{"id":42476,"date":"2025-11-28T22:39:39","date_gmt":"2025-11-28T19:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/?post_type=radio-script&#038;p=42476"},"modified":"2025-12-16T22:48:43","modified_gmt":"2025-12-16T19:48:43","slug":"la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/","title":{"rendered":"La dette publique et son impact en Afrique"},"content":{"rendered":"<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>La dette publique en Afrique reste un probl\u00e8me end\u00e9mique qui menace les moyens de subsistance de ses propres citoyens. De nombreux gouvernements africains ind\u00e9pendants, qui ont contract\u00e9 des emprunts depuis leur ind\u00e9pendance sont d\u00e9sormais pris dans un cycle d&rsquo;augmentation du fardeau de la dette de leurs citoyens en empruntant de l&rsquo;argent \u00e0 des institutions internationales telles que la Banque mondiale, le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) ainsi qu\u2019\u00e0 d&rsquo;autres gouvernements, comme les \u00c9tats-Unis et la Chine. Ces emprunts sont cens\u00e9s financer des projets gouvernementaux cl\u00e9s qui devraient fournir des services essentiels comme la sant\u00e9, l&rsquo;\u00e9ducation ou les infrastructures \u00e0 leurs citoyens. Cependant, les citoyens et les groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile expriment leurs inqui\u00e9tudes quant \u00e0 une \u00e9ventuelle mauvaise allocation des fonds emprunt\u00e9s, notamment en ce qui concerne les d\u00e9penses consacr\u00e9es \u00e0 des op\u00e9rations gouvernementales non prioritaires.<\/p>\n<p>Quel est l&rsquo;impact de la dette publique sur les citoyens africains, et existe-t-il des mesures correctives qui pourraient \u00eatre prises pour emp\u00eacher les gouvernements africains de s&rsquo;endetter davantage ? Pour approfondir cette question, nous nous entretenons aujourd&rsquo;hui avec Candice (nom fictif), une m\u00e8re kenyane de deux enfants, qui nous explique comment la dette publique affecte son foyer. Nous entendrons \u00e9galement deux experts de renom sur le sujet : Jason Rosario Braganza, directeur ex\u00e9cutif du Forum et r\u00e9seau africain sur la dette et le d\u00e9veloppement (AFRODAD), et Jane Nalunga, directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;Institut d&rsquo;information et de n\u00e9gociation commerciales pour l&rsquo;Afrique australe et orientale (SEATINI-Ouganda). Ils discuteront des causes profondes de la crise de la dette en Afrique, de ses cons\u00e9quences et des mesures \u00e0 prendre pour tendre vers une soci\u00e9t\u00e9 sans dette.<\/p>\n<p>Bienvenue dans l&rsquo;\u00e9mission d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, je suis&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MISE AU POINT DE LA SIGNATURE, PUIS FONDU ENCHA\u00ceN\u00c9.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La dette publique est une question cruciale en Afrique que chaque citoyen devrait comprendre, car elle a un impact sur sa vie quotidienne. Le d\u00e9fi de la dette publique n&rsquo;est pas nouveau sur le continent. Quand a-t-il commenc\u00e9 ? Quels sont les facteurs qui ont contribu\u00e9 \u00e0 son augmentation fulgurante, laissant de nombreux gouvernements africains dans l\u2019incapacit\u00e9 de rembourser leurs pr\u00eats tout en continuant \u00e0 emprunter davantage ? Et comment cette dette croissante affecte-t-elle les services essentiels que les citoyens attendent de leurs gouvernements ?<\/p>\n<p>Pour explorer l&rsquo;influence de la dette sur la vie quotidienne au Kenya, nous avons rencontr\u00e9 une personne dont le nom a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 pour des raisons de confidentialit\u00e9. Nous l&rsquo;appellerons Candice. Elle est employ\u00e9e de bureau et m\u00e8re de deux enfants. Elle vit \u00e0 Nairobi.<\/p>\n<p>SFX : <em>Bruits de circulation. On entend quelqu&rsquo;un tapant sur son ordinateur portable. Haut puis bas.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quel est l&rsquo;impact de la dette publique sur les citoyens africains ? Demandons \u00e0 une citoyenne kenyane. C&rsquo;est le milieu de l&rsquo;apr\u00e8s-midi et Candice est dans son bureau \u00e0 Nairobi. Voici comment elle d\u00e9crit les effets de la dette publique sur son foyer.<\/p>\n<p><strong>CANDICE <\/strong><strong>:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D&rsquo;apr\u00e8s ce que j&rsquo;ai compris, il s&rsquo;agit de la dette que notre pays a contract\u00e9e aupr\u00e8s des pays occidentaux ou des organismes internationaux de pr\u00eat. La dette publique m&rsquo;affecte \u00e9norm\u00e9ment. Rien n&rsquo;est bon march\u00e9 dans ce pays, il faut donc vraiment se d\u00e9brouiller avec le peu que nous avons pour couvrir les d\u00e9penses prioritaires.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, cela signifie parfois s&rsquo;endetter. Cela signifie, par exemple, envoyer mes enfants dans des \u00e9coles moins ch\u00e8res pour r\u00e9duire les frais de scolarit\u00e9 et de transport scolaire, mais cela signifie aussi renoncer \u00e0 tous les petits plaisirs, comme les voyages pendant les vacances. Nous nous concentrons uniquement sur ce qui est n\u00e9cessaire, et parfois, les options les moins ch\u00e8res ne sont pas les meilleures.<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Voici Candice, une citoyenne kenyane tr\u00e8s d\u00e9\u00e7ue. Je voulais mieux comprendre ce que signifie la dette publique aupr\u00e8s d&rsquo;une organisation qui travaille sur cette question en Afrique et milite pour l&rsquo;annulation de la dette. J&rsquo;ai donc discut\u00e9 avec Jason Rosario Braganza, directeur ex\u00e9cutif du Forum africain et r\u00e9seau d&rsquo;Afrique sur la dette et le d\u00e9veloppement (AFRODAD). M. Braganza, pouvez-vous nous expliquer ce que signifie la dette publique ?<\/p>\n<p><strong>JASON <\/strong><strong>:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La dette publique correspond essentiellement \u00e0 l&rsquo;argent emprunt\u00e9 par nos gouvernements aupr\u00e8s de sources internationales, telles que les march\u00e9s financiers internationaux ou les banques commerciales locales, ou encore \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission de bons du Tr\u00e9sor et d&rsquo;obligations. Ils empruntent pour assurer le fonctionnement du gouvernement, que ce soit en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement ou d&rsquo;op\u00e9rations.<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La dette publique est-elle un concept nouveau en Afrique ou existe-t-elle depuis longtemps ?<\/p>\n<p><strong>JASON :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L&rsquo;Afrique a \u00e9t\u00e9 colonis\u00e9e principalement par des gouvernements europ\u00e9ens qui ont contract\u00e9 de nombreuses dettes dans le cadre de l&rsquo;exploitation des ressources naturelles du continent pour alimenter leurs processus industriels en Europe. De nombreux pays africains ont h\u00e9rit\u00e9 de cette dette. Un argument juridique est en cours d&rsquo;\u00e9laboration pour affirmer que cette dette est ill\u00e9gitime.<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pourriez-vous expliquer comment cette dette ill\u00e9gitime affecte aujourd&rsquo;hui de nombreux gouvernements africains ?<\/p>\n<p><strong>JASON <\/strong><strong>:\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Eh bien, bon nombre des activit\u00e9s visant \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des ressources pour les gouvernements europ\u00e9ens n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 men\u00e9es dans le respect de la loi ni dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des citoyens africains. En tant que citoyens, nous n&rsquo;avions pas notre mot \u00e0 dire sur le fait de savoir si les gouvernements coloniaux devaient emprunter cet argent, ni sur la mani\u00e8re dont il \u00e9tait utilis\u00e9. Au cours du dernier demi-si\u00e8cle, notre mode de fonctionnement a \u00e9volu\u00e9, mais la structure des \u00e9conomies africaines n&rsquo;a pas chang\u00e9 dans l&rsquo;ensemble.<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pourriez-vous expliquer en quoi les pays africains n&rsquo;ont pas modifi\u00e9 la structure de leur \u00e9conomie aujourd&rsquo;hui ?<\/p>\n<p><strong>JASON :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce que je veux dire, c&rsquo;est qu&rsquo;au Kenya, depuis l&rsquo;ind\u00e9pendance, on enseigne \u00e0 de nombreux \u00e9tudiants que les principales exportations de leur pays sont le th\u00e9 et le caf\u00e9, et que le tourisme est la principale source de devises \u00e9trang\u00e8res. En \u00e9coutant le Ministre des Finances kenyan lors de son discours sur l&rsquo;allocation budg\u00e9taire du pays pour 2025, j&rsquo;ai remarqu\u00e9 qu&rsquo;il mettait l&rsquo;accent sur les m\u00eames \u00e9l\u00e9ments. Les principales exportations du Kenya n&rsquo;ont pas chang\u00e9. Cela signifie que, depuis plus d&rsquo;un demi-si\u00e8cle, nos \u00e9conomies sont rest\u00e9es largement inchang\u00e9es, ax\u00e9es sur la production de biens primaires, de produits de base ou de mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Y a-t-il d&rsquo;autres probl\u00e8mes que les gouvernements africains s&rsquo;infligent du fait de leur d\u00e9pendance aux exportations de mati\u00e8res premi\u00e8res vers les autres continents?<\/p>\n<p><strong>JASON :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>L&rsquo;un des plus grands d\u00e9fis de l&rsquo;Afrique est que nous n&rsquo;ajoutons pas de valeur \u00e0 nos propres produits. Nous ne cr\u00e9ons donc pas suffisamment d&rsquo;argent au sein de nos \u00e9conomies. Cette situation a \u00e9galement ouvert la porte \u00e0 des flux financiers illicites. Certaines entreprises, voire certains pays, se sont positionn\u00e9s comme des paradis fiscaux, des endroits o\u00f9 les grandes soci\u00e9t\u00e9s cachent leurs b\u00e9n\u00e9fices pour \u00e9viter de payer des imp\u00f4ts l\u00e0 o\u00f9 elles op\u00e8rent. C&rsquo;est ce que nous entendons par la partie \u00ab illicite \u00bb des flux financiers illicites.<\/p>\n<p>Nous assistons ainsi \u00e0 une recrudescence des activit\u00e9s ill\u00e9gales h\u00e9rit\u00e9es de l&rsquo;\u00e8re coloniale : exploitation mini\u00e8re, foresti\u00e8re et halieutique ill\u00e9gales, ainsi que trafic de drogue, d&rsquo;armes et d&rsquo;\u00eatres humains. Ces activit\u00e9s font perdre chaque ann\u00e9e des milliards de dollars \u00e0 l&rsquo;Afrique, des fonds qui auraient pu \u00eatre utilis\u00e9s pour d\u00e9velopper nos pays et am\u00e9liorer la vie de nos populations.<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon vous, comment les gouvernements africains continuent-ils de contribuer \u00e0 l&rsquo;augmentation de la dette publique dans leurs pays respectifs ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JASON : <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous devons nous rappeler qu&rsquo;en tant que continent, nous ne fonctionnons pas en vase clos ou de mani\u00e8re isol\u00e9e. Nous interagissons avec d&rsquo;autres pays et d&rsquo;autres r\u00e9gions du monde, mais il existe \u00e9galement des institutions cens\u00e9es r\u00e9gir ces interactions. Malheureusement, ces syst\u00e8mes, de par leur fonctionnement, ne favorisent pas les pays africains ni le continent africain. Ces institutions, telles que le Fonds mon\u00e9taire international, la Banque mondiale, l&rsquo;Organisation mondiale du commerce et l&rsquo;Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques, favorisent largement les pays et les entreprises riches d&rsquo;Europe occidentale et d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Y a-t-il eu une p\u00e9riode particuli\u00e8re o\u00f9 les gouvernements africains ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement affect\u00e9s par les solutions propos\u00e9es par les institutions que vous avez mentionn\u00e9es ? Quand diriez-vous que cela a commenc\u00e9 ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JASON :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oui, entre les ann\u00e9es 1970 et 1990, de nombreux pays africains ont connu une p\u00e9riode de programmes d&rsquo;ajustement structurel, commun\u00e9ment appel\u00e9s PAS. Ces programmes ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s par le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) et la Banque mondiale. Les PAS exigeaient des gouvernements qu&rsquo;ils d\u00e9r\u00e9glementent et privatisent les fonctions de l&rsquo;\u00c9tat ainsi que les entreprises publiques. Par cons\u00e9quent, de nombreuses industries locales ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9es ou gravement affaiblies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quels sont les d\u00e9fis li\u00e9s au maintien d&rsquo;un syst\u00e8me qui condamne les gouvernements africains \u00e0 une dette publique permanente ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BRIDGET : <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils peuvent \u00eatre nombreux. L&rsquo;un des principaux d\u00e9fis est l&rsquo;augmentation des flux financiers illicites. Il s&rsquo;agit de ressources ou de fonds g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des activit\u00e9s illicites qui enfreignent ouvertement la loi. Le braconnage d&rsquo;animaux tels que les \u00e9l\u00e9phants et les rhinoc\u00e9ros pour leurs d\u00e9fenses ou leurs cornes, par exemple, bien qu&rsquo;ill\u00e9gal, est tr\u00e8s lucratif. Il y a aussi la traite des \u00eatres humains, le trafic de drogue et la contrebande d&rsquo;armes, qui sont tous ill\u00e9gaux, mais tr\u00e8s lucratifs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il existe \u00e9galement des crimes environnementaux comme la d\u00e9forestation ill\u00e9gale et la p\u00eache non r\u00e9glement\u00e9e, qui g\u00e9n\u00e8rent d\u2019importants revenus, mais ne rel\u00e8vent pas du cadre juridique. En outre, il existe des flux financiers illicites li\u00e9s \u00e0 la corruption, qui permettent \u00e0 des individus d&rsquo;accumuler d&rsquo;importantes sommes d&rsquo;argent par des moyens corrompus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE : <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Merci, M. Braganza. C&rsquo;\u00e9tait Jason Rosario Braganza, directeur ex\u00e9cutif du Forum et r\u00e9seau africain sur la dette et le d\u00e9veloppement, plus connu sous le nom d&rsquo;AFRODAD. Il nous a fait part d&rsquo;informations importantes qui nous aident \u00e0 comprendre comment la dette africaine a commenc\u00e9 et comment elle continue d&rsquo;affecter le continent aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Selon un r\u00e9cent rapport de la Banque mondiale, la politique financi\u00e8re du Kenya devrait d\u00e9sormais se concentrer sur la cr\u00e9ation d&#8217;emplois plus nombreux et de meilleure qualit\u00e9, l&rsquo;am\u00e9lioration des services publics et la promotion d&rsquo;une croissance \u00e9conomique inclusive. Le rapport souligne \u00e9galement l&rsquo;importance de renforcer les syst\u00e8mes de contr\u00f4le pour emp\u00eacher l&rsquo;utilisation abusive des fonds publics, afin que l&rsquo;argent emprunt\u00e9 profite r\u00e9ellement aux citoyens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>SFX <strong>: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><em>Bruits de circulation. On entend quelqu&rsquo;un tapant sur son ordinateur portable. Mont\u00e9e puis fond sonore.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Retour \u00e0 Candice. Elle termine sa journ\u00e9e de travail et s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 aller chercher ses enfants \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Je suis curieux de conna\u00eetre son point de vue sur les mesures prises par le gouvernement kenyan pour soutenir le secteur de l&rsquo;\u00e9ducation dans son pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alors, Candice, comment d\u00e9cririez-vous les efforts du gouvernement pour am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9ducation ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CANDICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C&rsquo;est une bonne question ! J&rsquo;ai l&rsquo;impression que le gouvernement ne fait pas grand-chose dans ce domaine. Par exemple, par le pass\u00e9, l&rsquo;\u00e9ducation primaire \u00e9tait gratuite et le gouvernement prenait en charge une partie des frais scolaires afin que ceux-ci ne soient pas trop \u00e9lev\u00e9s. Tout cela n&rsquo;existe plus aujourd&rsquo;hui. La qualit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9ducation, en particulier dans les \u00e9coles primaires, a baiss\u00e9 en raison de la mise en place d&rsquo;un programme scolaire que notre \u00e9conomie ne peut actuellement pas soutenir. Il n&rsquo;y a pas assez d&rsquo;argent pour former les enseignants qui sont cens\u00e9s mettre en \u0153uvre ce programme, donc les enfants n&rsquo;apprennent pas vraiment. J&rsquo;ai une fille en troisi\u00e8me et, honn\u00eatement, je ne sais pas quel avenir lui r\u00e9server apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole primaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alors, selon vous, o\u00f9 va l&rsquo;argent qui devrait \u00eatre allou\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CANDICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eh bien, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des citoyens et des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont exprim\u00e9 leurs inqui\u00e9tudes quant \u00e0 une \u00e9ventuelle mauvaise allocation des fonds emprunt\u00e9s, notamment pour financer des d\u00e9penses non prioritaires du gouvernement. Pendant ce temps, nous, les contribuables, sommes oblig\u00e9s de mettre davantage la main \u00e0 la poche pour couvrir l&rsquo;augmentation des d\u00e9penses et la mauvaise qualit\u00e9 des services dans l&rsquo;\u00e9ducation et d&rsquo;autres secteurs. C&rsquo;est tr\u00e8s d\u00e9cevant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Qu&rsquo;en est-il du secteur de la sant\u00e9 dans le pays ? Comment d\u00e9cririez-vous son fonctionnement ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CANDICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Malheureusement, pas mieux. Ma m\u00e8re et mes beaux-parents sont \u00e2g\u00e9s et ont constamment besoin de soins de sant\u00e9 de qualit\u00e9. Mais il est impossible de trouver des soins appropri\u00e9s dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9 publics, qui sont pourtant cens\u00e9s \u00eatre abordables. Le syst\u00e8me de sant\u00e9 public ne fonctionne tout simplement pas. Nous sommes donc oblig\u00e9s de nous tourner vers des \u00e9tablissements priv\u00e9s, qui sont extr\u00eamement co\u00fbteux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quels changements souhaiteriez-vous voir dans la mani\u00e8re dont votre gouvernement g\u00e8re la dette publique afin d&rsquo;am\u00e9liorer votre situation et celle de votre famille ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CANDICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 J&rsquo;aimerais que le gouvernement donne la priorit\u00e9 aux services essentiels, comme la sant\u00e9 et l&rsquo;\u00e9ducation, et les rende plus abordables. J&rsquo;ai l&rsquo;impression que nous sommes lourdement impos\u00e9s, mais que nous ne voyons pas vraiment les avantages de ces imp\u00f4ts. Nous avons besoin de r\u00e9sultats tangibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le gouvernement devrait \u00e9galement cesser d&#8217;emprunter de l&rsquo;argent pour financer des projets non prioritaires. \u00a0Si les imp\u00f4ts que nous payons \u00e9taient utilis\u00e9s \u00e0 bon escient, il n&rsquo;y aurait pas autant besoin d&#8217;emprunter. Il faut mettre en place un syst\u00e8me garantissant que les imp\u00f4ts et les fonds emprunt\u00e9s sont utilis\u00e9s pour un v\u00e9ritable d\u00e9veloppement. Les choses doivent absolument changer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il est urgent de changer la mani\u00e8re dont les gouvernements africains g\u00e8rent la dette. Cela n\u00e9cessite des solutions pratiques et \u00e9prouv\u00e9es pour garantir que la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;enfants ne continue pas \u00e0 supporter le fardeau d&rsquo;une dette publique colossale. Jane Nalunga est directrice ex\u00e9cutive du Southern and Eastern African Trade Information and Negotiations Institute (SEATINI), un institut bas\u00e9 en Ouganda et sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;information et la n\u00e9gociation sur le commerce en Afrique australe et orientale. J&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de m&rsquo;entretenir avec elle au sujet des mesures que son organisation estime les plus efficaces pour lutter contre la dette publique en Afrique, en particulier en Ouganda. Elle m&rsquo;a expliqu\u00e9 que l&rsquo;une des principales initiatives de son organisation est ax\u00e9e sur l&rsquo;adoption d&rsquo;une approche ascendante pour traiter les questions fiscales dans le pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mme Nalunga, pourriez-vous nous en dire plus sur votre travail et sur la mani\u00e8re dont vous proc\u00e9dez ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JANE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Notre organisation a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la cr\u00e9ation de la Tax Justice Alliance for Uganda, un r\u00e9seau qui rassemble des personnes issues de diff\u00e9rents horizons. Nous comptons parmi nos membres des repr\u00e9sentants des niveaux sous-comt\u00e9s et infranationaux, issus de divers secteurs de la soci\u00e9t\u00e9. Nous collaborons avec le gouvernement en lui soumettant des recommandations sur les politiques fiscales pour chaque exercice financier, en particulier celles li\u00e9es \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration de revenus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La voix de tous les membres de la soci\u00e9t\u00e9 est essentielle. C&rsquo;est la raison pour laquelle, lorsque nous organisons des dialogues, nous veillons \u00e0 ce que des groupes tels que les femmes soient inclus et aient leur place \u00e0 la table des discussions, afin qu&rsquo;ils puissent r\u00e9diger et pr\u00e9senter des p\u00e9titions en r\u00e9ponse aux propositions fiscales avanc\u00e9es par le minist\u00e8re des Finances. Cette approche favorise un plaidoyer inclusif et fond\u00e9 sur des donn\u00e9es factuelles de la part des personnes directement concern\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Merci de nous avoir fait part de votre point de vue. Votre organisation participe-t-elle \u00e0 d&rsquo;autres interventions visant \u00e0 r\u00e9duire la dette publique dans d&rsquo;autres r\u00e9gions d&rsquo;Afrique ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JANE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oui, nous participons \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;analyse des n\u00e9gociations commerciales entre les gouvernements. Nous veillons ainsi \u00e0 ne pas \u00e9mettre de d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales condamnant ces n\u00e9gociations. Nous fournissons au contraire des commentaires sp\u00e9cifiques et constructifs bas\u00e9s sur les clauses des n\u00e9gociations que nous jugeons controvers\u00e9es. Nous soulevons \u00e9galement des objections fond\u00e9es sur des preuves cr\u00e9dibles, comme les rapports des v\u00e9rificateurs g\u00e9n\u00e9raux et d&rsquo;autres documents reconnus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JESSICA :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cela a vraiment chang\u00e9 ma vie, ainsi que celle de certains de mes coll\u00e8gues. Les esp\u00e8ces fourrag\u00e8res que nous avons appris \u00e0 cultiver sont devenues une source de revenus pour moi. J&rsquo;ai des esp\u00e8ces fourrag\u00e8res telles que le napier, le guyana et le brachiaria. Localement, nous appelons le brachiaria \u00ab Ekiryama \u00bb et le napier \u00ab E&rsquo;bigada Byente \u00bb. Je vends le fourrage \u00e0 d&rsquo;autres agriculteurs qui \u00e9l\u00e8vent \u00e9galement des animaux. Je les emballe dans des sacs que je vends 30 000 shillings ougandais (9 dollars am\u00e9ricains) l\u2019unit\u00e9. De plus, nous avons \u00e9t\u00e9 form\u00e9s aux m\u00e9thodes de plantation appropri\u00e9es pour les cultures vivri\u00e8res. Par exemple, lorsque nous plantons du ma\u00efs, nous ne mettons plus qu&rsquo;une seule graine par trou, alors qu&rsquo;auparavant, nous en mettions plusieurs. Nous avons ainsi de quoi manger tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e et nous ne souffrons plus de la faim.<\/p>\n<p>Nous utilisons \u00e9galement des vari\u00e9t\u00e9s de semences am\u00e9lior\u00e9es. M\u00eame les semences de p\u00e2turage que nous multiplions dans nos p\u00e9pini\u00e8res proviennent de l&rsquo;Institut de recherche, o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par des scientifiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9tant donn\u00e9 que la dette publique touche de nombreux pays africains, pensez-vous qu&rsquo;il y ait un espoir que cela appartienne bient\u00f4t au pass\u00e9, d&rsquo;autant que nous disposons d\u00e9sormais de davantage d&rsquo;organisations \u0153uvrant en faveur de mesures d&rsquo;att\u00e9nuation ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JANE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La situation ne s&rsquo;am\u00e9liore pas pour le moment, car plusieurs pays, comme la Zambie et le Ghana, sont entr\u00e9s en crise. Cependant, leur situation doit \u00eatre replac\u00e9e dans son contexte. Par exemple, l&rsquo;environnement \u00e9conomique mondial s&rsquo;est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9. En r\u00e9alit\u00e9, si l&rsquo;on examine les pays qui se trouvent dans la situation la plus difficile, beaucoup d&rsquo;entre eux ont vu leur \u00e9conomie souffrir consid\u00e9rablement des cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie de COVID-19, qui a perturb\u00e9 le commerce. Nous avons donc d\u00fb emprunter davantage pour joindre les deux bouts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En Afrique, nous ne b\u00e9n\u00e9ficions plus des pr\u00eats concessionnels et des aides importantes dont nous disposions par le pass\u00e9. Beaucoup attribuent cette situation uniquement \u00e0 la corruption en Afrique, mais je pense qu&rsquo;il faut consid\u00e9rer la situation dans son ensemble, comprendre pourquoi la dette s&rsquo;aggrave et l&rsquo;aborder de mani\u00e8re plus global.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong>\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0C&rsquo;\u00e9tait Jane Nalunga, directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;Institut d&rsquo;information et de n\u00e9gociation commerciales pour l&rsquo;Afrique australe et orientale (SEATINI) en Ouganda. Nous sommes heureux d&rsquo;apprendre qu&rsquo;il est encore possible pour l&rsquo;Afrique de changer la trajectoire de sa situation d&rsquo;endettement. La dette publique est un probl\u00e8me croissant dans de nombreux pays africains et n\u00e9cessite de toute urgence une action coordonn\u00e9e pour garantir de meilleures conditions de vie aux citoyens, tant pour la g\u00e9n\u00e9ration actuelle que pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En nous engageant activement dans des initiatives qui obligent les gouvernements \u00e0 rendre des comptes sur la mani\u00e8re dont ils g\u00e8rent la dette et g\u00e9n\u00e8rent des revenus, nous pourrons peut-\u00eatre commencer \u00e0 voir les changements si n\u00e9cessaires dans la mani\u00e8re dont les fonds publics sont d\u00e9pens\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous aimerions conna\u00eetre votre avis. Envoyez-nous vos commentaires et suggestions sur ce sujet par SMS au num\u00e9ro indiqu\u00e9 \u00e0 la fin de l&rsquo;\u00e9mission.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MISE AU POINT DE LA SIGNATURE, PUIS FONDU ENCHA\u00ceN\u00c9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANIMATEUR.TRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et c&rsquo;est ainsi que nous arrivons \u00e0 la fin de notre \u00e9mission. Aujourd&rsquo;hui, nous avons appris que la dette publique peut jouer un r\u00f4le positif dans le d\u00e9veloppement, \u00e0 condition qu&rsquo;elle soit utilis\u00e9e de mani\u00e8re responsable par les gouvernements, c&rsquo;est-\u00e0-dire pour financer des d\u00e9penses essentielles, prot\u00e9ger et investir dans leurs citoyens, et ouvrir la voie \u00e0 un avenir meilleur. Cependant, lorsque la dette publique augmente de mani\u00e8re excessive ou que ses co\u00fbts l&#8217;emportent sur ses avantages, elle devient un lourd fardeau que les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures pourraient \u00eatre contraintes de porter. C&rsquo;est \u00e9galement un appel \u00e0 l&rsquo;action pour tous les citoyens du continent africain.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement contribuer \u00e0 r\u00e9duire la dette publique en payant vos imp\u00f4ts, en \u00e9vitant les transactions illicites et en vous opposant \u00e0 la corruption, qui reste l&rsquo;un des principaux facteurs de la dette publique. Vous pouvez \u00e9galement faire entendre votre voix en participant \u00e0 des forums publics sur le budget, au niveau national ou r\u00e9gional, pour donner votre avis sur les priorit\u00e9s et d\u00e9courager les d\u00e9penses inutiles. Enfin, en votant pour des dirigeants qui s&rsquo;engagent r\u00e9ellement en faveur de la transparence et d&rsquo;une gestion responsable de la dette, et en les tenant responsables de leurs actions, vous pouvez contribuer \u00e0 la solution.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour nous aider \u00e0 mieux comprendre cette question, nous avons recueilli les t\u00e9moignages de Jason Rosario Braganza, directeur ex\u00e9cutif du Forum et r\u00e9seau africain sur la dette et le d\u00e9veloppement (AFRODAD) ; Jane Nalunga, directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;Institut d&rsquo;information et de n\u00e9gociation commerciales pour l&rsquo;Afrique australe et orientale (SEATINI), bas\u00e9 en Ouganda, \u00a0et de Candice (nom fictif), une citoyenne kenyane et m\u00e8re de deux enfants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous aimerions conna\u00eetre vos commentaires et suggestions sur ce sujet. Veuillez nous envoyer un SMS au num\u00e9ro indiqu\u00e9 \u00e0 la fin de cette \u00e9mission.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis le studio, je suis [NOM DE L&rsquo;ANIMATEUR]&#8230; A bient\u00f4t !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANIMATEUR.TRICE :\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La dette publique en Afrique reste un probl\u00e8me end\u00e9mique qui menace les moyens de subsistance de ses propres citoyens. De nombreux gouvernements africains ind\u00e9pendants, qui ont contract\u00e9 des emprunts depuis leur ind\u00e9pendance sont d\u00e9sormais pris dans un cycle d&rsquo;augmentation du fardeau de la dette de leurs citoyens en empruntant de l&rsquo;argent \u00e0&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"1","beyondwords_integration_method":"rest-api","beyondwords_project_id":"49014","beyondwords_content_id":"94b7ebdc-2718-427e-ae8a-69a6bb53a3bf","beyondwords_preview_token":"3ea1a4bd-e747-4b34-9fbb-f3a9aa334841","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"standard","beyondwords_language_code":"en_KE","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"815","beyondwords_body_voice_id":"815","beyondwords_summary_voice_id":"815","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[491],"package":[1017],"script-category":[442,451],"class_list":["post-42476","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-129-fr","script-category-egalite-des-genres","script-category-questions-sociales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La dette publique et son impact en Afrique - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La dette publique et son impact en Afrique - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ANIMATEUR.TRICE :\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La dette publique en Afrique reste un probl\u00e8me end\u00e9mique qui menace les moyens de subsistance de ses propres citoyens. De nombreux gouvernements africains ind\u00e9pendants, qui ont contract\u00e9 des emprunts depuis leur ind\u00e9pendance sont d\u00e9sormais pris dans un cycle d&rsquo;augmentation du fardeau de la dette de leurs citoyens en empruntant de l&rsquo;argent \u00e0&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T19:48:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephanie Coucopoulos\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5408fc11331f1b60612ec51a0a96d37c\"},\"headline\":\"La dette publique et son impact en Afrique\",\"datePublished\":\"2025-11-28T19:39:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T19:48:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\\\/\"},\"wordCount\":3896,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\\\/\",\"name\":\"La dette publique et son impact en Afrique - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-28T19:39:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T19:48:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/interview-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La dette publique et son impact en Afrique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5408fc11331f1b60612ec51a0a96d37c\",\"name\":\"Stephanie Coucopoulos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stephanie Coucopoulos\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La dette publique et son impact en Afrique - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La dette publique et son impact en Afrique - Farm Radio Scripts","og_description":"ANIMATEUR.TRICE :\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La dette publique en Afrique reste un probl\u00e8me end\u00e9mique qui menace les moyens de subsistance de ses propres citoyens. De nombreux gouvernements africains ind\u00e9pendants, qui ont contract\u00e9 des emprunts depuis leur ind\u00e9pendance sont d\u00e9sormais pris dans un cycle d&rsquo;augmentation du fardeau de la dette de leurs citoyens en empruntant de l&rsquo;argent \u00e0&hellip;","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2025-12-16T19:48:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/"},"author":{"name":"Stephanie Coucopoulos","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/5408fc11331f1b60612ec51a0a96d37c"},"headline":"La dette publique et son impact en Afrique","datePublished":"2025-11-28T19:39:39+00:00","dateModified":"2025-12-16T19:48:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/"},"wordCount":3896,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/","name":"La dette publique et son impact en Afrique - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-28T19:39:39+00:00","dateModified":"2025-12-16T19:48:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-dette-publique-et-son-impact-en-afrique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/interview-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La dette publique et son impact en Afrique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/5408fc11331f1b60612ec51a0a96d37c","name":"Stephanie Coucopoulos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stephanie Coucopoulos"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/42476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/42476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=42476"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=42476"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=42476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}