{"id":2982,"date":"2012-05-30T14:22:30","date_gmt":"2012-05-30T11:22:30","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/?post_type=radio-resource-packs&#038;p=2982"},"modified":"2018-03-26T16:32:16","modified_gmt":"2018-03-26T13:32:16","slug":"les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/","title":{"rendered":"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l&rsquo;agriculture"},"content":{"rendered":"<p><strong>Personnages<\/strong><br \/>\nDramane Tounkara : animateur r\u00e9alisateur de l&rsquo;\u00e9mission<br \/>\nYaba Sacko : agriculteur de Kantola<br \/>\nBaninkono Traor\u00e9 : chef de village de Kantola<br \/>\nBakary Bagayogo : technicien agricole, Chambre d&rsquo;agriculture de Fana<br \/>\nIbrahim Sadou Maiga : technicien sup\u00e9rieur en g\u00e9nie civil et minier au Centre R\u00e9gional pour l&rsquo;Eau Potable et l&rsquo;Assainissement \u00e0 faible co\u00fbt (CREPA Mali), bureau du Mali<br \/>\nAissata Daba Traor\u00e9 : sage-femme au Centre de sant\u00e9 de Fana<\/p>\n<p><em>Musique (10 secondes)<\/em><\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Votre \u00e9mission d&rsquo;aujourd&rsquo;hui FASO NTULOMA (Note de la r\u00e9daction : Faso Ntuloma veut dire \u00ab le pilier du d\u00e9veloppement communautaire \u00bb dans la langue nationale Bamanankan) porte sur le sujet des latrines ECOSAN. Depuis quelques ann\u00e9es, les communaut\u00e9s rurales des pays d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest et du Centre utilisent de plus en plus des latrines ECOSAN en vue d&rsquo;\u00e9liminer en toute s\u00e9curit\u00e9 les d\u00e9chets humains et de lutter contre l&rsquo;insalubrit\u00e9. Plusieurs maladies sont caus\u00e9es par la mauvaise gestion des excr\u00e9tas et de l&rsquo;urine, par des pratiques d&rsquo;hygi\u00e8ne \u00e0 risque, ainsi que par le manque d&rsquo;information des populations en mati\u00e8re d&rsquo;hygi\u00e8ne et d&rsquo;assainissement. Les latrines ECOSAN contribuent non seulement \u00e0 cr\u00e9er des conditions hygi\u00e9niques pour \u00e9liminer les d\u00e9chets humains, mais aussi pour donner aux agriculteurs des fertilisants pour leurs sols. Pour parler des latrines ECOSAN, nous avons invit\u00e9 dans nos studios aujourd&rsquo;hui Messieurs Baninkono Traor\u00e9, chef de village de Kantola, Yaba Sacko, agriculteur \u00e0 Kantola, Bakary Bagayogo, technicien agricole \u00e0 la Chambre d&rsquo;agriculture de Fana, Ibrahim Sadou Maiga, licenci\u00e9 en gestion des ressources naturelles et de l&rsquo;environnement au Centre R\u00e9gional pour l&rsquo;Eau Potable et l&rsquo;Assainissement du Mali, aussi connu sous l&rsquo;acronyme CREPA, ainsi que Mme Aissata Daba Traor\u00e9, sage-femme au Centre de sant\u00e9 de Fana.<\/p>\n<p>Madame et Messieurs, bonjour et merci d&rsquo;avoir r\u00e9pondu \u00e0 notre appel. Pour commencer, Monsieur Baninkono Traor\u00e9, un adage malien dit ceci : \u00ab une personne \u00e2g\u00e9e est toujours mieux plac\u00e9e pour commencer \u00e0 d\u00e9pecer un fauve abattu par les chasseurs \u00bb. En d&rsquo;autres termes, le t\u00e9moignage d&rsquo;un sage donne toujours plus de poids pour discuter d&rsquo;un probl\u00e8me et pour faire accepter \u00e0 la communaut\u00e9 l&rsquo;adoption d&rsquo;une nouvelle pratique, telle que l&rsquo;utilisation des f\u00e8ces comme fertilisant des sols. En tant que chef de village, quel sentiment vous anime pour \u00eatre pr\u00e9sent aujourd&rsquo;hui lors de cette \u00e9mission?<\/p>\n<p><strong>BANINKO TRAORBANINKONO TRAORE :<\/strong>\u00a0Permettez-moi tout d&rsquo;abord de vous pr\u00e9senter mon village de Kantola. Cr\u00e9\u00e9 en 1965, Kantola est un village dont l&rsquo;activit\u00e9 principale est l&rsquo;agriculture. Sa population est essentiellement compos\u00e9e de Sarakol\u00e9s, de Bamanans et de Peuls. Je suis le chef de village. C&rsquo;est une fiert\u00e9 pour l&rsquo;ensemble de mon village et pour moi-m\u00eame d&rsquo;\u00eatre invit\u00e9s par la radio Fanaka qui est notre partenaire depuis sa cr\u00e9ation.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Monsieur Maiga, c&rsquo;est quoi une latrine ECOSAN?<\/p>\n<p><strong>IBRAHIM SADOU MAIGA :<\/strong>\u00a0Il existe diff\u00e9rents types de latrines ECOSAN, mais ils sont tous bas\u00e9s sur le m\u00eame principe. La d\u00e9f\u00e9cation et la miction sont effectu\u00e9es dans des trous s\u00e9par\u00e9s. Ainsi, les urines et les f\u00e8ces sont stock\u00e9es dans des contenants s\u00e9par\u00e9s afin de permettre une bonne hygi\u00e9nisation et de r\u00e9duire les odeurs et les mouches. Apr\u00e8s quelques mois, les d\u00e9chets f\u00e9caux peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s comme fertilisant dans l&rsquo;agriculture ou le mara\u00eechage.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Cependant, il n&rsquo;est pas simple pour les paysans pauvres d&rsquo;investir dans la construction de latrines modernes? Monsieur Yaba Sacko, vous \u00eates un agriculteur \u2013 comment avez-vous appris l&rsquo;existence de ces latrines et comment les avez-vous construites chez vous \u00e0 Kantola?<\/p>\n<p><strong>YABA SACKO :<\/strong>\u00a0D&rsquo;abord, je commence par remercier Aissata Daba Traor\u00e9, sage-femme au Centre de sant\u00e9 de Fana qui, dans le cadre du partenariat entre la radio Fanaka et les femmes de notre village, est venue animer des s\u00e9ances de sensibilisation avec les femmes du village. La saison des pluies, avec ses lots de maladies dont le paludisme et surtout le chol\u00e9ra, \u00e9tait un cauchemar pour notre village. Mais, il y a quatre ans, apr\u00e8s une \u00e9mission publique avec la radio Fanaka, nous avons appris que la source de nos probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e9tait l&rsquo;insalubrit\u00e9. Depuis, Aissata vient dans notre village une fois par mois. C&rsquo;est elle qui nous a parl\u00e9 des avantages des latrines ECOSAN. Pour la construction de chaque latrine, dont le co\u00fbt total s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 150 000 Francs CFA (Note de la r\u00e9daction : environ 335 dollars am\u00e9ricains ou 228 euros), notre participation a \u00e9t\u00e9 de fournir la main d&rsquo;\u0153uvre. Le reste est subventionn\u00e9 par le projet ECOSAN.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Madame la sage-femme, quelle est la gravit\u00e9 de ces maladies pendant la saison des pluies?<\/p>\n<p><strong>AISSATA DABA TRAORAISSATA DABA TRAORE :<\/strong>\u00a0J&rsquo;avoue que nous avions constat\u00e9 que, chaque ann\u00e9e, ce village pr\u00e9sentait un ou plusieurs cas \u00e9pid\u00e9miques de diarrh\u00e9e et de paludisme qui affectaient de nombreuses personnes. Nous remarquions des cas de diarrh\u00e9es et de vomissements constants. Ces maladies \u00e9taient plus fr\u00e9quentes chez les enfants du village. Des cas de fi\u00e8vre \u00e9taient aussi constat\u00e9s. C&rsquo;est l\u00e0 que nous avons eu l&rsquo;id\u00e9e de changer le comportement des populations de ce village \u00e0 travers la radio, afin de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de sant\u00e9 dans le village.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Selon vous, quelles \u00e9taient les causes de ces maladies?<\/p>\n<p><strong>AISSATA DABA TRAORAISSATA DABA TRAORE :<\/strong>\u00a0Toutes ces maladies sont caus\u00e9es essentiellement par l&rsquo;utilisation d&rsquo;eau insalubre et par un manque d&rsquo;hygi\u00e8ne.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Comment est-ce que ces maladies se manifestaient dans le village de Kantola?<\/p>\n<p><strong>AISSATA DABA TRAORAISSATA DABA TRAORE :<\/strong>\u00a0Pendant la saison des pluies \u00e0 Kantola, la population laisse pousser l&rsquo;herbe partout dans le village, les puits ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s et les animaux sont gard\u00e9s dans les maisons. Leurs abreuvoirs sont plac\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 les femmes font la vaisselle et la lessive. Certaines femmes laissent les enfants d\u00e9f\u00e9quer \u00e0 m\u00eame le sol. Il existe bien des toilettes traditionnelles dans le village, mais elles sont r\u00e9serv\u00e9es aux adultes. Les femmes utilisent aussi l&rsquo;eau de mares o\u00f9 l&rsquo;eau de pluie s&rsquo;accumule pendant la saison des pluies. Beaucoup de ces pratiques traditionnelles contribuent \u00e0 la prolif\u00e9ration des maladies dont nous venons de parler.<\/p>\n<p><em>Musique (10 secondes)<\/em><\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Monsieur Yaba Sacko, nous connaissons \u00e0 pr\u00e9sent les raisons qui vous ont amen\u00e9 \u00e0 collaborer avec le Centre de sant\u00e9 de Fana. Parlons maintenant de la construction des latrines. Quand la sage-femme vous en a parl\u00e9, comment avez-vous fait pour en construire une?<\/p>\n<p><strong>YABA SACKO:<\/strong>\u00a0Apr\u00e8s cette s\u00e9ance d&rsquo;information, les femmes du village ont parl\u00e9 des latrines au chef de village qui a convoqu\u00e9 l&rsquo;ensemble du conseil du village. La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise d&rsquo;envoyer un \u00e9missaire \u00e0 Fana pour rencontrer les fabricants de la latrine. Comme je suis le commissionnaire du village, la mission m&rsquo;a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e. Arriv\u00e9 \u00e0 Fana, la sage-femme m&rsquo;a indiqu\u00e9 le bureau des fabricants de latrines. Ils m&rsquo;ont bien accueilli et ont accept\u00e9 la demande du village. Ils nous ont expliqu\u00e9 qu&rsquo;ils devaient venir dans le village pour tenir une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale avec l&rsquo;ensemble des villageois. Ainsi, ils ont accept\u00e9 de construire une latrine mod\u00e8le pour laquelle le village paierait 25 % du co\u00fbt habituel, en nature ou en esp\u00e8ces. Le village n&rsquo;aurait qu&rsquo;\u00e0 payer 25 % du prix habituel pour toutes les latrines suppl\u00e9mentaires construites.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Monsieur Maiga, comment peut-on construire une latrine ECOSAN?<\/p>\n<p><strong>IBRAHIM SADOU MAIGA :<\/strong>\u00a0La latrine est fabriqu\u00e9e avec des briques. Les latrines ont un plancher de b\u00e9ton pour la propret\u00e9. Elles ont des trous s\u00e9par\u00e9s pour les d\u00e9chets solides et liquides. Elles ont habituellement deux fosses d&rsquo;\u00e9gales dimensions, qui servent \u00e0 conserver les f\u00e8ces et le papier. L&rsquo;urine et l&rsquo;eau utilis\u00e9e pour le nettoyage anal sont dirig\u00e9es vers un bidon de stockage situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la latrine. Celle-ci peut \u00eatre construite enti\u00e8rement hors sol ou partiellement enterr\u00e9e. Une seule des deux fosses destin\u00e9es aux f\u00e8ces et au papier est utilis\u00e9e \u00e0 la fois. Des cendres et de la terre sont toujours ajout\u00e9es aux f\u00e8ces lorsqu&rsquo;ils sont entrepos\u00e9s dans les fosses.<\/p>\n<p>Derri\u00e8re chaque fosse, une ouverture est pr\u00e9vue pour l&rsquo;\u00e9vacuation des mati\u00e8res f\u00e9cales dig\u00e9r\u00e9es qui sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es comme fertilisant. Cette ouverture est ferm\u00e9e avec une dalle en b\u00e9ton et des joints ciment\u00e9s. Lorsque la fosse est remplie aux deux tiers, on arr\u00eate son utilisation et on compl\u00e8te son remplissage avec du sable ou de la terre s\u00e8che avant de fermer le trou qui la surplombe. Apr\u00e8s quelques mois, la vidange de la fosse et le retrait de l&rsquo;humus se font en cassant le joint de ma\u00e7onnerie. Les gens peuvent continuer \u00e0 utiliser la latrine pour d\u00e9f\u00e9quer pendant toute cette p\u00e9riode \u2013 ils utilisent simplement le trou situ\u00e9 au-dessus de la deuxi\u00e8me fosse. L&rsquo;urine peut \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans le bidon de stockage, dilu\u00e9e et utilis\u00e9e comme engrais.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Monsieur Bakary Bagayogo, que pense la Chambre d&rsquo;agriculture de Fana des latrines ECOSAN?<\/p>\n<p><strong>BAKARY BAGAYOGO :<\/strong>\u00a0Votre question est la bienvenue. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les prix des intrants chimiques grimpent en fl\u00e8che et alors que les sols s&rsquo;appauvrissent de jour en jour, leur fertilisation est un gage de probl\u00e8me pour tout agriculteur. Aujourd&rsquo;hui, dans chaque famille, il doit y avoir une latrine. Une mission de la Chambre d&rsquo;agriculture de Fana a visit\u00e9 le champ de ma\u00efs de Yaba Sacko \u00e0 Kantola. Nous avons tous \u00e9t\u00e9 unanimes sur la qualit\u00e9 de son ma\u00efs. C&rsquo;est dans ce champ que Yaba nous a dit qu&rsquo;il r\u00e9pand les fumures issues de sa latrine.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Monsieur Sacko, comment faites-vous l&rsquo;extraction de la fumure hors des contenants de stockage?<\/p>\n<p><strong>YABA SACKO :<\/strong>\u00a0\u00c0 vrai dire, c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;une des questions que nous avions pos\u00e9es avant l&rsquo;essai de la latrine dans notre village. Nous avons \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris de constater que les fumures sont sans odeurs et non salissantes. Durant l&rsquo;ann\u00e9e, nous \u00e9vacuons deux fois les fumures car notre famille est assez grande. La premi\u00e8re fois est en mai et la deuxi\u00e8me en d\u00e9cembre. Il suffit seulement d&rsquo;enlever la petite fen\u00eatre qui sert de fermeture, d&rsquo;extraire les fumures \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une pelle et de les mettre dans une charrette. Ensuite, on les transporte au champ.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Comment faites-vous l&rsquo;entretien de vos latrines?<\/p>\n<p><strong>YABA SACKO :<\/strong>\u00a0Les femmes de la famille se relaient quotidiennement. Avec la journ\u00e9e hebdomadaire de salubrit\u00e9 du village, les jeunes et les femmes lavent aussi la latrine ensemble. Lorsqu&rsquo;elles nettoient, elles s&rsquo;assurent que l&rsquo;eau de nettoyage se retrouve dans le contenant des urines et non dans la fosse des f\u00e8ces.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Est-ce que les nouvelles pratiques ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fiques pour le village?<\/p>\n<p><strong>YABA SACKO :<\/strong>\u00a0Oui et \u00e0 plus d&rsquo;un titre. Les maladies ont diminu\u00e9. Le soir, les jeunes peuvent se retrouver sur la place publique sans craindre d&rsquo;\u00e9ventuelles morsures de serpents car ces derniers ne peuvent pas se r\u00e9fugier dans les latrines ECOSAN. Il y a de la joie dans nos familles car les femmes et leurs maris s&rsquo;entendent tr\u00e8s bien maintenant. Gr\u00e2ce \u00e0 la radio, nous avons \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9s aux nouvelles technologies que nous consid\u00e9rions comme r\u00e9serv\u00e9es seulement aux riches. Ces technologies ont contribu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer notre cadre de vie.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Quels sont les atouts et les avantages de l&rsquo;utilisation d&rsquo;une latrine ECOSAN?<\/p>\n<p><strong>IBRAHIM SADOU MAIGA :<\/strong>\u00a0La latrine comporte plusieurs avantages. Elle permet de r\u00e9duire la nuisance des mauvaises odeurs. Elle diminue le nombre de mouches et de moustiques, ce qui contribue ainsi \u00e0 lutter contre les diarrh\u00e9es et le paludisme. Elle est construite avec des mat\u00e9riaux locaux durables. Une latrine ECOSAN offre un environnement plus beau et facile \u00e0 entretenir. Elle permet aussi d&rsquo;avoir de la fumure de qualit\u00e9. Cette fumure est utilis\u00e9e comme engrais pour fertiliser les sols et am\u00e9liorer ainsi leur rendement agricole. Le co\u00fbt des excavations est tr\u00e8s \u00e9conomique, soit 150 000 Francs CFA. Ce programme mis en \u0153uvre en Afrique de l&rsquo;Ouest et du Centre est parrain\u00e9 par l&rsquo;Agence su\u00e9doise de d\u00e9veloppement international (ASDI).<\/p>\n<p>On laisse la digestion ou la d\u00e9composition des d\u00e9chets se faire pendant cinq \u00e0 six mois apr\u00e8s la fermeture de la fosse avec les joints de ma\u00e7onnerie. Ensuite, on brise le joint et on retire la fumure de la fosse. L&rsquo;urine est stock\u00e9e dans des bidons de 20, 25 voire 50 litres de capacit\u00e9 et elle est hygi\u00e9nis\u00e9e au bout de quelques jours. Nous urinons approximativement 1 \u00e0 2 litres par jour. Si une famille de quatre personnes utilise un contenant de 50 litres, soit environ l&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;une semaine, cela devient lourd \u00e0 transporter. C&rsquo;est pourquoi les bidons sont remplis un \u00e0 un et stock\u00e9s avant leur utilisation sur les terres agricoles, ce qui permet aux urines \u00e9pur\u00e9es de garder un taux \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;azote qui constitue un excellent fertilisant pour les cultures. Le bidon est aliment\u00e9 par un tuyau en PVC flexible qui est ins\u00e9r\u00e9 dans la fosse \u00e0 urine. Le tuyau doit \u00eatre attach\u00e9 au fond du bidon pour minimiser les pertes d&rsquo;azote. Face aux changements climatiques et \u00e0 la flamb\u00e9e des prix des intrants, notamment des engrais chimiques, l&rsquo;utilisation des fertilisants naturels issus des latrines ECOSAN contribue \u00e0 diminuer les co\u00fbts et \u00e0 augmenter le revenu des paysans. Les agriculteurs de Kantola, de Yolla et de Werekela ont vu leur production agricole s&rsquo;am\u00e9liorer.<\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0De ma m\u00e9moire d&rsquo;animateur \u00e0 la radio, j&rsquo;ai rarement vu autant d&rsquo;engouement de la part d&rsquo;un village pour la r\u00e9alisation d&rsquo;une \u00e9mission radiophonique. Cependant, toute bonne chose a une fin. Avez-vous un dernier commentaire \u00e0 formuler?<\/p>\n<p><strong>BANINKONO TRAORBANINKONO TRAORE :<\/strong>\u00a0En ma qualit\u00e9 de chef de village, je pense que les autorit\u00e9s du Mali doivent tout mettre en \u0153uvre pour cr\u00e9er dans chaque famille l&rsquo;opportunit\u00e9 d&rsquo;utiliser des sources locales d&rsquo;engrais au lieu des engrais import\u00e9s subventionn\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>BAKARY BAGAYOGO :<\/strong>\u00a0Si des partenaires du d\u00e9veloppement pouvaient accepter de subventionner cette initiative dans toute la r\u00e9gion de Fana, je pense que personne n&rsquo;aurait faim ici \u00e0 Fana. Je demande aux paysans d&rsquo;investir dans la construction de latrines les fonds dont ils disposent pour l&rsquo;achat d&rsquo;intrants. Ceci constitue un investissement \u00e0 long terme.<\/p>\n<p><strong>IBRAHIM SADOU MAIGA :<\/strong>\u00a0Nous encourageons la radio Fanaka \u00e0 diffuser et \u00e0 multiplier ces initiatives.<\/p>\n<p><em>Musique (10 secondes)<\/em><\/p>\n<p><strong>DRAMANE TOUNKARA :<\/strong>\u00a0Chers auditeurs et auditrices, vous venez de partager avec nos invit\u00e9s du jour l&rsquo;expertise concernant la nouvelle technologie des latrines ECOSAN. Nous vous en remercions. De nos jours, il est possible pour chaque personne de se faire construire une latrine ECOSAN dans sa concession. Cependant, n&rsquo;oubliez pas que sa construction n\u00e9cessite des normes techniques sp\u00e9cifiques qui requi\u00e8rent des sp\u00e9cialistes que vous pourrez contacter aupr\u00e8s du CREPA \u00e0 Fana ou en demandant \u00e0 la radio Fanaka. Voici les questions du jour :<\/p>\n<ol>\n<li>Citez trois mat\u00e9riaux qui entrent dans la construction d&rsquo;une latrine ECOSAN.<\/li>\n<li>Citez trois avantages de la latrine ECOSAN.<\/li>\n<li>Quelle est la r\u00e9action de la population du village de Kantola par rapport \u00e0 la latrine ECOSAN?<\/li>\n<li>Citez deux maladies li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;eau insalubre.<\/li>\n<li>Donnez le nom du chef de village de Kantola.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Faites parvenir vos r\u00e9ponses avant la prochaine \u00e9mission \u00e0 (adresse et t\u00e9l\u00e9phone ou courriel de la station). Au revoir et \u00e0 la semaine prochaine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personnages Dramane Tounkara : animateur r\u00e9alisateur de l&rsquo;\u00e9mission Yaba Sacko : agriculteur de Kantola Baninkono Traor\u00e9 : chef de village de Kantola Bakary Bagayogo : technicien agricole, Chambre d&rsquo;agriculture de Fana Ibrahim Sadou Maiga : technicien sup\u00e9rieur en g\u00e9nie civil et minier au Centre R\u00e9gional pour l&rsquo;Eau Potable et l&rsquo;Assainissement \u00e0 faible co\u00fbt (CREPA Mali),&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[491],"package":[651],"script-category":[444,443,836],"class_list":["post-2982","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-651","script-category-hygiene-et-assainissement","script-category-sante","script-category-sante-des-sols"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l&#039;agriculture - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l&#039;agriculture - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personnages Dramane Tounkara : animateur r\u00e9alisateur de l&rsquo;\u00e9mission Yaba Sacko : agriculteur de Kantola Baninkono Traor\u00e9 : chef de village de Kantola Bakary Bagayogo : technicien agricole, Chambre d&rsquo;agriculture de Fana Ibrahim Sadou Maiga : technicien sup\u00e9rieur en g\u00e9nie civil et minier au Centre R\u00e9gional pour l&rsquo;Eau Potable et l&rsquo;Assainissement \u00e0 faible co\u00fbt (CREPA Mali),&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-26T13:32:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dramane.Tounkara\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/462fa125f5378250c05069886b6e37ca\"},\"headline\":\"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l&rsquo;agriculture\",\"datePublished\":\"2012-05-30T11:22:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-26T13:32:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\\\/\"},\"wordCount\":2698,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\\\/\",\"name\":\"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l'agriculture - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-30T11:22:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-26T13:32:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/interview-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l&#8217;agriculture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/462fa125f5378250c05069886b6e37ca\",\"name\":\"Dramane.Tounkara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98a609b57b993ab94deef48fc0cff7b2cfaa0d8598d45416a2e62f2ef221a547?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98a609b57b993ab94deef48fc0cff7b2cfaa0d8598d45416a2e62f2ef221a547?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98a609b57b993ab94deef48fc0cff7b2cfaa0d8598d45416a2e62f2ef221a547?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dramane.Tounkara\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l'agriculture - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l'agriculture - Farm Radio Scripts","og_description":"Personnages Dramane Tounkara : animateur r\u00e9alisateur de l&rsquo;\u00e9mission Yaba Sacko : agriculteur de Kantola Baninkono Traor\u00e9 : chef de village de Kantola Bakary Bagayogo : technicien agricole, Chambre d&rsquo;agriculture de Fana Ibrahim Sadou Maiga : technicien sup\u00e9rieur en g\u00e9nie civil et minier au Centre R\u00e9gional pour l&rsquo;Eau Potable et l&rsquo;Assainissement \u00e0 faible co\u00fbt (CREPA Mali),&hellip;","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2018-03-26T13:32:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/"},"author":{"name":"Dramane.Tounkara","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/462fa125f5378250c05069886b6e37ca"},"headline":"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l&rsquo;agriculture","datePublished":"2012-05-30T11:22:30+00:00","dateModified":"2018-03-26T13:32:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/"},"wordCount":2698,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/","name":"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l'agriculture - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-05-30T11:22:30+00:00","dateModified":"2018-03-26T13:32:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-latrines-ecosan-sont-avantageuses-pour-la-sante-du-village-et-pour-lagriculture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/interview-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les latrines ECOSAN sont avantageuses pour la sant\u00e9 du village \u2013 et pour l&#8217;agriculture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/462fa125f5378250c05069886b6e37ca","name":"Dramane.Tounkara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a609b57b993ab94deef48fc0cff7b2cfaa0d8598d45416a2e62f2ef221a547?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a609b57b993ab94deef48fc0cff7b2cfaa0d8598d45416a2e62f2ef221a547?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a609b57b993ab94deef48fc0cff7b2cfaa0d8598d45416a2e62f2ef221a547?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dramane.Tounkara"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=2982"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=2982"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=2982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}