{"id":5456,"date":"1999-05-01T11:19:52","date_gmt":"1999-05-01T08:19:52","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/?post_type=radio-resource-packs&p=5456"},"modified":"2012-11-15T11:31:07","modified_gmt":"2012-11-15T16:31:07","slug":"la-deforestation-et-la-sante-les-perspectives-de-femmes","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-deforestation-et-la-sante-les-perspectives-de-femmes\/","title":{"rendered":"La d\u00e9forestation et la sant\u00e9: les perspectives de femmes"},"content":{"rendered":"

Les personnages<\/strong>
\nNarrateur<\/strong>
\nMina <\/strong>– fermi\u00e8re
\nGladys <\/strong>– fermi\u00e8re
\nAlice <\/strong>– fermi\u00e8re<\/p>\n

Narrateur:<\/strong>Simplement compter le nombre de t\u00e2ches qu\u2019une femme doit faire dans une seule journ\u00e9e est fatiguant. Si vous devez tout faire, laver la vaisselle, faire la cuisine, aller chercher de l\u2019eau, ramasser le bois, s\u2019occuper des enfants, soigner le b\u00e9tail, etc., c\u2019est \u00e9puisant. Et tous les jours, les femmes d\u00e9pendent des ces \u00e9l\u00e9ments de la nature tels que le bois et l\u2019eau. Si elles ne peuvent pas les obtenir facilement, leur vie est encore plus difficile.<\/p>\n

Quand les arbres sont abattus, quand les rivi\u00e8res et les ruisseaux sont \u00e0 sec ou sont pollu\u00e9s, vivant sur un sol si pauvre que rien n\u2019y pousse, les femmes en souffrent davantage. La d\u00e9gradation du milieu environnemental signifie qu\u2019il y aura moins bois de chauffage, moins d\u2019eau et de nourriture. Les femmes devront travailler plus dur et aller plus loin pour trouver le bois et de l\u2019eau dont elles ont besoin. Cela affecte leur sant\u00e9 et celle de leurs familles.<\/p>\n

Le bois de chauffage est une des choses les plus importantes dont une femme a besoin pour assurer le bon fonctionnement de sa maison.
\nQu\u2019est-ce qui se passe dans la vie d\u2019une femme quand les arbres sont abattus et le bois de chauffage est difficile \u00e0 trouver? Laissons les fermi\u00e8res elles-m\u00eames nous le dire. Notre amie Mina est la premi\u00e8re invit\u00e9e aujourd\u2019hui. Voici son histoire.<\/p>\n

L\u2019histoire de Mina<\/strong>
\nMina:<\/strong> J\u2019utilise le bois pour cuisiner. Le bois venait des for\u00eats. Mais maintenant les for\u00eats ont disparu. Il n\u2019y a plus d\u2019arbres pr\u00e8s de ma maison. Pour trouver suffisamment de bois, je dois marcher longtemps, quelquefois pendant des heures. Mes pieds me font mal. Il m\u2019est difficile de marcher de longues distances et porter de lourdes charges.
\n\u00a0
\n\u00a0
\nMUSIQUE\/EFFETS SONORES
\n\u00a0<\/p>\n

Narrateur:<\/strong>La d\u00e9forestation touche des familles de fa\u00e7on tr\u00e8s diff\u00e9rente. Notre invit\u00e9e suivante, Gladys, a une histoire particuli\u00e8re.<\/p>\n

L\u2019histoire de Gladys<\/strong>
\nGladys: <\/strong>Bonjour \u00e0 tout le monde. Voici mon histoire. J\u2019ai regard\u00e9 les arbres autour ma maison dispara\u00eetre les uns apr\u00e8s les autres, d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e. Cela veut dire beaucoup de choses: moins d\u2019oiseaux et d\u2019animaux, moins d\u2019eau et moins bois \u00e0 br\u00fbler. Bien s\u00fbr, j\u2019ai besoin du bois pour cuisiner. Je dois donc utiliser le bois sagement. Pour mieux utiliser le bois, je m\u2019assure qu\u2019il est tr\u00e8s sec avant de le br\u00fbler. Je couvre mon pot pendant la cuisson pour cuisiner plus vite. Je pr\u00e9pare tout ce dont j\u2019ai besoin pour cuisiner \u00e0 l\u2019avance et je mets le pot directement sur le feu pour ne pas gaspiller la chaleur. Cela m\u2019aide \u00e0 consommer moins de bois.
\n\u00a0
\nAvec moins de repas chauds, je vois et sens la diff\u00e9rence. Ma famille est en moins bonne sant\u00e9. Il nous manque des \u00e9l\u00e9ments nutritifs importants. Mes enfants ont moins d\u2019\u00e9nergie et sont malades plus souvent. C\u2019est triste et nous n\u2019avons pas de choix.
\n\u00a0<\/p>\n

MUSIQUE\/EFFETS SONORES
\n\u00a0<\/p>\n

Narrateur:<\/strong>Notre derni\u00e8re invit\u00e9e, Alice, parle des solutions qu\u2019elle a trouv\u00e9es pour contrecarrer le probl\u00e8me de la disparition des arbres.<\/p>\n

L\u2019histoire d\u2019Alice<\/strong>
\nAlice<\/strong>:\u00a0 Mon nom est Alice. J\u2019ai quatre jeunes enfants et un gar\u00e7on adolescent qui travaille \u00e0 la ville. Je fais des paniers et des nattes des feuilles et brindilles s\u00e9ch\u00e9es. Je les vends au march\u00e9. Ce travail repr\u00e9sente un peu plus d\u2019argent pendant la saison s\u00e8che.<\/p>\n

Je dois prendre un mulet et marcher pendant des heures pour trouver le bois \u00e0 br\u00fbler. Quand il n\u2019y a pas de bois, ma famille en souffre.<\/p>\n

Pendant de nombreuses ann\u00e9es, je pensais qu\u2019il n\u2019y avait rien que je ne puisse faire. Mais un jour, je me suis dis: \u201cPourquoi ne planterais-je pas des arbres dans mon jardin, m\u00eame s\u2019ils sont tout petits?\u201d J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait pas de raison. J\u2019ai plant\u00e9 les arbres tout autour, comme une cl\u00f4ture: des arbres fruitiers et des arbres qui croissent rapidement. Je me suis rendue compte que les arbres dans le jardin ne d\u00e9rangent pas mes l\u00e9gumes. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 planter ces arbres il y a quatre ans. Maintenant, j\u2019ai des arbres qui me donnent du tamarin, des noix de coco et des mangues. Cette nourriture donne \u00e0 mes enfants des \u00e9l\u00e9ments nutritifs additionnels. J\u2019utilise les branches pour le bois \u00e0 br\u00fbler, le fourrage pour nourrir le b\u00e9tail. Je taille les arbres et m\u2019en occupe de fa\u00e7on \u00e0 obtenir plus de nourriture, de fourrage et de bois.
\n\u00a0<\/p>\n

MUSIQUE\/EFFETS SONORES
\n\u00a0<\/p>\n

Narrateur<\/strong>: Il n\u2019y a pas de r\u00e9ponses simples aux probl\u00e8mes de d\u00e9forestation. Mais ces histoires d\u00e9montrent que les femmes peuvent trouver des fa\u00e7ons de mieux utiliser le bois qui se fait rare.
\n\u00a0
\n\u00a0Voici quelques suggestions pour mieux utiliser le bois.<\/p>\n