{"rendered":"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc"},"content":{"rendered":"<p><strong>NARRATEUR\u00a0: <\/strong>Mbarute est un jeune agriculteur qui vit en campagne avec ses parents. C\u2019est un jeune homme intelligent et sa r\u00e9colte de manioc en est la preuve pour son p\u00e8re, Semana. Si vous voulez savoir comment traiter votre r\u00e9colte de manioc, \u00e9coutez ce feuilleton radiophonique!<\/p>\n<p>SC\u00c8NE 1<\/p>\n<p><strong>NARRATEUR\u00a0:<\/strong> C\u2019est le soir, et toute famille de Semana Evariste discute des activit\u00e9s de la semaine apr\u00e8s le repos dominical. Mbarute Eugene, le fils a\u00een\u00e9 de Semana, croise son p\u00e8re devant sa cour.<br \/>\n<strong>EFFETS SONORES\u00a0:<\/strong> voix d\u2019enfants, bruits de ch\u00e8vres qui rentrent \u00e0 la maison<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong> Bonsoir, <em>Mzee<\/em> (<em>Note de la r\u00e9daction\u00a0: il s\u2019agit d\u2019un terme utilis\u00e9 en signe de respect envers les a\u00een\u00e9s<\/em>), comment a \u00e9t\u00e9 la journ\u00e9e?<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Pas mal, mon fils. Mais je n\u2019ai pas eu ma dose d\u2019<em>urwagwa<\/em> (bi\u00e8re de banane) aujourd\u2019hui, et l\u2019eau n\u2019\u00e9tanche pas la soif!<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong> Oh, <em>Mzee<\/em>, nous avons eu de la boisson chez le voisin. . .<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Aaah, tu aurais d\u00fb m\u2019en informer, fiston. C\u2019est fini? Je pourrai aller l\u00e0-bas demain. Il se fait un peu tard maintenant. (PAUSE) Mais, dis-moi, j\u2019ai entendu dire que tu allais bient\u00f4t r\u00e9colter ton manioc. Est-ce vrai, fiston?<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0: <\/strong>C\u2019est exact. Je dois commencer \u00e0 r\u00e9colter mon manioc dans le champ situ\u00e9 au sommet de la colline. Y a-t-il un probl\u00e8me, p\u00e8re?<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Mon fils, je ne veux pas que tu r\u00e9coltes ce manioc si rapidement. Cela ne fait \u00e0 peine qu&rsquo;un an et quelques mois qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 plant\u00e9! Je ne vais pas r\u00e9colter. Ma famille n\u2019a jamais souffert de faim au point de devoir r\u00e9colter le manioc avant qu\u2019il ne soit pr\u00eat! Une r\u00e9colte pr\u00e9coce est un moyen d\u2019apporter la faim au sein de la famille.<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong> Arr\u00eate, n\u2019exag\u00e8re pas, p\u00e8re! Quinze mois suffisent pour que le manioc soit pr\u00eat. C\u2019est une bonne saison de croissance, surtout en ce qui concerne les nouvelles vari\u00e9t\u00e9s! Souviens-toi que nous avons utilis\u00e9 de nouvelles techniques et r\u00e9pandu de l\u2019engrais dans mon champ! Le moment est venu de r\u00e9colter!<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> (L\u2019AIR UN PEU D\u00c9GO\u00dbT\u00c9) Les gens modernes qui ne savent rien! Qui t\u2019a dit que le manioc doit rester seulement une ann\u00e9e dans le champ, comme si on comptait sur le bout des doigts? (\u00c9TONN\u00c9) Une ann\u00e9e seulement! Depuis que je suis n\u00e9, nous n\u2019avons jamais r\u00e9colt\u00e9 du manioc en un an, jamais! Et tu n\u2019as pas honte de parler d\u2019engrais. C\u2019est de cette fa\u00e7on qu\u2019on endommage notre sol, on ne le rend pas fertile! Tu le regretteras! Mes enfants vont me honnir devant toute la communaut\u00e9! Mon Dieu! Je ne pourrais jamais accepter \u00e7a!<\/p>\n<p>SC\u00c8NE 2<\/p>\n<p><strong>EFFETS SONORES\u00a0: <\/strong>voix d\u2019enfants et de femmes. SEMANA ENTRE DANS LA CONCESSION, marmonant, vex\u00e9 contre son fils. bibi, la femme de semana, dit bonsoir \u00e0 son \u00e9poux.<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> (EN COL\u00c8RE) Dis-moi, depuis que Mbarute est n\u00e9, avons-nous d\u00e9j\u00e0 r\u00e9colt\u00e9 des denr\u00e9es avant qu\u2019elles ne soient parvenues \u00e0 maturit\u00e9? En particulier le manioc! G\u00e9n\u00e9ralement, nous r\u00e9coltons le manioc apr\u00e8s trois ans au moins! Et voici qu\u2019aujourd\u2019hui, Mbarute veut me couvrir de honte! Il veut r\u00e9colter son manioc en 15 mois, en 15 mois seulement! Les gens vont dire que mon fils, oui mon fils, est en train de s\u2019appauvrir \u2013 mon fils pauvre, pendant que je suis encore en vie, non et non!<br \/>\n<strong>BIBI\u00a0:<\/strong> Mais Mbarute n\u2019est pas stupide. Il doit avoir une raison de r\u00e9colter si t\u00f4t. Il m\u2019a dit qu\u2019il y a de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s qui ne restent pas longtemps dans le champ.<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Ahhh, tu prends son parti? Bien, j\u2019aurais d\u00fb m\u2019en douter! Toi et ton fils avez complot\u00e9 pour me couvrir de honte devant la communaut\u00e9. OK. Mbarute a raison. Il y a de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s, etc., etc. \u2026 (D\u2019UNE VOIX FERME) Mais pour quelles raisons veut-il r\u00e9colter si t\u00f4t?&gt;<strong>BIBI\u00a0:<\/strong> (IRRIT\u00c9E) Je ne suis pas une complice! De plus, mon enfant a peut-\u00eatre raison. Il est intelligent; il sait ce qu\u2019il fait. (ELLE S\u2019\u00c9LOIGNE)<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> (MONOLOGUE. VOIX BASSE. INCERTAIN). Voil\u00e0 o\u00f9 j\u2019en suis, je vieillis et je deviens faible \u2026 oh mon pauvre Semana! Mon fils veut me honnir devant ma communaut\u00e9, ma femme ne me comprend pas \u2026 que dois-je faire mes amis?<br \/>\n(PAUSE, PUIS D\u2019UNE VOIX FORTE) D\u2019accord, laissons Mbarute faire ce qui lui pla\u00eet avec son champ de manioc. Je lui dirai qu\u2019il s\u2019est tromp\u00e9 <em>apr\u00e8s<\/em> qu\u2019il a \u00e9chou\u00e9. Moi, Semana, je vais r\u00e9colter mon propre manioc! Cela fait trois ans maintenant; trois ans et quelques mois, oui! C\u2019est certain qu\u2019ils sont pr\u00eats pour la r\u00e9colte. Ils sont pr\u00eats pour un riche paysan! (\u00c9LEVANT DAVANTAGE LA VOIX) Je suis riche dans cette communaut\u00e9, et c\u2019est pourquoi je dois r\u00e9colter mon manioc qui est pr\u00eat!<\/p>\n<p>SC\u00c8NE 3<\/p>\n<p><strong>NARRATEUR\u00a0:<\/strong> Mbarute est en train de r\u00e9colter, de m\u00eame que son p\u00e8re. L\u2019agent de vulgarisation agricole a appris aux agriculteurs et aux agricultrices comment ils devaient r\u00e9colter leur manioc suivant les normes harmonis\u00e9es en vigueur en Afrique orientale et centrale afin de pouvoir trouver un meilleur march\u00e9 et \u00eatre m\u00eame en mesure de vendre leurs produits \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays. Aujourd\u2019hui, un interm\u00e9diaire viendra acheter le manioc pour le livrer \u00e0 une usine qui le transformera en farine pour ensuite vendre celle-ci aux citadins. Il offre un prix meilleur \u00e0 celui des autres interm\u00e9diaires de la localit\u00e9.<br \/>\n<strong>EFFETS SONORES\u00a0: <\/strong>OISEAUX QUI CHANTENT T\u00d4T LE MATIN, ENFANTS QUI JOUENT. BRUIT DE JEUNES QUI SONT RASSEMBL\u00c9S ET QUI DISCUTENT, CRIANT PARFOIS.<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong> (CRIANT) Venez par ici si vous cherchez du travail aujourd\u2019hui! Chacun doit venir avec un sac, un sac propre! Venez vite, vous allez transporter mon manioc du champ \u00e0 l\u2019usine!<br \/>\n<strong>JEUNE DU VOISINAGE 1\u00a0:<\/strong> <em>Yego<\/em> (oui), chef! Nous allons chercher nos sacs vides et nous revenons. Y a-t-il beaucoup de manioc? Assez pour que tout le monde puisse remplir cinq sacs?<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong> Plus que cinq! Je vais continuer jusqu\u2019\u00e0 ce que toute ma r\u00e9colte soit transport\u00e9e \u00e0 l\u2019usine. C\u2019est le moment! C\u2019est le bon moment pour r\u00e9colter!<br \/>\n<strong>JEUNE 1\u00a0:<\/strong> <em>Yego<\/em> (oui), chef!<br \/>\n<strong>JEUNE 2\u00a0: <\/strong>J\u2019ai deux sacs, j\u2019en ai deux \u2026 je peux pr\u00eater un \u00e0 quelqu\u2019un qui n\u2019en a pas!<br \/>\n<strong>JEUNE 1\u00a0:<\/strong> Pr\u00eate-m\u2019en un, mon ami! Pr\u00eate-le-moi! Eh, Mbarute va nous donner du travail! Hey, allez, tout le monde \u2026 Je vais faire au moins sept tours! (RIRES)<\/p>\n<p>SC\u00c8NE 4<\/p>\n<p><strong>EFFETS SONORES\u00a0:<\/strong> AGRICULTEURS RECOLTANT DU MANIOC. L&rsquo;ECHO DE LEURS VOIS RESONNE SUR LES COLLINES.<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong> \u00c9coutez-moi, \u00e9coutez, vous tous agriculteurs! Comment r\u00e9coltez-vous? Aujourd\u2019hui, il pleut et le sol n\u2019est pas trop dur. Vous allez utiliser votre houe pour ameublir la terre, mais tr\u00e8s d\u00e9licatement, avec beaucoup de pr\u00e9cautions pour \u00e9viter d\u2019endommager le manioc. S\u2019il arrive qu\u2019une racine se casse, vous pouvez utiliser la houe tr\u00e8s, tr\u00e8s d\u00e9licatement pour \u00e9viter d\u2019\u00e9corcher le manioc. C\u2019est compris?<br \/>\n<strong>AGRICULTEURS\u00a0:<\/strong> <em>Yegoooo<\/em> (oui), chef!<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong> Je demande votre attention, s\u2019il vous pla\u00eet, \u00e9coutez-moi! Pour le transport du manioc, j\u2019ai des sacs tout neufs. Servez-vous-en! C\u2019est ce que l\u2019usine conseille. Les vieux sacs sales sont mauvais pour le manioc. Ils peuvent le d\u00e9truire et le contaminer. Il faut les \u00e9viter, mes amis!<\/p>\n<p>Quand nous aurons termin\u00e9, nous allons trier tout le manioc, en s\u00e9parant les grosses racines des petites, ainsi que ceux qui sont endommag\u00e9s. En ce qui concerne ceux qui sont endommag\u00e9s, nous allons les emporter \u00e0 la maison pour que ma m\u00e8re fasse de la farine avec \u00e7a.<\/p>\n<p>SC\u00c8NE 5<\/p>\n<p>DANS LE CHAMP DE MANIOC DE SEMANA<br \/>\n<strong>EFFETS SONORES\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>DES HOUES B\u00caCHENT LE SOL \u00c0 TOUR DE R\u00d4LE. LES OUVRIERS DISCUTENT DE LA R\u00c9COLTE.<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Mes amis, \u00e9coutez attentivement. Je vais vous expliquer comment nous allons proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9colte. Je n\u2019ai pas l\u2019argent qui me permettra de revenir dans ce champ pour le pr\u00e9parer pour la nouvelle saison. Donc, chacun doit r\u00e9colter le manioc \u00e0 l\u2019aide d\u2019une houe et labourer en m\u00eame temps afin que je puisse cultiver du manioc \u00e0 nouveau. Ainsi, nous allons r\u00e9colter et labourer en m\u00eame temps. Autre chose, si un d\u2019entre vous ne travaille pas rapidement, je ne vais pas le payer, d\u2019accord? Mettons-nous au travail!<br \/>\n<strong>OUVRIERS\u00a0:<\/strong> Comment allons-nous transporter le manioc? Allons-nous utiliser des paniers \u2026 ou \u2026?<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> (L\u2019INTERROMPANT) C\u2019est simple. Vous avez tous de vieux gros sacs, d\u00e9chir\u00e9s que vous n\u2019utilisez pas souvent. Le manioc ab\u00eeme les sacs. Donc, les gars vous pouvez utiliser les sacs d\u00e9chir\u00e9s, des sacs laiss\u00e9s \u00e0 l\u2019abandon qui sont destin\u00e9s uniquement au transport du manioc!<br \/>\n<strong>OUVRIERS\u00a0:<\/strong> OK! C\u2019est compris, bien compris, compris (\u00e0 tour de r\u00f4le).<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Je m\u2019en vais. Je reviens dans un instant!<br \/>\n<strong>OUVRIER 1\u00a0:<\/strong> J\u2019ai un sac vraiment us\u00e9, mais il est suffisamment bon pour le manioc.<br \/>\n<strong>OUVRIER 2\u00a0: <\/strong>J\u2019en ai un \u00e9galement. Mbarute m\u2019a donn\u00e9 un sac d\u2019engrais. Il peut servir, m\u00eame si c\u2019est petit. Je vais le rallonger avec des lianes.<br \/>\n<strong>OUVRIER 1`\u00a0: <\/strong>Bon, mettons-nous au travail chers amis! Le manioc c\u2019est de l\u2019argent! Courage!<\/p>\n<p>SC\u00c8NE 6<\/p>\n<p><strong>EFFETS SONORES\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong> BRUITS D&rsquo;AGRICULTEURS FAISANT LA QUEUE.<br \/>\n(Ils attendent l&rsquo;homme d&rsquo;affaires qui ach\u00e8te le manioc pour l\u2019emporter au march\u00e9 de manioc.<br \/>\n<strong>CONTR\u00d4LEUR DE L&rsquo;USINE\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <i>Karibu <\/i>(bienvenue), chers clients! Venez ici. Apportez tous les paniers et les sacs de manioc ici! Tous ceux qui ont le manioc de Mbarute, alignez-vous tous derri\u00e8re lui! Eh, voici Semana, aussi! Eh, c\u2019est la journ\u00e9e de la famille aujourd\u2019hui! <em>Karibu<\/em>, M. Semana. <em>Karibu<\/em> \u00e0 tous vos compagnons! <em>Karibu, karibu<\/em>!<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Merci beaucoup. J\u2019arrive, mon fr\u00e8re. J\u2019ai du manioc qui est parfaitement \u00e0 point. L\u2019agronome va v\u00e9rifier, c\u2019est vrai!<br \/>\n<strong>CONTR\u00d4LEUR\u00a0:<\/strong> Bonjour, chers agriculteurs, chers clients. Ouvrez vos sacs, nous allons contr\u00f4ler le manioc. Et n\u2019oubliez pas\u00a0: nous n\u2019acceptons pas le manioc endommag\u00e9!<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong> Regardez, monsieur, mon manioc est intact. Nous avons fait attention de ne pas \u00e9corcher les racines durant la r\u00e9colte!<strong>CONTR\u00d4LEUR\u00a0:<\/strong> (PAUSE) Ahhh, Mbarute, ton manioc est vraiment de bonne qualit\u00e9! S\u2019il vous pla\u00eet, approchez! D\u00e9posez \u00e7a sur la balance! Nous allons nous occuper de vous rapidement, car votre manioc est intact.<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0:<\/strong><br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Allez, monsieur le contr\u00f4leur, venez voir ce rang aussi! Mon manioc est \u00e0 point. Quelques-uns sont ab\u00eem\u00e9s, mais ce n\u2019est pas grave!<br \/>\n<strong>CONTR\u00d4LEUR\u00a0:<\/strong> (MARQUE UNE PAUSE, PUIS L\u2019AIR SURPRIS) Semana, regarde la couleur de votre manioc, cher ami. Que s\u2019est-il pass\u00e9? Ton manioc est atteint de maladies. Il est rest\u00e9 trop longtemps dans le sol. Les tubercules ne sont pas bons pour la cuisson.<br \/>\n(PARLANT DE SORTE QUE TOUT LE MONDE PUISSE ENTENDRE) Seul ce jeune homme a tri\u00e9 son manioc. Quant \u00e0 vous autres, \u00e9talez vos tubercules par terre et triez-les. Tous les tubercules endommag\u00e9s pendant la r\u00e9colte doivent \u00eatre s\u00e9par\u00e9s des autres. Il en est de m\u00eame pour ceux qui sont atteints de maladies. Alors, asseyez-vous et \u00e9talez votre manioc ici pour faire le tri. Les tubercules ab\u00eem\u00e9s ou cass\u00e9s ne sont pas accept\u00e9s ici!<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Eh, jeunes gens, venez ici! Nous allons \u00e9taler tout le manioc ici pour trier les tubercules. C\u2019est ce que le contr\u00f4leur demande. Chacun n\u2019a qu\u2019\u00e0 amener son sac.<br \/>\n<strong>CONTR\u00d4LEUR\u00a0:<\/strong> Eh, M. Semana, vous transportez le manioc dans des sacs sales comme ceux-ci? Non! Ce n\u2019est pas correct! Des sacs vides d\u2019intrants comme le NPK? Non, le manioc qui se trouve dans ce sac d\u2019engrais doit repartir chez vous, Semana. Vous devez toujours faire attention pour ne pas contaminer le manioc et ne pas mettre la vie des gens en danger. Nous allons emporter ce manioc dans le pays voisin. Maintenant que nous avons adopt\u00e9 des normes communes pour le manioc frais, notre march\u00e9 potentiel s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 davantage. Nous pouvons vendre nos produits dans plusieurs pays.<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Piti\u00e9, monsieur le contr\u00f4leur. Normalement, on transporte le manioc dans des sacs qui sont tr\u00e8s vieux, et ce, quel que soit le type de sac. Mais la prochaine fois, je \u2026 je \u2026 je \u2026<br \/>\n<strong>CONTR\u00d4LEUR\u00a0: <\/strong>Non, il n\u2019est pas question! D\u00e9p\u00eachez-vous, monsieur!<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Mais je vais perdre de l\u2019argent!<br \/>\n<strong>CONTR\u00d4LEUR\u00a0:<\/strong> Votre perte sera plus grande m\u00eame! Ces tubercules sont endommag\u00e9s parce qu\u2019ils sont vieux. On aurait dit qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s il y a vingt ans! Il faut les trier aussi. Vous emporterez chez vous les tubercules endommag\u00e9s et ceux qui sont g\u00e2t\u00e9s parce qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9s tard!<br \/>\nMaintenant, nous devons emballer tout le manioc dans ces bons sacs. Regardez ce qui est \u00e9crit \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des sacs. Ils indiquent le lieu o\u00f9 le manioc a \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9 et le pays d\u2019origine. Ce manioc peut m\u00eame traverser les fronti\u00e8res.<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> (MONOLOGUE, LA VOIX BASSE, CHOQU\u00c9 ET L\u2019AIR H\u00c9SITANT) Eh, comment se fait-il que Mbarute, mon fils, gagne plus d\u2019argent que moi avec son manioc? Que puis-je faire? Est-ce d\u00fb \u00e0 mon ignorance? Non, Mbarute et sa m\u00e8re n\u2019ont pas plus de connaissances que moi! S\u2019agit-il d\u2019une question de vie moderne? Non, les jeunes, les gens modernes sont \u00e9galement ignorants! Donc, qu\u2019est-ce qui m\u2019a fait \u00e9chouer de cette fa\u00e7on?<\/p>\n<p>SC\u00c8NE 7<\/p>\n<p><strong>NARRATEUR\u00a0:<\/strong> Semana rentre chez lui, confus et d\u00e9\u00e7u. Derri\u00e8re lui, deux jeunes transportent le manioc que l\u2019usine n\u2019a pas voulu acheter. Sa femme est \u00e0 la maison. Elle est surprise de voir son mari si troubl\u00e9.<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0:<\/strong> Bonjour Bibi, o\u00f9 est la pipe que j\u2019avais laiss\u00e9e ici? Dis-moi!<br \/>\n<strong>BIBI\u00a0: <\/strong>Je l\u2019ai vu quelque part l\u00e0-bas \u2026 Peut-\u00eatre que tu peux regarder derri\u00e8re le mur l\u00e0-bas.<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0: <\/strong>(\u00c9LEVANT LA VOIX) Dis-moi, o\u00f9 se trouve ma pipe? Tu as dit que l\u2019avais vu ici, l\u00e0-bas\u2026 o\u00f9 se trouve-t-elle exactement?<strong>BIBI\u00a0: <\/strong>La voici, ici, derri\u00e8re la chaise, juste ici! Mais dis-moi, quel est le probl\u00e8me? Tu reviens avec le manioc alors que tu aurais d\u00fb le vendre \u00e0 l\u2019usine, et en plus tu me parles sur un ton col\u00e9rique. Qu\u2019est-ce qui se passe?<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0: <\/strong>(POUSSANT UN GRAND SOUPIR). Je m\u2019excuse. Pardonne-moi. (IL ALLUME SA PIPE) L\u2019interm\u00e9diaire ne veut pas de mon manioc, non seulement parce qu\u2019il est tr\u00e8s vieux, mais aussi parce que les tubercules sont \u00e9corch\u00e9s!<br \/>\n(S\u2019INTERROGEAT) Mais j\u2019ai l\u2019impression que Mbarute a complot\u00e9 contre moi \u2026 (SOUPIRS) Oh non, je sais que mon fils n\u2019a pas pu faire \u00e7a!<br \/>\n<strong>BIBI\u00a0: <\/strong>Comploter? Non! Ne dis pas que \u2026 mon fils ne peut pas, il est vraiment gentil, ce Mbarute. Je connais mon fils. Mais il te l\u2019avait dit. Mbarute t\u2019a dit que ton manioc \u00e9tait en train de se g\u00e2ter, car il \u00e9tait vieux. Mais comme tu es un conservateur, tu continues avec tes vieilles connaissances. (AVEC DOUCEUR, LENTEMENT) Ah, les temps changent, mon mari, et il en est de m\u00eame pour les connaissances. Je crois qu\u2019il est temps pour nous de nous adapter aux nouvelles m\u00e9thodes \u2026<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0: <\/strong>(QUELQUE PEU R\u00c9TICENT) J\u2019imagine que tu as raison, Bibi. Je dois changer \u2026 C\u2019est vrai, il le faut \u2026<br \/>\n<strong>EFFETS SONORES\u00a0: <\/strong>BRUIT DE MBARUTE QUI ARRIVE<br \/>\n<strong>BIBI\u00a0: <\/strong>H\u00e9, Mbarute, te voil\u00e0, mon fils! Nous parlions justement de toi! Je disais \u00e0 ton p\u00e8re que les temps avaient chang\u00e9, et que par cons\u00e9quent nous devions changer aussi. Viens manger d\u2019abord \u2026 tu n\u2019as pas faim?<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0: <\/strong>Eh, maman, j\u2019ai faim, mais je n\u2019ai pas vraiment envie de manger. Je suis d\u00e9sol\u00e9, papa. Je suis d\u00e9sol\u00e9 pour ce qui t\u2019est arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019usine.<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0: <\/strong>(GENTIMENT) Mon fils, ce n\u2019est pas du tout ta faute. C\u2019est ma faute, ou plut\u00f4t c\u2019est la vieillesse. Dans notre temps, les gens aimaient le manioc qui \u00e9tait r\u00e9colt\u00e9 trois ou ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 plant\u00e9. Mais de nos jours, je ne peux pas vendre ce genre de manioc. (CONFUS ET TRISTE), C\u2019est dommage, c\u2019est triste, c\u2019est \u2026 c\u2019est \u2026 Je ne sais pas, mon Dieu \u2026 Peut-\u00eatre que je dois changer \u00e9galement \u2026<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0: <\/strong>(GENTIMENT) Oui, papa, je crois que tu dois le faire \u2026 Et en \u00e9coutant ce que tu es en train de dire, peut-\u00eatre que tu es pr\u00eat \u00e0 changer. Par exemple\u00a0: j\u2019ai cultiv\u00e9 de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s qui ont un bon rendement, qui produisent de gros tubercules et qui s\u2019adaptent facilement \u00e0 nos champs!<br \/>\n<strong>SEMANA\u00a0: <\/strong>Tu disais qu\u2019il y a des vari\u00e9t\u00e9s qu\u2019on peut r\u00e9colter en 15 mois et qui ont un bon rendement et de gros tubercules? Il faudra que tu m\u2019expliques tout \u00e7a, mon fils. Je dois changer et redevenir un producteur de manioc exemplaire au sein de cette communaut\u00e9. Je suis pr\u00eat \u00e0 t\u2019\u00e9couter mon fils, m\u00eame en ce qui concerne l\u2019utilisation d\u2019engrais \u00e9trangers, je veux tout savoir! Parle-moi de tout ce que tu as utilis\u00e9 et de tout ce que tu as fait!<br \/>\n<strong>MBARUTE\u00a0: <\/strong>Je t\u2019expliquerai tout, papa. Je suis vraiment fier de toi! Et l\u2019an prochain, nous allons chercher les endroits o\u00f9 on peut vendre le manioc et nous le transporterons nous-m\u00eames l\u00e0-bas, pour y gagner plus d\u2019argent!<\/p>\n<p>FIN DU FEUILLETON<\/p>\n<p><strong>NARRATEUR\u00a0:<\/strong> Cette \u00e9mission a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Am\u00e9liorer l\u2019adoption des normes harmonis\u00e9es pour les racines et les tubercules en Afrique orientale et centrale\u00a0\u00bb qui vise \u00e0 am\u00e9liorer les sources de revenus des agriculteurs et des agricultrices d\u2019exploitations familiales gr\u00e2ce \u00e0 la commercialisation et l\u2019accroissement du commerce r\u00e9gional des racines et des tubercules en Afrique orientale et centrale.<\/p>\n<p>Le projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par l\u2019USAID, par le biais de l\u2019Association pour le renforcement de la recherche agricole en Afrique orientale et centrale ou ASARECA<\/p>\n<p>Les partenaires du projet sont l\u2019Institut international d\u2019agriculture tropicale ou l\u2019IITA), le Bureau national ougandais des normes, le Bureau national rwandais des normes, le Bureau national tanzanien des normes et l\u2019Universit\u00e9 de Nairobi.<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage sur les normes harmonis\u00e9es pour les racines et les tubercules, veuillez contacter le bureau des normes de votre pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NARRATEUR\u00a0: Mbarute est un jeune agriculteur qui vit en campagne avec ses parents. C\u2019est un jeune homme intelligent et sa r\u00e9colte de manioc en est la preuve pour son p\u00e8re, Semana. Si vous voulez savoir comment traiter votre r\u00e9colte de manioc, \u00e9coutez ce feuilleton radiophonique! SC\u00c8NE 1 NARRATEUR\u00a0: C\u2019est le soir, et toute famille de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[489],"package":[762],"script-category":[831],"class_list":["post-9892","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-textes-radiophoniques","package-762","script-category-cultures-agricoles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour assurer la salubrit\u00e9 des aliments, aider les agriculteurs et les transformateurs et am\u00e9liorer les cha\u00eenes de valeur agricoles, les gouvernements doivent contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de normes pour la production et la transformation de denr\u00e9es alimentaires tels que la pomme de terre et le manioc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour assurer la salubrit\u00e9 des aliments, aider les agriculteurs et les transformateurs et am\u00e9liorer les cha\u00eenes de valeur agricoles, les gouvernements doivent contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de normes pour la production et la transformation de denr\u00e9es alimentaires tels que la pomme de terre et le manioc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-19T14:17:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Farm Radio International\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786\"},\"headline\":\"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc\",\"datePublished\":\"2017-02-09T07:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T14:17:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\\\/\"},\"wordCount\":3205,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\\\/\",\"name\":\"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-09T07:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T14:17:05+00:00\",\"description\":\"Pour assurer la salubrit\u00e9 des aliments, aider les agriculteurs et les transformateurs et am\u00e9liorer les cha\u00eenes de valeur agricoles, les gouvernements doivent contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de normes pour la production et la transformation de denr\u00e9es alimentaires tels que la pomme de terre et le manioc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Textes radiophoniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/textes-radiophoniques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/frrp.wpengine.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc - Farm Radio Scripts","description":"Pour assurer la salubrit\u00e9 des aliments, aider les agriculteurs et les transformateurs et am\u00e9liorer les cha\u00eenes de valeur agricoles, les gouvernements doivent contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de normes pour la production et la transformation de denr\u00e9es alimentaires tels que la pomme de terre et le manioc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc - Farm Radio Scripts","og_description":"Pour assurer la salubrit\u00e9 des aliments, aider les agriculteurs et les transformateurs et am\u00e9liorer les cha\u00eenes de valeur agricoles, les gouvernements doivent contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de normes pour la production et la transformation de denr\u00e9es alimentaires tels que la pomme de terre et le manioc.","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2024-04-19T14:17:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/"},"author":{"name":"Farm Radio International","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786"},"headline":"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc","datePublished":"2017-02-09T07:18:52+00:00","dateModified":"2024-04-19T14:17:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/"},"wordCount":3205,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/","name":"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-09T07:18:52+00:00","dateModified":"2024-04-19T14:17:05+00:00","description":"Pour assurer la salubrit\u00e9 des aliments, aider les agriculteurs et les transformateurs et am\u00e9liorer les cha\u00eenes de valeur agricoles, les gouvernements doivent contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de normes pour la production et la transformation de denr\u00e9es alimentaires tels que la pomme de terre et le manioc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-vieillissent-mais-lagriculture-elle-se-modernise-nouvelles-normes-de-production-et-de-recolte-du-manioc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Textes radiophoniques","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/textes-radiophoniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les agriculteurs vieillissent, mais l\u2019agriculture, elle, se modernise : nouvelles normes de production et de r\u00e9colte du manioc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786","name":"Farm Radio International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Farm Radio International"},"sameAs":["http:\/\/frrp.wpengine.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/9892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/9892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=9892"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=9892"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=9892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}