{"id":2605,"date":"2012-04-23T17:06:10","date_gmt":"2012-04-23T14:06:10","guid":{"rendered":"http:\/\/frrp.wpengine.com\/?post_type=radio-resource-packs&#038;p=2605"},"modified":"2019-08-09T18:06:57","modified_gmt":"2019-08-09T15:06:57","slug":"utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/","title":{"rendered":"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l&rsquo;argent dans leurs poches"},"content":{"rendered":"<p><strong>Personnages :<\/strong><br \/>\nAnimateur (pr\u00e9sentateur du studio)<br \/>\nReporteur itin\u00e9rant\/r\u00e9alisateur (George Kalungwe)<br \/>\nMembres de la communaut\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Maliseni Joseph (homme)<\/li>\n<li>Pansipowuma Ngoni (femme)<\/li>\n<li>Chef du groupe de villages de Lavu (homme)<\/li>\n<li>Salome Lonely Banda, agricultrice (femme)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Agents vulgarisateurs :<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Mathews Kalimwayi, agent de perfectionnement de la vulgarisation agricole<\/li>\n<li>Mac-Noel Amos Kaipanyama, coordonnateur du perfectionnement de la vulgarisation agricole de Mvera<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lieu : Village de Lavu,\u00a0<a name=\"OLE_LINK1\"><\/a>zone de planification de la vulgarisation de Mvera, autorit\u00e9 traditionnelle de Chiwere, district de Dowa, r\u00e9gion centrale, Malawi<\/p>\n<p><strong>Animateur :<\/strong>\u00a0Bonjour chers auditeurs et auditrices, au micro\u2026<em>\u00a0(nom de l\u2019animateur)\u00a0<\/em>qui vous souhaite la bienvenue \u00e0 cette \u00e9mission. Aujourd\u2019hui, nous allons apprendre comment Zodiak Broadcasting Station, \u00e9galement appel\u00e9e ZBS, a effectu\u00e9 une Campagne Radio Participative au Malawi portant sur l\u2019utilisation du v\u00e9tiver pour conserver le sol et l\u2019eau. La campagne faisait partie de l\u2019Initiative de recherche sur les radios rurales en Afrique ou IRRRA.<\/p>\n<p>Voici comment la campagne a d\u00e9but\u00e9. Tout d\u2019abord, la station de radio et le personnel de l\u2019IRRRA ont effectu\u00e9 un sondage pour identifier les plus gros probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire rencontr\u00e9s par les agriculteurs locaux dans quinze communaut\u00e9s au Malawi. Cinq stations de radio ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9es et chaque station a visit\u00e9 trois communaut\u00e9s. Trois des stations \u00e9taient communautaires et deux \u00e9taient des radiodiffuseurs nationaux.<\/p>\n<p>Les villages choisis devaient \u00eatre proches des stations de radio, \u00eatre des communaut\u00e9s \u00e0 pr\u00e9dominance agricole et avoir des topographies semblables.<\/p>\n<p>Parmi les deux radiodiffuseurs nationaux, l\u2019un \u00e9tait public et l\u2019autre priv\u00e9. ZBS \u00e9tait la station de radio priv\u00e9e impliqu\u00e9e. Une \u00e9mission de radio appel\u00e9e\u00a0<em>Mlera Nthaka<\/em>\u00a0\u00e9tait un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la campagne de ZBS sur le v\u00e9tiver (<em>Note de la r\u00e9daction :\u00a0<\/em>Mlera Nthaka<em>\u00a0signifie<\/em>\u00a0\u00ab\u00a0conservation des sols\u00a0\u00bb\u00a0<em>dans la langue<\/em>\u00a0<em>Chichewa<\/em>).<br \/>\nL\u2019\u00e9mission fut radiodiffus\u00e9e tous les vendredis \u00e0 compter de 18\u00a0heures\u00a030 et r\u00e9p\u00e9t\u00e9e les mardis \u00e0 16\u00a0heures\u00a030 pendant une p\u00e9riode de six mois, de septembre 2009 \u00e0 f\u00e9vrier 2010. Elle \u00e9tait r\u00e9alis\u00e9e par George Kalungwe et anim\u00e9e par Teresa Chirwa.<\/p>\n<p>Les deux radiodiffuseurs \u00e9taient activement impliqu\u00e9s dans la recherche, par exemple en effectuant des sondages aupr\u00e8s des auditeurs et une \u00e9valuation du projet apr\u00e8s son ach\u00e8vement. Ils ont \u00e9galement re\u00e7u une formation pour la production efficace d\u2019\u00e9missions radiophoniques agricoles, avec les radiodiffuseurs d\u2019autres stations de radio prenant part \u00e0 la recherche.<\/p>\n<p>ZBS a effectu\u00e9 son sondage dans les trois villages de Lavu, Lovimbi et Makombe dans la r\u00e9gion de l\u2019autorit\u00e9 traditionnelle de Chiwere dans le district de Dowa au centre du Malawi.<\/p>\n<p>Le sondage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que ces trois communaut\u00e9s sont tr\u00e8s vallonn\u00e9es et donc sujettes \u00e0 l\u2019\u00e9rosion du sol et de l\u2019eau dans les champs. M\u00eame quand les agriculteurs appliquaient un engrais chimique ou du fumier organique sur leurs champs, les cultures ne pouvaient pas prosp\u00e9rer ou donner de bons rendements parce que les nutriments \u00e9taient lessiv\u00e9s par l\u2019eau de pluie.<\/p>\n<p>De concert avec les agriculteurs, le v\u00e9tiver a \u00e9t\u00e9 choisi comme \u00ab\u00a0technologie d\u2019am\u00e9lioration\u00a0\u00bb. On a pens\u00e9 que l\u2019aptitude du v\u00e9tiver \u00e0 r\u00e9duire l\u2019\u00e9rosion du sol aiderait \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me des agriculteurs.<\/p>\n<p>Ainsi donc, pourquoi le v\u00e9tiver a t-il \u00e9t\u00e9 choisi comme solution possible? Voici les caract\u00e9ristiques de cette herbe :<\/p>\n<p><em>Ins\u00e9rez \u2013 explication des caract\u00e9ristiques<\/em>\u00a0<em>du v\u00e9tiver \u2013 lue par une voix diff\u00e9rente<\/em><\/p>\n<p>On dit que le v\u00e9tiver vient de l\u2019Inde. C\u2019est une herbe vivace profond\u00e9ment enracin\u00e9e \u00e0 croissance rapide. Si on la s\u00e8me avec les premi\u00e8res pluies, elle s\u2019\u00e9tablit en quelques ann\u00e9es. Ses racines forment un filet dense dans le sous-sol et en dessous, ce qui permet \u00e0 l\u2019herbe de r\u00e9sister \u00e0 des s\u00e9cheresses et \u00e0 de fortes pluies.<\/p>\n<p>Lorsque l\u2019on creuse le sol pour former un billon et que l\u2019on s\u00e8me des plantes sur son sommet, on appelle cela un billon rep\u00e8re. Dans un champ avec des billons rep\u00e8res en contour, le v\u00e9tiver est sem\u00e9 sur la pente sup\u00e9rieure des billons rep\u00e8res. Il contribue \u00e0 filtrer les s\u00e9diments de l\u2019eau de ruissellement. Apr\u00e8s un certain temps, ces s\u00e9diments forment des terrasses qui sont particuli\u00e8rement utiles sur les pentes tr\u00e8s abruptes.<\/p>\n<p>Le v\u00e9tiver est relativement facile \u00e0 entretenir et co\u00fbte tr\u00e8s peu cher.<\/p>\n<p>Sem\u00e9 en monorangs, le v\u00e9tiver forme une haie vive \u00e9paisse qui r\u00e9duit efficacement le ruissellement de l\u2019eau de pluie, ce qui minimise l\u2019\u00e9rosion du sol. En ralentissant le ruissellement, il contribue \u00e0 retenir l\u2019humidit\u00e9 dans le sol et aussi les nutriments qui, autrement, auraient \u00e9t\u00e9 lessiv\u00e9s.<\/p>\n<p>Le v\u00e9tiver n\u2019abrite pas de parasites ni de maladies inqui\u00e9tantes pour l\u2019agriculture, y compris des termites. Toutefois, le feu peut endommager l\u2019herbe quand elle est bien \u00e9tablie ou la d\u00e9truire compl\u00e8tement quand elle n\u2019est pas bien \u00e9tablie.<br \/>\nLe v\u00e9tiver s\u2019adapte \u00e0 un large \u00e9ventail de zones de pr\u00e9cipitations, de temp\u00e9ratures et de sols. S\u2019il y a des conditions climatiques extr\u00eames comme des s\u00e9cheresses et des inondations, il r\u00e9cup\u00e8re tr\u00e8s facilement lorsque le temps s\u2019am\u00e9liore.<\/p>\n<p>Il tol\u00e8re une vaste gamme d\u2019herbicides et de pesticides.<\/p>\n<p>Comme bien d\u2019autres sortes de cultures, le v\u00e9tiver est sensible \u00e0 l\u2019ombrage et \u00e0 la concurrence des mauvaises herbes, surtout durant sa premi\u00e8re ann\u00e9e d\u2019\u00e9tablissement. Une grande quantit\u00e9 d\u2019ombre r\u00e9duira sa croissance. Le v\u00e9tiver pousse mieux dans un environnement exempt de mauvaises herbes.<\/p>\n<p>En raison de son aptitude \u00e0 r\u00e9duire l\u2019\u00e9rosion, cette herbe est \u00e9galement efficace pour r\u00e9cup\u00e9rer les rigoles. De concert avec d\u2019autres pratiques \u2013 par exemple l\u2019utilisation d\u2019engrais organiques ou inorganiques, l\u2019agriculture \u00e9cologique et l\u2019agroforesterie \u2013 elle peut contribuer \u00e0 r\u00e9tablir la fertilit\u00e9 et les niveaux d\u2019humidit\u00e9 de sols fortement d\u00e9grad\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette herbe n\u2019entre pas beaucoup en concurrence avec les cultures principales dans un jardin. La semence du v\u00e9tiver a une faible viabilit\u00e9, ce qui r\u00e9duit les chances qu\u2019il devienne une mauvaise herbe.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir taill\u00e9 la plante, l\u2019herbe peut servir comme fourrage ou liti\u00e8re pour le b\u00e9tail et aussi pour les maisons \u00e0 toit de chaume.<\/p>\n<p><strong>Animateur :<\/strong>\u00a0Avant le d\u00e9but de la campagne, un atelier de conception de ladite campagne a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 avec des sp\u00e9cialistes de la conservation des sols et de l\u2019eau, des agents de vulgarisation, des repr\u00e9sentants des agriculteurs, du personnel de l\u2019IRRRA et des radiodiffuseurs. La rencontre avait un double but : choisir les renseignements cl\u00e9s que les agriculteurs avaient besoin de conna\u00eetre au sujet de l\u2019utilisation du v\u00e9tiver et dissiper les id\u00e9es fausses entretenues par les agriculteurs au sujet de cette herbe.<\/p>\n<p>Les renseignements cl\u00e9s englobaient la construction de billons rep\u00e8res, la construction de p\u00e9pini\u00e8res \u00e0 v\u00e9tiver et les soins \u00e0 apporter aux haies.<\/p>\n<p>Parmi les autres id\u00e9es fausses, certains agriculteurs croyaient que le v\u00e9tiver attire les souris et les termites dans les champs, absorbe les nutriments destin\u00e9s aux cultures et emp\u00eache les cultures de recevoir assez de lumi\u00e8re du soleil.<\/p>\n<p>Les \u00e9missions radiophoniques de la campagne \u00e9taient interactives dans le sens que la majorit\u00e9 des renseignements provenaient des agriculteurs dans les communaut\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Ces derniers avaient \u00e9galement la possibilit\u00e9 de fournir des r\u00e9troactions par le biais d\u2019une interaction personnelle avec les agents vulgarisateurs et de discussions mensuelles en groupes de concertation, ainsi que par des messages SMS et des appels t\u00e9l\u00e9phoniques au r\u00e9alisateur.<\/p>\n<p>On encourageait les personnes qui ne pouvaient pas se permettre d\u2019envoyer un SMS ou de faire un appel t\u00e9l\u00e9phonique \u00e0 \u00e9crire des lettres et \u00e0 les d\u00e9poser au bureau de vulgarisation agricole de la r\u00e9gion. Ces lettres \u00e9taient collect\u00e9es par le r\u00e9alisateur lors de ses visites d\u2019enregistrement et de surveillance de l\u2019auditoire. L\u2019\u00e9mission du dernier vendredi de chaque mois \u00e9tait consacr\u00e9e aux r\u00e9troactions. Les agents de vulgarisation et les experts agricoles r\u00e9pondaient aux questions et aux commentaires portant sur le v\u00e9tiver. Le projet a donc amplement m\u00e9rit\u00e9 son nom de Campagne Radio Participative ou CRP.<\/p>\n<p>Avant la campagne, les agriculteurs des villages concern\u00e9s de Lavu, Lovimbi et Makombe ne pouvaient pas r\u00e9colter assez de nourriture pour toute l\u2019ann\u00e9e. L\u2019\u00e9mission a provoqu\u00e9 un changement consid\u00e9rable, d\u2019apr\u00e8s les agriculteurs et les agents de vulgarisation. Maintenant, \u00e9coutons quelques-uns des agriculteurs et agricultrices interview\u00e9s par notre reporteur sur le terrain, George Kalungwe.<\/p>\n<p><strong>Pansipowuma Ngoni<\/strong>\u00a0<strong>:\u00a0<\/strong>Je m\u2019appelle Pansipowuma Ngoni. Avant de commencer \u00e0 \u00e9couter cette \u00e9mission, j\u2019avais deux endroits dans mon jardin qui \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement lessiv\u00e9s par l\u2019eau de pluie. Apr\u00e8s avoir appris comment utiliser le v\u00e9tiver, j\u2019ai fait l\u2019essai. Maintenant, l\u2019eau ne traverse plus mon jardin. De nos jours, lorsque j\u2019applique du fumier organique comme engrais, ma r\u00e9colte de ma\u00efs semble en meilleure sant\u00e9 qu\u2019auparavant parce que les nutriments ne sont plus lessiv\u00e9s hors du jardin.<\/p>\n<p>Nous avons construit une p\u00e9pini\u00e8re de v\u00e9tiver dans notre r\u00e9gion par le biais d\u2019un club que nous avons form\u00e9. J\u2019offre l\u2019herbe aux personnes dans le besoin. Ils peuvent venir en chercher un peu. Nous en avons en abondance.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :<\/strong>\u00a0Quel a \u00e9t\u00e9 l\u2019impact de votre d\u00e9cision d\u2019utiliser du v\u00e9tiver?<\/p>\n<p><strong>Pansipowuma Ngoni :<\/strong>\u00a0L\u2019impact sera durable. Auparavant, l\u2019\u00e9rosion du sol posait un grave probl\u00e8me ici, mais maintenant nous avons r\u00e9ussi \u00e0 le g\u00e9rer. Notre village a maintenant atteint sa s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Le fumier organique que nous appliquons dans nos jardins agit mieux lorsque le champ est prot\u00e9g\u00e9 par du v\u00e9tiver.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :<\/strong>\u00a0Et maintenant, nous allons nous adresser \u00e0 l\u2019agriculteur M.\u00a0Maliseni Joseph. M.\u00a0Joseph, quelle mesure avez-vous prise apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 l\u2019\u00e9mission\u00a0<em>Mlera Nthaka<\/em>?<\/p>\n<p><strong>Maliseni Joseph<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong>\u00a0Avant, je n\u2019aurais pas permis de laisser pousser de l\u2019herbe sur des billons rep\u00e8res, encore moins du v\u00e9tiver. L\u2019exp\u00e9rience nous a enseign\u00e9 que les billons rep\u00e8res produisent des cultures saines. M\u00eame si vous n\u2019appliquez pas d\u2019engrais, vous \u00eates assur\u00e9 d\u2019en tirer quelque chose. Cependant, gr\u00e2ce \u00e0 cette \u00e9mission, j\u2019ai appris que les billons rep\u00e8res produisent des cultures saines simplement \u00e0 cause de l\u2019eau de ruissellement. Ce que je veux dire, c\u2019est que les billons rep\u00e8res emprisonnent tous les nutriments lessiv\u00e9s du jardin. Le ma\u00efs cultiv\u00e9 dans les billons rep\u00e8res absorbe donc ces nutriments. Ainsi, lorsque vous semez du v\u00e9tiver dans un champ pour emp\u00eacher le lessivage du sol, cela signifie que tous les nutriments restent dans le champ. Vous avez donc une culture saine partout dans le champ.<\/p>\n<p>Lorsque j\u2019ai entendu parler du v\u00e9tiver \u00e0 l\u2019\u00e9mission, j\u2019ai contact\u00e9 l\u2019agent de vulgarisation et je lui ai demand\u00e9 de m\u2019aider, parce que mon champ est tr\u00e8s en pente. \u00c0 bien des endroits, l\u2019eau avait l\u2019habitude de se frayer un chemin. J\u2019avais fini par abandonner. Je laissais l\u2019eau se chercher un passage dans mon champ. L\u2019agent de vulgarisation, M. Kalimwayi, m\u2019a dit de construire des billons rep\u00e8res et j\u2019y ai sem\u00e9 l\u2019herbe. Cette ann\u00e9e, je n\u2019ai pas eu de probl\u00e8mes avec l\u2019eau de ruissellement.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :<\/strong>\u00a0Faites-vous tout pour encourager vos coll\u00e8gues agriculteurs, qui pourraient \u00eatre confront\u00e9s aux m\u00eames probl\u00e8mes, \u00e0 utiliser du v\u00e9tiver?<\/p>\n<p><strong>Maliseni Joseph :<\/strong>\u00a0Oui. Je dis \u00e0 tous ceux dont les champs se trouvent \u00e0 des endroits vallonn\u00e9s d\u2019\u00e9riger des haies de v\u00e9tiver. Il n\u2019est pas convenable de laisser simplement l\u2019eau se frayer un chemin dans votre champ. Cela r\u00e9duit la superficie cultivable. Vous pouvez avoir une grande parcelle, mais vous ne r\u00e9coltez peut-\u00eatre pas assez \u00e0 cause de l\u2019\u00e9rosion du sol. Ceux qui n\u2019ont pas de v\u00e9tiver devraient venir nous trouver.<\/p>\n<p><em>Ins\u00e9rer \u2013 po\u00e8me d\u2019un villageois\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Redson Positani :<\/strong>\u00a0Je m\u2019appelle Redson Positani. Je viens du village de Lovimbi, dans l\u2019autorit\u00e9 traditionnelle de Chiwere. J\u2019ai un po\u00e8me sur le v\u00e9tiver.<\/p>\n<p>Pourquoi es-tu venu ici, v\u00e9tiver, alors que tu savais que moi, l\u2019eau, j\u2019y \u00e9tais d\u00e9j\u00e0?<br \/>\nSans toi, j\u2019aurais pu \u00e9tablir ma base ici.<br \/>\nJ\u2019\u00e9tais tr\u00e8s heureuse quand je faisais des tunnels dans leurs champs.<br \/>\nV\u00e9tiver, tu es si m\u00e9chant.<br \/>\nAvant ton arriv\u00e9e, je me frayais des passages en douceur dans leurs champs, aussi luisants que les gencives d\u2019un enfant.<br \/>\nJ\u2019aurais pu \u00e9tablir ma base ici sans ton arriv\u00e9e.<br \/>\nJe marchais la t\u00eate haute, emportant tous les nutriments du champ pour les d\u00e9verser dans la rivi\u00e8re.<br \/>\nMes amis \u00e9taient heureux ici car je leur apportais de la nourriture.<br \/>\nTu m\u2019as fait peur, v\u00e9tiver.<br \/>\nPeux-tu voir que, ces jours-ci, je me prom\u00e8ne dans la brousse parce que tu as r\u00e9pandu tes racines dans tous les champs?<br \/>\nTu es aussi vert que la jacinthe d\u2019eau.<br \/>\nTu as habill\u00e9 toutes les pentes que je d\u00e9valais avec fascination jusqu\u2019\u00e0 la rivi\u00e8re.<br \/>\nDe concert avec les billons rep\u00e8res, tu m\u2019as donn\u00e9 un bon coup.<br \/>\nPeux-tu voir maintenant que les gens sont heureux et que leurs champs sont solides comme le roc?<br \/>\nTu as rempli toutes les rigoles b\u00e9antes; elles sont douces comme si elles \u00e9taient chauves.<br \/>\nIls sont maintenant capables de r\u00e9colter suffisamment de ma\u00efs pour remplir leurs greniers \u00e0 pleine capacit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 toi.<br \/>\nTu as endurci le sol comme du macadam.<br \/>\n\u00c0 partir d\u2019aujourd\u2019hui, je te crains beaucoup.<\/p>\n<p><strong>Animateur :\u00a0<\/strong>C\u2019est une \u00e9mission sp\u00e9ciale qui passe en revue l\u2019impact d\u2019une Campagne Radio Participative, ou CRP, effectu\u00e9e par la Zodiak Broadcasting Station, station de radio priv\u00e9e qui figurait parmi les cinq stations de radio ayant particip\u00e9 \u00e0 l\u2019Initiative de recherche sur les radios rurales en Afrique (IRRRA) au Malawi.<br \/>\nLa campagne \u00e9tait con\u00e7ue pour enqu\u00eater sur la fa\u00e7on dont la radio peut aider les agriculteurs \u00e0 adopter des technologies agricoles am\u00e9lior\u00e9es. Nous cherchons de quelle fa\u00e7on Zodiak FM a effectu\u00e9 une CRP pour enseigner aux agriculteurs comment utiliser le v\u00e9tiver en vue de conserver l\u2019eau et le sol.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :<\/strong>\u00a0Comme vous l\u2019avez constat\u00e9, d\u2019apr\u00e8s les conseils entendus au cours de cette \u00e9mission, les habitants des villages de Lavu, Makombe et Lovimbi ont mis sur pied des p\u00e9pini\u00e8res communales qui ont profit\u00e9 \u00e0 bien des gens. Comment prennent-ils donc soin de ces p\u00e9pini\u00e8res? Maliseni Joseph?<\/p>\n<p><strong>Maliseni Joseph :<\/strong>\u00a0Lorsque les gens demandent cette herbe, nous ne la leur donnons pas tout simplement. Nous avons \u00e9tabli des r\u00e8gles. Par exemple, une personne doit tout d\u2019abord nous prouver qu\u2019elle a construit des billons rep\u00e8res. Lorsque nous en avons la certitude, nous aidons l\u2019agriculteur \u00e0 planter l\u2019herbe dans son jardin. Certaines personnes ne savent pas comment faire les haies, qui sont indispensables pour que l\u2019herbe agisse parfaitement.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :\u00a0<\/strong>Chef du groupe de villages de Lavu, quelles mesures avez-vous mises en place pour vous assurer que la p\u00e9pini\u00e8re est bien entretenue?<\/p>\n<p><strong>Chef du groupe de villages de<\/strong>\u00a0<strong>Lavu :<\/strong>\u00a0Nous nous sommes attribu\u00e9s des jours pr\u00e9cis de la semaine durant lesquels nous venons d\u00e9sherber la p\u00e9pini\u00e8re pour nous assurer qu\u2019aucune autre sorte d\u2019herbes n\u2019y pousse. Nous voulons seulement du v\u00e9tiver. L\u2019agent de vulgarisation vient aussi nous rendre visite pour voir comment nous en prenons soin.<\/p>\n<p><strong>Animateur :\u00a0<\/strong>Le ruissellement de l\u2019eau est un des probl\u00e8mes les plus graves auxquels sont confront\u00e9s les agriculteurs dans toute l\u2019Afrique, et au Malawi en particulier. Une utilisation efficace du v\u00e9tiver peut minimiser ce probl\u00e8me, comme l\u2019a montr\u00e9 la Campagne Radio Participative men\u00e9e par ZBS.<\/p>\n<p>Maintenant George<em>,<\/em>\u00a0un autre message cl\u00e9 de la CRP \u00e9tait la fa\u00e7on dont les agriculteurs devraient prendre soin de leurs p\u00e9pini\u00e8res de v\u00e9tiver en pr\u00e9paration pour la prochaine saison. Comment ce message a-t-il \u00e9t\u00e9 relay\u00e9 aux agriculteurs?<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :\u00a0<\/strong>Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, je suis accompagn\u00e9 d\u2019un agent vulgarisateur de la zone de planification de la vulgarisation de Mvera, M. Mathews Kalimwayi.<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>Kalimwayi :\u00a0<\/strong>La chose la plus importante, c\u2019est que les agriculteurs continuent d\u2019inspecter leurs p\u00e9pini\u00e8res, surtout pendant la saison s\u00e8che lorsque les autres herbes naturelles se dess\u00e8chent. Il est \u00e9galement tr\u00e8s important d\u2019\u00e9viter les feux de brousse durant cette p\u00e9riode. Au besoin, il faudrait m\u00eame irriguer.<\/p>\n<p>Nous conseillons aux agriculteurs de construire un pare-feu d\u2019un m\u00e8tre autour de leur p\u00e9pini\u00e8re de v\u00e9tiver. Si d\u2019autres herbes prennent feu \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la p\u00e9pini\u00e8re, leur p\u00e9pini\u00e8re sera \u00e9pargn\u00e9e. Nous leur disons \u00e9galement de surveiller leur b\u00e9tail qui peut d\u00e9truire l\u2019herbe en la mangeant.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :<\/strong>\u00a0Je remarque dans les p\u00e9pini\u00e8res que la plupart des plants de v\u00e9tiver sont petits. Les agriculteurs devraient-ils aussi\u00a0<a name=\"OLE_LINK4\"><\/a>tailler\u00a0le v\u00e9tiver dans la p\u00e9pini\u00e8re?<\/p>\n<p><strong>Kalimwayi :\u00a0<\/strong>Lorsqu\u2019ils viennent tout juste de planter leur herbe dans la p\u00e9pini\u00e8re, elle est habituellement petite, si bien qu\u2019ils ne peuvent pas la tailler. Toutefois, apr\u00e8s six mois l\u2019herbe d\u00e9passe normalement les 30 centim\u00e8tres. C\u2019est l\u00e0 que nous les encourageons \u00e0 la tailler. Le meilleur moment pour tailler le v\u00e9tiver dans la p\u00e9pini\u00e8re c\u2019est en mai ou juin lorsqu\u2019ils finissent de r\u00e9colter leurs produits frais, ou de d\u00e9cembre \u00e0 janvier au d\u00e9but de la saison des pluies.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :\u00a0<\/strong>Vous avez parl\u00e9 de prot\u00e9ger l\u2019herbe du feu dans la p\u00e9pini\u00e8re, mais qu\u2019en est-il du v\u00e9tiver qui se trouve dans les champs? Comment peut-il \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 contre les incendies?<\/p>\n<p><strong>Kalimwayi :\u00a0<\/strong>Nous d\u00e9courageons le br\u00fblage des champs apr\u00e8s la r\u00e9colte. On enseigne plut\u00f4t aux agriculteurs de couper leurs r\u00e9sidus de r\u00e9coltes, par exemple de ma\u00efs, et de les placer entre les billons. Ils ne devraient pas entasser les r\u00e9sidus, parce que les enfants br\u00fblent parfois les tas lorsqu\u2019ils vont \u00e0 la chasse aux souris. Le feu est tr\u00e8s destructeur quand il s\u2019installe dans le champ d\u2019un agriculteur.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :\u00a0<\/strong>En parlant de certains des agriculteurs, ils disent qu\u2019ils oublient parfois de prendre soin du v\u00e9tiver apr\u00e8s la r\u00e9colte de leurs cultures. Ils affirment \u00eatre tr\u00e8s occup\u00e9s \u00e0 vendre leurs produits frais ou bien ils veulent se d\u00e9tendre et oublient compl\u00e8tement l\u2019agriculture.<\/p>\n<p><strong>Kalimwayi :\u00a0<\/strong>Ce que je sugg\u00e9rerais c\u2019est que lorsque les agriculteurs vont r\u00e9colter leurs cultures, ils devraient en premier lieu, avant de commencer la r\u00e9colte, passer quelques minutes chaque jour \u00e0 tailler une haie de v\u00e9tiver. Le lendemain, un autre rang. Agir de la sorte facilite le travail. Ils constateront que, d\u2019ici le temps o\u00f9 ils finiront de r\u00e9colter leurs cultures, ils auront \u00e9galement termin\u00e9 de tailler toutes les haies de v\u00e9tiver dans leur champ. La m\u00eame chose s\u2019applique aussi aux p\u00e9pini\u00e8res de v\u00e9tiver. Ils devraient trouver le temps de passer pr\u00e8s de la p\u00e9pini\u00e8re et de tailler une partie de l\u2019herbe, et ensuite se rendre \u00e0 leur champ pour r\u00e9colter leurs cultures.<\/p>\n<p><em>Musique et chants ex\u00e9cut\u00e9s par des villageois locaux au sujet du v\u00e9tiver<\/em><\/p>\n<p><strong>Animateur :\u00a0<\/strong>Chers auditeurs et auditrices, nous examinons de quelles fa\u00e7ons les agriculteurs ont utilis\u00e9 les messages diffus\u00e9s lors d\u2019une Campagne Radio Participative men\u00e9e par Zodiak FM du Malawi, dans le cadre de l\u2019Initiative de recherche sur les radios rurales en Afrique. Cette campagne visait \u00e0 \u00e9duquer les agriculteurs vivant dans des r\u00e9gions de hautes terres afin de r\u00e9duire le ruissellement de l\u2019eau et le lessivage du sol en utilisant du v\u00e9tiver.<\/p>\n<p><strong>Kalungwe :\u00a0<\/strong>J\u2019ai aussi demand\u00e9 \u00e0 un coordonnateur quel \u00e9tait l\u2019impact de la campagne.<\/p>\n<p><strong>Mac-Noel Andrew Kaipanyama :<\/strong>\u00a0Je m\u2019appelle Mac-Noel Andrew Kaipanyama. Je suis le coordonnateur de la vulgarisation agricole de Mvera. Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question, nous avons constat\u00e9 un changement formidable.<\/p>\n<p>Nous parlions depuis longtemps du v\u00e9tiver aux agriculteurs. Mais peu de gens suivaient notre conseil. Suite \u00e0 la campagne radio, nous avons toutefois vu des p\u00e9pini\u00e8res s\u2019\u00e9tablir dans ces villages. Bien des gens ont construit des haies de v\u00e9tiver dans leurs jardins. Nous avons maintenant quatre p\u00e9pini\u00e8res de v\u00e9tiver o\u00f9 les gens peuvent obtenir l\u2019herbe gratuitement.<\/p>\n<p><strong>Animateur :\u00a0<\/strong>En quoi ce genre de<strong>\u00a0<\/strong>changement peut-il \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 une campagne radio? La chef de file des agricultrices Salome Lonely Banda a la r\u00e9ponse.<br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>Mme Salome Lonely Banda\u00a0<\/strong>(chef de file des agricultrices)<strong>\u00a0:\u00a0<\/strong>Nous savions que si nous ne suivions pas les conseils des r\u00e9alisateurs de Zodiak, ils seraient d\u00e9courag\u00e9s et cesseraient de venir nous voir, et alors plus personne ne nous entendrait \u00e0 la radio.<\/p>\n<p>Parfois, nous allions aux r\u00e9unions uniquement pour voir les personnalit\u00e9s de la radio qui venaient faire les enregistrements et effectuer les recherches. Mais, ce faisant, nous avons appris bien des choses.<\/p>\n<p>M\u00eame si certaines d\u2019entre nous n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 interview\u00e9es, nous avons eu la possibilit\u00e9 de composer et de chanter des chants portant sur le v\u00e9tiver et le fumier organique. Par les chants, nous avons toutes \u00e9t\u00e9 entendues \u00e0 l\u2019\u00e9mission.<\/p>\n<p><strong>Animateur :\u00a0<\/strong>C\u2019\u00e9tait Mme\u00a0Salome Lonely Banda, une chef de file des agricultrices dans la zone de planification de la vulgarisation de Mvera dans le district de Dowa de la r\u00e9gion centrale au Malawi. C\u2019est sur sa voix que prend fin notre \u00e9mission. Aujourd\u2019hui, nous avons pass\u00e9 en revue l\u2019impact d\u2019une Campagne Radio Participative effectu\u00e9e dans la r\u00e9gion par Zodiak Broadcasting Station dans le cadre de l\u2019Initiative de recherche sur les radios rurales en Afrique.<strong>\u00a0<\/strong>Nous avons constat\u00e9 qu\u2019une campagne radio soigneusement orchestr\u00e9e, qui implique les agriculteurs et des experts pour identifier les enjeux importants et mettre en \u0153uvre la programmation radiophonique, peut accro\u00eetre le nombre d\u2019agriculteurs qui adoptent des am\u00e9liorations agricoles. Ces m\u00e9thodes am\u00e9liorent leurs pratiques agricoles, leur s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et leur vie.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de la campagne de l\u2019IRRRA effectu\u00e9e par Zodiak au Malawi, communiquez avec :<\/p>\n<p>Gestionnaire de la station, Zodiak Broadcasting Station (ZBS)<br \/>\nPrivate Bag 312 Lilongwe, 3 Malawi<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : + 265 1 761 227<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copieur : + 265 1 762 724<br \/>\nCourriel : mmanyeka@yahoo.com<\/p>\n<p>Au micro\u00a0<em>(nom de l\u2019animateur).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personnages : Animateur (pr\u00e9sentateur du studio) Reporteur itin\u00e9rant\/r\u00e9alisateur (George Kalungwe) Membres de la communaut\u00e9 : Maliseni Joseph (homme) Pansipowuma Ngoni (femme) Chef du groupe de villages de Lavu (homme) Salome Lonely Banda, agricultrice (femme) Agents vulgarisateurs : Mathews Kalimwayi, agent de perfectionnement de la vulgarisation agricole Mac-Noel Amos Kaipanyama, coordonnateur du perfectionnement de la vulgarisation&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[491],"package":[635],"script-category":[836],"class_list":["post-2605","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-635","script-category-sante-des-sols"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l&#039;argent dans leurs poches - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l&#039;argent dans leurs poches - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personnages : Animateur (pr\u00e9sentateur du studio) Reporteur itin\u00e9rant\/r\u00e9alisateur (George Kalungwe) Membres de la communaut\u00e9 : Maliseni Joseph (homme) Pansipowuma Ngoni (femme) Chef du groupe de villages de Lavu (homme) Salome Lonely Banda, agricultrice (femme) Agents vulgarisateurs : Mathews Kalimwayi, agent de perfectionnement de la vulgarisation agricole Mac-Noel Amos Kaipanyama, coordonnateur du perfectionnement de la vulgarisation&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-09T15:06:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"George Kalungwe\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b276fc6546988e8419406dea18b90e93\"},\"headline\":\"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l&rsquo;argent dans leurs poches\",\"datePublished\":\"2012-04-23T14:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-09T15:06:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\\\/\"},\"wordCount\":3891,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\\\/\",\"name\":\"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l'argent dans leurs poches - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-23T14:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-09T15:06:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/interview-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l&#8217;argent dans leurs poches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b276fc6546988e8419406dea18b90e93\",\"name\":\"George Kalungwe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/820b7d55fc26dbdaacf6a3d4b9981639de94aea94f07e0501cf2d9a1bb3de2b9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/820b7d55fc26dbdaacf6a3d4b9981639de94aea94f07e0501cf2d9a1bb3de2b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/820b7d55fc26dbdaacf6a3d4b9981639de94aea94f07e0501cf2d9a1bb3de2b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George Kalungwe\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l'argent dans leurs poches - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l'argent dans leurs poches - Farm Radio Scripts","og_description":"Personnages : Animateur (pr\u00e9sentateur du studio) Reporteur itin\u00e9rant\/r\u00e9alisateur (George Kalungwe) Membres de la communaut\u00e9 : Maliseni Joseph (homme) Pansipowuma Ngoni (femme) Chef du groupe de villages de Lavu (homme) Salome Lonely Banda, agricultrice (femme) Agents vulgarisateurs : Mathews Kalimwayi, agent de perfectionnement de la vulgarisation agricole Mac-Noel Amos Kaipanyama, coordonnateur du perfectionnement de la vulgarisation&hellip;","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2019-08-09T15:06:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/"},"author":{"name":"George Kalungwe","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/b276fc6546988e8419406dea18b90e93"},"headline":"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l&rsquo;argent dans leurs poches","datePublished":"2012-04-23T14:06:10+00:00","dateModified":"2019-08-09T15:06:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/"},"wordCount":3891,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/","name":"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l'argent dans leurs poches - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-04-23T14:06:10+00:00","dateModified":"2019-08-09T15:06:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/utilisation-efficace-du-vetiver-une-campagne-radio-participative-au-malawi-aide-les-agriculteurs-a-conserver-le-sol-dans-leurs-champs-et-largent-dans-leurs-poches\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/interview-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Utilisation efficace du v\u00e9tiver : Une Campagne Radio Participative au Malawi aide les agriculteurs \u00e0 conserver le sol dans leurs champs et l&#8217;argent dans leurs poches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/b276fc6546988e8419406dea18b90e93","name":"George Kalungwe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/820b7d55fc26dbdaacf6a3d4b9981639de94aea94f07e0501cf2d9a1bb3de2b9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/820b7d55fc26dbdaacf6a3d4b9981639de94aea94f07e0501cf2d9a1bb3de2b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/820b7d55fc26dbdaacf6a3d4b9981639de94aea94f07e0501cf2d9a1bb3de2b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"George Kalungwe"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/2605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=2605"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=2605"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=2605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}