{"id":2634,"date":"2012-04-23T18:20:19","date_gmt":"2012-04-23T15:20:19","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/?post_type=radio-resource-packs&p=2634"},"modified":"2019-08-09T18:33:25","modified_gmt":"2019-08-09T15:33:25","slug":"la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/","title":{"rendered":"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques"},"content":{"rendered":"

Mont\u00e9e de l\u2019indicatif musical pendant 20 secondes, puis fondu encha\u00een\u00e9 sous la voix de l\u2019animateur<\/em>
\nAnimateur :<\/strong>\u00a0Chers amis auditeurs de Radio Salus, bonjour et bienvenue \u00e0 l\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui, une \u00e9mission qui parle, comme d’habitude, d\u2019environnement. Le titre de l\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui est \u00ab\u00a0Les femmes gagnent leur vie en aidant les m\u00e9nages \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques\u00a0\u00bb. Dans cette \u00e9mission, nous discuterons comment les femmes s\u2019efforcent de faire la gestion des d\u00e9chets domestiques dans la ville de Kigali, \u00e0 l\u2019Association Amizero. Nous allons aussi discuter comment ce projet permet aux femmes d\u2019Amizero de gagner leur vie. L’\u00e9mission est pr\u00e9par\u00e9e et pr\u00e9sent\u00e9e par Jean Paul Ntezimana. Restez \u00e0 l\u2019\u00e9coute!<\/p>\n

Mont\u00e9e de<\/em>\u00a0<\/strong>la musique de fond pendant cinq secondes, puis fondu<\/em><\/p>\n

Animateur :\u00a0<\/strong>Chers auditeurs, plus de la moiti\u00e9 de la population rwandaise est constitu\u00e9e de femmes. Les femmes qui s\u2019occupent de la famille de nombreuses fa\u00e7ons. Ces femmes incluent des veuves, des cheftaines de familles, des femmes avec une d\u00e9ficience physique, des femmes traumatis\u00e9es, des femmes en bonne sant\u00e9 et des femmes de toutes conditions. Mais toutes les femmes n\u2019ont pas la m\u00eame capacit\u00e9 \u00e9conomique. L\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui parle de femmes qui gagnent leur vie en aidant les m\u00e9nages \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques. Nous parlerons avec des membres du groupe\u00a0Abakunda isuku<\/em>, qui fait partie de l\u2019Association Coop\u00e9rative Amizero.\u00a0Abakunda isuku<\/em>\u00a0veut dire \u00ab\u00a0ceux qui aiment la propret\u00e9 et l\u2019hygi\u00e8ne\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mais avant de parler aux membres de l\u2019Association Amizero sur le terrain, nous \u00e9couterons Floride Mukarubuga, la Pr\u00e9sidente de l\u2019Association Amizero. Mme Mukarubuga a aussi fond\u00e9\u00a0Abakunda Isuku<\/em>\u00a0et d’autres coop\u00e9ratives. Elle nous parle bri\u00e8vement de l\u2019Association Amizero.<\/p>\n

Floride :<\/strong>\u00a0L\u2019Association Amizero est un groupe sans but lucratif, fond\u00e9e avant m\u00eame le g\u00e9nocide de 1994. Notre objectif est de venir en aide \u00e0 toutes sortes de femmes en d\u00e9tresse \u2013 les veuves du g\u00e9nocide, les veuves du sida, les femmes en difficult\u00e9, toutes sortes de femmes en d\u00e9tresse!<\/p>\n

Parce que nos b\u00e9n\u00e9ficiaires sont tr\u00e8s nombreuses, nous avons form\u00e9 des groupements pour mieux organiser les activit\u00e9s que les femmes peuvent faire pour s\u2019aider elles-m\u00eames. Nous avons beaucoup de groupements. Nous avons form\u00e9 nos b\u00e9n\u00e9ficiaires en mati\u00e8re d\u2019agriculture, de tressage de cheveux, de vannerie, de petit commerce et de gestion des d\u00e9chets domestiques.<\/p>\n

Nous avons aussi pens\u00e9 que ce serait une bonne id\u00e9e d\u2019encadrer les enfants des femmes, en l\u2019absence de leurs m\u00e8res. Avant, les femmes allaient travailler mais leurs enfants restaient \u00e0 la maison. C\u2019\u00e9tait un probl\u00e8me. Alors, nous avons cr\u00e9\u00e9 un centre d\u2019encadrement pour les enfants de nos b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n

Mont\u00e9e de voix off, soutenues pendant 10 secondes, puis fondu soutenu sous : Prends, attends, ok, passe-moi un autre sac, l\u00e0, oh c\u2019est lourd\u2026<\/em><\/p>\n

Animateur :\u00a0<\/strong>Nous sommes \u00e0 Kacyiru, un quartier de la ville de Kigali. Des sacs de d\u00e9chets domestiques sont entass\u00e9s le long de la rue. Les femmes et les filles viennent ajouter d\u2019autres sacs sur les piles. Les mouches circulent autour des sacs. \u00c0 une centaine de m\u00e8tres, un camion est gar\u00e9, et on assiste \u00e0 une activit\u00e9 intense, tout autour.<\/p>\n

Mont\u00e9e de voix off pendant cinq secondes, puis fondu<\/em>
\nAnimateur :<\/strong>\u00a0Une dame d\u2019une quarantaine d\u2019ann\u00e9es supervise les travaux. Son nom est Madame Kantengwa Marianne.<\/p>\n

Marianne :<\/strong>\u00a0Le charg\u00e9 de l\u2019hygi\u00e8ne ici \u00e0 Kacyiru nous a invit\u00e9es pour qu\u2019on les aide \u00e0 charger ces d\u00e9chets domestiques dans le camion et \u00e0 les amener au d\u00e9potoir principal \u00e0 Kigali. Je ne sais pas si nous allons finir aujourd\u2019hui parce qu\u2019ils ont beaucoup de d\u00e9chets. Il para\u00eet qu\u2019il y a longtemps qu’ils ont d\u00e9barrass\u00e9 leurs m\u00e9nages de ces d\u00e9chets.<\/p>\n

Animateur :<\/strong>\u00a0Madame Marianne, pourquoi travaillez-vous dans le secteur des d\u00e9chets domestiques?<\/p>\n

Marianne :<\/strong>\u00a0C\u2019est pour combattre la salet\u00e9, c\u2019est une question d\u2019hygi\u00e8ne, et c\u2019est une question de sant\u00e9! Nous avons pens\u00e9 \u00e0 ce projet il y a bien longtemps, et avons commenc\u00e9 vers l’ann\u00e9e 2001, quand nous avons constat\u00e9 un probl\u00e8me d\u2019hygi\u00e8ne ici dans la ville. En ce temps-l\u00e0, nous avons d\u00e9marr\u00e9 un projet de gestion des d\u00e9chets dans le district de Nyarugenge. Le nettoyage des m\u00e9nages implique une combinaison d’activit\u00e9s : participer au nettoyage de la ville, transformer les d\u00e9chets en combustible afin que les habitants ne coupent plus les arbres pour avoir du bois de chauffe et qu\u2019ils cessent de d\u00e9truire les for\u00eats, et trouver du compost pour fertiliser nos jardins dans la vall\u00e9e du district de Kicukiro ici, \u00e0 Kigali. Amizero fabrique des petites briques pour remplacer le bois utilis\u00e9 pour les feux de cuisson. Tout ceci vise \u00e0 am\u00e9liorer nos conditions de vie.<\/p>\n

Animateur :<\/strong>\u00a0Vous avez beaucoup de projets! Est-ce que tous ces projets sont encore en cours?<\/p>\n

Marianne :<\/strong>\u00a0Ce n\u2019est pas facile! Avec la loi nationale de 2005 sur la protection de l\u2019environnement, le district a confisqu\u00e9 les parcelles de terrain qui appartenaient aux femmes, dans la vall\u00e9e. Ainsi, les activit\u00e9s de fabrication du fumier ont ralenti et se sont arr\u00eat\u00e9es. Aujourd\u2019hui, nous avons un chercheur belge qui est en train d’\u00e9tudier comment nous pouvons am\u00e9liorer la production de combustible domestique \u00e0 partir de d\u00e9chets afin que nous puissions remplacer presque totalement l\u2019utilisation de bois de chauffe. Nous avons am\u00e9lior\u00e9 la fa\u00e7on dont nous transportons les d\u00e9chets. Comme vous le voyez, nous utilisons un camion, et c\u2019est notre camion!<\/p>\n

Animateur :\u00a0<\/strong>Quelle est l\u2019importance de ce travail pour vous, Marianne, personnellement?<\/p>\n

Marianne :<\/strong>\u00a0O\u00f9 puis-je commencer? Ceci est le seul travail que j\u2019ai jamais eu. J\u2019ai trois enfants, ce travail m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 \u00e9duquer mes enfants. Deux d\u2019entre eux sont \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire ; l\u2019autre a d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 ses \u00e9tudes secondaires.<\/p>\n

Ce travail m\u2019aide \u00e0 construire et \u00e0 soutenir ma famille. Ma famille ne souffre pas de pauvret\u00e9 comme avant. J\u2019ai appris \u00e0 discuter de certaines choses avec les autres. Je n\u2019ai plus peur de m\u2019exprimer. Il est tr\u00e8s important de discuter de certaines choses. Je re\u00e7ois beaucoup de conseils en discutant avec les autres femmes. Je ne suis plus seule.<\/p>\n

Avant, je ne sais pas si je pourrais dire que j\u2019avais un quelconque revenu. Quand nous avons commenc\u00e9 le projet, j\u2019avais un revenu mensuel de 10\u00a0000 francs rwandais (Note de l’\u00e9diteur : environ 17 dollars US<\/em>). Aujourd\u2019hui, parce que nous avons connu une croissance spectaculaire, je touche 25\u00a0000 francs (environ 42 dollars US<\/em>). C\u2019est quand m\u00eame quelque chose pour moi!<\/p>\n

Animateur :<\/strong>\u00a0Merci Marianne. Mais avant de vous laisser retourner \u00e0 votre travail, avez-vous quelque chose d’autre \u00e0 ajouter sur l’importance de ce travail?<\/p>\n

Marianne :<\/strong>\u00a0Vraiment, je ne sais pas comment en parler! C\u2019est tellement important. Je vous ai dit qu\u2019avant je n\u2019avais pas de revenu, et aujourd\u2019hui j’en re\u00e7ois. De plus, j\u2019ai une assurance sant\u00e9, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 form\u00e9e dans plusieurs domaines: sant\u00e9, gestion de famille, et planning familial!<\/p>\n

Mont\u00e9e de la musique de fond puis fondu<\/em><\/p>\n

Animateur :\u00a0<\/strong>Chers auditeurs de Radio Salus, vous \u00e9coutez notre \u00e9mission sur l\u2019environnement. Le titre de notre programme du jour est\u00a0\u00ab\u00a0<\/strong>Les femmes gagnent leur vie en aidant les m\u00e9nages \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques\u00a0\u00bb. Nous sommes avec les membres de la coop\u00e9rative\u00a0Abakunda isuku,<\/em>\u00a0une branche de l\u2019Association Amizero. Un grand merci \u00e0 Marianne! Puisque elle nous quitte pour continuer son travail, nous saisirons cette opportunit\u00e9 pour parler aux gens de ce quartier.<\/p>\n

Jeanne<\/strong>\u00a0Umurerwa :<\/strong>\u00a0Je m\u2019appelle Jeanne Umurerwa et j\u2019habite ici, \u00e0 Kacyiru. Comme vous le voyez nous n\u2019avons pas d’endroit o\u00f9 jeter nos d\u00e9chets domestiques. C\u2019est la ville, ici. \u00c0 la campagne on fait du compost avec les d\u00e9chets domestiques mais ici, c\u2019est impossible. Nous gardons les d\u00e9chets dans des sacs. Quand le camion de ramassage des ordures ne vient pas vite, l\u2019odeur monte \u00e0 la maison. Quand il y a\u00a0 deux ou trois sacs de poubelle \u00e0 la maison, l’odeur est d\u00e9sagr\u00e9able. Ce qui soulage un peu, c’est qu’Amizero ne demande pas beaucoup d\u2019argent. Nous payons 1000 francs (Note de l’\u00e9diteur : environ 1,70 dollar US<\/em>) par mois par m\u00e9nage, alors ce n\u2019est pas cher! \u00c7a, c\u2019est tr\u00e8s important. Amizero nous aide \u00e9norm\u00e9ment!<\/p>\n

Animateur :<\/strong>\u00a0Merci Jeanne et bonne journ\u00e9e.<\/p>\n

Mont\u00e9e de la musique de fond puis fondu<\/em><\/p>\n

Animateur :<\/strong>\u00a0Avant de quitter Kacyiru, chers auditeurs, voici une autre dame tr\u00e8s active, qui travaille \u00e0 l’arri\u00e8re du camion. Elle est debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un homme d\u2019une trentaine d\u2019ann\u00e9es, et ils portent tous les deux des salopettes rouges en guise d’uniformes. Une casquette traditionnelle sur la t\u00eate, avec de la sueur sur son front, Domitille Uwafurika continue son travail. Elle re\u00e7oit des sacs de d\u00e9chets domestiques puis elle les vide, trie les d\u00e9chets, et rend les sacs aux r\u00e9sidents. Voici ce qu’on entend quand elle travaille.<\/p>\n

Voix off :<\/em><\/strong>\u00a0Prend, attends, ok, passes moi un autre sac, tiens, viens toi aussi<\/em>,\u00a0ok, encore, qui reste? Moi! Viens, viens!<\/em><\/p>\n

Voix en fondu soutenu sous la voix de Domitille<\/em><\/p>\n

Domitille :<\/strong>\u00a0Je suis en train de trier les d\u00e9chets biod\u00e9gradables, les plastiques et les m\u00e9taux. C\u2019est un ordre des gens de l\u2019environnement. Ce n\u2019est pas facile du tout, mais nous le faisons pour observer leurs instructions. Cette loi a rendu notre travail un peu plus lent. Au lieu de faire quatre voire m\u00eame six allers-retours en v\u00e9hicule pour le d\u00e9potoir, maintenant, nous en faisons seulement trois par jour. Cependant, nous nous sommes engag\u00e9es \u00e0 travailler pour un environnement sain! Apr\u00e8s avoir collect\u00e9 les d\u00e9chets, nous transportons les d\u00e9chets tri\u00e9s au grand d\u00e9potoir, dans la ville de Nyanza.<\/p>\n

Mont\u00e9e de bruits de fond pendant cinq secondes puis fondu\u00a0<\/em><\/p>\n

Domitille :<\/strong>\u00a0C\u2019est un travail tr\u00e8s dur, l\u2019odeur, la force qu’il nous faut utiliser, c\u2019est vraiment difficile. Cependant, nous en b\u00e9n\u00e9ficions. Mon travail m\u2019aide \u00e0 \u00e9duquer mes trois enfants et je contribue pour la famille, aux c\u00f4t\u00e9s de mon mari. Mais aujourd\u2019hui, les prix montent et ils sont plus \u00e9lev\u00e9s que mon salaire. Quand nous avons commenc\u00e9 avec la coop\u00e9rative, je gagnais 700 francs par jour (environ 1,17 dollars US). Aujourd\u2019hui, je travaille pour 800 francs (environ 1,35 dollars US), mais la valeur reste la m\u00eame, voire m\u00eame moindre. Mais, ce que je dois souligner, c\u2019est que ma vie a chang\u00e9 \u00e0 cause de nombreuses formations, offertes par Amizero. J\u2019ai 42 ans et j\u2019ai seulement trois enfants. Si je n\u2019\u00e9tais pas membre d\u2019Amizero, et si je n\u2019avais pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ses formations, j\u2019aurais beaucoup d\u2019enfants, vous savez sans doute que les familles rwandaises typiques ont beaucoup d’enfants, n’est-ce pas?<\/p>\n

Mont\u00e9e de bruits de fond soutenus pendant cinq secondes, puis fondu encha\u00een\u00e9 suivi d\u2019une courte pause musicale<\/em><\/p>\n

Animateur :\u00a0<\/strong>Chers auditeurs, nous sommes presque \u00e0 la fin de notre \u00e9mission sur l\u2019environnement. Mais avant de cl\u00f4turer, Floride va nous parler de la vision d\u2019Amizero.<\/p>\n

Floride :<\/strong>\u00a0Parce que le gouvernement voulait promouvoir la production commerciale et l\u2019entreprenariat, nous avons transform\u00e9 nos groupements en coop\u00e9ratives commerciales. Notre vision concerne surtout le renforcement des coop\u00e9ratives. Aujourd\u2019hui, l’assistance technique que nous offrons \u00e0 ces coop\u00e9ratives est moindre parce que nous voulons que les coop\u00e9ratives deviennent plus ind\u00e9pendantes et auto-suffisantes. Nous restons au niveau strat\u00e9gique seulement, en offrant de la formation, des conseils en mati\u00e8re de gestion et d’op\u00e9rations, et en faisant de l\u2019analyse de projets. Nous voulons focaliser sur la conception de projets pour le d\u00e9veloppement de coop\u00e9ratives. Nous travaillons aussi avec un chercheur belge pour am\u00e9liorer la fabrication des combustibles \u00e0 partir des d\u00e9chets. Si nous r\u00e9ussissons ce projet, \u00e7a sera vraiment grandiose.<\/p>\n

Animateur :\u00a0<\/strong>Chers auditeurs, la gestion des d\u00e9chets domestique est tr\u00e8s importante pour l\u2019environnement et pour la sant\u00e9. Esp\u00e9rons que vous, les auditeurs, allez trier vos d\u00e9chets chez vous pour mettre \u00e0 part les biod\u00e9gradables, les plastiques et les m\u00e9taux comme le fait Amizero. Esp\u00e9rons aussi que personne ne va m\u00e9priser le travail. Toute chose qui est faite correctement peut apporter des b\u00e9n\u00e9fices, comme le disent les membres d\u2019Amizero.<\/p>\n

Merci \u00e0 tous les membres d\u2019Amizero pour vos efforts en mati\u00e8re de nettoyage des m\u00e9nages et de la ville en g\u00e9n\u00e9ral. C’est un effort coop\u00e9ratif de plus qui facilite la vie des membres et aide l’environnement, pour le bien de tous. Merci, chers auditeurs, de nous avoir suivis. Vous \u00e9tiez en compagnie de Jean Paul Ntezimana. \u00c0 la prochaine!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mont\u00e9e de l\u2019indicatif musical pendant 20 secondes, puis fondu encha\u00een\u00e9 sous la voix de l\u2019animateur Animateur :\u00a0Chers amis auditeurs de Radio Salus, bonjour et bienvenue \u00e0 l\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui, une \u00e9mission qui parle, comme d’habitude, d\u2019environnement. Le titre de l\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui est \u00ab\u00a0Les femmes gagnent leur vie en aidant les m\u00e9nages \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques\u00a0\u00bb.…<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_source":"","beyondwords_output":"","beyondwords_script_template_id":"","beyondwords_video_template_id":"","beyondwords_video_size":"","beyondwords_embed":"","beyondwords_podcast_id":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":""},"script-format":[491],"package":[635],"script-category":[438],"class_list":["post-2634","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-635","script-category-agriculture"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mont\u00e9e de l\u2019indicatif musical pendant 20 secondes, puis fondu encha\u00een\u00e9 sous la voix de l\u2019animateur Animateur :\u00a0Chers amis auditeurs de Radio Salus, bonjour et bienvenue \u00e0 l\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui, une \u00e9mission qui parle, comme d’habitude, d\u2019environnement. Le titre de l\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui est \u00ab\u00a0Les femmes gagnent leur vie en aidant les m\u00e9nages \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques\u00a0\u00bb.…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-09T15:33:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Farm Radio International\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abc034e69b53cb6ac441ffa927f22648\"},\"headline\":\"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques\",\"datePublished\":\"2012-04-23T15:20:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-09T15:33:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\\\/\"},\"wordCount\":2226,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\\\/\",\"name\":\"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-23T15:20:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-09T15:33:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/interview-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abc034e69b53cb6ac441ffa927f22648\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/frrp.wpengine.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques - Farm Radio Scripts","og_description":"Mont\u00e9e de l\u2019indicatif musical pendant 20 secondes, puis fondu encha\u00een\u00e9 sous la voix de l\u2019animateur Animateur :\u00a0Chers amis auditeurs de Radio Salus, bonjour et bienvenue \u00e0 l\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui, une \u00e9mission qui parle, comme d’habitude, d\u2019environnement. Le titre de l\u2019\u00e9mission d\u2019aujourd\u2019hui est \u00ab\u00a0Les femmes gagnent leur vie en aidant les m\u00e9nages \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques\u00a0\u00bb.…","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2019-08-09T15:33:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/"},"author":{"name":"Farm Radio International","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/abc034e69b53cb6ac441ffa927f22648"},"headline":"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques","datePublished":"2012-04-23T15:20:19+00:00","dateModified":"2019-08-09T15:33:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/"},"wordCount":2226,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/","name":"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-04-23T15:20:19+00:00","dateModified":"2019-08-09T15:33:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/la-cooperative-amizero-aide-les-menages-rwandais-a-gerer-leurs-dechets-domestiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/interview-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Coop\u00e9rative Amizero aide les m\u00e9nages rwandais \u00e0 g\u00e9rer leurs d\u00e9chets domestiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/abc034e69b53cb6ac441ffa927f22648","name":"Farm Radio International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Farm Radio International"},"sameAs":["http:\/\/frrp.wpengine.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2634\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=2634"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=2634"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}