MUSIQUE INSTRUMENTALE, PUIS BAISSE DU VOLUME<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0\u00a0<\/strong>Bonjour \u00e0 tous, cher(e)s auditeurs et auditrices, et bienvenue \u00e0 une nouvelle \u00e9mission consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle. Aujourd’hui, nous nous int\u00e9ressons \u00e0 la communaut\u00e9 rurale de Mulanje, au Malawi.<\/p>\n Ce magnifique village est nich\u00e9 au pied du mont Mulanje, mais la r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9e par des ph\u00e9nom\u00e8nes climatiques extr\u00eames. En mars 2023, le village a re\u00e7u en seulement six jours l\u2019\u00e9quivalent de six mois de pr\u00e9cipitations, lorsque le cyclone Freddy a frapp\u00e9 la r\u00e9gion. La r\u00e9gion \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9bois\u00e9e en raison de l’exploitation foresti\u00e8re ill\u00e9gale, des incendies et de la demande en bois de chauffage. Sans arbres, les pentes de la montagne se sont transform\u00e9es en rivi\u00e8res de rochers et de boue. Les champs ont \u00e9t\u00e9 recouverts, mais les villageois font preuve de r\u00e9silience : ils s\u2019efforcent de restaurer leurs terres et de planter des arbres afin de les prot\u00e9ger en cas de futurs ph\u00e9nom\u00e8nes climatiques extr\u00eames.<\/p>\n Afin de r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par des ann\u00e9es de pratiques agricoles non durables et de d\u00e9forestation, la communaut\u00e9 a choisi une autre voie. Les habitants de Mulanje ont d\u00e9cid\u00e9 de recourir \u00e0 des solutions fond\u00e9es sur la nature, comme l’utilisation de fourneaux \u00e0 bois plut\u00f4t que l’abattage d’arbres pour le bois de chauffage, la cr\u00e9ation de p\u00e9pini\u00e8res pour reboiser les zones d\u00e9bois\u00e9es ou encore l’apiculture, afin de g\u00e9n\u00e9rer un revenu durable pour la communaut\u00e9 plut\u00f4t que de d\u00e9pendre de la vente de charbon de bois.<\/p>\n Nous allons aujourd’hui explorer certaines de ces initiatives en \u00e9coutant les t\u00e9moignages des villageois et en nous int\u00e9ressant au travail de deux organisations \u00e0 la t\u00eate d’un vaste projet de d\u00e9veloppement durable. Nous nous int\u00e9resserons tout d’abord \u00e0 Greenpop, une organisation bas\u00e9e dans la province du Cap-Occidental, en Afrique du Sud, et \u00e0 l’h\u00f4pital Mulanje Mission.<\/p>\n MUSIQUE D’ENTR\u00c9E ET DE FIN<\/p>\n <\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Nous commen\u00e7ons notre \u00e9mission aujourd\u2019hui en nous entretenant avec Chris Nash, responsable de la restauration chez Greenpop.<\/p>\n Nash, j\u2019ai cru comprendre que l\u2019une des raisons pour lesquelles votre \u00e9quipe s\u2019est engag\u00e9e \u00e9tait de lutter contre la d\u00e9forestation dans le village de Mulanje. Pourriez-vous tout d’abord d\u00e9crire la situation et nous expliquer quelques-unes des principales causes de la d\u00e9forestation \u00e0 Mulanje ?<\/p>\n CHRIS NASH : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Eh bien, tout d\u2019abord, la cuisine se fait encore principalement au bois. Il y a une forte demande en bois de chauffage et le charbon de bois pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique. Il faut \u00e9galement tenir compte de l\u2019importance de la population, du d\u00e9clin de la production agricole, de la r\u00e9duction de la taille des exploitations fonci\u00e8res et de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 climatique. Lors des ann\u00e9es marqu\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements climatiques majeurs, comme les cyclones (le cyclone Freddy, par exemple), les s\u00e9cheresses s\u00e9v\u00e8res et les conditions entra\u00eenant de mauvaises r\u00e9coltes, les taux de d\u00e9forestation connaissent une forte hausse.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0<\/strong>Parlez-nous du travail de Greenpop. O\u00f9 se situent certains de vos projets ?<\/p>\n CHRIS NASH :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>Notre champ d’action est assez vaste. Nous menons des actions de verdissement urbain dans quatre villes d’Afrique du Sud, ainsi que des projets de restauration foresti\u00e8re dans les provinces du Cap-Occidental et du Cap-Oriental, et au Malawi. Nous avons \u00e9galement entrepris des projets en Zambie et en Tanzanie, qui ne sont plus actifs pour le moment, mais celui au Malawi se poursuit.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Qu’est-ce qui vous a pouss\u00e9s \u00e0 vous impliquer au Malawi ?<\/p>\n CHRIS NASH :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Nous nous sommes impliqu\u00e9s dans le projet paysager au Malawi au d\u00e9part, lorsque nous avons \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s pour un volet \u00e9ducatif d\u2019un projet de renforcement des capacit\u00e9s li\u00e9 \u00e0 l\u2019adaptation au changement climatique, entre 2017 et 2019, en collaboration avec la Rainforest Alliance. Nous aidions \u00e0 \u00e9laborer des lignes directrices et \u00e0 former les petit(e)s agriculteurs et agricultrices aux m\u00e9thodes permettant de renforcer leur r\u00e9silience. Nous avons commenc\u00e9 par proposer une \u00e9ducation environnementale li\u00e9e \u00e0 l\u2019adaptation au changement climatique, et c\u2019est ainsi que nous avons rencontr\u00e9 nos partenaires actuels, le Mulanje Mission Hospital. Ils avaient mis en place un programme fantastique de moyens de subsistance durables, ce qui est assez int\u00e9ressant pour un h\u00f4pital caritatif fournissant des services de sant\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9. Ils ont compris qu’ils devaient adopter une approche pr\u00e9ventive pour relever les d\u00e9fis en mati\u00e8re de sant\u00e9. Ils ont notamment aid\u00e9 les villageois \u00e0 cr\u00e9er des p\u00e9pini\u00e8res et \u00e0 se cr\u00e9er des moyens de subsistance alternatifs pour renforcer leur r\u00e9silience. L\u2019un des principaux programmes consiste \u00e0 promouvoir l\u2019apiculture.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Ces activit\u00e9s sont des exemples de solutions fond\u00e9es sur la nature, qui consistent \u00e0 travailler avec la nature pour relever les d\u00e9fis du changement climatique tout en am\u00e9liorant les moyens de subsistance et en prot\u00e9geant l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me. Pouvez-vous nous en dire davantage sur le projet d\u2019apiculture ?<\/p>\n CHRIS NASH :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Nous avons r\u00e9alis\u00e9 que dans les zones en cours de restauration, par exemple l\u00e0 o\u00f9 des arbres sont plant\u00e9s sur les berges pour les stabiliser et enrayer l’\u00e9rosion, nous pouvions encourager la protection de ces espaces gr\u00e2ce \u00e0 l’apiculture. Nous fournissons des ruches et une formation, ce qui permet de g\u00e9n\u00e9rer des revenus \u00e0 partir de ces terres, car sans cela, les villageois consid\u00e9reraient que cela r\u00e9duit leur espace agricole. Cette initiative a connu un grand succ\u00e8s, car les villageois ont pris conscience qu’ils pouvaient en fait gagner un revenu plus \u00e9lev\u00e9 et diversifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l’apiculture, qui demande moins d’investissement en temps et en \u00e9nergie. Elle permet \u00e9galement d’obtenir un produit \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Int\u00e9ressant ! M. Nash, je crois savoir que vous avez mis en place d\u2019autres programmes pour aider la communaut\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er d\u2019autres sources de revenus durables, plut\u00f4t que d’abattre des arbres pour vendre du charbon de bois. Pouvez-vous nous en dire plus \u00e0 ce sujet ?<\/p>\n CHRIS NASH :<\/strong>\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Il existe d\u2019autres programmes comme le \u00ab Livestock Pass-on Programme \u00bb, dans le cadre duquel ils peuvent obtenir un financement et distribuer des poulets ou des ch\u00e8vres \u00e0 certains villages sous forme de pr\u00eat. La prog\u00e9niture de ces animaux doit ensuite \u00eatre transmise \u00e0 d\u2019autres m\u00e9nages. Il y a aussi un programme d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit villageois qui vise \u00e0 relier les structures villageoises aux services financiers, et \u00e0 les inciter \u00e0 ouvrir un compte bancaire et \u00e0 g\u00e9rer leurs ressources plus efficacement. Nous sommes impressionn\u00e9s par l\u2019ampleur du programme \u00e0 Mulanje.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : <\/strong>Quel est votre r\u00f4le dans le projet de Mulanje ?<\/p>\n CHRIS NASH : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Une grande partie de notre travail repose en r\u00e9alit\u00e9 sur des partenariats. Nous travaillons avec des partenaires locaux. Dans ce cas pr\u00e9cis, il s’agit de l’h\u00f4pital Mulanje Mission, par le biais de son programme \u00ab Sustainable Livelihoods \u00bb. Nous ne venons pas de loin pour tout faire nous-m\u00eames ; nous soutenons ce qui est d\u00e9j\u00e0 en cours, et nous apportons notre contribution, notamment par le biais de financements. Nous collectons des fonds pour nos partenaires et finan\u00e7ons la reforestation. Les entreprises peuvent parrainer un arbre dans l\u2019un de ces projets de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration en Afrique. Nous apportons \u00e9galement notre expertise. Nous essayons de partager nos connaissances sur les meilleures pratiques en mati\u00e8re de restauration des \u00e9cosyst\u00e8mes, de reforestation et de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n ANIMATEUR\/ANIMATRICE\u00a0: <\/strong>Merci beaucoup, M. Nash, pour les pr\u00e9cieuses informations que vous avez partag\u00e9es avec nous aujourd\u2019hui.<\/p>\n <\/p>\n SFX : SIGNE SONORE PENDANT QUELQUES SECONDES, PUIS FONDU SOUS LA VOIX DE L\u2019ANIMATEUR<\/p>\n <\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong>Bienvenue \u00e0 tous ! Si vous nous rejoignez seulement maintenant, nous venons de nous entretenir avec Chris Nash, de Greenpop, une organisation bas\u00e9e dans la province du Cap-Occidental, en Afrique du Sud. Nous avons parl\u00e9 du travail qu\u2019il m\u00e8ne avec l\u2019h\u00f4pital Mulanje Mission, au Malawi. Nous allons maintenant nous entretenir avec Christopher Mwale, responsable du programme \u00ab Sustainable Livelihoods \u00bb \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Mulanje Mission. Bienvenue, M. Mwale, et merci de participer \u00e0 cette \u00e9mission. Pouvez-vous nous parler du projet que vous menez au sein de la communaut\u00e9 ?<\/p>\n CHRISTOPHER MWALE : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Notre programme a d\u00e9marr\u00e9 en 2017, apr\u00e8s avoir men\u00e9 des \u00e9valuations dans nos villages mod\u00e8les. Ce sont des villages dans lesquels nous concentrons la plupart de nos activit\u00e9s, afin que d\u2019autres villages puissent s\u2019en inspirer. \u00c0 la suite d\u2019une \u00e9valuation publique en milieu rural, des inqui\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es concernant la d\u00e9gradation de l’environnement naturel. Il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 que les communaut\u00e9s \u00e9taient confront\u00e9es aux cons\u00e9quences du changement climatique. L’h\u00f4pital missionnaire de Mulanje a alors lanc\u00e9 un projet de reboisement dans le cadre de son programme de moyens de subsistance durables.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0 <\/strong>M. Mwale, vous avez mentionn\u00e9 les \u00e9valuations rurales publiques, au cours desquelles vous rencontrez la communaut\u00e9 afin de dresser un \u00e9tat des lieux des probl\u00e8mes environnementaux qui la pr\u00e9occupent et de trouver des solutions \u00e0 ces probl\u00e8mes. Comment l\u2019h\u00f4pital interagit-il avec la communaut\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit de programmes visant \u00e0 l\u2019aider ?<\/p>\n CHRISTOPHER MWALE : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Chaque fois que nous lan\u00e7ons un projet au sein de la communaut\u00e9, nous proc\u00e9dons \u00e0 des \u00e9valuations afin de cerner les difficult\u00e9s auxquelles elle est confront\u00e9e. Nous organisons des r\u00e9unions pour discuter avec tout le monde. Nous tenons ensuite des r\u00e9unions de suivi avec la communaut\u00e9 et les autres parties prenantes pour v\u00e9rifier si les activit\u00e9s mises en place ont un impact r\u00e9el.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0\u00a0<\/strong>Merci de nous faire part de cela. Selon vous, quelles sont les causes de la d\u00e9forestation dans la r\u00e9gion ?<\/p>\n CHRISTOPHER MWALE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Nous avons constat\u00e9 que le principal facteur \u00e9tait la pauvret\u00e9. Les niveaux \u00e9lev\u00e9s de pauvret\u00e9 acc\u00e9l\u00e8rent la d\u00e9forestation au sein de la communaut\u00e9. Les communaut\u00e9s, qui manquent de ressources, sont oblig\u00e9es d’abattre des arbres pour fabriquer du charbon de bois qu’elles vendent afin de subvenir \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0 <\/strong>Quels types d’arbres sont replant\u00e9s dans le cadre du projet et vous assurez-vous qu’ils sont indig\u00e8nes \u00e0 la r\u00e9gion ?<\/p>\n CHRISTOPHER MWALE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Nous utilisons des arbres indig\u00e8nes de la r\u00e9gion. Nous veillons \u00e0 ce qu’ils ne soient pas envahissants. Nous choisissons des arbres \u00e0 croissance rapide ainsi que ceux qui atteignent leur maturit\u00e9 tardivement, comme l’acajou. Ainsi, lorsque certains arbres sont abattus, d’autres peuvent subsister.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0\u00a0<\/strong>D’apr\u00e8s vos observations et votre exp\u00e9rience, en quoi le projet a-t-il profit\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 ?<\/p>\n CHRISTOPHER MWALE : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Pour lutter contre la pauvret\u00e9, nous avons introduit un volet apicole. Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, l\u2019h\u00f4pital Mulanje Mission a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un march\u00e9 fiable pour le miel, permettant aux participants de tirer un revenu de sa vente. Les jeunes, les hommes et les femmes sont tous impliqu\u00e9s, car le programme est ouvert \u00e0 tous, quel que soit l’\u00e2ge ou le genre. En cons\u00e9quence, la communaut\u00e9 est devenue plus autonome sur le plan \u00e9conomique et plus r\u00e9siliente. Nous avons \u00e9galement constat\u00e9 le retour progressif de la beaut\u00e9 naturelle du paysage. M\u00eame les villages qui ne font plus officiellement partie du projet, en raison de son calendrier, continuent d’appliquer les pratiques et les principes de conservation qu’ils ont appris. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0<\/strong>Comment le cyclone Freddy et d\u2019autres catastrophes naturelles ont-ils affect\u00e9 le projet et la communaut\u00e9 ?<\/p>\n CHRISTOPHER MWALE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Nous avons subi les effets d\u00e9vastateurs du cyclone Freddy et d\u2019autres catastrophes naturelles. De nombreux arbres, qui faisaient partie du programme de conservation depuis plusieurs ann\u00e9es, ont \u00e9t\u00e9 perdus. Les membres de la communaut\u00e9 ont \u00e9galement subi de lourdes pertes, avec des maisons d\u00e9truites par des vents violents et des r\u00e9coltes emport\u00e9es par des cyclones. Les berges des rivi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9es \u2014 au moins 80 % des arbres qui les bordaient ont \u00e9t\u00e9 emport\u00e9s \u2014, mais gr\u00e2ce au soutien de Greenpop, nous avons pu les remplacer. Malgr\u00e9 les d\u00e9g\u00e2ts, ces catastrophes ont en r\u00e9alit\u00e9 renforc\u00e9 la participation de la communaut\u00e9. Les gens souhaitent d\u00e9sormais \u00eatre plus r\u00e9silients et mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 faire face \u00e0 de telles conditions climatiques difficiles \u00e0 l’avenir.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0<\/strong>Merci pour votre contribution, M. Mwale. Apr\u00e8s une courte pause, nous nous rendrons \u00e0 Mulanje recueillir les t\u00e9moignages des habitants.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Nous sommes maintenant dans le village de Mulanje, au pied du mont Mulanje. Nous sommes au c\u0153ur de la r\u00e9gion productrice de th\u00e9 du Malawi. Le paysage est une v\u00e9ritable palette de verts. Les for\u00eats de miombo dominent les pentes inf\u00e9rieures de la montagne. Ce type de for\u00eat est courant dans toute l\u2019Afrique australe. Plus haut, sur les pentes de la montagne, se trouvent des for\u00eats brumeuses et des prairies abritant pr\u00e8s de 70 plantes end\u00e9miques. C’est ici que naissent neuf grands fleuves et d’innombrables ruisseaux.<\/p>\n Le mont Mulanje est l\u2019une des plus anciennes r\u00e9serves foresti\u00e8res du Malawi et a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 r\u00e9serve de biosph\u00e8re par l\u2019UNESCO. Cependant, ces classements ne suffisent pas \u00e0 prot\u00e9ger la biodiversit\u00e9 de la montagne. C’est l\u00e0 que le soutien local est n\u00e9cessaire.<\/p>\n En effet, plus d’un million de personnes vivent dans les districts de Mulanje et de Phalombe. Les agriculteurs y cultivent du th\u00e9, du ma\u00efs, des haricots, des l\u00e9gumes et d’autres cultures vivri\u00e8res. Ces populations ont besoin de combustible, de charbon de bois et des revenus que peuvent leur procurer les arbres. Le c\u00e8dre de Mulanje r\u00e9siste aux termites et \u00e0 l\u2019eau, ce qui lui permet d’\u00eatre vendu \u00e0 un bon prix.<\/p>\n Tennyson Chinseu, chef du village, nous parlera des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la communaut\u00e9 pour lutter contre la d\u00e9forestation, notamment la mise en place de r\u00e8glements visant \u00e0 emp\u00eacher l’abattage des arbres.<\/p>\n Chinseu, que signifient ces r\u00e8glements pour la communaut\u00e9 ? Quelles sont les cons\u00e9quences pour une personne qui d\u00e9cide d’abattre un arbre dans une zone prot\u00e9g\u00e9e ?<\/p>\n TENNYSON CHINSEU :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Ces r\u00e8glements visent \u00e0 prot\u00e9ger \u00e0 la fois la communaut\u00e9 et les arbres. Si une personne est surprise en train d\u2019abattre un arbre dans une zone prot\u00e9g\u00e9e, elle peut se voir infliger une amende, par exemple, en donnant une ch\u00e8vre, et \u00eatre tenue de planter 50 arbres dans la m\u00eame zone sous la supervision du chef. Si elle ne respecte pas ces conditions, la police intervient. Elle peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9e et traduite en justice, o\u00f9 il appartient au tribunal de d\u00e9cider de la suite \u00e0 donner. Dans certains cas, elle peut \u00e9galement \u00eatre condamn\u00e9e \u00e0 effectuer des travaux d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au profit de l’ensemble de la communaut\u00e9.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Pourquoi la protection des arbres est-elle si importante pour vous et pour la communaut\u00e9 ?<\/p>\n TENNYSON CHINSEU :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Apr\u00e8s une abattage effr\u00e9n\u00e9 des arbres, les pr\u00e9cipitations ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es \u2013 nous n\u2019avions plus assez de pluie. Depuis que nous avons lanc\u00e9 des programmes de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration naturelle et que nous pr\u00e9servons les arbres, il semble que nous retrouvions les conditions climatiques normales avec lesquelles nous avons grandi. Il est important de prot\u00e9ger ce retour \u00e0 la normale.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0\u00a0<\/strong>En quoi votre collaboration avec Greenpop a-t-elle soutenu la communaut\u00e9, alors que vous disposiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019un r\u00e8glement municipal pour prot\u00e9ger les arbres ?<\/p>\n TENNYSON CHINSEU :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>L\u2019arriv\u00e9e de Greenpop a renforc\u00e9 notre engagement \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 pr\u00e9server les arbres de notre r\u00e9gion. Greenpop soutient le groupe qui d\u00e9fend cette cause au sein de ma communaut\u00e9 en aidant \u00e0 cr\u00e9er une p\u00e9pini\u00e8re communautaire o\u00f9 sont produits localement des plants qui sont ensuite cultiv\u00e9s dans toute la r\u00e9gion afin de restaurer les terres d\u00e9grad\u00e9es et de soutenir les efforts de conservation \u00e0 long terme.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n MUSIQUE, PUIS FONDU SOUS LA VOIX DE L’ANIMATEUR \/ ANIMATRICE<\/p>\n <\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0<\/strong>Nous venons d\u2019entendre Tennyson Chinseu, le chef du village de Mulanje, qui nous a expliqu\u00e9 comment les r\u00e8glements mis en place par les autorit\u00e9s traditionnelles en collaboration avec la communaut\u00e9 avaient contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire l\u2019abattage des arbres dans la r\u00e9gion. Nous allons maintenant nous entretenir avec Lydia Kachingwe, \u00e2g\u00e9e de 42 ans et m\u00e8re de quatre enfants, qui cultive du ma\u00efs et du sorgho. Elle nous fera part de son exp\u00e9rience en tant que participante au projet de restauration foresti\u00e8re.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Mme Kachingwe, nous sommes ravis de vous accueillir dans notre \u00e9mission. Pouvez-vous nous faire part de votre exp\u00e9rience en tant qu\u2019agricultrice dans votre village ?<\/p>\n LYDIA KACHINGWE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Depuis longtemps, j\u2019ai du mal \u00e0 cultiver en raison des conditions climatiques \u00e9pouvantables. J\u2019ai \u00e9galement du mal \u00e0 me procurer les semences, les engrais et les autres intrants agricoles n\u00e9cessaires \u00e0 mon travail. Je dois les acheter, mais je n\u2019en ai pas toujours les moyens, car certains sont trop chers et difficiles \u00e0 trouver dans ma r\u00e9gion.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0\u00a0<\/strong>Quels sont les d\u00e9fis climatiques sp\u00e9cifiques qui vous compliquent la t\u00e2che en tant qu\u2019agricultrice, et comment affectent-ils vos cultures et vos r\u00e9coltes ?<\/p>\n LYDIA KACHINGWE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Nous subissons de longues p\u00e9riodes de s\u00e9cheresse et il pleut tr\u00e8s peu pendant la saison. En outre, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 un probl\u00e8me majeur de ravageurs qui d\u00e9vorent nos cultures. Ils d\u00e9truisent souvent des parties de nos plantes \u2014 les racines, les feuilles et les \u00e9pis \u2014 et nous nous retrouvons sans rien. Nous r\u00e9coltons juste assez de ma\u00efs pour survivre, juste ce qu\u2019il faut pour moi et mes enfants. Je n\u2019ai donc aucun surplus \u00e0 vendre au march\u00e9.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE <\/strong>:<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0Mme Kachingwe, je crois savoir que vous \u00eates non seulement cultivatrice de ma\u00efs, mais aussi productrice d’arbres et que vous prenez soin des for\u00eats avec d’autres membres de la communaut\u00e9. Selon vous, quelle est la responsabilit\u00e9 de la communaut\u00e9 dans la lutte contre la d\u00e9forestation ?<\/p>\n LYDIA KACHINGWE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il incombe \u00e0 la communaut\u00e9 de patrouiller les zones o\u00f9 des arbres sont plant\u00e9s et d\u2019emp\u00eacher toute coupe d\u2019arbres dans ces zones. C\u2019est \u00e9galement \u00e0 la communaut\u00e9 de v\u00e9rifier si des dommages ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s aux zones prot\u00e9g\u00e9es. Dans ma r\u00e9gion, nous faisons tout cela actuellement en tant que communaut\u00e9. Nous patrouillons et nous prenons soin des p\u00e9pini\u00e8res.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0 \u00a0<\/strong>C’est une excellente initiative ! Pouvez-vous m’en dire plus sur les programmes de patrouille que vous menez en tant que membres de la communaut\u00e9 ?<\/p>\n LYDIA KACHINGWE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong>Lors des patrouilles, nous sommes g\u00e9n\u00e9ralement dix par session, de jour comme de nuit. Nous patrouillons r\u00e9guli\u00e8rement pour surveiller les activit\u00e9s et veiller au respect des r\u00e8gles, en particulier la nuit, lorsque les activit\u00e9s ill\u00e9gales sont plus susceptibles de se produire. Nous faisons le tour pour v\u00e9rifier qu’il n’y a pas de personnes en train de voler des arbres dans les zones prot\u00e9g\u00e9es. Bien que nous soyons arm\u00e9s de b\u00e2tons pour nous prot\u00e9ger, nous ne faisons rien aux personnes que nous surprenons en train de voler des arbres. Nous les renvoyons vers les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour qu’elles soient traduites en justice. <\/strong><\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Merci, Mme Kachingwe, d\u2019avoir accept\u00e9 notre invitation pour venir nous parler du travail accompli par la communaut\u00e9 agricole de Mulanje pour restaurer le paysage pour restaurer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de la r\u00e9gion.<\/p>\n SFX : CHANT D’OISEAUX ET BOURDONNEMENT D’ABEILLES<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0 \u00a0<\/strong>Nous passons maintenant directement \u00e0 Jack Mingole, un producteur de ma\u00efs qui s’est reconverti en apiculteur apr\u00e8s avoir rejoint le projet de restauration foresti\u00e8re. Monsieur Mingole, pouvez-vous nous dire comment se passe votre culture de ma\u00efs ?<\/p>\n JACK MINGOLE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>J’ai actuellement des difficult\u00e9s avec mon exploitation agricole car je ne dispose pas de ressources suffisantes et nous sommes \u00e9galement confront\u00e9s \u00e0 des conditions climatiques tr\u00e8s difficiles. Tout cela m’emp\u00eache de cultiver correctement. Nous avons trop peu de pluie et trop de soleil, ce qui est tr\u00e8s n\u00e9faste pour les cultures et affecte gravement nos r\u00e9coltes.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Merci de nous en faire part. Ces informations nous sont tr\u00e8s utiles pour comprendre les d\u00e9fis auxquels vous \u00eates confront\u00e9. Revenons un peu en arri\u00e8re. Comment avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 cultiver ?<\/p>\n JACK MINGOLE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0J’ai grandi dans une famille d’agriculteurs et d\u2019agricultrices, mes parents cultivaient eux aussi du ma\u00efs.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0 \u00a0<\/strong>Vos parents ont-ils connu les m\u00eames probl\u00e8mes \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 ils cultivaient la terre ?<\/p>\n JACK MINGOLE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Ils avaient leurs propres difficult\u00e9s, mais leurs r\u00e9coltes n\u2019\u00e9taient pas aussi mauvaises que les n\u00f4tres. Autrefois, ils cultivaient en utilisant peu d\u2019intrants, c\u2019est-\u00e0-dire de semences, d\u2019engrais, d\u2019eau, etc., mais ils r\u00e9coltaient davantage. Aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019inverse : avec les conditions climatiques actuelles, nous investissons davantage et r\u00e9coltons moins.<\/p>\n Nous avons m\u00eame besoin d\u2019une pompe \u00e0 eau, alors qu\u2019avant, ils puisaient l\u2019eau dans les rivi\u00e8res et cela suffisait.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Soutenez-vous le mouvement en faveur de la plantation d\u2019arbres ainsi que la mise en place de r\u00e8glements pour les prot\u00e9ger ?<\/p>\n JACK MINGOLE : <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En tant qu\u2019agriculteurs, nous soutenons la protection et la replantation des arbres. Je participe \u00e0 tous les projets de reconstitution des for\u00eats et de replantation d’arbres. Je respecte \u00e9galement les r\u00e8glements. Nous esp\u00e9rons que cela permettra d’endiguer le probl\u00e8me de la d\u00e9forestation et de r\u00e9duire les effets du changement climatique sur nos vies.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE :\u00a0 <\/strong>En quoi votre participation au projet d\u2019apiculture a-t-elle eu un impact sur vous et votre famille ?<\/p>\n JACK MINGOLE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>L’apiculture m’a donn\u00e9 un nouvel \u00e9lan. J’ai r\u00e9nov\u00e9 ma maison et install\u00e9 un toit en t\u00f4le. Avant de me lancer dans l’apiculture, ma famille et moi vivions dans une maison au toit de chaume. L’apiculture m’a donc vraiment aid\u00e9 \u00e0 prendre soin de ma famille et \u00e0 subvenir \u00e0 ses besoins.<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : <\/strong>Merci beaucoup, M. Mingole. Chers auditeurs, nous venons d’entendre Jack Mingole, un cultivateur de ma\u00efs qui est \u00e9galement apiculteur. Il nous a fait part de son exp\u00e9rience des pertes subies \u00e0 cause de la d\u00e9forestation dans sa communaut\u00e9, et de la mani\u00e8re dont il travaille d\u00e9sormais avec d’autres membres de la communaut\u00e9 pour y rem\u00e9dier.<\/p>\n Nous aimerions conna\u00eetre votre avis sur ce sujet. Envoyez-nous vos commentaires et suggestions par SMS au num\u00e9ro indiqu\u00e9 \u00e0 la fin de l’\u00e9mission.<\/p>\n MUSIQUE D’ENTRACTE, PUIS FONDU<\/p>\n ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : <\/strong>Nous arrivons \u00e0 la fin de notre \u00e9mission, apr\u00e8s avoir discut\u00e9 de la mani\u00e8re dont la communaut\u00e9 de Mulanje a restaur\u00e9 son \u00e9cosyst\u00e8me. Elle a mis en place l\u2019apiculture et d\u2019autres projets pour fournir une source de revenus alternative \u00e0 l\u2019abattage des arbres. Elle a \u00e9galement adopt\u00e9 des r\u00e8glements et mis en place des patrouilles pour prot\u00e9ger la for\u00eat et emp\u00eacher l’abattage des arbres. Nous avons entendu nos invit\u00e9s, dont Chris Nash, responsable de la restauration chez Greenpop, Christopher Mwale, charg\u00e9 de projet pour le programme \u00ab Sustainable Livelihoods \u00bb de l\u2019h\u00f4pital missionnaire de Mulanje, et Tennyson Chinseu, chef du village. Ils nous ont expliqu\u00e9 comment l\u2019h\u00f4pital missionnaire de Mulanje, par le biais de son programme de moyens de subsistance durables, et la communaut\u00e9 de Mulanje, avec l’aide de Greenpop, travaillent \u00e0 la restauration de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me forestier de la r\u00e9gion, afin de ramener l\u2019environnement \u00e0 son \u00e9tat d\u2019origine et d’am\u00e9liorer les conditions de vie de la communaut\u00e9.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" MUSIQUE INSTRUMENTALE, PUIS BAISSE DU VOLUME \u00a0 ANIMATEUR \/ ANIMATRICE : \u00a0\u00a0Bonjour \u00e0 tous, cher(e)s auditeurs et auditrices, et bienvenue \u00e0 une nouvelle \u00e9mission consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle. Aujourd’hui, nous nous int\u00e9ressons \u00e0 la communaut\u00e9 rurale de Mulanje, au Malawi. Ce magnifique village est nich\u00e9 au pied du mont Mulanje, mais la r\u00e9gion…<\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"1","beyondwords_project_id":"49014","beyondwords_content_id":"caffb24d-0262-45d4-862c-ca930ae3922b","beyondwords_integration_method":"rest-api","beyondwords_language_code":"en_KE","beyondwords_language_id":"","beyondwords_body_voice_id":"815","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_source":"","beyondwords_output":"","beyondwords_script_template_id":"","beyondwords_video_template_id":"","beyondwords_video_size":"","beyondwords_embed":"","beyondwords_podcast_id":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":""},"script-format":[491],"package":[1037],"script-category":[840,917,957],"class_list":["post-43179","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-130-fr","script-category-arbres-agroforesterie","script-category-changement-climatique","script-category-solutions-fondees-sur-la-nature"],"acf":[],"yoast_head":"\n