{"id":2940,"date":"2012-05-30T13:07:27","date_gmt":"2012-05-30T10:07:27","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/?post_type=radio-resource-packs&p=2940"},"modified":"2018-03-26T17:53:03","modified_gmt":"2018-03-26T14:53:03","slug":"lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat"},"content":{"rendered":"

R\u00c9ALISATEUR :<\/strong>\u00a0Je me suis rendu dans le village de Kisiwani du district de Muheza, dans la r\u00e9gion de Tanga au nord-est de la Tanzanie. C\u2019est un tr\u00e8s beau village, situ\u00e9 dans les montagnes Usambara. Ce village se livre \u00e0 une activit\u00e9 tr\u00e8s sp\u00e9ciale : l\u2019\u00e9levage des papillons.<\/p>\n

Je me trouve avec le coordonnateur du projet des papillons, M. Amiri Said Sheghembe.<\/p>\n

AMIRI :\u00a0<\/strong>Je m\u2019appelle Amiri Said Shagembe et je suis le gestionnaire du projet d\u2019Amani, qui a d\u00e9but\u00e9 en 2003. Ce projet a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par le Groupe de conservation des for\u00eats de Tanzanie, un organisme qui \u0153uvre pour la conservation de la for\u00eat. Durant la premi\u00e8re ann\u00e9e du projet, nous avons fait une \u00e9tude de march\u00e9 pour vendre des papillons en Tanzanie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. \u00c0 l\u2019heure actuelle, le projet fonctionne dans six villages et nous avons plus de 250 \u00e9leveurs. M\u00eame si des hommes et des femmes travaillent comme \u00e9leveurs de papillons, notre but principal vise \u00e0 accro\u00eetre le revenu des femmes qui vivent sur cette montagne. L\u2019objectif du projet consiste \u00e0 aider les gens qui vivent dans la for\u00eat \u00e0 la g\u00e9rer et \u00e0 tirer un avantage de cette gestion.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Je peux observer un filet protecteur en nylon par dessus ce qui ressemble \u00e0 une petite maison. Comment appelez-vous cela?<\/p>\n

AMIRI :\u00a0<\/strong>C\u2019est une cage \u00e0 papillons qui sert \u00e0 l\u2019\u00e9levage des papillons. Les \u00e9leveurs attrapent des papillons dans la for\u00eat et les mettent dans ces cages. Les papillons y sont \u00e0 l\u2019abri des pr\u00e9dateurs et ils pondent des \u0153ufs sur les feuilles des plantes qui se trouvent dans les cages. Les \u0153ufs finissent par se transformer en nymphes de papillons, que nous exportons commercialement vers l\u2019Europe et l\u2019Am\u00e9rique. Il existe en Europe et en Am\u00e9rique une industrie qui organise des expositions de papillons. Elle recueille des papillons de diff\u00e9rentes parties du monde et beaucoup de touristes paient pour voir ces expositions.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Combien y a-t-il de papillons dans la cage? Je vois que deux sont sur le point de s\u2019accoupler et je vois quelques \u0153ufs sur les feuilles. Cette cage a-t-elle pour objectif d\u2019emp\u00eacher les papillons de se sauver?<\/p>\n

AMIRI :\u00a0<\/strong>C\u2019est son but principal. Mail il faut \u00e9galement avoir ce qu\u2019on appelle une \u00ab plante h\u00f4te \u00bb \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la cage. Le papillon femelle pond des \u0153ufs sur les feuilles des plante h\u00f4tes. Les \u00e9leveurs recueillent ces \u0153ufs tous les soirs, selon la saison. Ensuite, ils les mettent dans des sacs en polyth\u00e8ne qui sont suspendus \u00e0 des arbres en attendant que les \u0153ufs deviennent des nymphes ou des pupes. Cela peut prendre jusqu\u2019\u00e0 cinq jours pour que les oeufs \u00e9closent en petites chenilles. Ces chenilles commencent \u00e0 se nourrir sur les plantes h\u00f4tes jusqu\u2019\u00e0 leur transformation en pupes. Les \u00e9leveurs ramassent les pupes deux fois par semaine le jeudi et le dimanche. Le lendemain de la collecte, elles sont exp\u00e9di\u00e9es \u00e0 nos clients.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Nous sommes maintenant dans le village avec 15 membres du groupe qui pratiquent ce genre d\u2019\u00e9levage. Nous allons nous entretenir avec le pr\u00e9sident du groupe, M. Waziri Hatibu Manga. Quand le groupe a-t-il d\u00e9marr\u00e9 et combien \u00e9tiez-vous d\u2019\u00e9leveurs au d\u00e9part?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>Nous avons d\u00e9but\u00e9 en 2003 et nous \u00e9tions alors 14 \u00e9leveurs.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Qu\u2019est-ce qui vous a motiv\u00e9s \u00e0 d\u00e9marrer l\u2019\u00e9levage des papillons?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>Nous avons \u00e9t\u00e9 form\u00e9s par un expert qui nous a appris comment attraper les papillons, o\u00f9 les trouver et en quelle saison les vendre. Nous avons essay\u00e9 et nous avons r\u00e9alis\u00e9 un certain profit, mais pas beaucoup. Mais nous avons consid\u00e9r\u00e9 cela comme une entreprise potentiellement rentable.<\/p>\n

PRODUCTEUR :\u00a0<\/strong>Quels \u00e9taient les d\u00e9fis auxquels vous deviez faire face lorsque vous avez commenc\u00e9 le projet d’\u00e9levage de papillons?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>Nous avions des probl\u00e8mes avec la production des papillons \u00e0 cause des pr\u00e9dateurs.<\/p>\n

PRODUCTEUR :\u00a0<\/strong>Quels genres de pr\u00e9dateurs attaquent les papillons?<\/p>\n

Waziri:\u00a0<\/strong>Des pr\u00e9dateurs tels que les l\u00e9zards, les araign\u00e9es et les mouches ts\u00e9-ts\u00e9.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Avez-vous r\u00e9alis\u00e9 des profits depuis vos d\u00e9buts?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>Oui. J\u2019ai pay\u00e9 les frais de scolarit\u00e9 de mes enfants et j\u2019ai achet\u00e9 des t\u00f4les de fer pour ma maison, m\u00eame si je n\u2019ai pas encore commenc\u00e9 la construction. J\u2019ai \u00e9galement achet\u00e9 d\u2019autres choses pour ma maison. Nous remercions le projet car, si nous comparons le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent, nous constatons que nous avions des probl\u00e8mes \u00e0 nous procurer suffisamment de nourriture. C\u2019\u00e9tait difficile parce que nous n\u2019avions pas assez d\u2019argent pour acheter de la nourriture, mais maintenant nous en avons assez.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Comme vous l\u2019avez mentionn\u00e9, ce projet vous rapporte de l\u2019argent. M\u00eame votre visage montre que vous tirez quelque chose de l\u2019\u00e9levage des papillons. Combien en vendez-vous par ann\u00e9e?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>Cela d\u00e9pend du march\u00e9. Parfois, je gagne 100 000 shillings tanzaniens par mois (Note de la r\u00e9daction : environ 75 $US ou 60 euros) et parfois m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 500 000 par mois (Note de la r\u00e9daction : environ 375 $US ou 280 euros). Cela d\u00e9pend du march\u00e9.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Pensez-vous qu\u2019il est facile de pratiquer ce genre d\u2019\u00e9levage?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>L\u2019\u00e9levage des papillons est tr\u00e8s facile. Avant cela, je vendais du bois d\u2019\u0153uvre, du charbon de bois et du bois de chauffage et je n\u2019avais pas le temps de faire autre chose. C\u2019\u00e9tait un m\u00e9tier tr\u00e8s dur. Mais quand j\u2019ai commenc\u00e9 l\u2019\u00e9levage des papillons, j\u2019ai arr\u00eat\u00e9 tout ce que je faisais. J\u2019ai tout quitt\u00e9, m\u00eame l\u2019agriculture.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Combien \u00eates-vous dans votre groupe dans votre village?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>Il y a 20 \u00e9leveurs dans notre groupe.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Comment comparez-vous votre succ\u00e8s avec celui des gens qui ne pratiquent pas l\u2019\u00e9levage des papillons?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>Il y a une grosse diff\u00e9rence entre les \u00e9leveurs de papillons et les autres. L\u2019\u00e9levage des papillons est une autre source de revenu. Vous pouvez y consacrer tr\u00e8s peu de temps par jour \u2013 simplement une heure \u2013 et c\u2019est un travail tr\u00e8s l\u00e9ger de faire la collecte des \u0153ufs de papillons et le nettoyage de la cage. Il ne n\u00e9cessite pas beaucoup de ressources comparativement \u00e0 d\u2019autres travaux.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Quel conseil donneriez-vous \u00e0 nos auditeurs au sujet de l\u2019\u00e9levage des papillons?<\/p>\n

WAZIRI :\u00a0<\/strong>Je leur conseillerais de prendre soin de l\u2019environnement. La for\u00eat poss\u00e8de de nombreuses ressources. Par exemple, il y a des abeilles qui peuvent servir \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer un revenu. Les arbres donnent des rem\u00e8des et du bois d\u2019\u0153uvre et peuvent constituer une attraction pour les touristes. Si les auditeurs ne peuvent pas \u00e9lever les papillons, ils peuvent tirer un certain revenu d\u2019autres choses qui proviennent de la for\u00eat. Il est donc important de prendre soin de la for\u00eat. Il faut vraiment conserver la for\u00eat et la biodiversit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral, parce que tout cet \u00e9levage des abeilles et des papillons d\u00e9pend de la conservation de la for\u00eat.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Merci, M. Waziri. (\u00c0 l\u2019auditoire) La terre est tellement fertile par ici, avec de magnifiques l\u00e9gumes. J\u2019ai devant moi un beau poivrier qui est m\u00fbr et attirant; il y a aussi des bananiers et des avocatiers. Je peux imaginer que ces agriculteurs tirent de nombreux avantages parce qu\u2019ils ont pr\u00e9serv\u00e9 leur terre. D\u2019o\u00f9 je me tiens, je peux voir des maisons modernes. Quelques agriculteurs commencent \u00e0 peine \u00e0 construire leurs maisons modernes, tandis que d\u2019autres font des briques.<\/p>\n

(Pause)<\/em>\u00a0J\u2019ai pu m\u2019entretenir avec quelques-uns des agriculteurs. Je leur ai demand\u00e9 quels avantages ils avaient tir\u00e9s de l\u2019\u00e9levage des papillons. Voici quelques-unes de leurs r\u00e9ponses.<\/p>\n

\u00c9LEVEUSE DE PAPILLONS 1 (femme) :\u00a0<\/strong>Il y a beaucoup de changements. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 les t\u00f4les de fer pour un toit et je suis en train de construire ma propre maison.<\/p>\n

\u00c9LEVEUSE DE PAPILLONS 2 (f) :\u00a0<\/strong>J\u2019en ai profit\u00e9 beaucoup. Ma fille est \u00e0 l\u2019\u00e9cole dans la r\u00e9gion de Kilimanjaro. J\u2019ai achet\u00e9 une machine \u00e0 coudre et je paie les frais de scolarit\u00e9.<\/p>\n

\u00c9LEVEUSE DE PAPILLONS 3 (f) :\u00a0<\/strong>J\u2019ai beaucoup de gratitude \u00e0 exprimer. Comme vous pouvez le constater, je suis opulent simplement \u00e0 cause de l\u2019\u00e9levage des papillons. J\u2019ai achet\u00e9 un v\u00e9lo et je fais actuellement des briques pour construire ma maison moderne.<\/p>\n

\u00c9LEVEUSE DE PAPILLONS 4 (f) :\u00a0<\/strong>Je recommande l\u2019\u00e9levage des papillons parce qu\u2019il nous a sauv\u00e9s de la pauvret\u00e9. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 b\u00e2ti une maison et je suis en train de la finir. Je remercie vraiment beaucoup l\u2019\u00e9levage des papillons.<\/p>\n

\u00c9LEVEUSE DE PAPILLONS 5 (f) :\u00a0<\/strong>J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 b\u00e2ti ma maison et je suis en train de la finir. Je paie les frais de scolarit\u00e9 et je m\u00e8ne une belle vie.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS 6 (homme) :\u00a0<\/strong>J\u2019ai deux enfants qui \u00e9tudient dans une \u00e9cole interm\u00e9diaire anglaise et un autre \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire. J\u2019ai une belle vie.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS 7 (h) :\u00a0<\/strong>Oh, nous menons une belle vie dans ma famille. J\u2019ai achet\u00e9 un v\u00e9lo, j\u2019ai des briques, j\u2019ai achet\u00e9 les grilles pour les fen\u00eatres de ma maison, des t\u00f4les de fer et du bois d\u2019\u0153uvre. J\u2019ai les moyens de payer les frais de scolarit\u00e9 pour mes enfants.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS 8 (h) :\u00a0<\/strong>Je travaillais dans la charpenterie mais j\u2019ai quitt\u00e9 cet emploi lorsque je me suis lanc\u00e9 \u00e0 plein dans l\u2019\u00e9levage des papillons. Maintenant, j\u2019ai un v\u00e9lo, quarante t\u00f4les de fer, un bon lecteur de radio-cassettes et mon fils \u00e9tudie le g\u00e9nie en ville.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS 9 (h) :\u00a0<\/strong>Nous remercions \u00e9norm\u00e9ment le projet car nous creusions la terre en tant qu\u2019agriculteurs. Maintenant, nous pouvons consid\u00e9rer l\u2019\u00e9levage des papillons comme une autre source de revenu. Nous pouvons utiliser l\u2019argent pour payer d\u2019autres gens pour cultiver.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS 10 (h) :\u00a0<\/strong>Avant, je n\u2019avais pas d\u2019argent en banque. Je n\u2019avais m\u00eame pas de compte bancaire. Mais maintenant j\u2019ai ouvert un compte \u00e0 la banque.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>J\u2019ai visit\u00e9 le village de Kisiwani et parl\u00e9 \u00e0 des \u00e9leveurs de papillons et \u00e0 des opposants. La question demandait si les papillons conduisent \u00e0 une vie meilleure. Les opposants ont d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019\u00e9levage des papillons ne pr\u00e9sentait aucun avantage. Voici leur discussion.<\/p>\n

OPPOSANT:\u00a0<\/strong>L\u2019\u00e9levage des papillons ne pr\u00e9sente pas d\u2019avantages. Ces \u00e9leveurs d\u00e9truisent nos ressources. Ils les vendent \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et transmettent notre richesse \u00e0 d\u2019autres gens. Nous avons pr\u00e9serv\u00e9 notre ressource naturelle et ils nous la prennent. Ce n\u2019est pas bien.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS :\u00a0<\/strong>Ce n\u2019est pas vrai! L\u2019\u00e9levage des papillons implique la pr\u00e9servation de la for\u00eat. Ceux qui disent que nous la d\u00e9truisons ont tort. Nous pratiquons l\u2019\u00e9levage des papillons et nous contribuons \u00e0 prot\u00e9ger les papillons contre les pr\u00e9dateurs, si bien qu\u2019ils peuvent se reproduire rapidement, mais nous ne les vendons pas tous \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Lorsque nous en vendons un peu, nous en rel\u00e2chons quelques-uns pour pr\u00e9server leurs populations dans la for\u00eat.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Vous avez entendu qu\u2019ils en rel\u00e2chent dans la for\u00eat et que, par la suite, ils les attrapent de nouveau et les gardent dans la cage. Opposants, qu\u2019avez-vous \u00e0 dire?<\/p>\n

OPPOSANT :\u00a0<\/strong>Si vous allez dans la for\u00eat maintenant, vous ne pourrez pas trouver de papillons. Ils les ont extermin\u00e9s tous. Ils les attrapent et les gardent dans la cage et, plus tard, ils les exp\u00e9dient en Europe.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS :\u00a0<\/strong>Ce n\u2019est pas vrai que nous avons extermin\u00e9 les papillons dans la for\u00eat. Ce qui arrive, c\u2019est que les papillons eux-m\u00eames ont des cycles durant lesquels, \u00e0 cause des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, on ne peut pas les trouver, par exemple par temps froid. Ils recherchent la chaleur. Nous ne les exterminons donc pas.<\/p>\n

OPPOSANT :\u00a0<\/strong>Je suis totalement en d\u00e9saccord avec cette id\u00e9e de garder les papillons. Ce n\u2019est pas bon. Nous avons vu des visiteurs venir dans notre village juste pour voir les papillons, mais maintenant ils ne reviennent pas parce que ces gens leur vendent les papillons. Ils ne reviendront pas en Tanzanie et nous n\u2019obtiendrons pas de taxes ni d\u2019autres revenus des touristes venant dans notre pays.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS :\u00a0<\/strong>Non, non, ce n\u2019est pas la v\u00e9rit\u00e9. Nous attrapons des papillons et nous les mettons dans la cage o\u00f9 ils se reproduisent. Ensuite, nous en vendons quelques-uns et nous en rel\u00e2chons d\u2019autres. Nous les aidons \u00e0 se reproduire car nous les prot\u00e9geons des pr\u00e9dateurs.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Ils disent que les touristes viennent voir les papillons en pleine nature dans la for\u00eat.<\/p>\n

OPPOSANT\u00a0<\/strong>:\u00a0<\/strong>Beaucoup de touristes venaient dans le pass\u00e9. Mais maintenant il n\u2019y en a plus que quelques-uns \u2013 1 ou 2 par an.<\/p>\n

OPPOSANT :\u00a0<\/strong>Nous n\u2019aimons pas ces \u00e9leveurs de papillons parce que cela ne profite qu\u2019\u00e0 eux. Nous pr\u00e9servons \u00e9galement la for\u00eat. Je dis que le gouvernement devrait emp\u00eacher les gens de se livrer \u00e0 ce genre d\u2019activit\u00e9. Je suis vraiment en col\u00e8re.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS :\u00a0<\/strong>Ce n\u2019est pas vrai que cela ne profite qu\u2019\u00e0 nous. Sept pour cent du revenu que nous obtenons sert \u00e0 l\u2019approvisionnement en eau, \u00e0 l\u2019entretien des routes et \u00e0 la construction d\u2019\u00e9coles et d\u2019un h\u00f4pital. Et quand nous gagnons de l\u2019argent, nous employons des gens pour faire des briques et transporter des pierres. Cela profite donc \u00e0 tout le monde.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR:\u00a0<\/strong>Ceux qui pr\u00e9tendent que l\u2019\u00e9levage des papillons n\u2019est pas bon \u2013 est-ce parce que vous ne voulez pas travailler dans l\u2019\u00e9levage des papillons mais que vous voulez en b\u00e9n\u00e9ficier? Est-ce vrai que la route conduisant \u00e0 ce village est tr\u00e8s belle. Est-ce vrai que vous ne voulez pas travailler dans l\u2019\u00e9levage des papillons?<\/p>\n

OPPOSANT :\u00a0<\/strong>Qu\u2019ils nous donnent un peu d\u2019argent. Nous irons chercher de l\u2019eau pour eux et nous gagnerons cet argent (rires g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s). Nous sommes dispos\u00e9s \u00e0 travailler pour vous si vous nous r\u00e9mun\u00e9rez.<\/p>\n

OPPOSANT :\u00a0<\/strong>Ils exterminent les papillons. Le projet a commenc\u00e9 il y a six ans et ils ont commenc\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir des maisons.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Ils disent que vous exterminez les papillons mais qu\u2019il n\u2019y a pas de progr\u00e8s au profit du village. Est-ce vrai?<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS :\u00a0<\/strong>Quand un enfant na\u00eet, il ne peut pas marcher tout de suite; il lui faut quelques ann\u00e9es. C\u2019est la m\u00eame chose pour nous. Nous avions beaucoup de besoins \u00e0 satisfaire avant de commencer \u00e0 b\u00e2tir des maisons. Mais ceux qui ne participent pas au projet n\u2019ont rien.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Avez-vous quelque chose \u00e0 ajouter?<\/p>\n

OPPOSANT :\u00a0<\/strong>Nous aimerions leur demander de nous inclure dans le projet afin que nous puissions \u00e9galement en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Ils vous demandent de les inclure dans le projet.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS :\u00a0<\/strong>Mais nous b\u00e9n\u00e9ficions tous des papillons. Par exemple, lorsque nous b\u00e2tissons une \u00e9cole, nous y envoyons tous nos enfants. C\u2019est \u00e0 l\u2019avantage de tous les villageois.<\/p>\n

\u00c9LEVEUR DE PAPILLONS :\u00a0<\/strong>Je veux souhaiter la bienvenue \u00e0 tous ceux qui aimeraient se joindre au groupe. Nous avons d\u00e9but\u00e9 \u00e0 14 et nous sommes maintenant 20.<\/p>\n

OPPOSANT:\u00a0<\/strong>Je ne savais pas que c\u2019\u00e9tait quelque chose pour nous tous. Je viens de r\u00e9aliser que nous avons tir\u00e9 des avantages de l\u2019\u00e9levage des papillons. Notre route est bonne, nos \u00e9coles sont entretenues \u2013 ce sont de bons avantages. Si c\u2019est le cas, j\u2019aime ce projet. C\u2019\u00e9tait leur secret. Mais dor\u00e9navant nous travaillerons ensemble \u00e0 la conservation de nos for\u00eats. Nous les aiderons et nous nous joindrons \u00e0 eux dans l\u2019\u00e9levage des papillons.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Ainsi, vous \u00eates tous convaincus de vous impliquer dans l\u2019\u00e9levage des papillons?<\/p>\n

\u00c9LEVEURS OPPOSANTS :\u00a0<\/strong>(tous les hommes et toutes les femmes ensemble) Oui, nous nous joindrons \u00e0 eux; il y a m\u00eame plus d\u2019avantages qu\u2019\u00e0 \u00e9lever des vaches.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Pourquoi?<\/p>\n

OPPOSANT :\u00a0<\/strong>Parce que l\u2019\u00e9levage du b\u00e9tail est difficile; il faut \u00e0 chercher de l\u2019herbe et faire d\u2019autres travaux durs. Mais l\u2019\u00e9levage des papillons est un travail tr\u00e8s simple.<\/p>\n

AMIRI :\u00a0<\/strong>Ce que j\u2019ai constat\u00e9, c\u2019est que les opposants \u00e0 l\u2019\u00e9levage des papillons ne comprenaient pas ce que nous faisions. Voici la bonne explication : l\u2019\u00e9levage des papillons ne consiste pas \u00e0 attraper des papillons dans la for\u00eat. Nous apprenons aux \u00e9leveurs \u00e0 garder les papillons dans une cage et \u00e0 les nourrir. Lorsqu\u2019ils vendent des papillons, ils en conservent quelques-uns pour la reproduction. Attraper les papillons est tr\u00e8s difficile. En outre, ils ont parl\u00e9 des touristes qui se font plus rares dans notre pays, mais cela co\u00fbte dix fois plus cher d\u2019\u00e9lever les papillons en Europe que de les \u00e9lever ici. C\u2019est notre sixi\u00e8me ann\u00e9e et nous avons vu une augmentation de notre client\u00e8le. Les papillons meurent apr\u00e8s un certain temps, si bien que les clients doivent en acheter d\u2019autres. Au cours des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, il n\u2019y avait pas de tourisme pour les papillons. Mais, lorsque nous avons d\u00e9but\u00e9 l\u2019\u00e9levage, les touristes ont commenc\u00e9 \u00e0 venir.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>(Pause et s\u2019adressant \u00e0 l\u2019auditoire) C\u2019\u00e9tait un d\u00e9bat en provenance du village de Kisiwani, o\u00f9 des agriculteurs parlaient de l\u2019\u00e9levage des papillons.<\/p>\n

Musique communautaire<\/em><\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR:\u00a0<\/strong>M. Amiri, avez-vous quelque chose \u00e0 dire \u00e0 propos de ce que vous faites en tant qu\u2019organisme et de l\u2019avantage que vous avez tir\u00e9 depuis le d\u00e9but de votre projet?<\/p>\n

AMIRI:\u00a0<\/strong>Bien s\u00fbr!! En r\u00e9sum\u00e9, je peux vous dire que lorsque nous vendons des papillons, 65 pour cent des profits retournent aux \u00e9leveurs de papillons, 28 pour cent servent \u00e0 g\u00e9rer le projet et 7 pour cent vont au fonds de d\u00e9veloppement communautaire. Le profit augmente. La premi\u00e8re ann\u00e9e, le profit \u00e9tait d\u2019environ 20 000 $US et, en 2008, il a atteint pr\u00e8s de 70 000 $US pour les six villages. Dans le village de Fanusi, ils ont gagn\u00e9 en un seul mois deux millions de shillings tanzaniens (Note de la r\u00e9daction : 1500 $US ou 1150 euros) de l\u2019\u00e9levage des papillons. Vous pouvez constater que le projet est une bonne source de revenus, en plus de contribuer \u00e0 conserver la for\u00eat et l\u2019environnement.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Vous dites que la conservation de la for\u00eat et de l\u2019environnement est un avantage. Pouvez-vous expliquer?<\/p>\n

AMIRI:\u00a0<\/strong>L\u2019\u00e9levage des papillons d\u00e9pend de la for\u00eat. Je dis aux gens que s\u2019ils veulent continuer l\u2019\u00e9levage des papillons avec succ\u00e8s, ils doivent conserver la for\u00eat car 80 pour cent des plantes servant \u00e0 nourrir les papillons proviennent de la for\u00eat.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR:\u00a0<\/strong>Nous allons bient\u00f4t rentrer car la pluie arrive et nous ne pourrons peut-\u00eatre pas finir notre enregistrement. La for\u00eat pr\u00e9sente des avantages. Elle abrite beaucoup de grands arbres et l\u2019endroit est tranquille et frais. C\u2019est confortable d\u2019y s\u00e9journer et cette montagne est bien pr\u00e9serv\u00e9e parce que l\u2019\u00e9levage des papillons encourage les habitants des environs des montagnes Usambara \u00e0 bien s\u2019occuper de l\u2019environnement. M. Amiri, de quelles autres fa\u00e7ons pensez-vous que les populations ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019\u00e9levage des papillons?<\/p>\n

AMIRI :\u00a0<\/strong>Lorsque nous conservons la for\u00eat, nous la conservons pour tout le monde et, comme je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, nous versons sept pour cent de notre profit au village, ce qui contribue \u00e0 construire des salles de classe, \u00e0 subventionner le dispensaire et d\u2019autres choses du genre. Vous pouvez donc voir que ce n\u2019est pas seulement pour les \u00e9leveurs de papillons. Toute la collectivit\u00e9 a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019\u00e9levage des papillons.<\/p>\n

PRODUCTEUR :\u00a0<\/strong>Il semble que vous ne prenez pas en compte les agriculteurs qui ne font pas l\u2019\u00e9levage de papillons comme membres de la communaut\u00e9. N’\u00eates-vous pas en train de faire une discrimination \u00e0 leur \u00e9gard en ne leur permettant pas de b\u00e9n\u00e9ficier de ce que les \u00e9leveurs de papillons ont fait?<\/p>\n

AMIRI:\u00a0<\/strong>Non, ils font \u00e9galement partie de la for\u00eat. Si nous discriminons contre eux, ils peuvent d\u00e9truire la for\u00eat. Ainsi, nous leur donnons de l’argent aussi.<\/p>\n

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0<\/strong>Merci \u00e0 M. Amiri et aux habitants du village de Kisiwani. Chers auditeurs et auditrices, c\u2019est tout le temps que nous avions aujourd\u2019hui. Nous esp\u00e9rons que notre tourn\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9latrice. Dieu a donn\u00e9 aux habitants de Kisiwani des for\u00eats vierges, des rivi\u00e8res propres et des terres fertiles qui en ont fait de grands \u00e9leveurs de papillons. Je vous retrouverai la semaine prochaine \u00e0 la m\u00eame heure. D\u2019ici l\u00e0, c\u2019est Lazarus qui vous dit au revoir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00c9ALISATEUR :\u00a0Je me suis rendu dans le village de Kisiwani du district de Muheza, dans la r\u00e9gion de Tanga au nord-est de la Tanzanie. C\u2019est un tr\u00e8s beau village, situ\u00e9 dans les montagnes Usambara. Ce village se livre \u00e0 une activit\u00e9 tr\u00e8s sp\u00e9ciale : l\u2019\u00e9levage des papillons. Je me trouve avec le coordonnateur du projet…<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_source":"","beyondwords_output":"","beyondwords_script_template_id":"","beyondwords_video_template_id":"","beyondwords_video_size":"","beyondwords_embed":"","beyondwords_podcast_id":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":""},"script-format":[491],"package":[648],"script-category":[438,440],"class_list":["post-2940","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-648","script-category-agriculture","script-category-environnement"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00c9ALISATEUR :\u00a0Je me suis rendu dans le village de Kisiwani du district de Muheza, dans la r\u00e9gion de Tanga au nord-est de la Tanzanie. C\u2019est un tr\u00e8s beau village, situ\u00e9 dans les montagnes Usambara. Ce village se livre \u00e0 une activit\u00e9 tr\u00e8s sp\u00e9ciale : l\u2019\u00e9levage des papillons. Je me trouve avec le coordonnateur du projet…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-26T14:53:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"lazarus.laiser\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5cfa9f2719495efaaf79b4d9e0808c2\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat\",\"datePublished\":\"2012-05-30T10:07:27+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-26T14:53:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\\\/\"},\"wordCount\":3548,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-30T10:07:27+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-26T14:53:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/interview-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5cfa9f2719495efaaf79b4d9e0808c2\",\"name\":\"lazarus.laiser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6c25e61973e4e1d42bef2589c9a688765fc5af599862a3a26270d459142b960?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6c25e61973e4e1d42bef2589c9a688765fc5af599862a3a26270d459142b960?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6c25e61973e4e1d42bef2589c9a688765fc5af599862a3a26270d459142b960?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lazarus.laiser\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat - Farm Radio Scripts","og_description":"R\u00c9ALISATEUR :\u00a0Je me suis rendu dans le village de Kisiwani du district de Muheza, dans la r\u00e9gion de Tanga au nord-est de la Tanzanie. C\u2019est un tr\u00e8s beau village, situ\u00e9 dans les montagnes Usambara. Ce village se livre \u00e0 une activit\u00e9 tr\u00e8s sp\u00e9ciale : l\u2019\u00e9levage des papillons. Je me trouve avec le coordonnateur du projet…","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2018-03-26T14:53:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/"},"author":{"name":"lazarus.laiser","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/f5cfa9f2719495efaaf79b4d9e0808c2"},"headline":"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat","datePublished":"2012-05-30T10:07:27+00:00","dateModified":"2018-03-26T14:53:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/"},"wordCount":3548,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/","name":"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-05-30T10:07:27+00:00","dateModified":"2018-03-26T14:53:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/lelevage-des-papillons-un-revenu-pour-les-collectivites-rurales-et-une-protection-pour-la-foret\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/interview-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019\u00e9levage des papillons : Un revenu pour les collectivit\u00e9s rurales et une protection pour la for\u00eat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/f5cfa9f2719495efaaf79b4d9e0808c2","name":"lazarus.laiser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6c25e61973e4e1d42bef2589c9a688765fc5af599862a3a26270d459142b960?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6c25e61973e4e1d42bef2589c9a688765fc5af599862a3a26270d459142b960?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6c25e61973e4e1d42bef2589c9a688765fc5af599862a3a26270d459142b960?s=96&d=mm&r=g","caption":"lazarus.laiser"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=2940"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=2940"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=2940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}