{"id":8580,"date":"2015-03-24T14:21:50","date_gmt":"2015-03-24T11:21:50","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/?post_type=radio-resource-packs&p=8580"},"modified":"2024-04-23T16:19:52","modified_gmt":"2024-04-23T13:19:52","slug":"restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/","title":{"rendered":"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers"},"content":{"rendered":"

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bonjour, chers auditrices et auditeurs, et bienvenue \u00e0 l\u2019\u00e9mission. Je m\u2019appelle ____. Je me trouve \u00e0 Sanzara, un village du district de Kapchorwa, dans la r\u00e9gion du mont Elgon, \u00e0 l’est de l\u2019Ouganda.<\/p>\n

Je suis ici pour rendre visite \u00e0 quelques agricultrices et agriculteurs, qui vont nous parler de l\u2019importance des arbres pour l\u2019agriculture. Plus tard, je m\u2019entretiendrais avec un assistant de terrain qui travaille pour l\u2019organisation Union internationale pour la Conservation de la Nature ou UICN. Il n\u2019a m\u00e9nag\u00e9 aucun effort pour convaincre les agricultrices et les agriculteurs de la r\u00e9gion du fait que les arbres constituaient la vie de la terre et pour les motiver \u00e0 planter des arbres et \u00e0 en prendre soin.<\/p>\n

Mais tout d\u2019abord, nous allons \u00e9couter un groupe d\u2019agricultrices et d\u2019agriculteurs, dont M. Chemutai Wilfred et ses amis, Yeko Swaib et Chelangat Anna. Ces agricultrices et ces agriculteurs ont non seulement appris l\u2019importance qu\u2019avaient les arbres pour la terre, mais on leur a \u00e9galement montr\u00e9 de nouvelles fa\u00e7ons d\u2019utiliser efficacement la terre pour cultiver des denr\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 la consommation familiale et pour la vente.<\/p>\n

L\u2019indicatif sonore est amplifi\u00e9 et baiss\u00e9 compl\u00e8tement<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (SE D\u00c9PLACE DU MICRO). Bonjour, monsieur, suis-je bien au domicile de M. Chemutai?<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si, si. Je suis Chemutai Wilfred. Soyez le bienvenu au village de Sanzara. Vous \u00eates chez vous.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je suis heureux d\u2019\u00eatre ici, M. Chemutai. Mon nom est _____________. Je suis ici pour me renseigner sur l\u2019importance qu\u2019ont les arbres pour l\u2019agriculture.<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (APPELS) Ma ch\u00e8re \u00e9pouse, pourrais-tu nous apporter une autre chaise, s\u2019il te pla\u00eet? Notre visiteur est arriv\u00e9. (D\u2019UNE VOIX NORMALE) Merci d\u2019\u00eatre venu, mais les autres ne sont pas encore arriv\u00e9s. Yeko m\u2019a dit que nous nous rencontrerions tous ici, alors il est all\u00e9 les chercher.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce n\u2019est pas grave. Pendant ce temps, je vais souffler un peu en attendant qu\u2019ils arrivent. Comme il fait chaud ici! Il semble que la s\u00e9cheresse soit \u00e0 plus haut niveau actuellement.<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ma foi, il fait toujours chaud comme \u00e7a, en fait. Nous avons des s\u00e9cheresses s\u00e9v\u00e8res, cher ami. Mais nous pensons que les choses vont changer dans quelques ann\u00e9es.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Qu\u2019est-ce qui vous fait croire \u00e7a?<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019UICN est en train de nous montrer que si nous plantons des arbres pour restaurer les for\u00eats qui couvraient auparavant cette terre, il commencera \u00e0 pleuvoir de plus en plus et cela r\u00e9duira les s\u00e9cheresses.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (CHOQU\u00c9) Il y avait des for\u00eats ici avant?<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bien s\u00fbr! Dans ce village m\u00eame! Dans ce sous-comt\u00e9. Sur tout le district de Kapchorwa. Partout en fait!<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Qu\u2019est-il arriv\u00e9 aux for\u00eats?<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Les gens les ont coup\u00e9s pour avoir du bois de construction et faire du charbon de bois.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Quand cela s\u2019est-il produit?<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (FURIEUX) Au moment o\u00f9 nous avons perdu tout notre b\u00e9tail! (S\u2019ARR\u00caTANT UN INSTANT POUR SE REMETTRE DE SES \u00c9MOTIONS). Dans le pass\u00e9, les gens de cette localit\u00e9 \u00e9taient gardiens de troupeaux. Nous vivions de cette activit\u00e9. On cultivait \u00e0 peine ici. Mais les vols r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de b\u00e9tail pendant plusieurs ann\u00e9es nous ont d\u00e9pouill\u00e9s de tous nos animaux et ont fait que les gens n\u2019avaient plus de quoi vivre. (PAUSE).<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je vous \u00e9coute.<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils ne pouvaient cultiver aucune denr\u00e9e, car ils ne savaient pas comment s\u2019y prendre. Mais ils devaient continuer \u00e0 vivre. C\u2019est alors qu\u2019en regardant tout autour d\u2019eux, ils se sont rendu compte que le seul moyen de survie \u00e9tait de vendre du bois de construction et du charbon.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Donc, ils se sont mis \u00e0 couper les arbres.<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exactement, c\u2019est \u00e0 ce moment qu\u2019ils ont commenc\u00e9 \u00e0 couper les arbres. Bien \u00e9videmment, certaines personnes avaient commenc\u00e9 \u00e0 cultiver des denr\u00e9es, et elles br\u00fblaient les buissons pour d\u00e9fricher la terre. En un rien de temps, toute la plaine a compl\u00e8tement \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9e de sa v\u00e9g\u00e9tation.<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(SE RAPPROCHANT DU MICRO) Sommes-nous en retard, Chetumai?<\/p>\n

CHEMUTAI\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Yeko, soyez les bienvenus. Merci d\u2019avoir amen\u00e9 les autres. Voici notre visiteur qui est en train de nous enregistrer, afin que nous puissions entendre notre histoire \u00e0 la radio.<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Bonjour, monsieur. Je m\u2019appelle Yeko Swaib. Soyez le bienvenu \u00e0 Sanzara.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je suis content d\u2019\u00eatre ici, M. Yeko. Est-ce le reste du groupe?<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Si \u2026 Voici Chelangat Anna, et voici Yeko Sophie.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bonjour Chelangat. Peut-\u00eatre que vous en savez plus sur le pass\u00e9 que Chemutai. Racontez-moi cela \u2026 M. Chemutai me racontait qu\u2019avant, les gens d\u2019ici gardaient des troupeaux et que personne ne savait cultiver.<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chemutai vous a dit la v\u00e9rit\u00e9. Nous vivions de lait et de viande dans le pass\u00e9. On ne cultivait pas du tout. Mais lorsque nous avons perdu toutes nos vaches, nous n\u2019avions pas le choix que de labourer la terre pour avoir de quoi manger.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quelles denr\u00e9es cultiviez-vous?<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Du manioc et du ma\u00efs.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Quoi d\u2019autre?<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>C\u2019est tout.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais je vois des plantations de matoke<\/em> l\u00e0-bas, et plus loin encore.<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Toutes les plantations de matoke<\/em> que vous voyez dans ce village n\u2019ont pas plus de trois ans d\u2019existence. (Note de la r\u00e9daction: \u201c<\/em>matoke\u201d est le terme g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 en Ouganda et beaucoup de r\u00e9gions de l\u2019Afrique de l\u2019Est pour designer la banane plantain qui est cousin \u00e0 la banane douce).<\/em><\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Vraiment? Pourquoi?<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Quand les repr\u00e9sentants de l\u2019UICN sont arriv\u00e9s dans ce village, ils ont trouv\u00e9 un sol d\u00e9nud\u00e9, sur lequel il n\u2019y avait aucun arbre ou aucune culture. Les s\u00e9cheresses \u00e9taient en train de nous tuer. Les repr\u00e9sentants nous ont dit que si nous plantions des arbres, et quelques cultures, nous pourrions sauver nos terres \u2026 et qu\u2019il pleuvrait davantage.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Et c\u2019est \u00e0 ce moment que vous avez cr\u00e9\u00e9 les plantations de matoke<\/em>?<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si, et plusieurs autres cultures, y compris du ma\u00efs, des patates douces, des tournesols, du haricot, etc. \u2026des denr\u00e9es que nous n\u2019avions jamais cultiv\u00e9es. Toutefois, c\u2019est surtout pour le matoke<\/em> que nous leur sommes reconnaissants.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pourquoi?<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Premi\u00e8rement, ils r\u00e9ussissent vraiment bien sur notre sol et, deuxi\u00e8mement, ils nous rapportent beaucoup d\u2019argent. Alors, maintenant, nos enfants ont de quoi manger et nous avons de l\u2019argent pour les envoyer \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Vous avez dit que le matoke<\/em> vous rapportait beaucoup d\u2019argent?<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ouais. Beaucoup, beaucoup d\u2019argent.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Par rapport \u00e0 quels autres types de cultures, par exemple? Chelangat?<\/p>\n

CHELANGAT\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Par rapport au ma\u00efs, par exemple. Le kilo de ma\u00efs se vend juste \u00e0 400 shillings [environ 15 cents am\u00e9ricains<\/em>]. Un sac entier de 100 kilos me rapporte 40\u00a0000 shillings seulement. Et, \u00e7a apr\u00e8s tout le dur labeur qu\u2019exigent la plantation, le d\u00e9sherbage, la r\u00e9colte, le s\u00e9chage et le battage. Par contre, un r\u00e9gime de matoke<\/em> peut se vendre \u00e0 30\u00a0000 shillings, et ce, avec juste une petite partie de tout le travail qu\u2019exige le ma\u00efs.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Yeko, avez-vous une plantation de matoke<\/em>?<\/p>\n

TOUS\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Chacun de nous ici a une plantation de matoke<\/em>.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 J\u2019aimerais voir quelques plantations \u2026 Yeko, votre plantation est-elle loin d\u2019ici?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Non, elle est situ\u00e9e juste sur la colline, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la falaise. Nous pourrions aller \u00e0 pied si vous voulez.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 J\u2019aimerais bien.<\/p>\n

EFFETS SONORES\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>MUSIQUE DE TRANSITION<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous gravissons la colline et nous nous dirigeons vers une falaise rocheuse. Yeko vit avec sa femme et ses enfants, juste au pied de la falaise. De l\u2019endroit o\u00f9 je me tiens, on a l\u2019impression de se trouver au sommet du village de Sanzara. Je peux voir en bas le reste du village de Sanzara qui s\u2019\u00e9tend vers la rivi\u00e8re Sipi dans la vall\u00e9e. Au-del\u00e0 de la vall\u00e9e se trouve une grande plaine qui s\u2019\u00e9tale \u00e0 perte de vue jusqu\u2019au mont Moroto, \u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres plus loin. La vue est assez \u00e9poustouflante, \u00e0 l\u2019exception des nuages de fum\u00e9e qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent du sol, vous rappelant que les habitants de la plaine continuent de br\u00fbler les buissons en guise de technique agricole.<\/p>\n

Juste derri\u00e8re moi se trouve le domicile de Yeko, constitu\u00e9 de deux maisons toutes neuves, construites en bois, enduites de torchis et recouvertes de t\u00f4les m\u00e9talliques. Sur un c\u00f4t\u00e9 de la maison poussent diverses plantes, et sur l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 on peut voir la plantation de matoke<\/em> de Yeko.<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Tout \u00e7a, de ma maison au pied de la falaise, c\u2019est ma plantation. Je suis vraiment reconnaissant \u00e0 l\u2019UICN de nous avoir appris \u00e0 cultiver et \u00e0 g\u00e9rer le matoke<\/em>. C\u2019est une bonne source de revenus, et pourtant il exige tr\u00e8s peu d\u2019efforts.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Qu\u2019est-ce que vous voulez dire?<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Je d\u00e9sherbe une fois par an seulement \u00e0 cause du paillage. Lorsque j\u2019\u00e9tale l\u2019herbe \u00e0 \u00e9l\u00e9phant s\u00e9ch\u00e9e sur le sol de ma plantation, elle emp\u00eache l\u2019herbe de pousser. Cela repr\u00e9sente tr\u00e8s peu de travail, mais durant la saison pluvieuse, je peux r\u00e9colter 120 r\u00e9gimes sur une rang\u00e9e, par mois et pendant quatre mois.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ouah! C\u2019est vraiment bien. Et quel montant gagnez-vous avec un r\u00e9gime de matoke<\/em>?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Entre 20\u00a0000 et 30\u00a0000 shillings ougandais.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>C\u2019est beaucoup \u00e7a! Comment transportez-vous vos produits au march\u00e9?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les acheteurs viennent ici avec un camion. Ils remplissent leur camion de matoke<\/em> et ils remplissent mes mains d\u2019argent.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et combien gagniez-vous avant d\u2019avoir la plantation de matoke<\/em>?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je ne gagnais rien.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et pourtant, monsieur, vous \u00eates un homme riche maintenant!<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (RIRES) Je ne suis pas riche pour le moment, mais je ne me d\u00e9brouille pas mal du tout. J\u2019ai construit ma nouvelle maison gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019argent du matoke<\/em> uniquement. De plus, cela ne fait qu\u2019une ann\u00e9e et demie que j\u2019ai cette plantation.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oups! J\u2019ai failli tomber dans la tranch\u00e9e! \u00c0 quoi sert-elle?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019est l\u2019une des choses que nous avons apprises de la formation de l\u2019UICN. Les tranch\u00e9es servent \u00e0 recueillir les eaux de pluie pour \u00e9viter qu\u2019elles n\u2019emportent la couche arable. Cette herbe d\u2019\u00e9l\u00e9phant que nous avons plant\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 sup\u00e9rieur de la tranch\u00e9e retient le sol plus haut. Lorsque l\u2019herbe devient trop fan\u00e9e, je la coupe et je l\u2019utilise pour pailler la plantation de matoke.<\/em> Mais je suis en train de penser \u00e0 l\u2019utiliser pour autre chose.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Qu\u2019est-ce que c\u2019est?<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>J\u2019ai l\u2019intention d\u2019acheter une vache. Je pense que si j\u2019ai une vache qui me donne du lait, en plus de toute cette nourriture, je vais pousser une bedaine. (RIRES).<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>RIRES<\/p>\n

EFFETS SONORES\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>MUSIQUE DE TRANSITION<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Apr\u00e8s avoir fait le tour de la plantation de Yeko, nous redescendons de la colline. En descendant, j\u2019ai remarqu\u00e9 qu\u2019il y avait plusieurs jeunes arbres partout. Je lui demande pourquoi il plante tous ces arbres.<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Les arbres estompent les effets du vent. Sans ces arbres, les vents forts auraient envoy\u00e9 mes plants de matoke <\/em>au sol, de m\u00eame que mes plants de manioc et toutes les autres cultures.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Est-ce une chose que vous avez apprise lors des formations de l\u2019UICN?<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Si. Mais ce n\u2019est pas uniquement cela. Ils nous ont appris que lorsqu\u2019on a des arbres tout autour du champ, ceux-ci retiennent bien le sol en place, de sorte \u00e0 r\u00e9duire l\u2019\u00e9rosion du sol. Et lorsque les arbres perdent leurs feuilles, celles-ci fertilisent la terre.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais quand les arbres poussent dans votre champ, est-ce qu\u2019ils n\u2019emp\u00eachent pas les cultures de bien pousser?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Traversons ce pont lorsque nous l\u2019aurons atteint. (PAUSE) Ce que nous avons appris lors des formations de l\u2019UICN c\u2019est que nous devons planter des arbres pour pouvoir restaurer les for\u00eats qui couvraient nos terres dans le pass\u00e9, avant que tous les arbres soient abattus.<\/p>\n

Vous savez, nous avons des s\u00e9cheresses tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8res ici. Et quand il pleut, il y a beaucoup d\u2019inondations. L\u2019UICN nous a expliqu\u00e9 que ces ph\u00e9nom\u00e8nes qui se produisaient chez nous \u00e9taient li\u00e9s au fait que nous avions abattu tous les arbres. Alors, le fait de reboiser et de restaurer les for\u00eats permettra de r\u00e9duire les s\u00e9cheresses et les inondations.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>D\u2019accord\u2026, mais vous n\u2019avez pas r\u00e9pondu \u00e0 ma question M. Swaib. Est-ce que les arbres n\u2019emp\u00eacheront pas les cultures de bien pousser lorsqu\u2019ils deviennent m\u00fbrs?<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Pas du tout. Comme vous pouvez le voir, les arbres sont surtout plant\u00e9s \u00e0 la limite des champs, de sorte que m\u00eame lorsqu\u2019ils pousseront, ils n\u2019entraveront pas la croissance des cultures. Ceux qui commencent \u00e0 entraver une bonne croissance des plants peuvent \u00eatre coup\u00e9s. De toute fa\u00e7on, les arbres constituent notre source de bois de chauffage et de rondins pour la construction.<\/p>\n

Mais on nous a \u00e9galement dit de planter les bonnes esp\u00e8ces d\u2019arbres au bon endroit. Alors, nous plantons des arbres qui sont bons pour les cultures qui sont dans nos champs. On les appelle \u00ab\u00a0arbres pour l\u2019agroforesterie\u00a0\u00bb. Nous plantons \u00e9galement d\u2019autres types d\u2019arbres tout au long des lignes de d\u00e9marcation des exploitations agricoles, et le long des routes, des sentiers et d\u2019autres zones.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je comprends. Et combien d\u2019arbres avez-vous plant\u00e9s?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Environ 200 jusque-l\u00e0. Et je continue \u00e0 en planter.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quelle est la superficie totale de votre terre?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Elle mesure trois acres.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O\u00f9 prenez-vous les semis?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je les prends \u00e0 l\u2019UICN.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Combien payez-vous pour les avoir?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils nous les offrent gratuitement. Ils donnent des semis \u00e0 toute personne qui en fait la demande.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vous voulez dire qu\u2019il y a des gens qui ne veulent pas planter d\u2019arbres?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En effet, plusieurs personnes pensaient qu\u2019apr\u00e8s avoir plant\u00e9 les arbres, des gens du gouvernement viendraient prendre leurs terres, \u00e0 savoir qu\u2019ils viendraient les chasser des for\u00eats. C\u2019est la raison pour laquelle plusieurs ont refus\u00e9 de planter des arbres \u2026 ou faire tout ce que l\u2019UICN nous apprenait \u00e0 faire, \u00e0 cause de cela.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Combien de personnes ont plant\u00e9 des arbres?<\/p>\n

YEKO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>De nombreuses personnes. En vous tenant ici et en regardant tout autour du village, pouvez-vous voir toute cette verdure? Avant les formations de l\u2019UICN, toute cette terre \u00e9tait de couleur brun\u00e2tre et elle \u00e9tait nue.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alors, diriez-vous que les gens se rendent maintenant compte de l\u2019importance des arbres?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je pense bien. Toutefois, au d\u00e9but, plusieurs personnes plantaient des arbres afin d\u2019avoir l\u2019argent que l\u2019UICN donnait.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c0 quoi servait cet argent?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour chaque arbre qu\u2019on plantait et entretenait, l\u2019UICN nous donnait 900 shillings. C\u2019est en partie la raison qui motivait la plupart des gens \u00e0 planter des arbres. Mais ce n\u2019\u00e9tait pas mon cas par contre. J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 planter des arbres avant qu\u2019ils n\u2019introduisent l\u2019id\u00e9e des 900 shillings.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais vous avez re\u00e7u de l\u2019argent, vous aussi?<\/p>\n

YEKO\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 comme tout le monde.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019\u00e9tait Yeko Swaib qui nous expliquait comment le matoke <\/em>avait am\u00e9lior\u00e9 ses finances, l\u2019importance des arbres pour l\u2019environnement et comment les agricultrices et les agriculteurs de son village essaient de restaurer les for\u00eats qui avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9bois\u00e9es.<\/p>\n

De retour dans la ville de Mbale, dans les bureaux de l\u2019UICN, je rencontre Christopher Lutakome. Il est l\u2019assistant de terrain qui travaille avec les agricultrices et les agriculteurs du village de Sanzara depuis le d\u00e9marrage du projet.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Chris, vous faites partie de l\u2019\u00e9quipe qui a travaill\u00e9 avec des agricultrices et des agriculteurs de plusieurs villages dans la r\u00e9gion du mont Elgon pour assurer que la for\u00eat serait restaur\u00e9e.<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019est exact.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dites-moi, \u00e0 quoi ressemblaient ces villages avant que le projet ne commence \u00e0 sensibiliser les populations par rapport au reboisement? J\u2019aimerais en particulier que vous me parliez du village de Sanzara, qui se trouve en aval de la rivi\u00e8re Sipi.<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019\u00e9tait terrible. C\u2019\u00e9tait sec, il faisait chaud et il ventait beaucoup. Tr\u00e8s peu de cultures r\u00e9ussissaient \u00e0 pousser dans de telles conditions. On se demande vraiment comment les gens faisaient pour survivre! Et dire qu\u2019il y a seulement deux d\u00e9cennies ou un peu plus, cet endroit \u00e9tait bois\u00e9.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 On m\u2019a dit que les arbres avaient \u00e9t\u00e9 abattus pour faire du bois de construction et du charbon de bois.<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019est exact. L\u2019absence d\u2019arbres a rendu la terre ingrate pour l\u2019agriculture. Comme je l\u2019ai dit, la terre \u00e9tait trop poussi\u00e9reuse, trop expos\u00e9e aux vents, trop aride, et donc le peu de cultures que les gens tentaient de planter ne produisait jamais beaucoup.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quels types de denr\u00e9es les gens cultivaient-ils?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019\u00e9tait seulement du manioc et du ma\u00efs, et peut-\u00eatre des tournesols. Quelque chose devait \u00eatre fait dans les plus brefs d\u00e9lais, sinon on courait tout droit \u00e0 la catastrophe! C\u2019est \u00e0 ce moment que l\u2019UICN, par le biais du projet sur L\u2019adaptation \u00e9cosyst\u00e9mique<\/em>, a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019embarquer dans un programme visant \u00e0 restaurer le paysage forestier de la r\u00e9gion.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que s\u2019est-il pass\u00e9 au d\u00e9part?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous avons sensibilis\u00e9 les gens par rapport \u00e0 ce qui se passait. Nous leur avons dit que la v\u00e9g\u00e9tation qui avait disparu pouvait \u00eatre restaur\u00e9e, et qu\u2019ils pourraient alors avoir de meilleures conditions de vie. Nous les avons encourag\u00e9s \u00e0 planter des arbres. L\u2019id\u00e9e a plu \u00e0 certains, mais pas \u00e0 tous.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pourquoi certains n\u2019ont pas aim\u00e9 l\u2019id\u00e9e?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Plusieurs pensaient qu\u2019on essayait de les duper. Ils pensaient qu\u2019en plantant des arbres sur leurs terres, ils cr\u00e9eraient des for\u00eats et que le gouvernement les chasserait ensuite loin de ces for\u00eats.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un instant, M. Lutakome. D\u2019o\u00f9 leur est venue une telle id\u00e9e?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Diff\u00e9rents groupes de personnes ont envahi continuellement le parc du mont Elgon au cours des dix derni\u00e8res d\u00e9cennies pour construire des maisons et utiliser les terres comme si cela leur appartenait. Cependant, le gouvernement a \u00e9vinc\u00e9 ces gens. Pour une raison ou une autre, les gens de la r\u00e9gion pensaient qu\u2019ils seraient eux aussi \u00e9vinc\u00e9s s\u2019ils plantaient des arbres.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans ce cas, je peux comprendre pourquoi ils pourraient refuser de planter des arbres.<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce n\u2019\u00e9tait pas facile. Mais, heureusement, un bon nombre de personnes ont r\u00e9alis\u00e9 que l\u2019UICN essayait tout simplement de les aider, et elles \u00e9taient dispos\u00e9es \u00e0 planter des arbres. Toutefois, elles ont rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quels types de difficult\u00e9s?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u2019une part, elles ne disposaient pas de semis, et d\u2019autre part, la terre \u00e9tait trop aride pour y faire pousser de jeunes arbres.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que s\u2019est-il pass\u00e9 alors?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous leur avons offert des semis gratuitement et nous avons r\u00e9gl\u00e9 le probl\u00e8me d\u2019eau. Nous avons pomp\u00e9 l\u2019eau de la rivi\u00e8re pour l\u2019amener plus pr\u00e8s de la communaut\u00e9, afin que ceux qui voulaient planter des arbres puissent les arroser.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ouah! Il faut \u00eatre bien convaincu pour arroser deux cents arbres chaque jour. Comment \u00eates-vous arriv\u00e9s \u00e0 convaincre les gens d\u2019entreprendre ce genre d\u2019efforts pour restaurer leur environnement?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bien, nous avons mis de c\u00f4t\u00e9 un fonds pour motiver les gens. Nous versions aux gens 900 shillings pour chaque arbre plant\u00e9 et entretenu jusqu\u2019\u00e0 ce que ce dernier puisse pousser par lui-m\u00eame. Cela a encourag\u00e9 de nombreuses personnes \u00e0 planter des arbres et \u00e0 les entretenir.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 voir une diff\u00e9rence dans le village de Sanzara maintenant, en raison des arbres qui ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une \u00e9norme diff\u00e9rence. Le village est maintenant plus verdoyant que lorsque nous l\u2019avions trouv\u00e9 au d\u00e9but. Cela est li\u00e9 en partie \u00e0 la pr\u00e9sence d\u2019arbres partout, et en partie aux pratiques agricoles am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vous avez form\u00e9 les agricultrices et les agriculteurs sur les pratiques agricoles aussi?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oui. Traditionnellement, ces gens \u00e9taient des \u00e9leveurs. Ils ne connaissaient pas grand-chose \u00e0 la culture de denr\u00e9es. Et pourtant leurs terres avaient un \u00e9norme potentiel. Alors, nous les avons encourag\u00e9s \u00e0 cultiver toutes sortes de denr\u00e9es qu\u2019ils ne connaissaient pas, \u00e0 l\u2019instar du matoke<\/em>. Nous leur avons donn\u00e9 une formation sur le paillage, l\u2019irrigation, la gestion du sol, etc. Nous leur avons d\u00e9conseill\u00e9 de pratiquer le br\u00fblis. Nous avons m\u00eame organis\u00e9 pour eux un voyage dans d\u2019autres sous comt\u00e9s du m\u00eame district o\u00f9 les pratiques agricoles \u00e9taient mieux d\u00e9velopp\u00e9es.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Cela a d\u00fb les encourager \u00e0 changer de vie, ai-je raison?<\/p>\n

CHRIS<\/strong> Lutakome\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oh oui. Et bien \u00e9videmment, nous avons r\u00e9compens\u00e9 les gens avec quelques shillings pour les activit\u00e9s telles que le paillage, l\u2019irrigation, le creusage des tranch\u00e9es, etc. Maintenant, il y a beaucoup de plantations de matoke<\/em> dans un lieu o\u00f9 il n\u2019y en avait aucun il y a deux ans. Il y a des champs de ma\u00efs, de pomme de terre irlandaise, de haricots et d\u2019autres denr\u00e9es dans un village o\u00f9 presque aucune culture n\u2019\u00e9tait produite avant le projet.<\/p>\n

Maintenant, des camions quittent le village pour amener les produits vers les grandes villes. Il y a cinq ans, c\u2019\u00e9tait quasiment du jamais vu. Je crois que dans dix ans Sanzara sera carr\u00e9ment un village compl\u00e8tement diff\u00e9rent. Je crois que les s\u00e9cheresses diminueront \u00e0 mesure que les arbres grandiront. Je suis convaincu que plus d\u2019arbres seront plant\u00e9s au fur et \u00e0 mesure que les gens verront les changements qu\u2019eux-m\u00eames ont provoqu\u00e9s.<\/p>\n

ANIMATEUR\u00a0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>C\u2019\u00e9tait M. Chris Lutakome, un employ\u00e9 de l\u2019UICN qui travaille avec les agricultrices et les agriculteurs dans le cadre de la campagne de restauration des for\u00eats. M\u00eame s\u2019il reste \u00e0 voir si les for\u00eats seront totalement restaur\u00e9es, il se peut que dans quinze ans, quelqu\u2019un soit choqu\u00e9 d\u2019entendre, que quelques d\u00e9cennies plus t\u00f4t, il n\u2019y avait aucun arbre \u00e0 Sanzara. Juste comme j\u2019ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 lorsque j\u2019ai entendu qu\u2019il y avait une for\u00eat \u00e0 Sanzara avant. Si tout continue \u00e0 bien se passer, cela peut r\u00e9ellement se produire, car il y a tant de jeunes arbres qui ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s partout dans le village de Sanzara.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, nous avons entendu beaucoup de choses sur la fa\u00e7on dont la plantation d\u2019arbres pouvait am\u00e9liorer les revenus agricoles et r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n

N\u2019oubliez pas d\u2019\u00e9couter l\u2019\u00e9mission la semaine prochaine, et qui portera sur le th\u00e8me ___. Je vous dis maintenant au revoir. C\u2019\u00e9tait moi, ___.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANIMATEUR\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bonjour, chers auditrices et auditeurs, et bienvenue \u00e0 l\u2019\u00e9mission. Je m\u2019appelle ____. Je me trouve \u00e0 Sanzara, un village du district de Kapchorwa, dans la r\u00e9gion du mont Elgon, \u00e0 l’est de l\u2019Ouganda. Je suis ici pour rendre visite \u00e0 quelques agricultrices et agriculteurs, qui vont nous parler de l\u2019importance des arbres pour l\u2019agriculture.…<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[491],"package":[818],"script-category":[840,440,836],"class_list":["post-8580","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-818","script-category-arbres-agroforesterie","script-category-environnement","script-category-sante-des-sols"],"acf":[],"yoast_head":"\nRestauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 2011, une ONG internationale d\u00e9nomm\u00e9e Union internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a lanc\u00e9 une campagne dans une r\u00e9gion aride de l\u2019est de l\u2019Ouganda, en vue de restaurer les paysages forestiers totalement d\u00e9truits par des ann\u00e9es de pratique de br\u00fblis et de d\u00e9boisement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2011, une ONG internationale d\u00e9nomm\u00e9e Union internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a lanc\u00e9 une campagne dans une r\u00e9gion aride de l\u2019est de l\u2019Ouganda, en vue de restaurer les paysages forestiers totalement d\u00e9truits par des ann\u00e9es de pratique de br\u00fblis et de d\u00e9boisement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T13:19:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tony Mushoborozi\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e4b56546c42f380885f89eb8957c4a9\"},\"headline\":\"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers\",\"datePublished\":\"2015-03-24T11:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T13:19:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\\\/\"},\"wordCount\":3960,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\\\/\",\"name\":\"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-24T11:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T13:19:52+00:00\",\"description\":\"En 2011, une ONG internationale d\u00e9nomm\u00e9e Union internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a lanc\u00e9 une campagne dans une r\u00e9gion aride de l\u2019est de l\u2019Ouganda, en vue de restaurer les paysages forestiers totalement d\u00e9truits par des ann\u00e9es de pratique de br\u00fblis et de d\u00e9boisement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/interview-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e4b56546c42f380885f89eb8957c4a9\",\"name\":\"Tony Mushoborozi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37a68d3857f9f6e867e10fe99175f4803fcf65a1b21fdfa73768e9fb5eb11e6b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37a68d3857f9f6e867e10fe99175f4803fcf65a1b21fdfa73768e9fb5eb11e6b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37a68d3857f9f6e867e10fe99175f4803fcf65a1b21fdfa73768e9fb5eb11e6b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tony Mushoborozi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers - Farm Radio Scripts","description":"En 2011, une ONG internationale d\u00e9nomm\u00e9e Union internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a lanc\u00e9 une campagne dans une r\u00e9gion aride de l\u2019est de l\u2019Ouganda, en vue de restaurer les paysages forestiers totalement d\u00e9truits par des ann\u00e9es de pratique de br\u00fblis et de d\u00e9boisement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers - Farm Radio Scripts","og_description":"En 2011, une ONG internationale d\u00e9nomm\u00e9e Union internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a lanc\u00e9 une campagne dans une r\u00e9gion aride de l\u2019est de l\u2019Ouganda, en vue de restaurer les paysages forestiers totalement d\u00e9truits par des ann\u00e9es de pratique de br\u00fblis et de d\u00e9boisement.","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2024-04-23T13:19:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/"},"author":{"name":"Tony Mushoborozi","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/1e4b56546c42f380885f89eb8957c4a9"},"headline":"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers","datePublished":"2015-03-24T11:21:50+00:00","dateModified":"2024-04-23T13:19:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/"},"wordCount":3960,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/","name":"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-03-24T11:21:50+00:00","dateModified":"2024-04-23T13:19:52+00:00","description":"En 2011, une ONG internationale d\u00e9nomm\u00e9e Union internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a lanc\u00e9 une campagne dans une r\u00e9gion aride de l\u2019est de l\u2019Ouganda, en vue de restaurer les paysages forestiers totalement d\u00e9truits par des ann\u00e9es de pratique de br\u00fblis et de d\u00e9boisement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/restauration-des-terres-i-restauration-des-paysages-forestiers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/interview-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Restauration des terres I \u2013 Restauration des paysages forestiers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/1e4b56546c42f380885f89eb8957c4a9","name":"Tony Mushoborozi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37a68d3857f9f6e867e10fe99175f4803fcf65a1b21fdfa73768e9fb5eb11e6b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37a68d3857f9f6e867e10fe99175f4803fcf65a1b21fdfa73768e9fb5eb11e6b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37a68d3857f9f6e867e10fe99175f4803fcf65a1b21fdfa73768e9fb5eb11e6b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tony Mushoborozi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/8580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/8580\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=8580"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=8580"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=8580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}