{"id":41779,"date":"2024-10-08T17:56:10","date_gmt":"2024-10-08T14:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/?post_type=radio-script&p=41779"},"modified":"2024-10-28T20:30:29","modified_gmt":"2024-10-28T17:30:29","slug":"plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/","title":{"rendered":"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l’ouest de l’Ouganda"},"content":{"rendered":"

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bonjour, chers auditeurs et auditrices, et bienvenue dans cette \u00e9mission.<\/p>\n

Je m’appelle ____. Aujourd’hui, nous allons parler des Solutions fond\u00e9es sur la nature, ou Sfn.<\/p>\n

Il s’agit d’outils novateurs mais essentiels pour lutter contre le changement climatique. Ils fusionnent les points de vue autochtones et les solutions bas\u00e9es sur les \u00e9cosyst\u00e8mes pour lutter contre l’adaptation au climat. Si elles sont mises en \u0153uvre de mani\u00e8re appropri\u00e9e, les Sfn peuvent acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s vers un avenir \u00e9quitable, respectueux de l’\u00e9galit\u00e9 des genres, plus vert, positif et \u00e0 faible \u00e9mission de carbone \u00e0 faible \u00e9mission de carbone, \u00e9quitable, respectueux de l’\u00e9galit\u00e9 des sexes, plus vert et positif. Cela peut se traduire par une augmentation de la production alimentaire tout en luttant contre le changement climatique.<\/p>\n

La restauration des zones humides, en tant que solution fond\u00e9e sur la nature, a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre par les agriculteurs et agricultrices de Nyakambu, dans le district de Sheema, dans l’ouest de l’Ouganda, sous la direction de James Tumwebaze. Il a cherch\u00e9 \u00e0 r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer le marais de papyrus de Nyakambu apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es d’agriculture improductive, de p\u00e9nurie d’eau pour les besoins domestiques et de s\u00e9cheresse.<\/p>\n

Aujourd’hui, les agriculteurs et agricultrices de Nyakambu connaissent les avantages de la conservation du marais, car leur source de mat\u00e9riaux de paillage, de vannerie et de fabrication de nattes, ainsi que de poissons de boue, est de retour apr\u00e8s des ann\u00e9es de d\u00e9pravation.<\/p>\n

De nombreux agriculteurs et agricultrices font \u00e9tat d’une augmentation du rendement des cultures, d’une meilleure fertilit\u00e9 des sols gr\u00e2ce \u00e0 la disponibilit\u00e9 du paillis, d’une plus grande humidit\u00e9 du sol et d’un environnement plus frais. La restauration du marais a permis de g\u00e9n\u00e9rer des revenus pour les personnes qui vendent le paillis, les mat\u00e9riaux de vannerie et les poissons de boue.<\/p>\n

\u00c9coutez quelques agriculteurs et agricultrices du sous-comt\u00e9 de Masheruka, dans le district de Sheema, pour en savoir plus sur les Sfn et sur la mani\u00e8re dont ils ont restaur\u00e9 huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais \u00e0 papyrus en repoussant les agriculteurs et agricultrices qui s’en \u00e9taient empar\u00e9s, en fermant les canaux de drainage que les empi\u00e9tant avaient creus\u00e9s et en laissant le marais se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer. Nous entendrons d’abord James Tumwebaze, l’homme qui a dirig\u00e9 les efforts de restauration du marais \u00e0 papyrus de Nyakambu.<\/p>\n

Mise au point et sortie de la signature<\/p>\n

SFX :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un v\u00e9hicule s’approche et s’arr\u00eate loin du micro<\/p>\n

TUMWEBAZE : <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (FERME LE MICRO) Je suis heureux de vous recevoir, mes visiteurs. Je vous en prie, asseyez-vous ici.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (SE DIRIGEANT VERS LE MICRO) Merci beaucoup. Comme nous l’avons dit au t\u00e9l\u00e9phone, je suis ici pour me renseigner sur les solutions fond\u00e9es sur la nature.<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je suis heureux que vous soyez venu, finalement. Nous avons parl\u00e9 longtemps au t\u00e9l\u00e9phone de ce sujet. Que voulez-vous savoir ?<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Est-il vrai que vous restaurez le marais que nous venons de traverser ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce n’est pas seulement moi. Toute la communaut\u00e9 a travaill\u00e9 ensemble. Mon travail consistait \u00e0 les mobiliser et \u00e0 leur dire que nous pouvions r\u00e9cup\u00e9rer notre marais.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Pourquoi avez-vous pens\u00e9 que le marais avait besoin d’\u00eatre restaur\u00e9 en premier lieu ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 J’\u00e9tais conseiller du conseil local 3 lorsque j’ai d\u00e9cid\u00e9 pour la premi\u00e8re fois que le marais devait \u00eatre restaur\u00e9. En tant que repr\u00e9sentant de la population du quartier de Nyakambu au sein du conseil municipal de Masheruka, j’avais vu le dilemme environnemental dont souffraient mes concitoyens depuis la destruction du marais de Nyakambu.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que voulez- vous dire ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En l’absence de marais, les s\u00e9cheresses \u00e9taient plus longues et plus fr\u00e9quentes, il \u00e9tait difficile de trouver de l’eau pour les besoins domestiques et les r\u00e9coltes \u00e9taient mauvaises en raison des parasites, des maladies et de la s\u00e9cheresse. La pauvret\u00e9 et la faim \u00e9taient \u00e0 l’ordre du jour.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comment pouvez-vous \u00eatre s\u00fbr que tout cela est le r\u00e9sultat de la destruction du marais ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Parce que j’\u00e9tais ici avant sa destruction et apr\u00e8s. Tout le monde pouvait voir que la destruction du marais causait de nombreux probl\u00e8mes. Par exemple, nous n’avions plus de source de mat\u00e9riaux de paillage et \u00e0 cause de cela, nos bananes tombaient et il \u00e9tait impossible de cultiver des l\u00e9gumes comme les tomates qui ont besoin de paillage.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vous avez parl\u00e9 d’un manque d’eau pour l’usage domestique. Pouvez-vous nous expliquer cela\u00a0?<\/p>\n

TUMWEBAZE : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Le marais a \u00e9t\u00e9 ass\u00e9ch\u00e9. Les personnes qui avaient empi\u00e9t\u00e9 sur le marais avaient creus\u00e9 des tranch\u00e9es et des canaux pour drainer l’eau et laisser un terrain sec pour l’agriculture. De ce fait, toute l’eau du marais avait disparu. Mais n’oubliez pas que le marais \u00e9tait la source d’eau pour les travaux domestiques. Nous avons donc commenc\u00e9 \u00e0 importer de l’eau de Buhweju, le village voisin.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Comment le marais a-t-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit pour commencer ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En 1999, un homme puissant (un ancien militaire) a immigr\u00e9 dans le village de Nyakambu. La terre qu’il avait achet\u00e9e \u00e9tait juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du mar\u00e9cage. Par co\u00efncidence, il y a eu une tr\u00e8s longue s\u00e9cheresse l’ann\u00e9e de son arriv\u00e9e. L’eau du marais avait tellement diminu\u00e9 qu’il \u00e9tait facile pour les vaches de marcher dans le marais sans s’enfoncer. Le nouvel habitant a profit\u00e9 de la longue s\u00e9cheresse de 1999 pour d\u00e9fricher une grande \u00e9tendue de terre au centre du marais pour ses vaches.<\/p>\n

Lorsque la s\u00e9cheresse a pris fin, l’homme a creus\u00e9 des canaux et des tranch\u00e9es et a drain\u00e9 l’eau de la zone d\u00e9frich\u00e9e vers la rivi\u00e8re situ\u00e9e au centre du marais. Pendant de nombreuses ann\u00e9es, personne n’a vraiment su que l’homme d\u00e9frichait le marais. Plus il r\u00e9ussissait, plus il d\u00e9frichait de marais.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le marais a donc \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9 par une seule personne ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Non. Au fil des ans, de plus en plus de gens ont d\u00e9couvert que le nouveau venu s’emparait du marais. Lorsqu’ils se sont plaints, il les a amadou\u00e9s pour qu’ils d\u00e9frichent eux aussi leur partie et qu’ils en deviennent propri\u00e9taires. Ces personnes ont compris qu’il \u00e9tait possible de s’approprier de nouvelles terres et d’en faire leur propri\u00e9t\u00e9. Ils ont donc commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9fricher le marais jusqu’\u00e0 ce qu’il disparaisse compl\u00e8tement.<\/p>\n

En 2010, les habitants des deux c\u00f4t\u00e9s de la rivi\u00e8re, du c\u00f4t\u00e9 de Mbarara et du c\u00f4t\u00e9 de Sheema (parce que la rivi\u00e8re marque la fronti\u00e8re), ont d\u00e9frich\u00e9 le marais et plant\u00e9 des bornes pour marquer leurs propri\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wow ! C’\u00e9tait terrible.<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C’est terrible. En 2011, lorsque j’ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lu conseiller municipal, il \u00e9tait impossible pour une personne ext\u00e9rieure de regarder la vall\u00e9e de Nyakambu et d’imaginer qu’il y avait eu un mar\u00e9cage dans la r\u00e9gion. Celle-ci \u00e9tait d\u00e9sormais une prairie verdoyante peupl\u00e9e de vaches dans certaines parties et de cultures dans d’autres.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il semble que le nettoyage du marais ait eu des avantages apr\u00e8s tout. Ou est-ce que je me trompe ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vous avez tort, en effet. Les personnes qui avaient envahi le marais connaissaient des r\u00e9coltes exceptionnelles alors que le reste de la population vivait des moments difficiles. Le marais de papyrus de Nyakamba devait \u00eatre restaur\u00e9, et vite.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quelle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re chose que vous avez faite pour mobiliser les gens ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tout d’abord, le marais (ou son absence) a \u00e9t\u00e9 un sujet de discussion constant au sein du conseil municipal. Mais il ne semblait pas y avoir de volont\u00e9 politique de la part du gouvernement local pour le restaurer et de chasser les envahisseurs.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Pourquoi vous \u00eates-vous int\u00e9ress\u00e9 de si pr\u00e8s au marais de Nyakambu ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quand j’\u00e9tais enfant, j’allais chercher de l’eau \u00e0 Nyakambu pour ma m\u00e8re. Adolescent, je fouillais dans ses sous-bois boueux \u00e0 la recherche de poissons de boue. Adulte, j’ai coup\u00e9 du paillis pour mes fermes. Voir le marais d\u00e9truit me rendait triste. J’avais l’impression de manquer \u00e0 mes devoirs envers mes enfants. Et maintenant que j’\u00e9tais un chef, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de faire tout ce qui \u00e9tait en mon pouvoir pour que le marais soit restaur\u00e9.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comment avez-vous r\u00e9ussi \u00e0 motiver la communaut\u00e9 \u00e0 restaurer le marais ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 J’ai simplement dit aux gens que si nous nous unissions, les politiciens changeraient d’avis. Mais comme de plus en plus de gens \u00e9taient convaincus que nous avions besoin de retrouver le marais, les envahisseurs ont commenc\u00e9 \u00e0 riposter. Ceux qui avaient profit\u00e9 des avantages d’un marais d\u00e9truit, ceux dont les vaches avaient \u00e9t\u00e9 engraiss\u00e9es par les vertes prairies qui avaient remplac\u00e9 le marais et ceux qui avaient d\u00e9cupl\u00e9 leurs r\u00e9coltes apr\u00e8s avoir plant\u00e9 dans le marais ass\u00e9ch\u00e9 n’\u00e9taient pas contents de moi. J’\u00e9tais \u00e0 la fois appr\u00e9ci\u00e9 et d\u00e9test\u00e9. J’ai donc cess\u00e9 de bouger la nuit.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0 Une partie des gens voulait donc restaurer le marais, tandis qu’une autre partie ne le voulait pas.<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exactement. Fin 2013, j’ai donc d\u00e9cid\u00e9 que la prochaine \u00e9tape consisterait \u00e0 impliquer l’organisme gouvernemental appropri\u00e9. J’ai suppli\u00e9 le conseil local, lui disant que les gens voulaient que le marais soit restaur\u00e9, en vain. Pour ne rien arranger, le vice-pr\u00e9sident du conseil \u00e9tait l’un des envahisseurs du marais.<\/p>\n

Pour susciter l’int\u00e9r\u00eat autour de cette question, je me suis rendu \u00e0 l’Autorit\u00e9 nationale de gestion de l’environnement (NEMA) \u00e0 Mbarara et j’ai d\u00e9nonc\u00e9 le dirigeant incrimin\u00e9. La NEMA a \u00e9crit au district de Sheema et au sous-comt\u00e9 de Masheruka pour demander que la personne incrimin\u00e9e soit d\u00e9mise de ses fonctions.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La NEMA est l’Autorit\u00e9 nationale de gestion de l’environnement. Qu’avez-vous ressenti lorsque vous avez d\u00e9nonc\u00e9 votre patron aux autorit\u00e9s sup\u00e9rieures ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c0 ce stade, je m’en fichais. J’\u00e9tais fatigu\u00e9e de la supplier de faire ce qu’il fallait. Le m\u00eame jour, je suis all\u00e9e voir la NEMA et je lui ai dit que la communaut\u00e9 avait d\u00e9cid\u00e9 que les envahisseurs devaient partir. La NEMA a \u00e9crit au district de Sheema \u00e0 ce sujet. Un fonctionnaire a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 Masheruka le jour de la r\u00e9union du conseil. Il nous a donn\u00e9, \u00e0 moi et \u00e0 ma communaut\u00e9, le mandat de commencer \u00e0 confisquer toutes les vaches de ceux qui ne pouvaient pas les enlever pacifiquement. Ce mandat a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 lors de la r\u00e9union du conseil. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que la restauration du marais a v\u00e9ritablement commenc\u00e9.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vous et la communaut\u00e9 avez commenc\u00e9 \u00e0 confisquer les animaux du marais ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oui. Tous ceux qui refusaient de sortir leurs animaux devaient les r\u00e9cup\u00e9rer aupr\u00e8s de la police, apr\u00e8s avoir pay\u00e9 une lourde amende pour chaque animal : cinquante mille (50 000) shillings ougandais (13,55 dollars am\u00e9ricains) pour chaque vache.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le gouvernement s’est enfin ralli\u00e9 \u00e0 votre cause…<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oui. Nous nous \u00e9tions adress\u00e9s \u00e0 la mauvaise instance gouvernementale, je suppose.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Incroyable. Que s’est-il pass\u00e9 ensuite ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Apr\u00e8s quelques confiscations, tous les \u00e9leveurs de b\u00e9tail ont quitt\u00e9 le marais, puis les cultivateurs. Pour rationaliser les travaux de restauration, la NEMA nous a conseill\u00e9 de cr\u00e9er un comit\u00e9 de gestion. D\u00e9but 2014, nous avons donc cr\u00e9\u00e9 le Comit\u00e9 de gestion de la zone humide de Nyakambu, dont l’objectif principal \u00e9tait de restaurer le marais. De plus en plus de personnes ont commenc\u00e9 \u00e0 nous rejoindre. Nous \u00e9tions d\u00e9sormais plus nombreux que les envahisseurs.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Combien de membres comptait la commission ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Nous \u00e9tions vingt-cinq (25) personnes.<\/p>\n

\u00a0ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 Apr\u00e8s le d\u00e9part des envahisseurs, quelles d\u00e9cisions la commission a-t-elle prises pour restaurer le marais ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e8s que tous les envahisseurs ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s, l\u2019\u00e9tape suivante a consist\u00e9 \u00e0 boucher toutes les tranch\u00e9es et tous les canaux afin que l’eau cesse de s’\u00e9couler de la terre. Le comit\u00e9 a invit\u00e9 les membres de la communaut\u00e9 \u00e0 aider \u00e0 couvrir les tranch\u00e9es. \u00c0 un moment donn\u00e9, la NEMA a envoy\u00e9 des prisonniers \u00e0 Nyakambu pour les aider dans cette t\u00e2che.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et combien de temps cela a-t-il pris ?<\/p>\n

TUMWEBAZE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cela nous a pris environ six mois. Et quand il pleuvait, le marais commen\u00e7ait \u00e0 pousser. Parce que l’eau ne s’\u00e9coulait plus.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Combien de temps a-t-il fallu pour que le marais se d\u00e9veloppe compl\u00e8tement ?<\/p>\n

TUMWEBAZE : <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pr\u00e8s de deux ans. En la mi-2015, soit pr\u00e8s de deux ans apr\u00e8s le d\u00e9but des travaux de restauration, le mar\u00e9cage \u00e9tait en pleine croissance. Les villageois avaient \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9s et la t\u00e2che restante du comit\u00e9 \u00e9tait de prot\u00e9ger le marais contre un nouvel empi\u00e9tement.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (NARRATION) Neuf ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis 2015. Nous avions besoin d’entendre quelqu’un d’autre nous dire comment le marais restaur\u00e9 a profit\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 et de comparer avec la situation d’avant. Nous avons donc emprunt\u00e9 de minuscules sentiers \u00e0 travers des plantations de bananes et des exploitations de manioc jusqu’au village de Rweicumu, \u00e0 deux collines de la maison de Tumwebaze. Nous avons trouv\u00e9 Mme Agnes Tukahiirwa en train de faire s\u00e9cher au soleil des lambeaux de papyrus qu’elle utilisera plus tard pour fabriquer des paniers.<\/p>\n

TUKAHIIRWA :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (PRISE DE MICRO) Soyez les bienvenus, mes visiteurs. Je suis heureux de vous recevoir.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (SE DIRIGEANT VERS LE MICRO) Merci, Tukahiirwa. Nous sommes ici pour vous parler du marais de Nyakambu et vous \u00eates en train de faire s\u00e9cher des lambeaux de papyrus pour fabriquer des paniers.<\/p>\n

TUKAHIIRWA :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bien s\u00fbr.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vous devez \u00eatre un grand fabricant de paniers pour avoir besoin de tout cela.<\/p>\n

TUKAHIIRWA :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pas vraiment, je n’ai pas besoin de tout cela. J’en utiliserai une partie et je vendrai le reste.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tr\u00e8s bien. Est-ce une bonne source de revenus ?<\/p>\n

TUKAHIIRWA :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce n’est pas grave. Quand on fait ce travail, on ne peut pas dormir le ventre vide.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Qu’avez-vous fait lorsque le marais a disparu ?<\/p>\n

TUKAHIIRWA :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 J’ai dormi en ayant faim. Hahaha. Plus s\u00e9rieusement, lorsque le marais a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit, nous n’avions nulle part o\u00f9 trouver ces lambeaux de papyrus. Il n’y avait donc rien \u00e0 vendre ou \u00e0 utiliser pour faire des paniers.<\/p>\n

Et je suis s\u00e9rieux quand j\u2019affirme que nous dormions affam\u00e9s. Les s\u00e9cheresses sont devenues si intenses que nos r\u00e9coltes mouraient le plus souvent. Plusieurs fois par semaine, mon mari se rendait \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 Buhweju pour acheter des pommes de terre et des haricots, car nos cultures n’\u00e9taient plus productives.<\/p>\n

\u00c0 un moment donn\u00e9, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 acheter de l’eau \u00e0 Buhweju. Nous avons pay\u00e9 cinq cents (500) shillings (0,14 US) pour un jerrycan d’eau. C’est quelque chose que nous n’avions jamais fait. C’\u00e9tait tr\u00e8s mauvais. Mais maintenant, tout va bien. Notre marais est revenu, notre eau est revenue et nous ne sommes plus aussi mal en point qu’\u00e0 l’\u00e9poque.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quels sont les autres d\u00e9fis auxquels la population a d\u00fb faire face suite \u00e0 la disparition du marais ?<\/p>\n

TUKAHIIRWA :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En l’absence du marais, nous n’avions rien pour pailler nos fermes. Le marais a toujours \u00e9t\u00e9 notre source de paillis et sans lui, nos cultures mouraient. Tout cela n’existe plus aujourd’hui.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comment la communaut\u00e9 s’assure-t-elle que le marais ne soit pas \u00e0 nouveau d\u00e9truit ?<\/p>\n

TUKAHIIRWA :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il existe un comit\u00e9 de cent vingt-cinq (125) personnes auquel la plupart d’entre nous appartiennent. Notre travail consiste \u00e0 surveiller le marais et \u00e0 veiller \u00e0 ce que personne ne s\u2019y installe \u00e0 nouveau. Nous prenons des d\u00e9cisions sur la mani\u00e8re d’acheminer tous ces mat\u00e9riaux en toute s\u00e9curit\u00e9 sans d\u00e9truire le marais.<\/p>\n

FONDU<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(NARRATION) Nous nous sommes rendus au si\u00e8ge du district, \u00e0 quelque vingt (20) kilom\u00e8tres de Nyakambu, pour rencontrer M. Pascal Tugume, responsable des ressources naturelles dans le district de Sheema. Nous voulions conna\u00eetre son point de vue d’expert sur la question. Il nous a accueillis dans son bureau et s’est assis pour nous parler.<\/p>\n

TUGUME :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Qu’aimeriez-vous savoir sur le marais de Nyakambu ?<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je pense qu’il est bon de commencer par une question : quelle a \u00e9t\u00e9 l’ampleur des destructions ?<\/p>\n

TUGUME\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Oh, c’\u00e9tait grave. Vous ne me croiriez pas si je vous dis que lorsque je suis arriv\u00e9 dans ce bureau en 2011, Nyakambu ne semblait pas en voie de r\u00e9tablissement. Il n’y avait aucun signe de mar\u00e9cage nulle part.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re mesure prise pour le restaurer ?<\/p>\n

TUGUME :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je ne veux pas m’attribuer des m\u00e9rites qui ne sont pas les miens. Mais il y a un conseiller local qui s’appelle Tumwebaze. C’est lui qui a incit\u00e9 ses concitoyens de Nyakambu \u00e0 restaurer le marais.<\/p>\n

Par rapport \u00e0 d’autres communaut\u00e9s, les habitants de Nyakambu sont tr\u00e8s \u00e9veill\u00e9s. Ils n’ont cess\u00e9 de m’appeler, ainsi que toutes les personnes impliqu\u00e9es dans la protection de l’environnement. Lorsqu’ils nous ont appel\u00e9s en 2011, nous nous sommes dit que c’\u00e9tait le genre de communaut\u00e9 que nous devions continuer \u00e0 renforcer et \u00e0 mobiliser pour que la zone humide soit restaur\u00e9e.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Pourquoi est-il important de restaurer les marais ?<\/p>\n

TUGUME :<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les zones humides sont tr\u00e8s importantes et d’autres personnes doivent imiter les habitants de Nyakambu et prot\u00e9ger leurs marais. Ils fournissent des produits naturels pour la fabrication de nattes et de paniers, am\u00e9liorent naturellement la qualit\u00e9 de l’eau, prot\u00e8gent contre les inondations et constituent une source de poissons, le tout gratuitement. C’est ce que j’ai dit aux habitants de Nyakambu.<\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Comment vous sentez-vous maintenant que la situation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie ?<\/p>\n

TUGUME :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Je suis tr\u00e8s fier de ces gens. Dans mon travail d’\u00e9cologiste, je n’ai jamais vu une restauration aussi r\u00e9ussie que celle de Nyakambu. Je suis heureux que la zone humide se soit remise d’une destruction totale. \u00c0 un moment donn\u00e9, la criminalit\u00e9 \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e \u00e0 Nyakambu parce que les jeunes qui passaient leur temps libre \u00e0 p\u00eacher et \u00e0 vivre du poisson se mettaient \u00e0 voler les gens. Tous ces probl\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s. <\/strong><\/p>\n

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Voil\u00e0, c’est fait. C’est possible. Les zones humides qui ont \u00e9t\u00e9 envahies par l’agriculture et d’autres activit\u00e9s humaines peuvent \u00eatre r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9es. Il suffit qu’une personne soit pr\u00eate \u00e0 souligner les cons\u00e9quences \u00e0 long terme de l’absence d’une zone humide et \u00e0 les comparer aux avantages d’une zone humide prosp\u00e8re, et il y a de fortes chances que la communaut\u00e9 se r\u00e9veille et la restaure. Les zones humides, en particulier les marais, sont une source de mati\u00e8res premi\u00e8res pour la vannerie, la fabrication de nattes et le chaume, une source d’eau gratuite et de paillis, et bien d’autres avantages. Restaurons les marais avec lesquels nous avons grandi et pr\u00e9servons notre environnement. Au revoir. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bonjour, chers auditeurs et auditrices, et bienvenue dans cette \u00e9mission. Je m’appelle ____. Aujourd’hui, nous allons parler des Solutions fond\u00e9es sur la nature, ou Sfn. Il s’agit d’outils novateurs mais essentiels pour lutter contre le changement climatique. Ils fusionnent les points de vue autochtones et les solutions bas\u00e9es sur les \u00e9cosyst\u00e8mes pour lutter…<\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[491],"package":[973],"script-category":[440,838,957],"class_list":["post-41779","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-126-fr","script-category-environnement","script-category-gestion-de-leau","script-category-solutions-fondees-sur-la-nature"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l'ouest de l'Ouganda - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l'ouest de l'Ouganda - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bonjour, chers auditeurs et auditrices, et bienvenue dans cette \u00e9mission. Je m’appelle ____. Aujourd’hui, nous allons parler des Solutions fond\u00e9es sur la nature, ou Sfn. Il s’agit d’outils novateurs mais essentiels pour lutter contre le changement climatique. Ils fusionnent les points de vue autochtones et les solutions bas\u00e9es sur les \u00e9cosyst\u00e8mes pour lutter…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-28T17:30:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephanie Coucopoulos\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5408fc11331f1b60612ec51a0a96d37c\"},\"headline\":\"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l’ouest de l’Ouganda\",\"datePublished\":\"2024-10-08T14:56:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T17:30:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\\\/\"},\"wordCount\":3352,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\\\/\",\"name\":\"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l'ouest de l'Ouganda - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-08T14:56:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T17:30:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/interview-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l’ouest de l’Ouganda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5408fc11331f1b60612ec51a0a96d37c\",\"name\":\"Stephanie Coucopoulos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stephanie Coucopoulos\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l'ouest de l'Ouganda - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l'ouest de l'Ouganda - Farm Radio Scripts","og_description":"ANIMATEUR.ANIMATRICE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bonjour, chers auditeurs et auditrices, et bienvenue dans cette \u00e9mission. Je m’appelle ____. Aujourd’hui, nous allons parler des Solutions fond\u00e9es sur la nature, ou Sfn. Il s’agit d’outils novateurs mais essentiels pour lutter contre le changement climatique. Ils fusionnent les points de vue autochtones et les solutions bas\u00e9es sur les \u00e9cosyst\u00e8mes pour lutter…","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2024-10-28T17:30:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/"},"author":{"name":"Stephanie Coucopoulos","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/5408fc11331f1b60612ec51a0a96d37c"},"headline":"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l’ouest de l’Ouganda","datePublished":"2024-10-08T14:56:10+00:00","dateModified":"2024-10-28T17:30:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/"},"wordCount":3352,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/","name":"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l'ouest de l'Ouganda - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-10-08T14:56:10+00:00","dateModified":"2024-10-28T17:30:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/plus-de-famine-comment-un-homme-a-mene-des-efforts-pour-restaurer-huit-kilometres-carres-de-marais-de-nyakambu-dans-le-district-de-sheema-a-louest-de-louganda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/interview-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plus de famine : Comment un homme a men\u00e9 des efforts pour restaurer huit kilom\u00e8tres carr\u00e9s de marais de Nyakambu dans le district de Sheema, \u00e0 l’ouest de l’Ouganda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/5408fc11331f1b60612ec51a0a96d37c","name":"Stephanie Coucopoulos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a106685b1a0c9e2132bb55a0acc6ca31d249d76feab716ffa33062ce0ee8c26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stephanie Coucopoulos"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/41779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/41779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=41779"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=41779"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=41779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}