{"id":2709,"date":"2012-04-26T20:10:30","date_gmt":"2012-04-26T17:10:30","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/?post_type=radio-resource-packs&p=2709"},"modified":"2018-11-20T16:53:41","modified_gmt":"2018-11-20T13:53:41","slug":"la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/","title":{"rendered":"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse!"},"content":{"rendered":"

Mont\u00e9e de bruits de la maison\u2026 des casseroles, de l\u2019eau que l\u2019on verse, le sol que l\u2019on balaie.<\/em><\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Nancy, pourrais-tu, s\u2019il te pla\u00eet, venir m\u2019aider \u00e0 finir de laver les fen\u00eatres? J\u2019ai presque termin\u00e9. La seule qui reste \u00e0 faire est celle de la cuisine.<\/p>\n

Nancy :<\/strong> Tantine, laissez-moi finir de nettoyer ces chaudrons et ces casseroles \u2013 je serai bient\u00f4t \u00e0 vous.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> EEEEEEhhhhyeeeee! Nan, Nan, Nancy\u2026!<\/p>\n

Nancy :<\/strong> (Criant et effray\u00e9e) Tantine! Tantine! Tantine, quel est le probl\u00e8me? Tantine\u2026 Tantine\u2026 Parlez-moi! Au secours! Au secours, venez m\u2019aider\u2026 Ma tantine est tomb\u00e9e d\u2019un tabouret et s\u2019est \u00e9vanouie!<\/p>\n

Bruits de pas press\u00e9s arrivant au micro<\/em><\/p>\n

Mme Bwalya :<\/strong> (Effray\u00e9e) Oh mon Dieu! Madame Chawila\u2026 Madame Chawila, ma voisine, r\u00e9veillez-vous! M\u2019entendez-vous, Madame Chawila? Parlez-moi de gr\u00e2ce! (Courte pause et bruits de gens parlant et chuchotant en arri\u00e8re-plan au sujet des causes possibles de la chute de Mme Chawila d\u2019un tabouret. Les bruits continuent sous la voix de Mme Bwalya.) Assurez-vous qu\u2019elle peut respirer facilement pour reprendre conscience rapidement. Nancy, d\u00e9p\u00eache-toi de trouver un taxi pour l\u2019emmener \u00e0 la clinique le plus t\u00f4t possible. Le taxi met du temps pour arriver jusqu\u2019\u00e0 nous dans cette partie du bidonville.<\/p>\n

Bruit de pas de Mme Bwalya s\u2019\u00e9loignant du micro. Pause de deux secondes. Bruits d\u2019un v\u00e9hicule s\u2019approchant et s\u2019arr\u00eatant.<\/em><\/p>\n

Mme Bwalya :<\/strong> (D\u2019une voix basse) Parfait, Nancy, soulevons ta tantine et mettons-la dans le taxi. Il faut la conduire \u00e0 la clinique imm\u00e9diatement! Elle semble \u00eatre dans un \u00e9tat grave.<\/p>\n

Bruits de Nancy et de Mme Bwalya faisant des efforts pour soulever Mme Chawila et la faire monter dans le taxi, puis bruit de fermeture de la porte du taxi. Pause, puis moteur d\u2019un v\u00e9hicule se mettant en marche. Sortie en fondu encha\u00een\u00e9 puis retour. Bruit d\u2019un v\u00e9hicule s\u2019arr\u00eatant \u00e0 une salle d\u2019urgence et ouverture de portes. Pas d\u2019infirmi\u00e8res et d\u2019un docteur s\u2019approchant rapidement pour transporter Mme Chawila sur un brancard.<\/em><\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Que lui est-il arriv\u00e9?<\/p>\n

Nancy :<\/strong> (Expliquant avec crainte et inqui\u00e9tude) Je ne sais pas, docteur. Elle lavait ses fen\u00eatres dehors et je l\u2019ai seulement entendu crier et tomber d\u2019un tabouret par terre. Quand je suis sortie, je me suis rendu compte qu\u2019elle s\u2019\u00e9tait \u00e9vanouie et ne pouvait pas me parler.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Quel est votre nom et votre lien de parent\u00e9 avec cette dame? Quel est son nom?<\/p>\n

Nancy :<\/strong> Je m\u2019appelle Nancy et je suis sa ni\u00e8ce. Elle s\u2019appelle Mme Mirriam Chawila.
\nDocteur Kamanga :<\/strong> De combien de mois est-elle enceinte? \u00c9tait-elle souffrante? Savez-vous si elle a eu des maux de t\u00eate, de la fi\u00e8vre, des vertiges?<\/p>\n

Nancy :<\/strong> Je ne sais pas exactement mais je pense qu\u2019elle est enceinte d\u2019environ sept mois. En g\u00e9n\u00e9ral, pendant sa grossesse, elle ne se sentait pas tr\u00e8s bien. En fait, nous croyons que quelqu\u2019un lui a jet\u00e9 un mauvais sort car elle a eu soudainement des maux de t\u00eate terribles et aussi des vertiges.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Tr\u00e8s bien, merci Nancy. Vous pouvez sortir et attendre. Nous allons voir ce que nous pouvons faire pour lui venir en aide.<\/p>\n

Disparition des bruits en fondu encha\u00een\u00e9, puis mont\u00e9e de bruits d\u2019une salle d\u2019urgence, de mat\u00e9riel m\u00e9dical d\u00e9pos\u00e9 sur des tables, de gens parlant \u00e0 voix basse, etc. Maintenir pendant la sc\u00e8ne suivante.<\/em><\/p>\n

Narrateur :<\/strong> Nancy quitte la salle de traitement o\u00f9 le docteur et l\u2019infirmi\u00e8re se penchent sur l\u2019\u00e9tat de Mme Chawila. Le docteur lui donne quelques solutions intraveineuses et des m\u00e9dicaments \u00e0 inhaler pour qu\u2019elle puisse reprendre conscience, pendant que l\u2019infirmi\u00e8re lui fait un test sur lame pour le paludisme et v\u00e9rifie l\u2019\u00e9tat du b\u00e9b\u00e9 dans l\u2019ut\u00e9rus et se rend compte qu\u2019il va sortir.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Infirmi\u00e8re, cette femme a le paludisme +++ et souffre d\u2019an\u00e9mie grave. Elle est d\u00e9j\u00e0 en contractions (Note de la r\u00e9daction : En Zambie, les travailleurs de la sant\u00e9 utilisent le terme \u00ab paludisme +++ \u00bb pour d\u00e9crire le paludisme avanc\u00e9). Il faut l\u2019aider \u00e0 accoucher de ce b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

Infirmi\u00e8re :<\/strong> Oui docteur, je suis d\u2019accord. Le pouls du b\u00e9b\u00e9 dans l\u2019ut\u00e9rus semble \u00e9galement faible. Regardez, je pense qu\u2019elle reprend conscience maintenant. Madame Chawila, m\u2019entendez-vous?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> (L\u2019interrompant) Voyez, elle est consciente maintenant et ne pensez m\u00eame pas \u00e0 une c\u00e9sarienne, infirmi\u00e8re! Voyons voir (courte pause pendant qu\u2019il l\u2019examine) \u2026 Tr\u00e8s bien, je pense qu\u2019elle peut supporter les douleurs du travail tout en poussant le b\u00e9b\u00e9. Ne prenons pas de d\u00e9cision h\u00e2tive pour l\u2019op\u00e9rer. Nous pourrions la perdre ou le b\u00e9b\u00e9, et m\u00eame les deux. Surtout si elle est an\u00e9mique \u00e0 cause du paludisme. Madame Chawila\u2026 Madame Chawila, m\u2019entendez-vous?<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Eeeesh! Eeeesh! Oui, je vous entends. Mais qui \u00eates-vous? O\u00f9 suis-je?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Je suis le docteur Kamanga et vous \u00eates dans une clinique d\u2019urgence. Vous vous \u00eates \u00e9vanouie parce que vous avez le paludisme qui a provoqu\u00e9 une an\u00e9mie grave, ce que certaines personnes appellent avoir le \u00ab sang faible \u00bb.<\/p>\n

Nous n\u2019avons plus le temps maintenant de r\u00e9pondre \u00e0 d\u2019autres questions. Vous \u00eates en contractions et le b\u00e9b\u00e9 va arriver. Il va falloir que vous suiviez attentivement mes instructions\u2026Quand je dirai \u00ab poussez \u00bb, vous allez pousser, n\u2019est-ce pas?<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Oui, docteur.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Tr\u00e8s bien, maintenant! Poussez! Encore! Tr\u00e8s bien a\u2026tten \u2026 dez \u2026 attendez! Parfait, poussez encore un bon coup et nous en aurons termin\u00e9. Pou-ou-ou-ssez! Wow! (Pause) \u00c7a y est, c\u2019est une fille! Mais comme le b\u00e9b\u00e9 n\u2019a pas cri\u00e9 ni \u00e9mis aucun son, il faut aussi lui faire un test pour le paludisme. Infirmi\u00e8re! Faites ce test et ensuite placez imm\u00e9diatement le b\u00e9b\u00e9 sous oxyg\u00e8ne. Branchez \u00e9galement un compte-gouttes pour nourrir le b\u00e9b\u00e9. Je vais m\u2019y rendre sous peu.<\/p>\n

Infirmi\u00e8re :<\/strong> D\u2019accord docteur, le b\u00e9b\u00e9 sera sur le lit num\u00e9ro 37.<\/p>\n

Les bruits de la clinique s\u2019estompent. Deux secondes de silence, puis mont\u00e9e des bruits de la clinique. Bruits de pas du docteur s\u2019approchant.<\/em><\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Madame Chawila, vous devrez rester \u00e0 la clinique pendant un certain temps car votre b\u00e9b\u00e9 a aussi le paludisme. Nous devons vous traiter toutes les deux jusqu\u2019\u00e0 temps d\u2019avoir la certitude que vous allez bien. Ensuite, nous pourrons vous donner cong\u00e9 pour rentrer chez vous avec votre b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Tr\u00e8s bien, mais puis-je voir mon b\u00e9b\u00e9 maintenant?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Non! Vous devez vous reposer et laisser ces gouttes de sang et de sucre finir leur travail. Ensuite, vous pourrez commencer \u00e0 bouger. Apr\u00e8s cela, vous vous sentirez beaucoup mieux et plus forte. Les infirmi\u00e8res prendront soin de votre b\u00e9b\u00e9, ne vous inqui\u00e9tez pas.<\/p>\n

Pause, puis bruits de gens marchant et parlant dans une clinique.<\/em><\/p>\n

Narrateur :<\/strong> Deux semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis l\u2019arriv\u00e9e de Mme Chawila \u00e0 la clinique. Aujourd\u2019hui, elle re\u00e7oit son cong\u00e9 avec son petit poupon. Les deux se portent bien. Nancy est l\u00e0 pour l\u2019aider \u00e0 porter ses sacs. Elle aper\u00e7oit sa tantine qui entre dans le cabinet du docteur, si bien qu\u2019elle l\u2019attend dehors. Le docteur dit \u00e0 Mme Chawila qu\u2019il doit la conseiller sur la fa\u00e7on de pr\u00e9venir et de gu\u00e9rir le paludisme pendant la grossesse pour la s\u00e9curit\u00e9 de la m\u00e8re et du futur b\u00e9b\u00e9. \u00c9coutons attentivement les paroles que le docteur adresse \u00e0 Mme Chawila dans son cabinet.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Madame Chawila, d\u2019apr\u00e8s votre carte pr\u00e9natale, je peux constater que vous avez assist\u00e9 trois fois \u00e0 des cliniques pr\u00e9natales pendant votre grossesse. Vous a-t-on jamais donn\u00e9 des m\u00e9dicaments pour pr\u00e9venir le paludisme ou conseill\u00e9 de dormir sous une moustiquaire trait\u00e9e?<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Oui, docteur, on m\u2019a donn\u00e9 des pilules mais je dois avouer que je ne les ai pas prises.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Bon, continuez.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Ma grand-m\u00e8re m\u2019a toujours dit que lorsqu\u2019une femme est enceinte, elle ne devrait jamais prendre de m\u00e9dicaments anglais parce qu\u2019ils pourraient provoquer une fausse couche ou nuire au b\u00e9b\u00e9 dans l\u2019ut\u00e9rus. J\u2019ai une voisine qui vient tout juste de donner naissance \u00e0 un b\u00e9b\u00e9 anormal, ce qui m\u2019a inqui\u00e9t\u00e9. Alors, j\u2019ai donc jet\u00e9 les pilules.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Et au sujet d\u2019une moustiquaire? Avez-vous utilis\u00e9 une moustiquaire trait\u00e9e?<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Je n\u2019ai jamais eu l\u2019habitude de dormir sous une moustiquaire parce que mon amie m\u2019a dit que le produit chimique utilis\u00e9 sur la moustiquaire cause des allergies.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Je vois. Vous sentiez-vous souffrante durant cette grossesse? Votre ni\u00e8ce a mentionn\u00e9 que vous aviez des maux de t\u00eate terribles et des \u00e9tourdissements.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Oui, \u00e0 six mois j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 avoir ce mal de t\u00eate terrible, de la forte fi\u00e8vre, et j\u2019ai perdu l\u2019app\u00e9tit. Je me sentais ainsi seulement le soir si bien que je n\u2019y pr\u00eatais pas attention. Je pensais que c\u2019\u00e9tait seulement la grossesse. Mais, au fil du temps, il m\u2019est apparu clairement que ce n\u2019\u00e9tait pas seulement la grossesse. Et puis, un jour, alors que j\u2019\u00e9tais en train de nettoyer les fen\u00eatres \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de ma maison, je me suis soudain sentie \u00e9tourdie. Tout ce dont je me souviens de cet instant, c\u2019est que je suis tomb\u00e9e.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Madame Chawila, tout d\u2019abord je veux que vous sachiez que le paludisme est le principal fl\u00e9au mortel en Zambie et dans l\u2019ensemble de l\u2019Afrique. Les personnes qui sont les plus enclines au paludisme sont les femmes enceintes, les enfants de moins de cinq ans et les personnes atteintes du VIH et du sida. En fait, le paludisme est plus dangereux que le VIH et le sida. Il peut tuer en quelques heures ou en quelques jours. Le sida peut prendre des mois ou des ann\u00e9es avant de se manifester ou de tuer quelqu\u2019un.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> C\u2019est donc le paludisme qui m\u2019a fait avoir un b\u00e9b\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9? Ou bien y a-t-il eu d\u2019autres probl\u00e8mes sur lesquels j\u2019ai besoin d\u2019\u00eatre renseign\u00e9e?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Non, il n\u2019y a pas eu d\u2019autres probl\u00e8mes. C\u2019est le paludisme qui a provoqu\u00e9 votre accouchement \u00e0 sept mois au lieu de neuf. Vous voyez, lorsqu\u2019un moustique femelle vous pique durant la grossesse, elle vous transmet un parasite du paludisme. C\u2019est ce parasite qui cause le paludisme. Le parasite va imm\u00e9diatement s\u2019installer dans l\u2019ut\u00e9rus o\u00f9 il se multiplie \u00e0 une vitesse beaucoup plus grande que chez une personne qui n\u2019est pas enceinte. L\u2019ut\u00e9rus est un terrain fertile pour les parasites du paludisme. Le b\u00e9b\u00e9 devient donc infect\u00e9 dans l\u2019ut\u00e9rus. Le parasite continue \u00e0 se multiplier pendant que le foetus vit ses premiers instants et a peu de force pour combattre l\u2019infection. Une femme enceinte atteinte du paludisme court \u00e9galement un plus haut risque d\u2019accouchement pr\u00e9matur\u00e9, ce qui signifie que vous pourriez accoucher \u00e0 sept mois au lieu de neuf. Un b\u00e9b\u00e9 n\u00e9 \u00e0 sept mois avec le paludisme peut \u00eatre tr\u00e8s faible et tr\u00e8s petit. Beaucoup ne survivent pas parce qu\u2019ils n\u2019ont pas la force de lutter contre l\u2019infection.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> (Interrompant le docteur) Un moustique femelle peut donc \u00eatre dangereux \u00e0 ce point. (\u00c9tonn\u00e9e) Mon Dieu! Mais comment pouvons-nous dire si un moustique est une femelle ou un m\u00e2le?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> C\u2019est la femelle du moustique qui apporte tout le danger. Mais comme nous ne pouvons pas dire \u00e0 l\u2019\u0153il nu qui est une femelle et qui est un m\u00e2le, nous devons nous prot\u00e9ger contre tous les moustiques en utilisant les m\u00e9thodes dont je vais vous parler d\u2019ici peu. Comme je le disais, les premiers sympt\u00f4mes du paludisme commencent par une fi\u00e8vre, un mal de t\u00eate et bien d\u2019autres sympt\u00f4mes. \u00c0 ce stade, les \u00ab soldats \u00bb dans votre corps \u2013 je veux parler des globules blancs qui combattent les infections \u2013 sont harcel\u00e9s. Les parasites commencent \u00e0 les attaquer et \u00e0 les tuer, ce qui vous rend plus vuln\u00e9rable, ainsi que le b\u00e9b\u00e9. Si les femmes enceintes atteintes du paludisme ne sont pas trait\u00e9es, la maladie peut provoquer des fausses couches, des naissances pr\u00e9matur\u00e9es et de l\u2019an\u00e9mie. Ici, en Zambie, nous avons adopt\u00e9 deux strat\u00e9gies pour pr\u00e9venir le paludisme durant la grossesse et pr\u00e9server la vie du futur b\u00e9b\u00e9. La premi\u00e8re est l\u2019utilisation de moustiquaires trait\u00e9es \u00e0 l\u2019insecticide. La seconde consiste, pour les femmes enceintes, \u00e0 prendre des m\u00e9dicaments anti-paludiens durant la grossesse. Habituellement, ces m\u00e9dicaments sont donn\u00e9s par les cliniques pr\u00e9natales.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Docteur, toute cette information est beaucoup trop pour moi. Je ne me rappellerai pas de tous ces d\u00e9tails, m\u00eame si je sais que c\u2019est tr\u00e8s important. Je veux que les femmes de ma collectivit\u00e9 en soient inform\u00e9es.<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Tr\u00e8s bien, tr\u00e8s bien! Mais \u00e9coutez bien ceci car c\u2019est tr\u00e8s important au cas o\u00f9 vous tomberiez de nouveau enceinte. Les cliniques pr\u00e9natales sont absolument essentielles. Chaque fois que j\u2019ai la chance de parler aux femmes \u00e0 la clinique, je les encourage \u00e0 continuer de venir \u00e0 leur centre de sant\u00e9 le plus proche pendant leur grossesse. Ce n\u2019est pas seulement pour voir la sage-femme. Il s\u2019agit de la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale d\u2019une m\u00e8re et du b\u00e9b\u00e9 en formation. Lorsque vous n\u2019allez pas aux cliniques pr\u00e9natales, vous mettez votre vie et celle du b\u00e9b\u00e9 en tr\u00e8s grand danger parce que vous pourriez ne pas d\u00e9celer les sympt\u00f4mes du paludisme. Ou bien vous pourriez tout simplement ignorer les signes d\u2019infection. Tout comme vous l\u2019avez fait, Madame Chawila.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Mais docteur, les m\u00e9dicaments anti-paludiens ne peuvent-ils pas provoquer la naissance de mon enfant avec une malformation?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Je comprends. Vous vous inqui\u00e9tez que le m\u00e9dicament contre le paludisme pourrait avoir des effets secondaires sur l\u2019enfant qui n\u2019est pas encore n\u00e9. Les m\u00e9dicaments anti-paludiens, qui pr\u00e9viennent le paludisme durant la grossesse, sont les m\u00eames que ceux que nous donnons aux personnes qui ne sont pas enceintes. Nous prescrivons les m\u00e9dicaments pour pr\u00e9venir le paludisme uniquement quand c\u2019est s\u00e9curitaire pour la m\u00e8re et le b\u00e9b\u00e9 \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire apr\u00e8s 16 semaines de grossesse. C\u2019est le moment o\u00f9 les organes du b\u00e9b\u00e9 sont d\u00e9j\u00e0 form\u00e9s et o\u00f9 il n\u2019y a pas de risque pour l\u2019enfant. Les m\u00e9dicaments pour pr\u00e9venir le paludisme sont administr\u00e9s au maximum trois fois durant la grossesse.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Je vois, docteur. Vous \u00eates donc en train de dire que les femmes ne devraient pas commencer \u00e0 prendre le m\u00e9dicament contre le paludisme imm\u00e9diatement apr\u00e8s avoir appris qu\u2019elles sont enceintes?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Non. Comme je le disais, nous \u00e9vitons de donner le m\u00e9dicament aux femmes enceintes quand les organes du b\u00e9b\u00e9 sont en cours de formation dans l\u2019ut\u00e9rus ou durant les trois premiers mois de la grossesse. Durant cette p\u00e9riode, nous avisons les femmes de dormir sous une moustiquaire trait\u00e9e \u00e0 l\u2019insecticide et de nettoyer et pulv\u00e9riser les alentours. Le produit chimique utilis\u00e9 pour traiter la moustiquaire n\u2019a pas d\u2019effets secondaires sur la m\u00e8re ou l\u2019enfant qui n\u2019est pas n\u00e9. Les moustiquaires trait\u00e9es ne co\u00fbtent que 3 000 kwachas zambiennes (Note de la r\u00e9daction : moins d\u2019un dollar am\u00e9ricain) et elles prot\u00e8gent \u00e0 la fois une femme enceinte et son futur b\u00e9b\u00e9 contre le paludisme.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> (Souriant avec satisfaction et appr\u00e9ciation) Docteur, merci beaucoup pour cette information. Je n\u2019\u00e9tais pas au courant de tout cela. Cette information est trop pr\u00e9cieuse pour que je sois la seule \u00e0 la conna\u00eetre. Bien des femmes de ma collectivit\u00e9 n\u2019en savent rien. Je pense que je devrais organiser une rencontre avec mes coll\u00e8gues femmes et leur raconter ce qui m\u2019est arriv\u00e9. Qu\u2019en pensez-vous docteur?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Oui! C\u2019est une bonne id\u00e9e, Madame Chawila . Je vous sugg\u00e8re tout sp\u00e9cialement d\u2019inviter les femmes qui \u00e9vitent les cliniques et les h\u00f4pitaux quand elles sont enceintes.<\/p>\n

Bruit de quelqu\u2019un qui frappe \u00e0 la porte<\/em><\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Entrez.<\/p>\n

Infirmi\u00e8re :<\/strong> Docteur! Il y a une femme qui vient tout juste d\u2019entrer dans la salle d\u2019urgence et le travail semble avoir d\u00e9but\u00e9. Venez vite!<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> Oh! J\u2019avais presque oubli\u00e9 que je suis en service. J\u2019arrive, infirmi\u00e8re! Madame Chawila, si vous avez d\u2019autres questions sur le paludisme ou sur la fa\u00e7on de prendre soin de vous, veuillez vous adresser \u00e0 cette infirmi\u00e8re. Elle pourra tout vous expliquer aussi bien que moi.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Oui docteur. Je le ferai. Docteur, attendez! Pourriez-vous \u00e9galement venir afin de pouvoir m\u2019aider si je ne peux pas r\u00e9pondre aux questions des femmes lors de la rencontre?<\/p>\n

Docteur Kamanga :<\/strong> \u00c9videmment, Madame Chawila . Je me ferai un plaisir de vous aider, tout comme mes coll\u00e8gues ici. Nous prenons le paludisme tr\u00e8s au s\u00e9rieux, surtout quand il s\u2019agit des femmes enceintes. Revenez me confirmer la date et l\u2019heure de cette rencontre dans votre collectivit\u00e9 et l\u2019un de nous sera pr\u00eat \u00e0 vous seconder.<\/p>\n

Narrateur :<\/strong> Le docteur quitte en h\u00e2te la salle de consultation. Mme Chawila appelle Nancy pour venir chercher ses sacs afin de pouvoir rentrer \u00e0 la maison. Avant de quitter la pi\u00e8ce, elle demande une faveur \u00e0 sa ni\u00e8ce Nancy.<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Nancy, Nancy! Je vais porter le b\u00e9b\u00e9. Rentrons \u00e0 la maison. M\u2019aiderais-tu \u00e0 r\u00e9diger une lettre \u00e0 la pr\u00e9sidente du groupe des femmes? Je veux organiser une rencontre avec les femmes et les informer des dangers du\u2026<\/p>\n

Nancy :<\/strong> (L\u2019interrompant) Des dangers de quoi? Tantine! \u2026 Vous \u00eates cens\u00e9e rentrer \u00e0 la maison simplement pour vous occuper de ce nouveau-n\u00e9 et vous reposer. Vous savez ce que vous avez v\u00e9cu pendant cette maladie. Vous ne savez peut-\u00eatre m\u00eame pas qui est votre ennemi. H\u00e9, cette sorte d\u2019attaque de paludisme, eesh?<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> Que sous-entends-tu, Nancy? Cette sorcellerie m\u2019aurait rendu malade? Non, non, non! Ma ni\u00e8ce, j\u2019ai appris que c\u2019\u00e9tait le paludisme. Je dois dire aux femmes combien le paludisme est dangereux et comment elles peuvent le pr\u00e9venir en utilisant des moustiquaires trait\u00e9es et des m\u00e9dicaments anti-paludiens. Et, bien \u00e9videmment, comment se soigner en cas d\u2019attaque.<\/p>\n

Nancy :<\/strong> Tantine, on dirait que vous sortez d\u2019une \u00e9cole et non d\u2019une clinique. Comment allez-vous vous y prendre pour organiser une rencontre et parler devant un tas de gens?<\/p>\n

Mme Chawila :<\/strong> (Calme) C\u2019est pour cela que je te demande de m\u2019aider \u00e0 r\u00e9diger une lettre \u00e0 la pr\u00e9sidente de notre collectivit\u00e9 invitant toutes les femmes \u00e0 y assister sans faute. Le docteur Kamanga a d\u00e9j\u00e0 dit qu\u2019il viendrait pour m\u2019aider \u00e0 r\u00e9pondre aux questions si j\u2019en suis incapable. Mais je pense que raconter ce que j\u2019ai v\u00e9cu avec mon b\u00e9b\u00e9 \u00e0 cause du paludisme suffira amplement pour pr\u00e9venir cette maladie mortelle dans notre collectivit\u00e9. (Pause) Allez, partons. Le temps joue en notre faveur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mont\u00e9e de bruits de la maison\u2026 des casseroles, de l\u2019eau que l\u2019on verse, le sol que l\u2019on balaie. Mme Chawila : Nancy, pourrais-tu, s\u2019il te pla\u00eet, venir m\u2019aider \u00e0 finir de laver les fen\u00eatres? J\u2019ai presque termin\u00e9. La seule qui reste \u00e0 faire est celle de la cuisine. Nancy : Tantine, laissez-moi finir de nettoyer…<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[489],"package":[636],"script-category":[442,443],"class_list":["post-2709","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-textes-radiophoniques","package-636","script-category-egalite-des-genres","script-category-sante"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse! - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse! - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mont\u00e9e de bruits de la maison\u2026 des casseroles, de l\u2019eau que l\u2019on verse, le sol que l\u2019on balaie. Mme Chawila : Nancy, pourrais-tu, s\u2019il te pla\u00eet, venir m\u2019aider \u00e0 finir de laver les fen\u00eatres? J\u2019ai presque termin\u00e9. La seule qui reste \u00e0 faire est celle de la cuisine. Nancy : Tantine, laissez-moi finir de nettoyer…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-20T13:53:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"alice.lungu\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a11cb1c0a6a2415436dae0f6ed1769a\"},\"headline\":\"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse!\",\"datePublished\":\"2012-04-26T17:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-20T13:53:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\\\/\"},\"wordCount\":3344,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\\\/\",\"name\":\"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse! - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-26T17:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-20T13:53:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Textes radiophoniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/textes-radiophoniques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a11cb1c0a6a2415436dae0f6ed1769a\",\"name\":\"alice.lungu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb05f561c29fbd3fb1fec94b50a6a0cbb5009e8ae2ba3ba7ee92d032645461f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb05f561c29fbd3fb1fec94b50a6a0cbb5009e8ae2ba3ba7ee92d032645461f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abb05f561c29fbd3fb1fec94b50a6a0cbb5009e8ae2ba3ba7ee92d032645461f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"alice.lungu\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse! - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse! - Farm Radio Scripts","og_description":"Mont\u00e9e de bruits de la maison\u2026 des casseroles, de l\u2019eau que l\u2019on verse, le sol que l\u2019on balaie. Mme Chawila : Nancy, pourrais-tu, s\u2019il te pla\u00eet, venir m\u2019aider \u00e0 finir de laver les fen\u00eatres? J\u2019ai presque termin\u00e9. La seule qui reste \u00e0 faire est celle de la cuisine. Nancy : Tantine, laissez-moi finir de nettoyer…","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2018-11-20T13:53:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/"},"author":{"name":"alice.lungu","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/2a11cb1c0a6a2415436dae0f6ed1769a"},"headline":"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse!","datePublished":"2012-04-26T17:10:30+00:00","dateModified":"2018-11-20T13:53:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/"},"wordCount":3344,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/","name":"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse! - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-04-26T17:10:30+00:00","dateModified":"2018-11-20T13:53:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-prevention-du-paludisme-pendant-la-grossesse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Textes radiophoniques","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/textes-radiophoniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La pr\u00e9vention du paludisme pendant la grossesse!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/2a11cb1c0a6a2415436dae0f6ed1769a","name":"alice.lungu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb05f561c29fbd3fb1fec94b50a6a0cbb5009e8ae2ba3ba7ee92d032645461f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb05f561c29fbd3fb1fec94b50a6a0cbb5009e8ae2ba3ba7ee92d032645461f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb05f561c29fbd3fb1fec94b50a6a0cbb5009e8ae2ba3ba7ee92d032645461f?s=96&d=mm&r=g","caption":"alice.lungu"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=2709"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=2709"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=2709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}