{"id":9525,"date":"2016-02-24T23:23:23","date_gmt":"2016-02-24T20:23:23","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/fr\/?post_type=radio-resource-packs&p=9525"},"modified":"2024-04-23T16:01:46","modified_gmt":"2024-04-23T13:01:46","slug":"le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/","title":{"rendered":"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"

Personnages<\/strong><\/p>\n

Bossou: agriculteur \u00e2g\u00e9 d\u2019environ 40 ans, tr\u00e8s travailleur<\/p>\n

Dassi: agriculeur un peu plus \u00e2g\u00e9 que Bossou<\/p>\n

Adjagou\u00e9: l\u2019ivrogne du village. Il colporte \u00e9galement les nouvelles concernant le village.<\/p>\n

Chef Biowa: encadreur technique, coordonnateur du programme de coton biologique<\/p>\n

S\u00e8na: enfant de sept ans, fils de Dassi<\/p>\n

Coordonnateur: encadreur des programmes agricoles conventionnels<\/p>\n

Tassi: agricultrice, ni\u00e8ce de Bossou<\/p>\n

 <\/p>\n

G\u00e9n\u00e9rique de l\u2019\u00e9mission<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00e9sentateur:<\/strong> Peut-on cultiver du coton au B\u00e9nin sans\u00a0 utiliser des engrais min\u00e9raux et des pesticides chimiques? Peut-on faire pousser des l\u00e9gumes dans son champ de coton et les consommer sans risque d\u2019\u00eatre empoisonn\u00e9 par les pesticides ? Vous aurez la r\u00e9ponse \u00e0 ces questions dans l’histoire qui suit et qui se d\u00e9roule \u00e0 S\u00e8to, dans le d\u00e9partement du Zou, au centre du B\u00e9nin. Bienvenue \u00e0 tous, et merci d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de votre programme.<\/p>\n

Ambiance de village. Bruits de poules, etc. Bruit de pas qui se rapprochent.<\/em><\/p>\n

Dassi:<\/strong> S\u00e8na! Pourquoi es-tu rentr\u00e9 \u00e0 la maison alors qu\u2019il n\u2019est m\u00eame pas midi?<\/p>\n

S\u00e8na:<\/strong> Papa, le ma\u00eetre m\u2019a renvoy\u00e9 pour non-paiement des frais d\u2019\u00e9colage.<\/p>\n

Dassi: <\/strong> Pourquoi? Je lui ai expliqu\u00e9 il y a quelques jours que mon rendement a chut\u00e9 et que je n’ai re\u00e7u aucuns revenus.<\/p>\n

S\u00e9na:<\/strong> Il m\u2019a dit que je ne pourrai recommencer l\u2019\u00e9cole que quand tu auras fini de payer les frais de scolarit\u00e9.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> D’accord. Alors, tu peux m\u2019aider \u00e0 vendre du sodabi. (Note de l’\u00e9diteur: \u00ab\u00a0gin local\u00a0\u00bb)<\/em><\/p>\n

Court silence puis bruit de pas venant au micro. On entend un petit bruit de buveurs qui trinquent et de liquide vers\u00e9 dans un verre.<\/em><\/p>\n

Bossou:<\/strong> (Venant au micro)<\/em> Bonjour Dassi, donne-moi un verre de sodabi. J’ai tellement de soucis. Sur plus d\u2019un hectare de coton, j\u2019ai r\u00e9colt\u00e9 seulement un sac de cent kilogrammes. Toi au moins tu as su t\u2019adapter avec ce hangar que tu as construit devant ta maison pour vendre du sodabi. Et on peut dire que \u00e7a marche bien. Tu re\u00e7ois les clients en masse.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Voici ton sodabi. Ta situation est meilleure que la mienne. Moi, je n\u2019ai pas eu le dixi\u00e8me du rendement que j\u2019esp\u00e9rais, bien que les pluies aient \u00e9t\u00e9 bonnes, cette ann\u00e9e. J\u2019ai d\u00e9pens\u00e9 beaucoup d\u2019argent pour acheter des engrais min\u00e9raux et des pesticides chimiques.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Le sol devient moins fertile au fil du temps; les intrants ne peuvent rien y faire. Tu te souviens du temps o\u00f9 les plants de coton poussaient haut? Mais d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e, ils rapetissent, et nos rendements diminuent. Tous les agriculteurs de notre groupe se plaignent d’avoir de maigres r\u00e9coltes (Pause) <\/em>Dassi, un second verre de sodabi!<\/p>\n

Bruit de pas avan\u00e7ant vers le micro<\/em><\/p>\n

Adjagou\u00e9:<\/strong> (Toussant) <\/em>H\u00e9, bonjour. Un premier verre pour commencer.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> H\u00e9,\u00a0 Adjagou\u00e9, l\u2019homme qui tient tous les buveurs de sodabi en respect! Voyons si tu boiras un bon litre de sodabi aujourd\u2019hui, comme tu l\u2019as fait la derni\u00e8re fois.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Il peut m\u00eame boire dix litres!<\/p>\n

Adjagou\u00e9:<\/strong> (Apr\u00e8s avoir bu)<\/em> Ha! \u00c7a c\u2019est du bon sodabi, du vrai. (Pause)<\/em> Un second verre, Dassi!<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Bon. Moi, j\u2019ai bu mon verre. Je vais m\u2019en aller.<\/p>\n

Adjagou\u00e9:<\/strong> Pas si vite. H\u00e9, Dassi, un troisi\u00e8me verre. Bossou, pas si vite\u00a0! J\u2019ai une histoire \u00e0 te raconter.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Je suis press\u00e9 de l\u2019entendre.<\/p>\n

Adjagou\u00e9:<\/strong> Ha, \u00e7a c\u2019est du bon sodabi! Dassi, un quatri\u00e8me verre\u00a0! (Pause)<\/em> Je vous dis, j\u2019\u00e9tais \u00e0 Djidja. Il y a un chef l\u00e0-bas qui distribue des graines de coton dit biologique. Beaucoup d\u2019agriculteurs les ont essay\u00e9es. Ils disent faire pousser du coton sans acheter d\u2019engrais min\u00e9ral ou de pesticides chimiques.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> C\u2019est extraordinaire \u00e7a! Du coton biologique!<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Je savais qu\u2019au fil des encha\u00eenements de verres de sodabi, il jaillirait quelque b\u00eatise! Le contraire m\u2019aurait \u00e9tonn\u00e9.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Moi je trouve son histoire int\u00e9ressante.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> C\u2019est normal, non? Avec les trois verres que tu a pris, tu dois \u00eatre parfaitement en harmonie avec lui! De toutes les fa\u00e7ons, je ne m\u2019implique pas dans la culture du coton et je vends seulement du sodabi.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Il faut que j\u2019aille \u00e0 Djidja. Je ne peux pas attendre une minute de plus. Adjagou\u00e9, pourquoi n\u2019irions-nous pas l\u00e0-bas ensemble? Cela pourrait \u00eatre une belle opportunit\u00e9. Bois un autre verre, Adjagou\u00e9, et am\u00e8ne-moi l\u00e0-bas.<\/p>\n

Adjagou\u00e9:<\/strong> C\u2019est ici le quartier g\u00e9n\u00e9ral de ces messieurs du coton biologique. Voil\u00e0 le chef Biowa, c\u2019est lui qui a distribu\u00e9 les graines de coton.<\/p>\n

Bruits de pas sur les cailloux, pendant quelques secondes.<\/em><\/p>\n

Bossou:<\/strong> (Venant au micro<\/em>) Bonjour chef Biowa. Nous sommes venus \u00e0 Djidja pour avoir plus d\u2019informations sur le coton biologique. Mon ami Adjagou\u00e9\u00a0 m\u2019en a parl\u00e9 mais je pouvais difficilement croire que quelqu\u2019un\u2026<\/p>\n

Biowa:<\/strong> (Le coupant)<\/em>\u2026 que quelqu\u2019un puisse cultiver du coton sans engrais min\u00e9raux et pesticides chimiques? Si, c\u2019est tout \u00e0 fait possible. Des dizaines d\u2019agriculteurs l\u2019on fait. Et le rendement est bon. Venez par ici, que je vous montre les graines (Bruit de pas, puis bruit indiquant que Biowa plonge sa main dans un sac de graines ouvert)<\/em>. Ce sont des graines de coton biologique. Nous somme \u00e0 la veille de notre nouvelle campagne agricole. Si cela vous tente, je vous en offre quelques trois sacs, plus du compost.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Et comment est-ce que vous g\u00e9rez les insectes et les mauvaises herbes, pour le coton biologique?<\/p>\n

Biowa:<\/strong> Je vais t\u2019expliquer. Pour un hectare de coton, il te faut quatre kilos de son de ma\u00efs. Tu ajoutes 20 litres d\u2019eau et tu laisses fermenter la mixture pendant 48 heures. Ensuite, tu ajoutes deux kilos de sucre et deux kilos de graines de neem. M\u00e9lange tout ensemble et \u00e7a y est. Tu es pr\u00eat \u00e0 faire la gestion de tes insectes et de tes mauvaises herbes. Il te suffira de vaporiser le liquide sur les feuilles des plantes, comme pour le traitement du coton conventionnel.<\/p>\n

Adjagou\u00e9:<\/strong> Ok, voyons si j’ai bien compris. P, pour l\u2019hectare de coton, on ajoute quatre kilos de son de ma\u00efs \u00a0\u00e0 20 litres d\u2019eau, et on laisse fermenter pendant deux jours. Ensuite, on ajoute deux kilos de sucre et deux kilos de neem, et on m\u00e9lange le tout ensemble.<\/p>\n

Biowa:<\/strong> C’est \u00e7a. Pour le compost, on peut utiliser de la bouse de vache et des ordures m\u00e9nag\u00e8res comme de l\u2019herbe, vous avez tout autour de vous pour am\u00e9liorer la fertilit\u00e9 de votre champ. Voil\u00e0 pour les premiers conseils. Le reste des conseils, vous les aurez apr\u00e8s avoir essay\u00e9 notre potion.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Si des agriculteurs ont eu de bons r\u00e9sultats, je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas l\u2019essayer. Donnez-nous les sacs de coton et le compost. Adjagou\u00e9, on embarque.<\/p>\n

Fondu de bruit de moto qui d\u00e9marre et de klaxon de moto. Puis, fondu encha\u00een\u00e9 du bruit du klaxon de la moto sous les bruits de verres de l\u2019\u00e9talage de Dassi. <\/em><\/p>\n

Bossou:<\/strong> (S’approchant du micro<\/em>) Nous voici de retour. On a crev\u00e9 l\u2019abc\u00e8s.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Un verre de sobabi chacun?<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Pas pour moi. Avant, je buvais pour oublier mes soucis. Maintenant, c\u2019est fini; j\u2019ai trouv\u00e9 le moyen de rebondir. Wow!<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Raconte.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> \u00c9coute, Dassi, avec l\u2019agriculture biologique, on n\u2019a pas besoin d’acheter de pesticides chimiques de synth\u00e8se ou d\u2019engrais chimiques. Mais les r\u00e9coltes sont bonnes. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 pris quelques sacs de graines de coton et du compost.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Tu me fait rire aux larmes! Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on est malade qu\u2019on devrait avaler toutes les potions qu\u2019on essaie de nous vendre. Le monsieur que vous avez vu \u00e0 Djidja est un charlatan, un vrai vendeur d\u2019illusions.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Sans go\u00fbter \u00e0 une sauce, on ne peut pas d\u00e9cr\u00e9ter qu\u2019elle est sal\u00e9e. Je vais essayer le coton biologique.<\/p>\n

Pr\u00e9sentateur:<\/strong> Bossou a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019essayer le coton biologique, mais les autres agriculteurs du groupe du village ont jur\u00e9 de lui rendre la vie dure.<\/p>\n

Fondu des bruits de plusieurs agriculteurs parlant entre eux tous en m\u00eame temps.<\/em><\/p>\n

Dassi:<\/strong> Un peu de silence, s\u2019il vous pla\u00eet. Chers amis agriculteurs, merci d\u2019\u00eatre venus. Il est vrai que je ne cultive plus le coton depuis deux saisons. Je vends maintenant du sodabi. Mais je ne permettrai \u00e0 personne de saboter notre groupe Il faut qu\u2019on fasse emprisonner Bossou.<\/p>\n

Un autre membre du groupe d’agriculteurs:<\/strong> Bien s\u00fbr, on le d\u00e9choit aussi de son poste de pr\u00e9sident de notre groupe.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dassi:<\/strong> Et d\u00e8s demain, je vais demander au coordinateur local du d\u00e9veloppement rural de le faire arr\u00eater. Et s\u2019il s\u00e8me ce coton, nous allons en arracher tous les plants.<\/p>\n

Bruits d\u2019agriculteurs parlant tr\u00e8s fort, puis fondu. Pause, puis bruit de pas s\u2019approchant du micro.<\/em><\/p>\n

Coordinateur:<\/strong> Bossou, nous avons appris que vous lancez une campagne de boycott de la culture de coton.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> (En col\u00e8re)<\/em> Coordonnateur, c\u2019est un mensonge. J\u2019ai juste entrepris de cultiver du coton biologique.<\/p>\n

Coordinateur:<\/strong> Ah bon! Ce n\u2019est pas ce qu\u2019on m\u2019a rapport\u00e9. Le coton biologique, c\u2019est une bonne chose. Vous avez tout mon soutien. Je dirai aux membres de votre groupe qu’ils n’ont rien \u00e0 craindre de vous.<\/p>\n

Bruit de pas.<\/em><\/p>\n

Tassi:<\/strong> (Venant au micro)<\/em> Bonjour mon oncle, j\u2019ai proc\u00e9d\u00e9 au traitement du coton biologique hier, c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s fascinant. Et aujourd\u2019hui je vais r\u00e9colter des l\u00e9gumes, dans mon champ de coton.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Tu vois ma petite ni\u00e8ce, comme je te le disais, le coton biologique, c\u2019est une r\u00e9volution. Tu ne pourrais pas r\u00e9colter des l\u00e9gumes dans ton champ de coton aujourd’hui si tu utilisais des pesticides chimiques. Avec les d\u00e9mangeaisons, les vertiges et les naus\u00e9es qu\u2019on ressentait apr\u00e8s avoir r\u00e9pandu les pesticides chimiques de synth\u00e8se, c\u2019est tr\u00e8s r\u00e9confortant de pouvoir utiliser des pesticides faits \u00e0 base de produits naturels. C\u2019est une chance pour toi de t\u2019\u00eatre mise, comme moi, \u00e0 la culture du coton biologique.<\/p>\n

Bruit de pas s\u2019\u00e9loignant du micro.<\/em><\/p>\n

Pr\u00e9sentateur:<\/strong> Les mois passent. Les agriculteurs r\u00e9coltent leur coton. Bossou et sa ni\u00e8ce aussi. Contre toute attente, leur coton est achet\u00e9 par l\u2019organisation qui leur a donn\u00e9 les graines de coton organique. Adjagou\u00e9 se rend chez Dassi et r\u00e9pand la nouvelle.<\/p>\n

Bruits de pas s\u2019approchant du micro, puis bruits d\u2019une bouteille et d\u2019un verre qui s\u2019entrechoquent.<\/em><\/p>\n

Dassi:<\/strong> Bonjour, Adjagou\u00e9. Avant que je ne te serve un verre de sodabi, dis-moi quelles sont les nouvelles du village?<\/p>\n

Adjagou\u00e9:<\/strong> Un verre avant que je ne parle. (Bruit de liquide vers\u00e9 dans un verre puis de quelqu\u2019un qui boit)<\/em> Merci. Tu sais, Bossou a r\u00e9colt\u00e9 et vendu son coton. Il a eu un bon rendement et de bons prix. Maintenant, il est en train de construire une nouvelle maison. Sa ni\u00e8ce Tassi a achet\u00e9 une moto et construit une maison pour son p\u00e8re. Tassi\u00a0a m\u00eame pay\u00e9 les frais d\u2019\u00e9colage de son enfant.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> (\u00c9bahi<\/em>) Dis-moi que je r\u00eave.<\/p>\n

Fondu de bruits d’hommes qui boivent et qui parlent<\/em><\/p>\n

Pr\u00e9sentateur:\u00a0<\/strong>Un jour, Bossou tombe malade. Adjagou\u00e9 appelle Bossou \u00e0 l\u2019aide.<\/p>\n

Bruit de pas s\u2019approchant du micro. <\/em><\/p>\n

Adjagou\u00e9:<\/strong> (Essoufl\u00e9, arrivant au micro)<\/em> Bossou, Bossou, tu sais quoi? Dassi est alit\u00e9. Il n\u2019a pas les moyens de se soigner parce que ses rendements ont \u00e9t\u00e9 faibles, cette ann\u00e9e. Personne n\u2019a les moyens de l\u2019aider. Tu es son seul espoir.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Je suis fier de pouvoir l\u2019aider. (Pause, alors que Bossou fouille ses poches<\/em>) Voici de l\u2019argent. Remets-le \u00e0 sa famille pour qu\u2019on\u00a0 puisse lui acheter les m\u00e9dicaments n\u00e9cessaires.<\/p>\n

Pr\u00e9sentateur:<\/strong> Quelques semaines plus tard, Dassi se rend se rend chez Bossou pour le remercier de son aide.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> (Arrivant au micro)<\/em> Bonjour, Bossou. Merci de m\u2019avoir sauv\u00e9 la vie. C\u2019est au moment o\u00f9 on veut\u00a0 s\u2019asseoir qu\u2019on voit l\u2019utilit\u00e9 des fesses. Je r\u00e9alise maintenant que tu es un homme g\u00e9nial et que ton coton biologique \u00e9tait une bonne initiative.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Non, tu n\u2019as pas \u00e0 me remercier. La main droite est sens\u00e9e nettoyer la main gauche, et vice-versa. Nous devons nous entraider.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Je voudrais te demander de m\u2019aider \u00e0 cultiver le coton biologique.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Bien s\u00fbr que je le ferais. Avec le coton biologique, tu deviens ma\u00eetre de ton champ. Tu r\u00e9pands le compost dans le champ au vingt-cinqui\u00e8me jour, et \u00e0 chaque fois que tu en sens l\u2019utilit\u00e9. Quant aux pesticides \u00e0 base de son de ma\u00efs et de graines de neem, utilise-les tous les huit jours.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> C\u2019est tr\u00e8s int\u00e9ressant que ta famille puisse t\u2019aider dans le champ, m\u00eame en traitant les ravageurs.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Bien s\u00fbr. Moi, je profite des contributions de mes quatre femmes et de mes trente enfants. Quand il y a plus de gens qui travaillent, il y a plus de revenus!<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Je t\u2019ai \u00e9galement vu cultiver du ma\u00efs, puis du coton, et ensuite du cajou, dans ton champ.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Bien s\u00fbr. C\u2019est le syst\u00e8me d\u2019assolement rotation. J\u2019ai d\u2019abord cultiv\u00e9 du ma\u00efs biologique, puis du coton, en deuxi\u00e8me cycle de culture. Enfin, j\u2019ai plant\u00e9 du cajou dans le champ de coton. Lorsque les cajous deviennent des arbustes, on ne cultive pas le m\u00eame champ la saison qui suit. On laisse les arbres \u00e0 cajous grandir, et on s\u00e8me le coton sur une autre parcelle.\u00a0 Les cajous grandissent et\u00a0 le sol reste en jach\u00e8re.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Est-ce qu\u2019on peut faire l\u2019assolement rotation avec d\u2019autres cultures vivri\u00e8res?<\/p>\n

Bossou:<\/strong> Bien s\u00fbr: le haricot, l\u2019arachide, le manioc, c\u2019est \u00e0 toi de voir.<\/p>\n

Dassi:<\/strong> Tous les autres agriculteurs ont envie de te rejoindre dans la production de coton biologique. Mais ils ont honte parce que nous t\u2019avons tous combattu par le pass\u00e9.<\/p>\n

Bossou:<\/strong> D\u00e8s demain, je vais inviter le chef Biowa \u00e0 venir \u00e9valuer nos besoins. Il peut fournir la quantit\u00e9 de semences requise pour chacun.<\/p>\n

Pr\u00e9sentateur:<\/strong> Quelques jours apr\u00e8s, Biowa est \u00e0 S\u00e8to pour une rencontre avec les agriculteurs.<\/p>\n

Bruits de gens en train de parler; puis fondu encha\u00een\u00e9 alors que Biowa prend la parole.<\/em><\/p>\n

Biowa:<\/strong> Bonjour, chers producteurs de S\u00e8to!!!<\/p>\n

Ensemble:<\/strong> Bonjour, Chef\u00a0 Biowa!!<\/p>\n

Biowa:<\/strong> Merci d\u2019avoir choisi le coton biologique. Ces nouvelles pratiques sont moins co\u00fbteuses. Elles entretiennent le sol et soutiennent les communaut\u00e9s en faisant augmenter les revenus et en prot\u00e9geant la sant\u00e9. Les produits utilis\u00e9s pour contr\u00f4ler les ravageurs et les mauvaises herbes sont s\u00e9curitaires, donc les champs peuvent \u00eatre trait\u00e9s par n’importe qui sans faire craindre aucun probl\u00e8me de sant\u00e9. Il faut cependant se souvenir d\u2019une chose: ceux d\u2019entre vous qui ont cultiv\u00e9 du coton conventionnel cette ann\u00e9e doivent laisser leur parcelle au repos pendant deux ans avant d\u2019y cultiver du coton biologique.<\/p>\n

Biowa:<\/strong> Et les femmes elles-m\u00eames peuvent prendre l\u2019initiative! Tassi, c\u2019est l\u2019exemple m\u00eame de l\u2019ardeur des femmes au travail. Elle a r\u00e9ussi \u00e0 faire du coton biologique, \u00e0 achet\u00e9 une moto et construit une maison pour son p\u00e8re. Elle a m\u00eame pay\u00e9 les frais d\u2019\u00e9colage de son enfant\u00a0! (Applaudissements)<\/em> Tassi (s\u2019adressant \u00e0 Tassi<\/em>), il faut que tu transmettes tes comp\u00e9tences aux autres femmes d\u2019ici. Vous devez travailler en groupe et rester solidaire.<\/p>\n

Tassi:<\/strong> Bien s\u00fbr. J\u2019y ai pens\u00e9 et je le ferai!<\/p>\n

Biowa:<\/strong> Si nous sommes d\u2019accord, chers agriculteurs et agricultrices de S\u00e8to, vous pouvez m\u00eame former tout de suite votre propre union de producteurs. Vous devez \u00e9galement d\u00e9signer quelques inspecteurs qui vont v\u00e9rifier que les gens ne trichent pas en utilisant des engrais et des pesticides chimiques. L\u2019union sera une fa\u00e7on de partager des exp\u00e9riences et des connaissances. La balle est dans votre camp. A chaque \u00e9tape, n\u2019oubliez pas d\u2019inclure les femmes, de l\u2019\u00e9lection du bureau aux formations des autres agriculteurs et agricultrices.<\/p>\n

Ensemble:<\/strong> Nous approuvons!!!<\/p>\n

Biowa:<\/strong> Bravo\u00a0! Rendez-vous en fin de saison, pour faire le bilan. Vous pouvez venir chercher les semences biologiques demain pour tout le groupe. Merci et bonne chance!<\/p>\n

Bruits de cris de joie et d\u2019applaudissements. Fondu encha\u00een\u00e9 sous la voix du pr\u00e9sentateur. <\/em><\/p>\n

Pr\u00e9sentateur:<\/strong> Rappelez-vous les deux questions du d\u00e9but: Peut-on cultiver du coton au B\u00e9nin sans utiliser des engrais min\u00e9raux et des pesticides chimiques? Peut-on faire pousser des l\u00e9gumes dans son champ de coton et les consommer sans risque d\u2019\u00eatre empoisonn\u00e9 par les pesticides? Les r\u00e9ponses \u00e0 ces questions sont oui et oui! Merci de nous avoir suivis et \u00e0 tr\u00e8s bient\u00f4t.<\/p>\n

G\u00e9n\u00e9rique fin de l\u2019\u00e9mission<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personnages Bossou: agriculteur \u00e2g\u00e9 d\u2019environ 40 ans, tr\u00e8s travailleur Dassi: agriculeur un peu plus \u00e2g\u00e9 que Bossou Adjagou\u00e9: l\u2019ivrogne du village. Il colporte \u00e9galement les nouvelles concernant le village. Chef Biowa: encadreur technique, coordonnateur du programme de coton biologique S\u00e8na: enfant de sept ans, fils de Dassi Coordonnateur: encadreur des programmes agricoles conventionnels Tassi: agricultrice,…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[489],"package":[820],"script-category":[831],"class_list":["post-9525","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-textes-radiophoniques","package-820","script-category-cultures-agricoles"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9 - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9 - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personnages Bossou: agriculteur \u00e2g\u00e9 d\u2019environ 40 ans, tr\u00e8s travailleur Dassi: agriculeur un peu plus \u00e2g\u00e9 que Bossou Adjagou\u00e9: l\u2019ivrogne du village. Il colporte \u00e9galement les nouvelles concernant le village. Chef Biowa: encadreur technique, coordonnateur du programme de coton biologique S\u00e8na: enfant de sept ans, fils de Dassi Coordonnateur: encadreur des programmes agricoles conventionnels Tassi: agricultrice,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T13:01:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pacome.tometissi\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a708df464dd9f21fac73e7c55dc27800\"},\"headline\":\"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9\",\"datePublished\":\"2016-02-24T20:23:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T13:01:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\\\/\"},\"wordCount\":2919,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\\\/\",\"name\":\"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9 - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-24T20:23:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T13:01:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Textes radiophoniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/textes-radiophoniques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a708df464dd9f21fac73e7c55dc27800\",\"name\":\"pacome.tometissi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bc0501985dc7179a6a7c3c8f60862e1e7f2a798cc10e6a5f0a4487f6c2517f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bc0501985dc7179a6a7c3c8f60862e1e7f2a798cc10e6a5f0a4487f6c2517f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bc0501985dc7179a6a7c3c8f60862e1e7f2a798cc10e6a5f0a4487f6c2517f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pacome.tometissi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9 - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9 - Farm Radio Scripts","og_description":"Personnages Bossou: agriculteur \u00e2g\u00e9 d\u2019environ 40 ans, tr\u00e8s travailleur Dassi: agriculeur un peu plus \u00e2g\u00e9 que Bossou Adjagou\u00e9: l\u2019ivrogne du village. Il colporte \u00e9galement les nouvelles concernant le village. Chef Biowa: encadreur technique, coordonnateur du programme de coton biologique S\u00e8na: enfant de sept ans, fils de Dassi Coordonnateur: encadreur des programmes agricoles conventionnels Tassi: agricultrice,…","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2024-04-23T13:01:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/"},"author":{"name":"pacome.tometissi","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/a708df464dd9f21fac73e7c55dc27800"},"headline":"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9","datePublished":"2016-02-24T20:23:23+00:00","dateModified":"2024-04-23T13:01:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/"},"wordCount":2919,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/","name":"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9 - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-02-24T20:23:23+00:00","dateModified":"2024-04-23T13:01:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/le-coton-biologique-aide-le-sol-et-la-communaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Textes radiophoniques","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/textes-radiophoniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le coton biologique aide le sol et la communaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/a708df464dd9f21fac73e7c55dc27800","name":"pacome.tometissi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bc0501985dc7179a6a7c3c8f60862e1e7f2a798cc10e6a5f0a4487f6c2517f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bc0501985dc7179a6a7c3c8f60862e1e7f2a798cc10e6a5f0a4487f6c2517f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bc0501985dc7179a6a7c3c8f60862e1e7f2a798cc10e6a5f0a4487f6c2517f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"pacome.tometissi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/9525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/9525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=9525"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=9525"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=9525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}