{"id":2681,"date":"2010-11-01T13:17:41","date_gmt":"2010-11-01T10:17:41","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/?post_type=radio-resource-packs&#038;p=2681"},"modified":"2018-04-03T18:40:01","modified_gmt":"2018-04-03T15:40:01","slug":"leau-cest-la-vie-partagez-la","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/","title":{"rendered":"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la."},"content":{"rendered":"<p><strong>Personnages <\/strong><\/p>\n<p>Germain : Homme du village intelligent et g\u00e9n\u00e9reux<br \/>\nChef du village : Intelligent mais parfois faible<br \/>\n\u00c9da : Vieille femme, veuve, s\u2019occupant des orphelins laiss\u00e9s par son fils mort de faim<br \/>\nBimphi : Ivrogne, toujours ivre. Gros travailleur, mais d\u00e9pense presque tout son argent pour acheter de la bi\u00e8re<br \/>\nJacques : Neveu du chef du village, insensible et \u00e9go\u00efste<br \/>\nJacob : Bon ami de Bimphi, gros travailleur mais ne boit pas de bi\u00e8re<\/p>\n<p><strong>Animateur :<\/strong> Le village de Tiopaizi, dans la r\u00e9gion du chef Msakambewa, a perdu cinq personnes victimes de la famine en 2001. Apr\u00e8s cela, les villageois se sont rendu compte qu\u2019ils poss\u00e9daient un tr\u00e9sor cach\u00e9 inutilis\u00e9 : il y avait une rivi\u00e8re p\u00e9renne dans le village. Ils se sont rencontr\u00e9s avec les encouragements de leur cher agent vulgarisateur local. Ils ont accept\u00e9 de lancer un projet d\u2019irrigation en compl\u00e9ment des cultures pluviales.<\/p>\n<p>Mais le probl\u00e8me \u00e9tait que le meilleur endroit pour le projet d\u2019irrigation faisait partie d\u2019une r\u00e9serve foresti\u00e8re prot\u00e9g\u00e9e par le gouvernement. Ils avaient besoin de la permission du minist\u00e8re des For\u00eats par l\u2019interm\u00e9diaire de leur commissaire de district, le CD. Le chef du village d\u00e9cida d\u2019approcher le CD. Leur accordera-t-il la permission d\u2019utiliser les terres dont ils ont besoin?<\/p>\n<p><strong>Effets sonores : <\/strong><em>Foule de gens \u00e0 l\u2019audience du chef du village<\/em><\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> (<em>Parlant \u00e0 voix basse sous le bruit<\/em>) Jacob, voyez la tristesse du chef du village&#8230; Je vous l\u2019ai dit, le CD ne peut pas accepter cela.<\/p>\n<p><strong>Jacob :<\/strong> Bimphi, soyons attentifs et \u00e9coutons ce qu\u2019il veut nous dire\u2026<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Mais c\u2019\u00e9tait notre chance d\u2019avoir assez d\u2019argent pour acheter de la bi\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Jacob : <\/strong>Tu ne penses qu\u2019\u00e0 la bi\u00e8re. Tes amis pensent \u00e0 la nourriture.<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Le malheur des uns fait le bonheur des autres. Je parle de ma nourriture&#8230; Des gens ne sont-ils pas morts de faim, me laissant moi \u2013 un ivrogne \u2013 en vie?<\/p>\n<p><strong>Jacob :<\/strong> H\u00e9, arr\u00eate \u00e7a! C\u2019est pas une blague de mauvais go\u00fbt.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Silence, s\u2019il vous pla\u00eet! Silence!Je vous ai convoqu\u00e9s pour vous faire part des r\u00e9sultats de ma discussion avec le DC.<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> (<em>D\u2019une voix ivre<\/em>) Chef, dites-nous simplement ce que vous voulez nous faire savoir.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> (<em>Criant apr\u00e8s Bimphi<\/em>) Restez tranquille, vous! Nous voulons entendre ce que dit le chef du village.<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Alors, qui ne veut pas entendre\u2026? Vous pensez toujours que vous \u00eates intelligent, Jacques.<\/p>\n<p><strong>Tout le monde :<\/strong> (<em>Bruit<\/em>) Ah vous!<\/p>\n<p><strong>Une voix :<\/strong> Bimphi est toujours ivre \u2013 o\u00f9 trouve-t-il son argent?<\/p>\n<p><strong>Une autre voix :<\/strong> C\u2019est vrai. On ne sait pas ce qui engraisse les cochons, n\u2019est-ce pas?<\/p>\n<p><strong>Chef du village :<\/strong> Assieds-toi, Bimphi, et tiens-toi tranquille&#8230; Le commissaire du district a\u2026 accept\u00e9 notre demande.<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>Oui, oui.<\/p>\n<p><em>Les villageois entonnent un chant qui louange le courage du chef du village<\/em><\/p>\n<p><strong>Une personne : <\/strong>Tiopaizi est un lion \u2026 ouiiiii.<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>C\u2019est un lion.<\/p>\n<p><strong>Une personne : <\/strong>C\u2019est un lion.<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>C\u2019est un lion ou \u2026 ou \u2026 oui, c\u2019est un lion ou \u2026 ou \u2026 oui. C\u2019est un lion.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Merci, merci. Asseyez-vous&#8230; Le commissaire du district enverra les arpenteurs pour d\u00e9terminer une nouvelle limite demain.<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>Oui, chef du village. (<em>Quelques sifflets<\/em>)<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Il est satisfait de voir que nous n\u2019avons jamais empi\u00e9t\u00e9 sur la for\u00eat. C\u2019est notre r\u00e9compense.<\/p>\n<p><strong>\u00c9da : <\/strong>(<em>En pleurs et en sanglots<\/em>) Oh, chef du village, regardez. Cela arrive alors que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 perdu mon fils bien-aim\u00e9 mort de faim. Merci, chef du village!<\/p>\n<p><strong>Bimphi:<\/strong> Grand-m\u00e8re \u00c9da, ce n\u2019est pas un jour d\u2019enterrement, femme\u2026 mais de r\u00e9jouissance. Ne g\u00e2chez pas notre f\u00eate. Nous aurons assez d\u2019argent pour acheter de la bi\u00e8re maintenant.<\/p>\n<p><strong>\u00c9da :<\/strong> (<em>Parlant plus lentement, comme une personne \u00e2g\u00e9e<\/em>) Bimphi, c\u2019est bien triste que ce projet d\u2019irrigation arrive apr\u00e8s que j\u2019ai perdu un enfant de vingt cinq ans mort de faim&#8230; Regardez les orphelins qu\u2019il m\u2019a laiss\u00e9s et leur m\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>C\u2019est effectivement triste que la famine nous ait enlev\u00e9 cinq membres l\u2019an dernier&#8230; Puissent-ils reposer en paix.<\/p>\n<p><strong>Bimphi : <\/strong>Oui, chef du village, ils devraient vraiment reposer en paix.<\/p>\n<p><strong>Chef du village :<\/strong> J\u2019ai une annonce \u00e0 faire. La personne du bureau des terres viendra demain matin pour changer la limite de la r\u00e9serve et nous laisser la vall\u00e9e&#8230; Rencontrons-nous l\u00e0-bas et travaillons fort pour d\u00e9fricher les terres.<\/p>\n<p><strong>Tous :<\/strong> Oui.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Ce sera la fin de la famine dans notre village.<\/p>\n<p><em>Changement de sc\u00e8ne <\/em><\/p>\n<p><strong>Animateur : <\/strong>Les habitants du village de Tiopaizi ont travaill\u00e9 tr\u00e8s fort pour d\u00e9fricher les terres qui leur ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es. Ils ont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9tourner une rivi\u00e8re vers ces terres avec l\u2019aide de leur agent vulgarisateur. Les gens ont sem\u00e9 du ma\u00efs pour compl\u00e9ter leur alimentation. Le ma\u00efs a germ\u00e9. Mais quelque chose d\u2019inattendu s\u2019est pass\u00e9. De quoi s\u2019agit-il? La famine sera-t-elle chose du pass\u00e9 dans le village?<\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong> <em>Un coq chante. On frappe \u00e0 la porte.<\/em><\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Qui est l\u00e0?<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Ouvre la porte, Jacques. C\u2019est moi.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> (<em>Endormi<\/em>) Qui?<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Germain\u2026. R\u00e9veille-toi. Allons arroser nos cultures avant que quelqu\u2019un d\u2019autre se r\u00e9veille.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Quelle heure est-il?<\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Il est 4 heures&#8230; Je croyais que nous avions convenu de nous r\u00e9veiller \u00e0 cette heure-l\u00e0?<\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong> <em>Une porte s\u2019ouvre et Jacques b\u00e2ille<\/em><\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Le sommeil \u00e9tait doux. Tu sais, quand il fait frais le matin, le sommeil est doux.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Nos jardins sont loin de la source d\u2019eau, alors nous sommes d\u00e9savantag\u00e9s. C\u2019est pourquoi nous devons nous lever si t\u00f4t.<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Oui, je sais. Nous devrions commencer par mon jardin car il est plus \u00e9loign\u00e9. Et ensuite arroser le tien.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Aucun probl\u00e8me, mon ami.<\/p>\n<p><em>Changement de sc\u00e8ne<\/em><\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong> <em>\u00c9coulement d\u2019eau avec de l\u00e9g\u00e8res \u00e9claboussures <\/em><\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Germain, regarde! L\u2019eau est en train d\u2019inonder cette plate-bande. Ferme ce canal&#8230;<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Ne vois-tu pas que j\u2019essaie de le fermer? Mais l\u2019eau d\u00e9borde\u2026<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Tr\u00e8s bien, ouvre le canal l\u00e0 o\u00f9 tu veux que l\u2019eau aille en premier pour r\u00e9duire la pression. Ensuite, ferme-le l\u00e0 o\u00f9 tu ne veux pas que l\u2019eau se dirige.<\/p>\n<p><em>Les deux rient<\/em><\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>\u00c7a a march\u00e9\u2026 oui\u2026<\/p>\n<p><strong>Effets sonores : <\/strong><em>Les \u00e9claboussures d\u2019eau cessent<\/em><\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Qu\u2019est-ce qui ne va pas? Regarde, il arrive seulement un peu d\u2019eau. Que s\u2019est-il pass\u00e9?\u2026 Allons-nous \u00eatre capables d\u2019achever l\u2019arrosage aujourd\u2019hui avec aussi peu d\u2019eau qui nous arrive? Dix minutes pour terminer d\u2019arroser une plate-bande \u2013 c\u2019est beaucoup trop!<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Je pense que quelque chose a obstru\u00e9 le canal principal.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Je crois que tu as raison. Ce pourrait bien en \u00eatre la cause\u2026 Alors, qu\u2019allons-nous faire?<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Laisse-moi aller v\u00e9rifier ce qui se passe&#8230; Continue d\u2019arroser \u2013 Je vais revenir.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Laisse-moi y aller avec toi. Si c\u2019est une grosse pierre qui obstrue le canal, il faudra peut-\u00eatre deux personnes pour la d\u00e9placer.<\/p>\n<p><em>Changement de sc\u00e8ne <\/em><\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong><em> \u00c9claboussures d\u2019eau <\/em><\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Il n\u2019y a rien qui bloque cette rivi\u00e8re. Tout est normal.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> D\u2019accord, maintenant je sais. Je vois que Bimphi, Jacob et Grand-m\u00e8re \u00c9da sont tous en train d\u2019arroser et leurs jardins sont plus proches de la source d\u2019eau.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Tu as raison. Alors, qu\u2019allons-nous faire?<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> (<em>D\u00e9j\u00e0 ivre<\/em>) Bonjour, Germain et Jacques. Pourquoi avez-vous l\u2019air si pr\u00e9occup\u00e9? Qu\u2019est-ce qui ne va pas?<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Bimphi, quand avez-vous tous commenc\u00e9 \u00e0 arroser?<\/p>\n<p><strong>Jacob :<\/strong> Jacques, quelle sorte de question est-ce l\u00e0? Tu veux dire que tu ne peux m\u00eame pas constater que nous venons tout juste de commencer?<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Jacob, je ne r\u00e9ponds pas \u00e0 des questions stupides. Ets-ce que ma r\u00e9ponse \u00e0 cette question ferait une diff\u00e9rence?<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Bimphi, vous me connaissez d\u00e9j\u00e0. Jacob, ne nous disputons pas. Nous \u00e9tions les premiers arriv\u00e9s ici. Vous nous avez trouv\u00e9s ici et vous pourrez arroser quand nous aurons termin\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Pourquoi devrions-nous attendre que vous ayez fini en premier? Ce projet d\u2019irrigation est pour nous tous.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Le probl\u00e8me, c\u2019est que l\u2019eau a cess\u00e9 de couler vers nos jardins parce que vous l\u2019utilisez. Il y en a tr\u00e8s peu qui nous arrive.<\/p>\n<p><strong>Jacob : <\/strong>Cela nous regarde-t-il? Faites ce que vous voulez, mais nous n\u2019arr\u00eaterons pas d\u2019arroser nos cultures.<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>C\u2019est comme \u00e7a que le syst\u00e8me fonctionne : Premier arriv\u00e9, premier servi. Je vous ordonne de cesser. Si vous n\u2019arr\u00eatez pas, je vais vous frapper.<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Tr\u00e8s bien, tr\u00e8s bien, Jacob, arr\u00eatons. Le neveu du chef du village devrait arroser en premier\u2026 une personne qui peut frapper n\u2019importe qui selon son bon vouloir.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Ne parlez pas, arr\u00eatez simplement. Retournez chez vous et revenez plus tard, parce que nous ne voulons pas vous voir g\u00eaner de nouveau notre travail.<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Oui, chef.<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Vieille femme, cessez d\u2019arroser et retournez chez vous.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Elle peut arroser. Laissons-la arroser.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Quelle est la diff\u00e9rence? (<em>\u00c0 \u00c9da<\/em>) Arr\u00eatez, retournez chez vous et revenez plus tard.<\/p>\n<p><em>Changement de sc\u00e8ne<\/em><\/p>\n<p><strong>Animateur :<\/strong> Les embrouilles pour l\u2019eau ont commenc\u00e9. Ce probl\u00e8me aura-t-il une fin? Les villageois atteindront-ils leur objectif?<\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong> <em>Bruits naturels nocturnes de la brousse<\/em><\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Regardez la beaut\u00e9 du ma\u00efs que nous avons cette ann\u00e9e. Il ne manque pas d\u2019eau comme ces autres champs de ma\u00efs.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Oui, c\u2019est vraiment du tr\u00e8s beau ma\u00efs. Mais est-ce parce que nous nous levons t\u00f4t pour arroser nos cultures?<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Bien s\u00fbr! Ne savez-vous pas que l\u2019avenir appartient \u00e0 ceux qui se l\u00e8vent t\u00f4t?<\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Je sais. Mais des gens se plaignent que nous ne leur donnons pas la chance d\u2019arroser leurs cultures.<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>\u00cates-vous d\u2019accord avec eux? Germain, l\u2019\u00eates-vous?<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> J\u2019ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la meilleure solution \u00e0 ce probl\u00e8me. Je ne trouve pas de meilleure id\u00e9e pour l\u2019instant. Cependant, je n\u2019aime pas l\u2019id\u00e9e du premier arriv\u00e9, premier servi, alors que nous avons des enfants et des personnes \u00e2g\u00e9es parmi nos membres.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Ne pensez pas comme un pasteur. Nous faisons tous la bonne chose. Allons-nous faire cesser ceux que nous trouvons dans le jardin\u2026? Regardez, l\u2019eau a cess\u00e9 de nous arriver. Est-ce juste? Ils sont encore revenus. Voulez-vous cela, Germain?<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Qu\u2019allons-nous faire? C\u2019est encore la vieille femme, Bimphi et Jacob. Que devrions-nous faire?<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Je vais leur dire d\u2019arr\u00eater. Ils ne nous ont pas bien entendus hier lorsque nous leur avons demand\u00e9 d\u2019arr\u00eater.<\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Non, laisse la vieille femme arroser. Mais les hommes peuvent arr\u00eater.<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Que faites-vous encore ici aujourd\u2019hui, Bimphi, Jacob, et vous la vieille dame?<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Pourquoi nous posez-vous une telle question quand vous voyez bien que nous arrosons? Et pourquoi posez-vous cette question quand nous arrosons? Vous ne nous avez pas pos\u00e9 de telles questions lorsque nous construisions les canaux et lorsque nous d\u00e9frichions les terres.<\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong> <em>Bruit de gifle<\/em><\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> (<em>En col\u00e8re<\/em>) Vous m\u2019avez gifl\u00e9! Vous m\u2019avez gifl\u00e9\u2026 pourquoi? Pourquoi?\u2026 Je ne partirai pas!<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> (<em>En col\u00e8re<\/em>) Pourquoi \u00eates-vous toujours grossier? C\u2019est pour cela que je vous ai gifl\u00e9&#8230; Maintenant quittez le jardin.<\/p>\n<p><strong>Jacob :<\/strong> Jacques, non, ne nous frappez pas \u2013 nous allons partir tout de suite. Nous savons que vous savez comment vous battre.<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Je ne partirai pas.<\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong> <em>Bruit de plusieurs autres gifles<\/em><\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Assez! Assez! Nous partons.<\/p>\n<p><strong>Jacques\u00a0: <\/strong>Vous pouvez raconter cela au chef du village \u2013 je m\u2019en moque. Si nous sommes les premiers \u00e0 venir ici et si vous nous voyez en train d\u2019arroser, ne recommencez jamais \u00e0 arroser. Sinon, je vous donnerai une autre le\u00e7on.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> Qu\u2019est-ce qui ne va pas, Jacques?<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Germain, silence\u2026 Je pourrais oublier que vous \u00eates mon ami. (<em>\u00c0 \u00c9da<\/em>) \u00c9da, partez! (<em>Pause<\/em>) Vous pensez que je blague? Partez et revenez plus tard. Voulez-vous une gifle?<\/p>\n<p><strong>\u00c9da : <\/strong>S\u2019il vous pla\u00eet, laissez-moi arroser mon ma\u00efs seulement aujourd\u2019hui. Regardez, il est en train de faner.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Nous vous avons dit hier que c\u2019est premier arriv\u00e9, premier servi. O\u00f9 \u00e9tiez-vous? Avez-vous oubli\u00e9 de vous r\u00e9veiller parce que vous \u00eates une sorci\u00e8re?<\/p>\n<p><strong>\u00c9da : <\/strong>(<em>En pleurs<\/em>) Ne parlez pas comme \u00e7a, mes enfants.<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Je ne suis pas votre enfant.<\/p>\n<p><strong>\u00c9da : <\/strong>Vous n\u2019avez pas le m\u00eame \u00e2ge que moi. Vous devriez me respecter. Vous avez l\u2019\u00e2ge de mon petit-fils.<\/p>\n<p><strong>Jacques : <\/strong>Je ne vous dis pas de ne pas revenir. Je vous dis d\u2019attendre que j\u2019ai termin\u00e9. J\u2019ai aussi des droits.<\/p>\n<p><strong>\u00c9da :<\/strong> (<em>Sanglotant<\/em>) Hier, vous m\u2019avez demand\u00e9 d\u2019arr\u00eater, et aujourd\u2019hui c\u2019est la m\u00eame chose. Vous avez m\u00eame gifl\u00e9 Bimphi aujourd\u2019hui. Oh, mon enfant, ne faites pas cela.<\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Jacques, laisse-la arroser. Nous continuerons plus tard.<\/p>\n<p><strong>\u00c9da : <\/strong>Oui, mon fils. S\u2019il vous pla\u00eet, Germain, parlez \u00e0 votre ami. Vous savez que je me l\u00e8ve tard parce que mon corps me fait soufrir; vous savez que je suis vieille.<\/p>\n<p><strong>Jacques :<\/strong> Non, j\u2019ai d\u2019autres choses \u00e0 faire, Germain&#8230; Alors, \u00c9da, vous savez que lorsque je dis d\u2019arr\u00eater, je le pense vraiment! Je ne veux pas de violence ici.<\/p>\n<p><strong>\u00c9da : <\/strong>(<em>Sanglotant<\/em>) Mon enfant, pourquoi es-tu mort si t\u00f4t, en me laissant? Pourquoi m\u2019as-tu donn\u00e9 \u00e0 manger alors que tu mourais, au lieu de me laisser, moi la vieille, mourir de faim?<\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Grand-m\u00e8re, allez. J\u2019arroserai votre jardin apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le mien.<\/p>\n<p><strong>\u00c9da : <\/strong>Merci, mon fils.<\/p>\n<p><em>Changement de sc\u00e8ne<\/em><\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong> <em>\u00c9da sanglote<\/em><\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Pourquoi pleurez-vous, \u00c9da?<\/p>\n<p><strong>\u00c9da :<\/strong> Chef, votre neveu Jacques m\u2019a emp\u00each\u00e9 d\u2019arroser mes cultures hier et aujourd\u2019hui. Il a m\u00eame gifl\u00e9 Bimphi.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Jacques? Pourquoi?<\/p>\n<p><strong>\u00c9da :<\/strong> Il dit qu\u2019il est arriv\u00e9 le premier. Quand nous arrosons notre jardin en m\u00eame temps que lui, l\u2019eau n\u2019atteint pas son jardin.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Ne vous inqui\u00e9tez pas. Mon neveu est fou. Retournez simplement plus tard pour arroser vos cultures&#8230; Germain ne vous a-t-il pas aid\u00e9e?<\/p>\n<p><strong>\u00c9da : <\/strong>Il m\u2019a d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9e. Il va arroser mon jardin.<\/p>\n<p><strong>Chef :<\/strong> Je vois.<br \/>\n<em>Changement de sc\u00e8ne<\/em><\/p>\n<p><strong>Bimphi : <\/strong>Chef du village, pourquoi est-ce que ce sont toujours les m\u00eames qui arrosent leurs cultures tous les jours, et pourtant nous avons tous particip\u00e9 au creusage des canaux et au d\u00e9frichage des terres?<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Raconte-moi toute l\u2019histoire. Que s\u2019est-il pass\u00e9?<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Jacques dit qu\u2019il se r\u00e9veille t\u00f4t et il est toujours le premier \u00e0 se rendre au jardin chaque jour. C\u2019est pourquoi il veut toujours que nous attendions avant d\u2019arroser.<\/p>\n<p><strong>Chef du village :<\/strong> Je vois. Si c\u2019est le cas, il a raison. Pourquoi ne pouvez-vous pas vous lever assez t\u00f4t, m\u00eame avant lui?<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Je peux m\u2019en accommoder, mais qu\u2019en est-il d\u2019\u00c9da, une vieille femme que l\u2019on emp\u00eache d\u2019arroser pour la m\u00eame raison du premier arriv\u00e9, premier servi?<\/p>\n<p><strong>Chef du village :<\/strong> Que puis-je faire s\u2019ils se l\u00e8vent t\u00f4t tous les matins?<\/p>\n<p><strong>Bimphi : <\/strong>Pourquoi ont-ils besoin d\u2019arroser leur ma\u00efs tous les jours? Ne peuvent-ils pas nous donner une chance d\u2019arroser de temps \u00e0 autre?<\/p>\n<p><strong>Chef du village :<\/strong> Pourquoi ne pas le lui demander?<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> Pourquoi ne pouvez-vous pas le lui demander pour nous? Nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 gifl\u00e9s et vous dites\u2026 (<em>tr\u00e8s vex\u00e9 et incapable de parler clairement<\/em>) de\u2026e\u2026mandez\u2026le\u2026 lui? N\u2019oubliez pas que nous avons tous particip\u00e9 au creusement de ce canal et au d\u00e9frichage des terres. Quand a commenc\u00e9 cette histoire du premier arriv\u00e9 premier servi?<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Je ne r\u00e9ponds pas \u00e0 des questions stupides.<\/p>\n<p><strong>Bimphi :<\/strong> (<em>En col\u00e8re<\/em>) Si le probl\u00e8me n\u2019est pas r\u00e9solu d\u2019ici le week-end, je ferai quelque chose. J\u2019endommagerai le canal et vous devrez tout recommencer. J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble du project. Premier arriv\u00e9, premier arriv\u00e9 quoi?<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>N\u2019endommage pas le canal! Si tu le fais, je te chasserai de mon village.<\/p>\n<p><strong>Bimphi : <\/strong>Vous ne le ferez pas. Je vous d\u00e9noncerai au m\u00eame commissaire du district qui nous a donn\u00e9 les terres.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Non, ne va pas aussi loin. Que penses-tu que je puisse faire pour emp\u00eacher Jacques de monopoliser l\u2019eau quand il se l\u00e8ve plus t\u00f4t que tout le monde?<\/p>\n<p><strong>Bimphi : <\/strong>Convoquez une r\u00e9union de tous les villageois. Vous nous avez convoqu\u00e9s pour mettre sur pied le projet d\u2019irrigation. Pourquoi ne pas r\u00e9unir \u00e0 nouveau tout le monde maintenant? Le DC entendra s\u00fbrement parler de cela.<br \/>\n<em>Chant pour le changement de sc\u00e8ne <\/em><\/p>\n<p><strong>Animateur : <\/strong>Le chef du village sait que le DC peut le destituer de son poste de chef du village. Que fera le chef du village pour emp\u00eacher Bimphi de d\u00e9truire les canaux et de le d\u00e9noncer au DC?<\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong> <em>Bruit d\u2019une clochette<\/em><\/p>\n<p><strong>Gamin : <\/strong>(<em>Criant<\/em>) Le chef du village vous convoque tous. Rencontrons-nous demain matin au projet d\u2019irrigation. Soyez patients.<\/p>\n<p><em>Bruit de la clochette<\/em><\/p>\n<p><em>Chant pour le changement de sc\u00e8ne<\/em><\/p>\n<p><strong>Animateur :<\/strong> Que dira le chef du village aux habitants? Comment s\u2019y prendra-t-il?a-t-il une solution facile dans ce cas?<\/p>\n<p><strong>Effets sonores :<\/strong><em>Foule de gens bavardant<\/em><\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Silence, s\u2019il vous pla\u00eet! Silence! \u00c9coutons le chef du village Tiopaizi, notre h\u00e9ro.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>H\u00e9, mes ouailles. Je demande au pr\u00e9sident de ce projet d\u2019irrigation de venir ici \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi.<\/p>\n<p><strong>Bimphi : <\/strong>Nous pensions que vous \u00e9tiez le pr\u00e9sident.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Moi! Ai-je dit cela?<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>Non, non.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Je veux donc le leader de ce projet d\u2019irrigation. Germain, qui est le pr\u00e9sident?<\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Personne, chef.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Comment un projet peut-il progresser sans leader? Je dirigerai la r\u00e9union. Choisissons un pr\u00e9sident aujourd\u2019hui. Donnez-moi quatre noms, s\u2019il vous pla\u00eet, pour la pr\u00e9sidence.<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>Germain. Germain Banda, s\u2019il vous pla\u00eet.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>\u00cates-vous tous d\u2019accord?<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>Oui.<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>Germain, vous \u00eates d\u00e9sormais le leader de ce projet d\u2019irrigation. Avant de choisir d\u2019autres responsables, dites-moi comment vous allez partager l\u2019eau \u00e9quitablement entre tout le monde, y compris les enfants et les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Je vais faire des suggestions, mais vous pouvez me donner d\u2019autres conseils. Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise avec mes suggestions, dites-le moi.<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>Oui.<\/p>\n<p><strong>Bimphi : <\/strong>Germain, nous savons que vous nous aimez tous et que vous ne pouvez pas nous nuire. Qu\u2019en pensez-vous?<\/p>\n<p><strong>Germain : <\/strong>Tout d\u2019abord, laissez-moi vous dire que je suis d\u00e9sol\u00e9 si j\u2019ai pu offenser quelqu\u2019un.<\/p>\n<p><strong>Bimphi : <\/strong>Dites-nous simplement ce que vous croyez \u00eatre une solution.<\/p>\n<p><strong>Germain :<\/strong> La situation de notre grand-m\u00e8re, Mademoiselle \u00c9da, me d\u00e9range&#8230; Mais je pense que nous devrions nous diviser en groupes et que nous pourrions utiliser l\u2019eau \u00e0 tour de r\u00f4le tous les deux jours.<\/p>\n<p><strong>Tous : <\/strong>Oui! Germain! Germain!<\/p>\n<p><strong>Chef du village : <\/strong>C\u2019est parfait mon ami. Maintenant, choisissons les autres responsables pour vous aider \u00e0 mettre en \u0153uvre ce projet.<\/p>\n<p><em>Changement de sc\u00e8ne<\/em><\/p>\n<p><strong>Animateur : <\/strong>Pensez-vous que les probl\u00e8mes de cupidit\u00e9 pour l\u2019utilisation de l\u2019eau ont continu\u00e9? Non, le probl\u00e8me du partage de l\u2019eau a pris fin ici. Tout le monde a profit\u00e9 du projet pour assurer sa s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. L\u2019union fait la force. N\u2019attendez pas que des ivrognes vous donnent des id\u00e9es sens\u00e9es pour agir et partager l\u2019eau \u00e9quitablement. L\u2019eau c\u2019est la vie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personnages Germain : Homme du village intelligent et g\u00e9n\u00e9reux Chef du village : Intelligent mais parfois faible \u00c9da : Vieille femme, veuve, s\u2019occupant des orphelins laiss\u00e9s par son fils mort de faim Bimphi : Ivrogne, toujours ivre. Gros travailleur, mais d\u00e9pense presque tout son argent pour acheter de la bi\u00e8re Jacques : Neveu du chef&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[489],"package":[633],"script-category":[838,451],"class_list":["post-2681","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-textes-radiophoniques","package-633","script-category-gestion-de-leau","script-category-questions-sociales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la. - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la. - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personnages Germain : Homme du village intelligent et g\u00e9n\u00e9reux Chef du village : Intelligent mais parfois faible \u00c9da : Vieille femme, veuve, s\u2019occupant des orphelins laiss\u00e9s par son fils mort de faim Bimphi : Ivrogne, toujours ivre. Gros travailleur, mais d\u00e9pense presque tout son argent pour acheter de la bi\u00e8re Jacques : Neveu du chef&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-03T15:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/leau-cest-la-vie-partagez-la\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/leau-cest-la-vie-partagez-la\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Farm Radio International\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786\"},\"headline\":\"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la.\",\"datePublished\":\"2010-11-01T10:17:41+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-03T15:40:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/leau-cest-la-vie-partagez-la\\\/\"},\"wordCount\":3381,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/leau-cest-la-vie-partagez-la\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/leau-cest-la-vie-partagez-la\\\/\",\"name\":\"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la. - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-01T10:17:41+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-03T15:40:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/leau-cest-la-vie-partagez-la\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/leau-cest-la-vie-partagez-la\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/leau-cest-la-vie-partagez-la\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Textes radiophoniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/textes-radiophoniques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/frrp.wpengine.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la. - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la. - Farm Radio Scripts","og_description":"Personnages Germain : Homme du village intelligent et g\u00e9n\u00e9reux Chef du village : Intelligent mais parfois faible \u00c9da : Vieille femme, veuve, s\u2019occupant des orphelins laiss\u00e9s par son fils mort de faim Bimphi : Ivrogne, toujours ivre. Gros travailleur, mais d\u00e9pense presque tout son argent pour acheter de la bi\u00e8re Jacques : Neveu du chef&hellip;","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2018-04-03T15:40:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/"},"author":{"name":"Farm Radio International","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786"},"headline":"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la.","datePublished":"2010-11-01T10:17:41+00:00","dateModified":"2018-04-03T15:40:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/"},"wordCount":3381,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/","name":"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la. - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-11-01T10:17:41+00:00","dateModified":"2018-04-03T15:40:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/leau-cest-la-vie-partagez-la\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Textes radiophoniques","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/textes-radiophoniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019eau c\u2019est la vie. Partagez-la."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786","name":"Farm Radio International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Farm Radio International"},"sameAs":["http:\/\/frrp.wpengine.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=2681"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=2681"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=2681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}