ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Salue chers auditeurs(trices). Aujourd’hui, nous allons parler de la production de l\u00e9gumineuses en \u00c9thiopie. Nous allons nous entretenir avec trois petit(e)s producteurs(trices) de l\u00e9gumineuses et un expert en la mati\u00e8re.<\/p>\n
L’\u00c9thiopie est l’un des principaux pays producteurs de l\u00e9gumineuses au monde, et le deuxi\u00e8me plus grand producteur de f\u00e8ves au monde apr\u00e8s la Chine. Cette production massive de l\u00e9gumineuses est assur\u00e9e par de petit(es) agriculteurs(trices). L’un de ces agriculteurs(trices) est Tesfaw Abebe, qui vit dans la zone de Wollo Sud de l’\u00c9tat r\u00e9gional d’Amhara. Il explique pourquoi les l\u00e9gumineuses sont tr\u00e8s importantes pour faire vivre sa famille de six personnes.<\/p>\n
TESFAW ABEBE :<\/b> La f\u00e8ve faba est un produit essentiellement pr\u00e9cieux. Nous l’utilisons pour la consommation et vendons ce qui reste. Elle peut \u00eatre bouillie comme nifro, bouillie et r\u00f4tie comme ashuq, et pr\u00e9par\u00e9e sous d’autres formes. C’est tr\u00e8s bon, surtout pendant la saison des pluies.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Quelles cultures faites-vous pousser et quelle est la taille de votre parcelle de terre?<\/p>\n
TESFAW ABEBE :<\/b> Je poss\u00e8de moins d’un hectare et je cultive du teff, du bl\u00e9 et quelques l\u00e9gumineuses.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Avez-vous rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s dans la production de l\u00e9gumineuses?<\/p>\n
TESFAW ABEBE :<\/b> Les l\u00e9gumineuses ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 diverses maladies pendant de nombreuses ann\u00e9es. Nous avons presque abandonn\u00e9 la production de f\u00e9veroles jusqu’\u00e0 r\u00e9cemment, lorsque nous avons re\u00e7u le soutien de la GIZ, une organisation qui m’a aid\u00e9 \u00e0 obtenir une nouvelle vari\u00e9t\u00e9 de semences de f\u00e9veroles.<\/p>\n
Les semences de f\u00e9verole \u00e9taient presque en voie de disparition. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sem\u00e9es, elles germaient et se dess\u00e9chaient apr\u00e8s avoir g\u00e9n\u00e9r\u00e9 deux feuilles environ. Nous en avons parl\u00e9 \u00e0 la GIZ et ils nous ont donn\u00e9 une nouvelle vari\u00e9t\u00e9 de semences apr\u00e8s nous avoir donn\u00e9 une courte formation. Nous l’avons sem\u00e9e et avons pulv\u00e9ris\u00e9 le produit chimique qu’ils nous ont donn\u00e9 lorsque la maladie est apparue deux fois sur une p\u00e9riode de sept jours. Ensuite, la maladie a disparu. Apr\u00e8s cela, il n’y a plus eu de probl\u00e8me et nous avons obtenu un meilleur rendement.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Quelle quantit\u00e9 de f\u00e9veroles avez-vous produite?<\/p>\n
TESFAW ABEBE :<\/b> J’ai pu obtenir environ 400 kg avec moins d’un demi hectare de terre. C’est une grande am\u00e9lioration pour moi depuis que j’ai commenc\u00e9 \u00e0 produire des f\u00e9veroles.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> La famille de Tesfaw l’a aid\u00e9 \u00e0 travailler sur sa petite parcelle, et sa femme et ses enfants ont d\u00e9sherb\u00e9 manuellement. En \u00c9thiopie, il est courant que les femmes et les enfants aident \u00e0 d\u00e9sherber et \u00e0 biner les parcelles familiales. Le fait que les \u00e9coles aient \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es l’ann\u00e9e derni\u00e8re pendant plusieurs mois \u00e0 cause du COVID-19 a permis aux parents d’obtenir l’aide de leurs enfants dans les activit\u00e9s agricoles de l’ann\u00e9e. Auparavant, les parents ne b\u00e9n\u00e9ficiaient pas de l’engagement total de leurs enfants avant la fin du mois de juin, date de la fermeture des \u00e9coles en Ethiopie.<\/p>\n
Le semis en rangs est g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9 par les experts agricoles pour obtenir un meilleur rendement. Mais il n’est pas facile pour les agriculteurs(trices) qui n’ont pas de membres de leur famille pour les aider \u00e0 semer en rangs. Pour cette raison, avoir beaucoup d’enfants est consid\u00e9r\u00e9 comme un atout dans les zones rurales d’\u00c9thiopie.<\/p>\n
Selon les experts agricoles, le semis en rangs avec l’espacement recommand\u00e9 entre les rangs augmente la productivit\u00e9 en fournissant suffisamment d’a\u00e9ration, d’humidit\u00e9, de lumi\u00e8re solaire et de disponibilit\u00e9 des nutriments. En revanche, le semis \u00e0 la vol\u00e9e n\u00e9cessite des taux de semis plus \u00e9lev\u00e9s et r\u00e9duit \u00e9galement les rendements. De plus, il est tr\u00e8s difficile de d\u00e9sherber et de biner \u00e0 la main apr\u00e8s avoir sem\u00e9 \u00e0 la vol\u00e9e. La f\u00e9verole est sensible \u00e0 la concurrence des mauvaises herbes, qui r\u00e9duisent la croissance de la plante et le rendement.<\/p>\n
Tesfaw, avez-vous eu recours au semis en rangs pour vos f\u00e9veroles?<\/p>\n
TESFAW ABEBE :<\/b> Oui, avec l’aide de ma femme et de mes enfants, j’ai sem\u00e9 mes f\u00e9veroles en rangs. En semant en rangs, il est plus facile de garder la distance appropri\u00e9e entre les plantes et les rangs et d’appliquer l’engrais directement sur la graine, ce qui augmente le rendement.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Tesfaw a \u00e9galement constat\u00e9 les avantages de la rotation des cultures pour accro\u00eetre la fertilit\u00e9 du sol. Il pratique la rotation du bl\u00e9 et des l\u00e9gumineuses, notamment la f\u00e9verole. La rotation des cultures est pratiqu\u00e9e depuis longtemps par les petit(e)s agriculteurs(trices) \u00e9thiopien(ne)s, qui savent par exp\u00e9rience que la rotation des cultures est bonne pour la fertilit\u00e9 des sols. De nombreux(eues) agriculteurs(trices) de diverses r\u00e9gions du pays pratiquent d\u00e9sormais la rotation des cultures, notamment entre les l\u00e9gumineuses et le bl\u00e9, et les experts agricoles ont confirm\u00e9 ses r\u00e9sultats positifs par la recherche.<\/p>\n
Une autre pratique que l’\u00e9crasante majorit\u00e9 des petit(e)s exploitant(e)s \u00e9thiopien(ne)s appliquent depuis des lustres consiste \u00e0 utiliser des b\u0153ufs pour labourer leurs parcelles. La terre de Tesfaw n’est peut-\u00eatre pas vraiment adapt\u00e9e \u00e0 l’utilisation de tracteurs. Et en \u00c9thiopie, l’utilisation des services de m\u00e9canisation est limit\u00e9e par plusieurs facteurs : des parcelles petites et fragment\u00e9es, la topographie accident\u00e9e et la pr\u00e9sence g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de pierres dans les champs, ce qui complique le labourage m\u00e9canis\u00e9. J’ai demand\u00e9 \u00e0 Tesfaw comment il labourait sa terre.<\/p>\n
TESFAW ABEBE :<\/b> J’ai une paire de b\u0153ufs que j’utilise pour labourer ma parcelle. Les membres de ma famille m’aident \u00e9galement \u00e0 r\u00e9colter et \u00e0 d\u00e9pulper les f\u00e9veroles m\u00fbres.<\/p>\n
Ma plus grande pr\u00e9occupation est la maladie qui affecte les jeunes feuilles de f\u00e9verole dans cette r\u00e9gion. J’aimerais qu’on y rem\u00e9die.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Les maladies qui affectent les l\u00e9gumineuses repr\u00e9sentent un d\u00e9fi pour les agriculteurs(trices) \u00e9thiopiens(es). Ceci est particuli\u00e8rement important car les l\u00e9gumineuses sont une source de prot\u00e9ines et un moyen pour les familles d’atteindre la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n
Shewaye Tadesse est une m\u00e8re de deux enfants qui vit avec son mari dans la zone de Wollo Sud de l’\u00c9tat r\u00e9gional d’Amhara. Ils produisent principalement du bl\u00e9, du teff et de la f\u00e9verole et pratiquent la rotation des cultures.<\/p>\n
Shewaye Tadesse : Nous avions l’habitude de produire de la f\u00e9verole traditionnellement sans aucun soutien de qui que ce soit. Mais maintenant, la GIZ nous soutient en nous fournissant des semences de f\u00e9verole et des engrais biologiques. Et cela nous a permis d’obtenir un meilleur rendement.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Quel a \u00e9t\u00e9 votre rendement en f\u00e9verole apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 les nouvelles semences et le bio-engrais inoculant?<\/p>\n
SHEWAYE TADESSE :<\/b> Je suis reconnaissant d’avoir pu r\u00e9colter cinq quintaux ou cinq cents kilogrammes de f\u00e9verole sur un demi-hectare de terre.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Avez-vous acc\u00e8s \u00e0 des services de tracteurs pour labourer votre ferme?<\/p>\n
SHEWAYE TADESSE :<\/b> J’ai une paire de b\u0153ufs pour labourer notre parcelle car nous n’avons pas acc\u00e8s aux services de tracteurs pour le labourage et la r\u00e9colte. Nous entendons parler de services de labour par tracteur dans des endroits \u00e9loign\u00e9s, mais pas dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Qu’en est-il des semis en rangs?<\/p>\n
SHEWAYE TADESSE :<\/b> Je comprends l’importance de semer en rangs, mais c’\u00e9tait un d\u00e9fi dans notre ferme, o\u00f9 nous avons sem\u00e9 la f\u00e9verole \u00e0 la vol\u00e9e.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Pourquoi avez-vous choisi de semer \u00e0 la vol\u00e9e?<\/p>\n
SHEWAYE TADESSE :<\/b> Le semis en rangs n\u00e9cessite plus de personnel que le semis \u00e0 la vol\u00e9e. Le semis en rangs donne un meilleur rendement. Je l’ai d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 et vu. Mais il est difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre car il n\u00e9cessite davantage de ressources humaines.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Quels autres d\u00e9fis rencontrez-vous dans la culture des f\u00e9veroles?<\/p>\n
SHEWAYE TADESSE :<\/b> Le d\u00e9sherbage est un autre d\u00e9fi. Cette r\u00e9gion est pleine de mauvaises herbes. Nous avons d\u00e9sherb\u00e9 notre parcelle \u00e0 la main car on nous a dit que c’\u00e9tait mieux pour le sol que d’utiliser des produits chimiques.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Bien s\u00fbr, il n’est peut-\u00eatre pas n\u00e9cessaire d’utiliser des herbicides dans une tr\u00e8s petite parcelle de terre comme celle de Shewaye, et cela permettrait \u00e9galement de r\u00e9duire les co\u00fbts.<\/p>\n
Kumsa Legesse est un agriculteur de la zone d’Arsi, dans l’\u00c9tat r\u00e9gional d’Oromia, qui cultive principalement du bl\u00e9 et des l\u00e9gumineuses sur sa parcelle lou\u00e9e.<\/p>\n
Certains agriculteurs(trices) \u00e9thiopien(ne)s ne poss\u00e8dent pas leur propre parcelle de terre, car les terres ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9es entre les membres de la famille et sont devenues de plus en plus petites, ce qui rend difficile pour un m\u00e9nage d’en vivre. M. Legesse loue des terres agricoles \u00e0 quelqu’un qui en poss\u00e8de mais ne peut pas les cultiver. Il est p\u00e8re de trois enfants et a sem\u00e9 de la f\u00e9verole sur un quart d’hectare de terre la saison derni\u00e8re, en utilisant des semences fournies \u00e0 cr\u00e9dit par la GIZ.<\/p>\n
Comment les agriculteurs(trices) comme vous labourent-ils la terre dans votre r\u00e9gion?<\/p>\n
KUMSA LEGESSE :<\/b> ici, dans le sud-est de l’\u00e9thiopie, les petit(e)s agriculteurs(trices) comme moi louent ensemble des tracteurs pour labourer leurs parcelles. La terre ici se pr\u00eate \u00e0 l’agriculture en tracteur, alors nous pouvons pr\u00e9parer nos parcelles en utilisant un service de location, qui coute 2 000 birr par hectare.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Utilisez-vous aussi des machines pour r\u00e9colter les l\u00e9gumineuses comme la f\u00e9verole?<\/p>\n
KUMSA LEGESSE :<\/b> Non, les l\u00e9gumineuses sont r\u00e9colt\u00e9es manuellement ou \u00e0 l’aide d’animaux dans cette r\u00e9gion. Il n’y a pas de service de m\u00e9canisation pour la r\u00e9colte des l\u00e9gumineuses dans notre r\u00e9gion.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Comment g\u00e9rez-vous les mauvaises herbes dans les cultures de l\u00e9gumineuses? Utilisez-vous des herbicides?<\/p>\n
KUMSA LEGESSE :<\/b> La parcelle est suffisamment petite pour qu’il n’y ait pas besoin d’herbicides. Nous g\u00e9rons les mauvaises herbes manuellement. J’ai un quart d’hectare de terre et l’ann\u00e9e derni\u00e8re, j’ai eu une r\u00e9colte de huit quintaux ou huit cents kilogrammes de f\u00e8ves. J’ai utilis\u00e9 l’argent de la vente des f\u00e8ves pour envoyer mes enfants \u00e0 l’\u00e9cole, en plus de ce que nous consommions \u00e0 la maison. La f\u00e9verole est une culture qui m’aide \u00e0 payer les frais de scolarit\u00e9, \u00e0 nourrir le m\u00e9nage et \u00e0 conserver la fertilit\u00e9 du sol.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Quels sont les plus grands d\u00e9fis de la production de l\u00e9gumineuses?<\/p>\n
KUMSA LEGESSE :<\/b> Les deux principaux d\u00e9fis sont l’acc\u00e8s insuffisant \u00e0 de bonnes vari\u00e9t\u00e9s de semences et les maladies qui attaquent les l\u00e9gumineuses. Ce sont principalement les maladies qui attaquent les feuilles et les fleurs de la f\u00e9verole qui n\u00e9cessitent une attention particuli\u00e8re et doivent \u00eatre trait\u00e9es imm\u00e9diatement. Il est donc important d’avoir acc\u00e8s \u00e0 des vari\u00e9t\u00e9s de semences r\u00e9sistantes aux maladies et \u00e0 meilleur rendement pour assurer un meilleur revenu \u00e0 mon m\u00e9nage.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Il est d\u00e9cevant que les agriculteurs(trices) perdent leurs cultures \u00e0 cause des maladies apr\u00e8s avoir investi tout ce qu’ils ont. Les d\u00e9g\u00e2ts sont \u00e9normes. Ils doivent attendre une autre ann\u00e9e pour r\u00e9essayer et n’ont aucune garantie de ne pas subir la m\u00eame perte.<\/p>\n
Les trois agriculteurs(trices) que nous avons interrog\u00e9s ont soulign\u00e9 les avantages des l\u00e9gumineuses pour soutenir leur famille. Les l\u00e9gumineuses peuvent \u00eatre vendues comme culture de rente, consomm\u00e9es dans le m\u00e9nage, et sont pr\u00e9cieuses pour maintenir la fertilit\u00e9 du sol lorsqu’elles sont sem\u00e9es en rotation avec des cultures comme le bl\u00e9, ce qui devient une pratique courante en \u00c9thiopie. Les pr\u00e9occupations de ces trois agriculteurs(trices) sont plus ou moins identiques : acc\u00e8s \u00e0 de meilleures semences et pr\u00e9vention des maladies.<\/p>\n
Le Dr Dessalegn Molla est conseiller principal et responsable de la cha\u00eene de valeur des l\u00e9gumineuses \u00e0 la GIZ \u00c9thiopie. Dr Molla, veuillez nous parler des avantages des l\u00e9gumineuses pour les petit(e)s agriculteurs(trices).<\/p>\n
DESSALYN MOLLA :<\/b> Les l\u00e9gumineuses contribuent au revenu des petit(e)s exploitant(e)s en tant que culture de plus grande valeur que les c\u00e9r\u00e9ales. Elles contribuent \u00e9galement au r\u00e9gime alimentaire de la famille en tant que source rentable de prot\u00e9ines qui repr\u00e9sente environ 15 % de l’apport prot\u00e9ique familial. Elles assurent l’entretien naturel des sols en fixant l’azote, ce qui am\u00e9liore les rendements des c\u00e9r\u00e9ales gr\u00e2ce \u00e0 la rotation des cultures, et elles peuvent \u00e9galement aider les petit(e)s exploitant(e)s \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts d’achat des engrais inorganiques.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Les producteurs(trices) \u00e9thiopien(ne)s de l\u00e9gumineuses utilisent-ils des vari\u00e9t\u00e9s de semences am\u00e9lior\u00e9es?<\/p>\n
DESSALYN MOLLA :<\/b> Une soci\u00e9t\u00e9 semenci\u00e8re appartenant au gouvernement, l’Ethiopian Seed Enterprise, et entreprises semenci\u00e8res r\u00e9gionales ont mis sur le march\u00e9 des vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumineuses am\u00e9lior\u00e9es qui sont adapt\u00e9es \u00e0 un large \u00e9ventail de pr\u00e9cipitations, de sols et d’altitudes. Mais l’utilisation de semences am\u00e9lior\u00e9es certifi\u00e9es par les agriculteurs(trices) est tr\u00e8s faible en \u00c9thiopie. Le manque de services de vulgarisation, la connaissance limit\u00e9e des pratiques de production recommand\u00e9es et la m\u00e9connaissance des avantages de la diversification des cultures sont autant de raisons qui limitent l’adoption des semences am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n
Entre 1973 et 2012, le syst\u00e8me national de recherche agricole a g\u00e9r\u00e9 le d\u00e9veloppement et la diffusion de 169 vari\u00e9t\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es de l\u00e9gumineuses alimentaires dans le pays. Bien qu’une large gamme de l\u00e9gumineuses \u00e0 grains et fourrag\u00e8res ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e, l’accent a \u00e9t\u00e9 mis sur la f\u00e9verole, le pois fourrager, le pois chiche, la lentille et le haricot.<\/p>\n
Mais le syst\u00e8me officiel de semences en \u00c9thiopie a \u00e9t\u00e9 orient\u00e9 vers les c\u00e9r\u00e9ales et les vari\u00e9t\u00e9s hybrides. Plus de 80 % du volume total de semences certifi\u00e9es produites chaque ann\u00e9e dans le pays sont destin\u00e9s au bl\u00e9 et au ma\u00efs.<\/p>\n
Ainsi, m\u00eame si les l\u00e9gumineuses sont essentielles aux moyens de subsistance des petites exploitations du pays, la production actuelle de l\u00e9gumineuses est nettement inf\u00e9rieure au potentiel.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> \u00c0 quoi cela est-il d\u00fb?<\/p>\n
DESSALYN MOLLA :<\/b> La faible utilisation des intrants, la disponibilit\u00e9 limit\u00e9e des semences, la connaissance limit\u00e9e des vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumineuses existantes, l’utilisation limit\u00e9e des pratiques agronomiques modernes, les probl\u00e8mes de march\u00e9 et la faiblesse des services de vulgarisation sont les principaux facteurs qui expliquent la faiblesse de la production et de la productivit\u00e9.<\/p>\n
Un meilleur acc\u00e8s aux intrants est une \u00e9tape cl\u00e9 pour am\u00e9liorer la production.<\/p>\n
En Ethiopie, la pratique de l’agriculture est g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s ancienne et repose sur la charrue \u00e0 b\u0153ufs et des techniques d\u00e9pendantes de la pluie, avec un taux de m\u00e9canisation tr\u00e8s faible. L’achat et l’utilisation de machines modernes telles que les tracteurs et les moissonneuses-batteuses sont g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9s \u00e0 quelques grandes exploitations en raison de leur co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 et de leur faible disponibilit\u00e9 pour les petit(e)s agriculteurs(trices). Mais depuis peu, les prestataires priv\u00e9s de services de m\u00e9canisation se multiplient dans certaines r\u00e9gions, notamment dans les zones d’Arsi et de Bale de la r\u00e9gion d’Oromia et dans les zones de Gojam Ouest et Est de la r\u00e9gion d’Amhara. Des technologies appropri\u00e9es de m\u00e9canisation agricole ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es et introduites. Des planteurs en rangs, des moissonneuses-batteuses et des batteuses sont achet\u00e9s et utilis\u00e9s. Cela permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les co\u00fbts de production des agriculteurs(trices).<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Avez-vous des commentaires pour terminer?<\/p>\n
DESSALYN MOLLA :<\/b> Les agriculteurs(trices) devraient recevoir des engrais phosphat\u00e9s et autres, ainsi que les connaissances n\u00e9cessaires pour les utiliser efficacement. La multiplication des semences devrait \u00eatre augment\u00e9e pour r\u00e9pondre de mani\u00e8re ad\u00e9quate aux besoins des exportateurs(trices) et \u00e0 la demande int\u00e9rieure. La s\u00e9lection des l\u00e9gumineuses devrait se d\u00e9velopper et recourir au maximum aux vari\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es dans d’autres pays. La vulgarisation devrait int\u00e9grer les l\u00e9gumineuses dans les programmes scolaires.<\/p>\n
ANIMATEUR(TRICE) :<\/b> Le soutien aux petit(e)s agriculteurs(trices) par l’introduction de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s et de nouvelles pratiques de production pour le secteur des l\u00e9gumineuses peut commencer avec des agriculteurs(trices) mod\u00e8les et s’\u00e9tendre \u00e0 une population plus large d’agriculteurs(trices). Parce qu’il y a des agriculteurs(trices) qui sont pr\u00eats \u00e0 adopter des changements, il est bon de les mettre en valeur lors de journ\u00e9es de d\u00e9monstration sur le terrain et par d’autres moyens, afin que d’autres puissent suivre.<\/p>\n
Aujourd’hui, nous avons parl\u00e9 aux agriculteurs(trices) Tesfaw Abebe, Shewaye Tadesse et Kumsa Legesse, ainsi qu’\u00e0 l’expert, le Dr Dessalegn Molla.<\/p>\n
Voici ce que nous avons appris : Certain(e)s agriculteurs(trices) utilisent de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s et pratiques introduites par la GIZ pour la production de f\u00e9veroles, notamment le semis en rangs. Cela leur a permis d’obtenir un meilleur rendement. Mais ils ont \u00e9galement exprim\u00e9 leur besoin d’un meilleur acc\u00e8s aux semences am\u00e9lior\u00e9es et aux moyens de pr\u00e9venir les maladies de la f\u00e9verole. Le Dr Dessalegn a \u00e9galement soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de faire davantage pour soutenir les petit(e)s agriculteurs(trices) afin d’augmenter la production de l\u00e9gumineuses et d’am\u00e9liorer leurs moyens de subsistance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ANIMATEUR(TRICE) : Salue chers auditeurs(trices). Aujourd’hui, nous allons parler de la production de l\u00e9gumineuses en \u00c9thiopie. Nous allons nous entretenir avec trois petit(e)s producteurs(trices) de l\u00e9gumineuses et un expert en la mati\u00e8re. L’\u00c9thiopie est l’un des principaux pays producteurs de l\u00e9gumineuses au monde, et le deuxi\u00e8me plus grand producteur de f\u00e8ves au monde apr\u00e8s la…<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_source":"","beyondwords_output":"","beyondwords_script_template_id":"","beyondwords_video_template_id":"","beyondwords_video_size":"","beyondwords_embed":"","beyondwords_podcast_id":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":""},"script-format":[491],"package":[806],"script-category":[831],"class_list":["post-14313","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-806","script-category-cultures-agricoles"],"acf":[],"yoast_head":"\n