{"id":41121,"date":"2024-05-31T16:43:53","date_gmt":"2024-05-31T13:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/?post_type=radio-script&#038;p=41121"},"modified":"2025-02-26T23:29:41","modified_gmt":"2025-02-26T20:29:41","slug":"guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/","title":{"rendered":"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs"},"content":{"rendered":"<p><b>Abstinence : <\/b>S\u2019abstenir de relations sexuelles, peu importe le statut de la relation ou le fait que la personne ait eu des relations sexuelles dans le pass\u00e9 ou pas.<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque vous parlez de personnes qui n\u2019ont pas de relations sexuelles, utilisez un vocabulaire neutre et descriptif, plut\u00f4t que des termes qui laissent entendre qu\u2019une personne est moralement sup\u00e9rieure lorsqu\u2019elle \u00e9vite d\u2019avoir des relations sexuelles. Par exemple, \u00e9vitez des commentaires du genre \u00ab\u2009Vraiment\u2009? \u00c0 ton \u00e2ge vous n\u2019avez pas de relations sexuelles\u2009? Ce n\u2019est pas vrai.\u2009\u00bb De m\u00eame, utilisez un vocabulaire neutre et descriptif pour d\u00e9crire des personnes qui sont actives sexuellement, plut\u00f4t que des termes p\u00e9joratifs qui sont discriminatoires \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes sur la base de leur activit\u00e9 sexuelle. Par exemple, \u00e9vitez des commentaires tels que \u00ab\u2009Vous avez eu des relations sexuelles avec plusieurs personnes.\u2009\u00bb<\/li>\n<li>Il n\u2019est pas possible de savoir si une personne a eu des relations sexuelles sur la base de l\u2019\u00e9tat de l\u2019hymen ni de saignements lorsqu\u2019on ins\u00e8re quelque chose dans le vagin. Un hymen peut \u00eatre intact ou pas, qu\u2019il y ait eu ou non une activit\u00e9 sexuelle (par exemple, certaines personnes naissent sans hymen). N\u2019employez pas le terme \u00ab\u2009intact\u2009\u00bb pour qualifier des personnes, car cela n\u2019est pas exact et insinue que la valeur d\u2019une personne d\u00e9coule de ses relations sexuelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Allaitement maternel :<\/b> Allaiter directement un b\u00e9b\u00e9 au sein.<\/p>\n<ul>\n<li>Il est important de ne pas mettre dans l\u2019embarras les personnes qui nourrissent leurs b\u00e9b\u00e9s de cette fa\u00e7on ou celles qui ne peuvent pas ou qui choisissent de ne pas employer cette m\u00e9thode. Chaque personne fait le choix qui convient le mieux \u00e0 elle et son enfant en fonction de sa situation.<\/li>\n<li>D\u2019autres termes souvent moins utilis\u00e9s incluent \u00ab\u2009allaitement \u00e0 la poitrine\u2009\u00bb et \u00ab\u2009allaitement par le corps.\u2009\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Autonomie corporelle :<\/b> Capacit\u00e9 de d\u00e9cider de quoi faire de notre corps sans influence ou contr\u00f4le externe indus. Cela inclut la capacit\u00e9 \u00e0 prendre des d\u00e9cisions concernant votre corps sans craindre de s\u2019exposer \u00e0 la discrimination, la violence ou \u00e0 des repr\u00e9sailles.<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019autonomie corporelle est une composante importante de la sant\u00e9 physique, reproductive et mentale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avortement\u00a0:<\/b> Proc\u00e9dure qui met fin \u00e0 une grossesse<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019avortement est parfois qualifi\u00e9 d\u2019une \u00ab\u2009interruption d\u2019une grossesse\u2009\u00bb. Les circonstances entourant un avortement sont souvent compliqu\u00e9es, \u00e9motionnelles et diff\u00e9rentes pour chaque personne. Par cons\u00e9quent, l\u2019emploi d\u2019expressions neutres telles \u00ab\u2009d\u00e9cision de ne pas poursuivre une grossesse\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009choix de ne pas aller jusqu\u2019au bout de la grossesse\u2009\u00bb peuvent constituer un meilleur choix.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Caract\u00e9ristiques sexuelles primaires\u00a0: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Les caract\u00e9ristiques sexuelles primaires incluent les organes g\u00e9nitaux externes tels que le p\u00e9nis, le scrotum, les l\u00e8vres et la vulve\u2009; les organes g\u00e9nitaux internes tels que le vagin, l\u2019ut\u00e9rus, les trompes de Fallope, le clitoris et le col de l\u2019ut\u00e9rus\u2009; et les hormones m\u00e2les (androg\u00e8nes), y compris la testost\u00e9rone, ou femelles (\u0153strog\u00e8nes).<\/li>\n<li>Lorsque vous parlez de la sant\u00e9 et des droits sexuels et reproductifs, il est recommand\u00e9 d\u2019utiliser des termes pr\u00e9cis plut\u00f4t que des expressions \u00ab\u2009argotiques ou de la \u00ab\u2009rue\u2009\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Caract\u00e9ristiques sexuelles secondaires\u00a0<\/b>: Caract\u00e9ristiques physiques qui se d\u00e9veloppent naturellement durant la pubert\u00e9, par exemple, la distribution de la masse adipeuse, le d\u00e9veloppement des seins et de la pilosit\u00e9 du visage, la modification du timbre de la voix et les poils du pubis. Il est important de noter que le degr\u00e9 d\u2019expression de ces caract\u00e9ristiques varie consid\u00e9rablement d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p><b>Coercition<\/b>\u00a0: Contraindre une personne \u00e0 faire quelque chose, souvent en lui mettant la pression, en la trompant ou en la mena\u00e7ant.<\/p>\n<ul>\n<li>La coercition peut survenir, peu importe les relations qu\u2019entretiennent des personnes (par exemple des ami.e.s, des coll\u00e8gues de travail, des employeurs, des propri\u00e9taires bailleurs, des flirts, des conjoint.e.s, des membres de la famille, des personnes \u00e9trang\u00e8res). Des strat\u00e9gies de coercition courantes consistent, entre autres\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00c0 faire des menaces.<\/li>\n<li>\u00c0 utiliser de la drogue ou de l\u2019alcool afin de r\u00e9duire les inhibitions.<\/li>\n<li>\u00c0 exercer une pression culturelle ou \u00e9conomique.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Coercition reproductive\u00a0<\/b>: Type de violence bas\u00e9e sur le genre qui se produit lorsqu\u2019une personne exerce un pouvoir ou un contr\u00f4le sur la sant\u00e9 reproductive et les d\u00e9cisions d\u2019une autre personne.<\/p>\n<p>La coercition reproductive peut inclure\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le refus d\u2019utiliser la contraception.<\/li>\n<li>Le fait de mentir concernant l\u2019utilisation d\u2019une m\u00e9thode contraceptive.<\/li>\n<li>Le fait de cacher, d\u2019alt\u00e9rer ou de d\u00e9truire les moyens de contraception.<\/li>\n<li>Une tentative d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de transmettre une infection sexuellement transmissible (IST) \u00e0 un partenaire.<\/li>\n<li>Le fait de mettre la pression sur un.e partenaire ou de d\u00e9shonorer la personne par rapport \u00e0 sa d\u00e9cision d\u2019avoir ou non des enfants<\/li>\n<li>Obliger une personne \u00e0 se faire avorter, ou l\u2019emp\u00eacher de le faire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Consentement\u00a0<\/b>: Accepter une chose de plein gr\u00e9. Dans le contexte de la sant\u00e9 et des droits sexuels et reproductifs, le \u00ab\u2009consentement\u2009\u00bb renvoie au fait d\u2019accepter volontairement d\u2019avoir des relations intimes ou sexuelles. Avant d\u2019avoir des relations sexuelles, les personnes concern\u00e9es doivent savoir tr\u00e8s exactement si elles consentent l\u2019une et l\u2019autre \u00e0 avoir ces relations. Sans consentement, une relation sexuelle est une agression sexuelle, une d\u00e9floration ou un viol. Vous ne pouvez pas supposer qu\u2019une personne est consentante sur la base de votre perception de la situation.<\/p>\n<ul>\n<li>Il est important de noter que les rapports de force in\u00e9gaux dans les relations peuvent entraver la capacit\u00e9 d\u2019une personne \u00e0 donner son consentement. Divers facteurs peuvent influer sur les rapports de force entre des personnes, notamment l\u2019\u00e2ge, les avantages, le statut social et les capacit\u00e9s.<\/li>\n<li>Le consentement doit \u00eatre libre, \u00e9clair\u00e9 et permanent. Un consentement libre signifie que l\u2019accord est volontaire et exempt de toute coercition ou menace. Pour donner son consentement, une personne doit \u00e9galement \u00eatre en pleine possession de ses moyens, ce qui exclut les mineurs, les personnes intoxiqu\u00e9es par des drogues ou l\u2019alcool, ou les personnes endormies ou inconscientes. On ne peut avoir un consentement \u00e9clair\u00e9 que lorsqu\u2019une personne dispose de toutes les informations n\u00e9cessaires pour prendre une d\u00e9cision concernant des relations sexuelles. On entend par consentement permanent, la capacit\u00e9 de pouvoir retirer son consentement \u00e0 tout moment au cours de la relation sexuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Contraception<\/b>\u00a0: Gestion de la f\u00e9condit\u00e9 ou pr\u00e9vention volontaire d\u2019une grossesse par l\u2019utilisation de diff\u00e9rents types de dispositifs, pratiques sexuelles, m\u00e9dicaments ou proc\u00e9dures chirurgicales.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9galement appel\u00e9e r\u00e9gulation des naissances, la contraception est g\u00e9n\u00e9ralement employ\u00e9e comme une m\u00e9thode de planification familiale.<\/li>\n<li>La pr\u00e9vention des grossesses ind\u00e9sirables permet d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9, de r\u00e9duire les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s aux grossesses, et elle fait en sorte que les familles puissent prendre soin de leurs enfants et subvenir \u00e0 leurs besoins.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Droits reproductifs\u00a0<\/b>: Toutes les personnes ont des droits reproductifs, peu importe leur genre, leur sexe ou toutes autres caract\u00e9ristiques. Le degr\u00e9 de protection et de respect de ces droits varie d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. Les droits reproductifs incluent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le droit de prendre des d\u00e9cisions en mati\u00e8re de procr\u00e9ation sans craindre de subir la discrimination, la coercition et la violence.<\/li>\n<li>Le droit de recevoir des renseignements pr\u00e9cis sur le syst\u00e8me reproducteur et les services n\u00e9cessaires pour la pr\u00e9servation de la sant\u00e9 reproductive, tel que des services qui assurent une grossesse et un accouchement sans probl\u00e8me et des services d\u2019avortement s\u00e9curitaires. La notion de services d\u2019avortement s\u00e9curitaires varie d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre en fonction de la l\u00e9gislation nationale.<\/li>\n<li>Le droit d\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9thodes de contraception s\u00fbres, efficaces et abordables de son choix.<\/li>\n<li>Le droit de d\u00e9cider librement du nombre d\u2019enfants, de leur espacement et du moment de leur naissance, d\u2019acc\u00e9der aux informations et aux moyens de le faire et le droit d\u2019acqu\u00e9rir une sant\u00e9 reproductive de la plus grande qualit\u00e9.<\/li>\n<li>Le droit de g\u00e9rer les menstruations de mani\u00e8re hygi\u00e9nique, dans l\u2019intimit\u00e9 et avec dignit\u00e9.<\/li>\n<li>Le droit d\u2019acc\u00e9der aux services de pr\u00e9vention et de lutte contre la violence bas\u00e9e sur le genre.<\/li>\n<li>Le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Droits sexuels<\/b>\u00a0: Cela accorde le droit d\u2019une personne, par exemple, de d\u00e9cider librement si, quand et avec qui elle veut avoir des relations sexuelles. En vertu de ces droits, les femmes et les filles, les hommes et les gar\u00e7ons doivent pouvoir prendre des d\u00e9cisions concernant leur sant\u00e9, leur corps et leur vie sexuelle. Ces droits fondamentaux sont d\u00e9j\u00e0 reconnus par plusieurs lois et trait\u00e9s internationaux. Cela englobe le droit d\u2019une personne \u00e0\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Jouir de la meilleure qualit\u00e9 de sant\u00e9 sexuelle,<\/li>\n<li>Acc\u00e9der aux services de sant\u00e9 sexuelle et reproductive, y compris les services de planification familiale, le d\u00e9pistage et le traitement des IST, le soutien aux survivant.e.s de diff\u00e9rentes sortes de violence sexuelle, les visites pr\u00e9natales, et d\u2019autres services\u2009;<\/li>\n<li>Demander, recevoir et fournir des renseignements d\u00e9taill\u00e9s, fond\u00e9s sur des faits et une \u00e9ducation relative \u00e0 la sexualit\u00e9\u2009;<\/li>\n<li>Choisir son partenaire sexuel et d\u00e9cider si et quand \u00eatre sexuellement actif\u2009;<\/li>\n<li>Vivre une vie sexuelle \u00e9panouie, s\u00e9curitaire et agr\u00e9able, sans stigmatisation ni discrimination\u2009;<\/li>\n<li>Obtenir des services de pr\u00e9vention et de lutte contre les infections sexuellement transmissibles et les troubles sexuels\u2009;<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un suivi psychologique et de traitements pour les dysfonctionnements et les troubles sexuels.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Espacement des naissances\u00a0:<\/b> Pratique consistant \u00e0 laisser s\u2019\u00e9couler une p\u00e9riode entre les grossesses ou les naissances.<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019espacement des naissances joue un r\u00f4le important dans la planification familiale. Il a notamment pour avantage de permettre au corps de se reposer et de se remettre de la grossesse et de l\u2019accouchement, en plus de permettre aux familles d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019argent et d\u2019autres ressources pour l\u2019enfant suivant.<\/li>\n<li>L\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 recommande d\u2019espacer les grossesses de deux ou trois ans.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>F\u00e9minicide<\/b>\u00a0: Meurtre de femmes ou de filles en raison de leur genre. De nombreux facteurs contribuent au f\u00e9minicide, notamment les valeurs socioculturelles et la dynamique interpersonnelle.<\/p>\n<p><b>Fertilit\u00e9\u00a0<\/b>: Capacit\u00e9 d\u2019une personne ou d\u2019un couple \u00e0 se reproduire.<\/p>\n<ul>\n<li>Il est important de rappeler que la fertilit\u00e9 n\u2019est pas un signe de vigueur, de bien-\u00eatre, de masculinit\u00e9 ou de f\u00e9minit\u00e9. Les termes comme \u00ab\u2009force sexuelle\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009virilit\u00e9\u2009\u00bb pourraient sugg\u00e9rer cela. Utilisez des termes qui d\u00e9crivent la situation de fa\u00e7on neutre plut\u00f4t que de faire des jugements de valeur.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Fistule obst\u00e9trique<\/b>\u00a0: Orifice cr\u00e9\u00e9 entre le canal d\u2019accouchement et la vessie ou le rectum \u00e0 la suite d\u2019un accouchement prolong\u00e9 et obstru\u00e9. La fistule entra\u00eene souvent un probl\u00e8me chronique de fuite d\u2019urines ou d\u2019excr\u00e9ments qui peut causer d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>Les femmes qui ont une fistule obst\u00e9trique non soign\u00e9e sont souvent expos\u00e9es \u00e0 l\u2019exclusion sociale, l\u2019isolation et la stigmatisation. Elles sont souvent d\u00e9crites par des termes peu flatteurs, et m\u00eame insultants qui peuvent mener \u00e0 une stigmatisation ou m\u00eame l\u2019empirer. Les femmes qui ont des fistules obst\u00e9triques ne sont pas des personnes moins hygi\u00e9niques et cela n\u2019indique aucun dysfonctionnement de quelque nature que ce soit.<\/li>\n<li>Les fistules obst\u00e9triques ne sont pas dues \u00e0 la sorcellerie ou \u00e0 l\u2019infid\u00e9lit\u00e9.<\/li>\n<li>On peut r\u00e9parer ou am\u00e9liorer la fistule obst\u00e9trique au moyen de la chirurgie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Genre<\/b>\u00a0: Renvoie aux r\u00f4les et aux responsabilit\u00e9s socialement construits des personnes qui leur sont d\u00e9volus en fonction de leur sexe dans une culture donn\u00e9e. Cela englobe les attentes et les id\u00e9es re\u00e7ues concernant les caract\u00e9ristiques, les aptitudes et les comportements probables des personnes en fonction de leur sexe.<\/p>\n<ul>\n<li>Les termes \u00ab\u2009genre\u2009\u00bb et \u00ab\u2009sexe\u2009\u00bb sont souvent utilis\u00e9s de fa\u00e7on interchangeable, mais ils ne signifient pas la m\u00eame chose. Voir la d\u00e9finition de \u00ab\u2009sexe\u2009\u00bb (un terme biologique plut\u00f4t que social) en dessous.<\/li>\n<li>Les termes qui d\u00e9crivent le genre incluent \u00ab\u2009femmes\u2009\u00bb et \u00ab\u2009hommes\u2009\u00bb, mais pas \u00ab\u2009masculin\u2009\u00bb et \u00ab\u2009f\u00e9minin\u2009\u00bb (qui renvoient au sexe), bien que ces termes peuvent \u00eatre les m\u00eames dans certaines langues. Certaines cultures dans le monde, y compris en Afrique, reconnaissent plus de deux genres, tandis que d\u2019autres reconnaissent deux seuls genres, tant sur le plan culturel que juridique.<\/li>\n<li>Le genre inclut l\u2019expression de genre et l\u2019identit\u00e9 de genre.<\/li>\n<li>Expression de genre\u00a0: Mani\u00e8re dont une personne exprime ou pr\u00e9sente publiquement son genre. L\u2019expression de genre englobe les aspects du comportement et l\u2019apparence telle que la tenue vestimentaire, les cheveux, le maquillage, le langage corporel et la voix. Par exemple, dans certaines cultures, les femmes ont les cheveux plus longs et elles se maquillent plus souvent.<\/li>\n<li>Le nom et les pronoms d\u2019une personne (voir d\u00e9finition de \u00ab\u2009pronoms\u2009\u00bb ci-dessous) sont \u00e9galement des moyens courants d\u2019expression de genre.<\/li>\n<li>L\u2019identit\u00e9 de genre fait r\u00e9f\u00e9rence au sentiment interne qu\u2019une personne a de son genre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Grossesse<\/b>\u00a0: Porter dans l\u2019ut\u00e9rus un f\u0153tus en d\u00e9veloppement. La grossesse commence par l\u2019implantation de l\u2019ovule f\u00e9cond\u00e9 et progresse vers les stades embryonnaire et f\u0153tal jusqu\u2019\u00e0 l\u2019accouchement. La grossesse dure approximativement 40 semaines, de l\u2019implantation \u00e0 l\u2019accouchement.<\/p>\n<p><b>Harc\u00e8lement sexuel\u00a0<\/b>: Toutes les formes d\u2019attention ou d\u2019avances sexuelles r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et non sollicit\u00e9es qui provoquent un malaise, une crainte et qui menacent le bien-\u00eatre ou l\u2019emploi d\u2019une personne.<\/p>\n<p><b>Image corporelle: <\/b>Perception qu\u2019une personne a de son corps, ainsi que les pens\u00e9es et les \u00e9motions qui d\u00e9coulent de cette perception.<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019image corporelle d\u2019une personne peut \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 ses exp\u00e9riences positives et n\u00e9gatives. De plus, l\u2019image corporelle change au fil du temps et varie dans diff\u00e9rentes situations.<\/li>\n<li>Souvent, les gens font des suppositions concernant la sant\u00e9 d\u2019une personne sur la base de son apparence corporelle. Cependant, il est impossible de savoir si quelqu\u2019un est en bonne sant\u00e9 en l\u2019observant simplement. Les personnes en bonne sant\u00e9 ont des formes et des tailles tr\u00e8s diff\u00e9rentes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Inceste\u00a0:<\/b> Relations sexuelles entre proches parents.<\/p>\n<ul>\n<li>D\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre, les lois se rapportant \u00e0 la d\u00e9finition de l\u2019inceste varient. Peu importe la l\u00e9gislation nationale, des contacts sexuels non d\u00e9sir\u00e9s provenant d\u2019un membre de la famille peuvent entra\u00eener des cons\u00e9quences n\u00e9gatives durables d\u2019ordre psychologique et physique sur le survivant ou la survivante.<\/li>\n<li>Pour plusieurs raisons, il est parfois difficile pour des individus de r\u00e9v\u00e9ler les relations incestueuses qu\u2019ils ont eues ou de demander de l\u2019aide, surtout lorsque l\u2019auteur.e est un membre de la famille. Il s\u2019agit, entre autres, de la peur des cons\u00e9quences pour l\u2019auteur.e ou eux-m\u00eames, la crainte de ne pas \u00eatre crus et la crainte d\u2019\u00eatre accus\u00e9s de faire une mauvaise chose.<\/li>\n<li>Il arrive parfois que les survivant.e.s d\u2019un inceste ne se rendent pas compte qu\u2019ils ou elles vivent un abus, car l\u2019auteur.e leur dit que ce qui se passe est normal.<\/li>\n<li>L\u2019inceste peut se produire dans toutes les familles, peu importe leur revenu, leur groupe ethnique, leur religion ou le lieu o\u00f9 elles habitent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Infections sexuellement transmissibles (IST)<\/b>\u00a0: Infections transmises par une personne \u00e0 une autre lors de rapports sexuels vaginaux, anaux ou oraux, de contacts sexuels peau \u00e0 peau ou d\u2019\u00e9changes de fluides corporels.<\/p>\n<ul>\n<li>Les termes \u00ab\u2009maladies sexuellement transmissibles (MST)\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009maladies v\u00e9n\u00e9riennes\u2009\u00bb peuvent impliquer que les IST sont permanentes et produisent toujours de graves sympt\u00f4mes, ce qui n\u2019est pas n\u00e9cessairement le cas. Beaucoup d\u2019IST peuvent \u00eatre soign\u00e9es et surmont\u00e9es avec de bons m\u00e9dicaments.<\/li>\n<li>Certaines IST n\u2019ont pas de rem\u00e8des et peuvent avec des r\u00e9percussions graves et durables sur la sant\u00e9, telles que le VIH et l\u2019h\u00e9patite B.<\/li>\n<li>Les IST sont souvent asymptomatiques. Comme il n\u2019est pas toujours possible de savoir \u00e0 quel moment une personne contracte une IST, il est important de faire des d\u00e9pistages r\u00e9guli\u00e8rement.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Infertilit\u00e9<\/b>\u00a0: Incapacit\u00e9 de tomber enceinte apr\u00e8s 12 mois ou plus d\u2019activit\u00e9s h\u00e9t\u00e9rosexuelles r\u00e9guli\u00e8res non prot\u00e9g\u00e9es. Les hommes et les femmes sont touch\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re par l\u2019infertilit\u00e9, avec 30\u00a0% qui sont imputables \u00e0 l\u2019homme et 30\u00a0% \u00e0 la femme\u2009; 40\u00a0% des cas d\u2019infertilit\u00e9 sont \u00e0 la fois dus \u00e0 des facteurs imputables \u00e0 l\u2019homme et \u00e0 la femme ou \u00e0 des facteurs inexpliqu\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li>Ne dites pas qu\u2019une personne \u00ab\u2009souffre d\u2019infertilit\u00e9.\u2009\u00bb Dites qu\u2019une personne \u00ab\u2009a des probl\u00e8mes d\u2019infertilit\u00e9\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009vit avec l\u2019infertilit\u00e9.\u2009\u00bb Ne pr\u00e9sumez pas de ce que les gens ressentent ou ne qualifiez pas leur exp\u00e9rience d\u2019anormale. Les r\u00e9actions \u00e9motionnelles des personnes confront\u00e9es \u00e0 l\u2019infertilit\u00e9 sont diff\u00e9rentes. L\u2019utilisation d\u2019un vocabulaire neutre \u00e9vite de supposer ce qu\u2019ils ressentent ou de les traiter comme des personnes de moindre valeur en raison de leur infertilit\u00e9. Il est parfois pr\u00e9f\u00e9rable de dire que quelqu\u2019un \u00ab\u2009vit l\u2019infertilit\u00e9\u2009\u00bb plut\u00f4t que \u00ab\u2009souffre d\u2019infertilit\u00e9\u2009\u00bb. En outre, des termes tels que \u00ab\u2009st\u00e9rile\u2009\u00bb et \u00ab\u2009impuissant\u2009\u00bb peuvent impliquer la faiblesse ou la d\u00e9valorisation, et peuvent causer de la d\u00e9tresse chez les personnes que vous d\u00e9crivez. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de dire simplement \u00ab\u2009qui vit l\u2019infertilit\u00e9\u2009\u00bb.<\/li>\n<li>Dans de nombreuses cultures, les femmes sont plus expos\u00e9es \u00e0 la stigmatisation dans les couples qui ne parviennent pas \u00e0 avoir un enfant. Lorsque vous discutez de l\u2019infertilit\u00e9, \u00e9vitez les d\u00e9clarations qui rejettent la faute de l\u2019infertilit\u00e9 sur les femmes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Intersexu\u00e9\u00a0<\/b>: D\u00e9crit une personne qui est n\u00e9e avec, ou qui a naturellement d\u00e9velopp\u00e9 durant la pubert\u00e9, des caract\u00e9ristiques physiologiques non conformes aux d\u00e9finitions m\u00e9dicales de \u00ab\u2009femelle\u2009\u00bb et \u00ab\u2009m\u00e2le\u2009\u00bb.<\/p>\n<ul>\n<li>Le terme \u00ab\u2009hermaphrodite\u2009\u00bb est jug\u00e9 grossier et d\u00e9pass\u00e9 dans certains pays.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Mariage forc\u00e9\u00a0<\/b>: Un mariage dans lequel un ou les deux partenaires sont mari\u00e9s sans leur consentement ou contre leur gr\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>Les mariages forc\u00e9s englobent les mariages conventionnels ou les unions informelles entre un enfant n\u2019ayant pas atteint \u00ab\u2009l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9\u2009\u00bb et un adulte ou un autre enfant. Il est important de noter que l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u2009\u00e2ge du consentement\u2009\u00bb) diff\u00e8re souvent pour les femmes et les hommes et varie quelque peu d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. Si ce type de mariage forc\u00e9 est encore courant dans de nombreux pays, beaucoup d\u2019autres pays ont fix\u00e9 un \u00e2ge minimum l\u00e9gal pour le mariage afin d\u2019accorder la priorit\u00e9 au bien-\u00eatre de l\u2019enfant.<\/li>\n<li>Comme des enfants ne peuvent pas se marier l\u00e9galement, il n\u2019est pas th\u00e9oriquement juste d\u2019employer des termes comme \u00ab\u2009mariage d\u2019enfants\u2009\u00bb, \u00ab\u2009mariage pr\u00e9coce\u2009\u00bb, \u00ab\u2009mari\u00e9 de bonne heure\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009enfant mari\u00e9e\u2009\u00bb, bien que certaines de ces expressions soient encore couramment utilis\u00e9es dans certaines r\u00e9gions d\u2019Afrique.<\/li>\n<li>Un mariage forc\u00e9 est diff\u00e9rent d\u2019un mariage arrang\u00e9 dans lequel les deux personnes consentent \u00e0 ce que d\u2019autres choisissent leur conjoint.<\/li>\n<li>M\u00eame si les deux parties se marient de leur plein gr\u00e9, le mariage peut devenir un mariage forc\u00e9 si l\u2019une ou les deux parties est ensuite contrainte de rester dans le mariage contre sa volont\u00e9.<\/li>\n<li>L\u2019UNICEF a d\u00e9sign\u00e9 le mariage forc\u00e9 comme une pratique culturelle ou religieuse n\u00e9faste.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>M\u00e9nopause<\/b>\u00a0: \u00c9tape de la vie o\u00f9 les menstruations cessent d\u00e9finitivement et o\u00f9 la procr\u00e9ation n\u2019est plus possible \u00e0 cause des changements hormonaux.<\/p>\n<ul>\n<li>La m\u00e9nopause survient g\u00e9n\u00e9ralement entre 45 et 55 ans, mais parfois plus t\u00f4t. La m\u00e9nopause est souvent accompagn\u00e9e de sympt\u00f4mes tels que les bouff\u00e9es de chaleur, les difficult\u00e9s \u00e0 dormir, les changements d\u2019humeur et la s\u00e9cheresse vaginale. Des saignements vaginaux post-m\u00e9nopausiques irr\u00e9guliers surviennent parfois \u00e9galement \u00e0 cause des cancers du syst\u00e8me reproductif ou de changements physiologiques li\u00e9s \u00e0 la m\u00e9nopause.<\/li>\n<li>La m\u00e9nopause ne r\u00e9sulte pas de la sorcellerie.<\/li>\n<li>Chaque femme vit une exp\u00e9rience diff\u00e9rente de la m\u00e9nopause, et l\u2019exp\u00e9rience de certaines est plus difficile que celle des autres. Utiliser des expressions neutres descriptives telles que \u00ab\u2009traversant la m\u00e9nopause\u2009\u00bb permet d\u2019\u00e9viter de pr\u00e9sumer de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019une femme en particulier.<\/li>\n<li>Le vocabulaire employ\u00e9 pour d\u00e9crire des femmes qui sont au stade de la m\u00e9nopause ou de la postm\u00e9nopause peut souvent supposer que les femmes fertiles sont sup\u00e9rieures. Il s\u2019agit entre autres de termes comme \u00ab\u2009taries\u2009\u00bb \u00ab\u2009ne sont plus de prime jeunesse.\u2009\u00bb Essayez d\u2019utiliser des termes respectueux lorsque vous faites r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne d\u2019un quelconque \u00e2ge.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Menstruation\u00a0:<\/b> \u00c9coulement de sang, de fluides et de tissus de l\u2019ut\u00e9rus et par le vagin qui dure g\u00e9n\u00e9ralement trois \u00e0 sept jours. Cet \u00e9coulement se produit normalement chaque mois jusqu\u2019\u00e0 la m\u00e9nopause, m\u00eame si pour certaines elles peuvent \u00eatre irr\u00e9guli\u00e8res.<\/p>\n<ul>\n<li>Elle est \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9e par le terme \u00ab\u2009r\u00e8gles\u2009\u00bb et plusieurs autres termes.<\/li>\n<li>Songez \u00e0 employer des termes qui consid\u00e8rent la menstruation comme processus naturel, mais non comme un probl\u00e8me de sant\u00e9 et qui ne nuisent pas aux autres. Par exemple, dans plusieurs dialectes ougandais, les r\u00e9f\u00e9rences aux menstruations ou aux r\u00e8gles ont une connotation n\u00e9gative se traduisant par \u00ab\u2009maladies\u2009\u00bb (okulwara) ou \u00ab\u2009probl\u00e8me\u2009\u00bb (ensonga).<\/li>\n<li>La menstruation qui commence \u00e0 la pubert\u00e9, et elle n\u2019est pas due \u00e0 une interaction avec des hommes ou \u00e0 des activit\u00e9s sexuelles.<\/li>\n<li>La stigmatisation entourant les menstruations a de nombreux impacts n\u00e9gatifs sur les femmes et les filles, tels que l\u2019exclusion sociale pendant les r\u00e8gles.<\/li>\n<li>Toutes les personnes ayant leurs menstruations ont le droit de les g\u00e9rer de mani\u00e8re hygi\u00e9nique, dans l\u2019intimit\u00e9 et avec dignit\u00e9. Lorsque ces droits ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s, cela peut signifier une absence au travail ou \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Mutilation g\u00e9nitale f\u00e9minine (MGF)<\/b>\u00a0: Pratique qui consiste \u00e0 supprimer une partie ou tous les organes g\u00e9nitaux f\u00e9minins externes ou toute autre l\u00e9sion des organes g\u00e9nitaux f\u00e9minins pour des raisons non m\u00e9dicales. C\u2019est le terme adopt\u00e9 par la majeure partie des organisations nationales et internationales.<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019UNICEF consid\u00e8re les MGF comme une pratique culturelle ou religieuse n\u00e9faste. Elles peuvent faire l\u2019objet de sanctions p\u00e9nales.<\/li>\n<li>Dans beaucoup de communaut\u00e9s, les gens sont conditionn\u00e9s pour participer aux MGF et ont parfois peur d\u2019\u00eatre marginalis\u00e9s s\u2019ils n\u2019y participent pas.<\/li>\n<li>Lorsque vous discutez avec des personnes qui ont eu des MGF, demandez-leur le terme qu\u2019elles souhaitent que vous employiez et utilisez ce qu\u2019elles pr\u00e9f\u00e8rent. Il existe dans le monde de nombreux termes utilis\u00e9s pour d\u00e9signer les MGF, et votre priorit\u00e9 doit \u00eatre le respect de la personne qui les a eues. Par exemple, d\u2019autres termes utilis\u00e9s au Mali pour d\u00e9signer les MGF sont <em>selidjili<\/em> (puret\u00e9 rituelle ou ablution), <em>bolokoli<\/em> (circoncision et propret\u00e9) et excision (qui peut faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un type particulier de MGF ou \u00e0 la MGF en g\u00e9n\u00e9ral). Le terme \u00ab\u2009ablation\u2009\u00bb est \u00e9galement utilis\u00e9 parfois pour y faire r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<li>Certains termes employ\u00e9s pour les MGF peuvent \u00eatre avilissants ou insultants pour les femmes et causer plus de tort. Il est important de se rappeler que les femmes passent g\u00e9n\u00e9ralement par l\u2019\u00e9tape des MGF lorsqu\u2019elles sont enfants, tr\u00e8s souvent entre la petite enfance et l\u2019\u00e2ge de 15 ans, ce qui signifie qu\u2019elles ne peuvent pas consentir et ne choisissent pas ce qu\u2019on leur fait.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Perte de grossesse\u00a0<\/b>: Lorsqu\u2019un embryon ou un f\u0153tus meurt.<\/p>\n<ul>\n<li>Selon l\u2019OMS, si cette mort survient avant la 28<sup>e<\/sup> semaine de grossesse, cela s\u2019appelle une \u00ab\u2009fausse couche.\u2009\u00bb Apr\u00e8s la 28<sup>e<\/sup> semaine, on parle de \u00ab\u2009mort-n\u00e9.\u2009\u00bb<\/li>\n<li>La perte de grossesse est courante. Elle fait souvent suite \u00e0 des probl\u00e8mes spontan\u00e9s durant le d\u00e9veloppement du f\u0153tus et que la personne ne pouvait pas emp\u00eacher.<\/li>\n<li>Il faut souligner qu\u2019une perte de grossesse dans le cas d\u2019une fausse couche ou d\u2019un mort-n\u00e9 se produit rarement parce qu\u2019une femme enceinte \u00e0 fait quelque chose de mal. Au contraire, cette perte se produit souvent parce que le f\u0153tus ne s\u2019est pas d\u00e9velopp\u00e9 comme pr\u00e9vu.<\/li>\n<li>La perte de grossesse est un sujet tr\u00e8s \u00e9motionnel et sensible pour les femmes qui perdent le f\u0153tus ou l\u2019embryon. Il est important de faire preuve de sensibilit\u00e9 et d\u2019utiliser un langage adapt\u00e9 lorsque l\u2019on aborde ce sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Planification familiale<\/b>\u00a0: G\u00e9rer le nombre d\u2019enfants d\u2019une famille et espacer les naissances, notamment avec des m\u00e9thodes de contraception ou par une st\u00e9rilisation.<\/p>\n<ul>\n<li>La planification familiale est un outil important pour l\u2019espacement des naissances.<\/li>\n<li>En g\u00e9n\u00e9ral, l\u2019\u00e2ge physiologique id\u00e9al pour la procr\u00e9ation se situe entre 20 et 35 ans. Cette tranche d\u2019\u00e2ge comporte les plus faibles risques pour la sant\u00e9, mais il n\u2019existe pas d\u2019\u00e2ge \u00ab\u2009id\u00e9al\u2009\u00bb qui convienne \u00e0 tout le monde. L\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration pour la grossesse et les enfants implique plusieurs facteurs li\u00e9s aussi bien au d\u00e9veloppement physiologique que social.<\/li>\n<li>Les accouchements \u00e0 moins de 20 ans pr\u00e9sentent un risque accru de probl\u00e8mes de sant\u00e9. Ces femmes ont des taux de complications et d\u2019infections plus \u00e9lev\u00e9s durant la grossesse et ont plus de risque d\u2019avoir des b\u00e9b\u00e9s de faible poids ou pr\u00e9matur\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pubert\u00e9<\/b>\u00a0: P\u00e9riode naturelle du d\u00e9veloppement physiologique et psychosocial, qui comprend souvent la capacit\u00e9 de procr\u00e9ation.<\/p>\n<ul>\n<li>La pubert\u00e9 est marqu\u00e9e par le d\u00e9veloppement physiologique des caract\u00e9ristiques sexuelles secondaires, telles que le d\u00e9veloppement des seins, les menstruations, la croissance de la pilosit\u00e9 et les premi\u00e8res \u00e9jaculations. La pubert\u00e9 est naturelle et survient g\u00e9n\u00e9ralement entre 10 et 13 ans environ, mais elle peut survenir \u00e0 tout moment entre 8 et 14 ans.<\/li>\n<li>Le d\u00e9but de la pubert\u00e9 n\u2019indique pas qu\u2019un enfant est pr\u00e9par\u00e9 pour les relations sexuelles ou le mariage.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Rapports prot\u00e9g\u00e9s\u00a0:<\/b> Moyens pour r\u00e9duire le risque de cons\u00e9quences non d\u00e9sir\u00e9es des relations sexuelles, telles que les grossesses non d\u00e9sir\u00e9es ou les infections sexuellement transmissibles (IST).<\/p>\n<ul>\n<li>Dans le pass\u00e9, les professionnels de la sant\u00e9 utilisaient l\u2019expression \u00ab\u2009sexualit\u00e9 sans risques\u2009\u00bb au lieu de \u00ab\u2009rapports prot\u00e9g\u00e9s.\u2009\u00bb Il est plus pr\u00e9cis de dire \u00ab\u2009rapports prot\u00e9g\u00e9s\u2009\u00bb, car, bien que ces moyens soient efficaces pour la pr\u00e9vention des IST, il est toujours possible de contracter une IST ou d\u2019avoir une grossesse non planifi\u00e9e.<\/li>\n<li>Parfois, les gens qualifient les relations sexuelles sans contraception ou le fait d\u2019avoir beaucoup de partenaires sexuels de \u00ab\u2009pratiques sexuelles risqu\u00e9es\u2009\u00bb des. Cela peut stigmatiser les comportements sexuels, ce qui marginalise les gens et r\u00e9duit la probabilit\u00e9 qu\u2019ils se procurent les informations et les services n\u00e9cessaires pour pr\u00e9server leur sant\u00e9 sexuelle et reproductive, et celle de leurs partenaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Relations sexuelles\u00a0<\/b>: Stimulation ou contact de nature sexuelle, pratiqu\u00e9 pour le plaisir ou la procr\u00e9ation.<\/p>\n<ul>\n<li>Il existe plusieurs types de relations sexuelles, dont celles qui n\u2019impliquent pas une autre personne.<\/li>\n<li>Tout contact ou toute simulation de nature sexuelle sans consentement des personnes impliqu\u00e9es est une violence sexuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Sant\u00e9 reproductive<\/b>\u00a0: La sant\u00e9 reproductive est un \u00e9tat de bien-\u00eatre physique, mental et social global li\u00e9 au syst\u00e8me reproducteur, ainsi qu\u2019\u00e0 ses fonctions et ses processus.<\/p>\n<p><b>Sant\u00e9 sexuelle\u00a0<\/b>: Condition de bien-\u00eatre physique, \u00e9motionnel, mental et social li\u00e9e \u00e0 la sexualit\u00e9. La sant\u00e9 sexuelle n\u00e9cessite une approche respectueuse en mati\u00e8re de sexualit\u00e9 et de relations sexuelles, et une parfaite sant\u00e9 sexuelle requiert l\u2019acc\u00e8s aux services d\u00e9crits ci-dessous dans la section sur les droits sexuels et les informations (voir \u00e9galement la d\u00e9finition de la sant\u00e9 reproductive.)<\/p>\n<p><b>Sexe\u00a0:<\/b> Classification m\u00e9dicale des caract\u00e9ristiques physiologiques qui forment les caract\u00e9ristiques sexuelles primaires et secondaires d\u2019une personne (voir les d\u00e9finitions susmentionn\u00e9es de ces termes).<\/p>\n<ul>\n<li>Le personnel de sant\u00e9 attribue g\u00e9n\u00e9ralement un sexe \u00e0 une personne \u00e0 la naissance. Cependant, les caract\u00e9ristiques sexuelles secondaires ne se d\u00e9veloppent qu\u2019\u00e0 la pubert\u00e9, ce qui signifie que l\u2019attribution de sexe \u00e0 la naissance n\u2019est pas toujours pr\u00e9cise.<\/li>\n<li>Les termes \u00ab\u2009sexe\u2009\u00bb et le \u00ab\u2009genre\u2009\u00bb sont souvent utilis\u00e9s de mani\u00e8re interchangeable, m\u00eame s\u2019ils ont des significations diff\u00e9rentes. (Voir la d\u00e9finition de \u00ab\u2009genre\u2009\u00bb ci-dessus.) Cependant, les termes employ\u00e9s pour \u00ab\u2009hommes\u2009\u00bb et \u00ab\u2009femmes\u2009\u00bb sont les m\u00eames que \u00ab\u2009masculin\u2009\u00bb et \u00ab\u2009f\u00e9minin.\u2009\u00bb<\/li>\n<li>Le terme \u00ab\u2009sexe\u2009\u00bb est souvent utilis\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence aux \u00ab\u2009relations sexuelles,\u2009\u00bb dont la d\u00e9finition figure ci-dessus.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Survivant.e<\/b>\u00a0: Dans le contexte de la sant\u00e9 et des droits sexuels et reproductifs, ainsi que de la violence bas\u00e9e sur le genre, un.e survivant.e est une personne qui a v\u00e9cu une violence sexuelle ou une violence bas\u00e9e sur le genre, et qui vit toujours.<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019utilisation du terme \u00ab\u2009survivant\u2009\u00bb plut\u00f4t que \u00ab\u2009victime\u2009\u00bb met en relief le fait que les gens qui ont v\u00e9cu ces exp\u00e9riences ont la capacit\u00e9 d\u2019agir et un pouvoir sur leur propre vie.<\/li>\n<li>Le terme \u00ab\u2009victime\u2009\u00bb peut \u00eatre per\u00e7u comme une privation de tout pouvoir et implique que la personne est impuissante ou faible. Cependant, certains survivants croient qu\u2019il est important d\u2019utiliser le terme \u00ab\u2009victime\u2009\u00bb pour indiquer la gravit\u00e9 du tort subi et, dans les proc\u00e9dures judiciaires, pour insister sur le fait qu\u2019il y avait un auteur.<\/li>\n<li>Soyez assez flexible pour utiliser le terme que les personnes elles-m\u00eames pr\u00e9f\u00e8rent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Syst\u00e8me reproducteur<\/b>\u00a0: Le syst\u00e8me des organes et des \u00e9l\u00e9ments qui fonctionnent dans la procr\u00e9ation, notamment les testicules, le p\u00e9nis, les glandes v\u00e9siculeuses, la prostate, l\u2019ur\u00e8tre, les ovaires, les trompes de Fallope, l\u2019ut\u00e9rus, le vagin et la vulve.<\/p>\n<p><b>Travail<\/b>\u00a0: Processus de l\u2019accouchement, depuis les contractions de l\u2019ut\u00e9rus et la dilation du col de l\u2019ut\u00e9rus jusqu\u2019\u00e0 la mise au monde de l\u2019enfant et enfin de l\u2019expulsion du placenta.<\/p>\n<p><b>Violence bas\u00e9e sur le genre (VBG)<\/b>\u00a0: Actes pr\u00e9judiciables visant une personne sur la base de son genre. La VBG inclut les torts inflig\u00e9s sur le plan physique, mental, \u00e9motionnel, sexuel ou \u00e9conomique en public ou en priv\u00e9, ainsi que les menaces de violence, de coercition et de manipulation.<\/li>\n<li>La VBG englobe, par exemple, la violence conjugale, la violence sexuelle, le mariage forc\u00e9, les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines, le harc\u00e8lement sexuel, la traite de personnes, la violence en ligne ou la cyberviolence, les grossesses ou les avortements forc\u00e9s et la violence bas\u00e9e sur l\u2019honneur, ainsi que le refus d\u2019accorder des possibilit\u00e9s et des ressources<\/li>\n<\/ul>\n<p>Assurez-vous que les termes que vous employez pour parler de personnes ayant v\u00e9cu des exp\u00e9riences de violence bas\u00e9e sur le genre ne laissent pas sous-entendre qu\u2019elles sont impuissantes ou faibles ou qu\u2019elles sont responsables de cette violence. Plusieurs organisations pr\u00e9f\u00e8rent utiliser le terme \u00ab\u2009survivant.e\u2009\u00bb pour souligner leur force et leur r\u00e9silience face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9 plut\u00f4t que \u00ab\u2009victime.\u2009\u00bb <\/p>\n<p><b>Violence conjugale (VC)<\/b>\u00a0: Actes pos\u00e9s par un.e partenaire actuel ou ancien, tel qu\u2019un mari, une femme, un copain ou une copine, dans l\u2019intention de nuire.<\/p>\n<ul>\n<li>La VC peut impliquer de la violence physique, psychologique, \u00e9motionnelle, sexuelle et financi\u00e8re. Elle peut \u00e9galement inclure le harc\u00e8lement, la coercition reproductive (voir ci-dessus) et le harc\u00e8lement au t\u00e9l\u00e9phone ou en ligne.<\/li>\n<li>La violence peut survenir dans toute sorte de relations amoureuses, pas seulement dans le mariage, et elle n\u2019est pas seulement physique. Par cons\u00e9quent, employez le terme qui refl\u00e8te ce fait.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Violence sexuelle<\/b>\u00a0: Actes de nature sexuelle pos\u00e9s contre une ou plusieurs personnes ou qui conduisent la personne ou les personnes \u00e0 participer \u00e0 un acte sexuel par obligation, ou sous la menace de la force ou la coercition. Les formes de violence sexuelle comprennent le viol, les tentatives de viol, la prostitution forc\u00e9e, l\u2019exploitation et l\u2019abus sexuels, la traite aux fins d\u2019exploitation sexuelle, la pornographie juv\u00e9nile, la prostitution des enfants, l\u2019esclavage sexuel, le mariage forc\u00e9, les grossesses forc\u00e9es, l\u2019obligation de se d\u00e9nuder en public et les tests forc\u00e9s de virginit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>N\u2019importe qui peut \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 la violence sexuelle, et ce, peu importe son sexe, son \u00e2ge, son apparence ou son style vestimentaire.<\/li>\n<li>Personne ne m\u00e9rite de conna\u00eetre la violence sexuelle. Rien ne justifie la violence sexuelle.<\/li>\n<li>La violence sexuelle peut se manifester par l\u2019emploi de la force physique, la pression psychologique ou la manipulation \u00e9motionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abstinence : S\u2019abstenir de relations sexuelles, peu importe le statut de la relation ou le fait que la personne ait eu des relations sexuelles dans le pass\u00e9 ou pas. Lorsque vous parlez de personnes qui n\u2019ont pas de relations sexuelles, utilisez un vocabulaire neutre et descriptif, plut\u00f4t que des termes qui laissent entendre qu\u2019une personne&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[493],"package":[968],"script-category":[442,443],"class_list":["post-41121","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-recit","package-125-fr","script-category-egalite-des-genres","script-category-sante"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abstinence : S\u2019abstenir de relations sexuelles, peu importe le statut de la relation ou le fait que la personne ait eu des relations sexuelles dans le pass\u00e9 ou pas. Lorsque vous parlez de personnes qui n\u2019ont pas de relations sexuelles, utilisez un vocabulaire neutre et descriptif, plut\u00f4t que des termes qui laissent entendre qu\u2019une personne&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T20:29:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathryn Burnham\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb8777e0a6b1887173ce98c2d95ff6ca\"},\"headline\":\"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs\",\"datePublished\":\"2024-05-31T13:43:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T20:29:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\\\/\"},\"wordCount\":5600,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\\\/\",\"name\":\"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-31T13:43:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T20:29:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9cit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/recit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb8777e0a6b1887173ce98c2d95ff6ca\",\"name\":\"Kathryn Burnham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbc5650c6499e1a82da60a08f70ed88bb2ad5dd756dd7367b88887d0839b5747?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbc5650c6499e1a82da60a08f70ed88bb2ad5dd756dd7367b88887d0839b5747?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbc5650c6499e1a82da60a08f70ed88bb2ad5dd756dd7367b88887d0839b5747?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathryn Burnham\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs - Farm Radio Scripts","og_description":"Abstinence : S\u2019abstenir de relations sexuelles, peu importe le statut de la relation ou le fait que la personne ait eu des relations sexuelles dans le pass\u00e9 ou pas. Lorsque vous parlez de personnes qui n\u2019ont pas de relations sexuelles, utilisez un vocabulaire neutre et descriptif, plut\u00f4t que des termes qui laissent entendre qu\u2019une personne&hellip;","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2025-02-26T20:29:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/"},"author":{"name":"Kathryn Burnham","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/fb8777e0a6b1887173ce98c2d95ff6ca"},"headline":"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs","datePublished":"2024-05-31T13:43:53+00:00","dateModified":"2025-02-26T20:29:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/"},"wordCount":5600,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/","name":"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-05-31T13:43:53+00:00","dateModified":"2025-02-26T20:29:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/guide-terminologique-pour-les-discussions-sur-la-sante-et-les-droits-sexuels-et-reproductifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9cit","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/recit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guide terminologique pour les discussions sur la sant\u00e9 et les droits sexuels et reproductifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/fb8777e0a6b1887173ce98c2d95ff6ca","name":"Kathryn Burnham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbc5650c6499e1a82da60a08f70ed88bb2ad5dd756dd7367b88887d0839b5747?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbc5650c6499e1a82da60a08f70ed88bb2ad5dd756dd7367b88887d0839b5747?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbc5650c6499e1a82da60a08f70ed88bb2ad5dd756dd7367b88887d0839b5747?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathryn Burnham"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/41121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/41121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=41121"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=41121"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=41121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}