{"id":11719,"date":"2018-05-04T23:26:13","date_gmt":"2018-05-04T20:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?post_type=radio-resource-packs&#038;p=11719"},"modified":"2024-04-18T16:53:02","modified_gmt":"2024-04-18T13:53:02","slug":"fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/","title":{"rendered":"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne"},"content":{"rendered":"<p><b>A. Introduction<\/b><\/p>\n<p>La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne, dont le nom scientifique est <i>Spodoptera frugiperda<\/i>, est un grand ravageur de cultures vivri\u00e8res. Les larves (chenilles) pr\u00e9f\u00e8rent les jeunes plants de ma\u00efs, mais certaines \u00e9tudes indiquent \u00e9galement qu\u2019elles se nourrissent de diverses autres cultures, dont le mil, le sorgho, le riz, le bl\u00e9, la canne \u00e0 sucre et les l\u00e9gumes.<\/p>\n<p>Ce ravageur est originaire des r\u00e9gions tropicales et subtropicales d\u2019Am\u00e9rique du Nord et du Sud. La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne se reproduit et se multiplie tout au long de l\u2019ann\u00e9e, par cons\u00e9quent, on la retrouve sous toutes les formes de son cycle de vie en tout temps. Les conditions climatiques id\u00e9ales de l\u2019Afrique tropicale et l\u2019abondance de plantes h\u00f4tes convenables permettent \u00e0 la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne d\u2019avoir plusieurs g\u00e9n\u00e9rations chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Si les populations de ce ravageur sont importantes et que les agriculteurs ne prennent aucune mesure de contr\u00f4le, la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne peut causer des dommages importants aux cultures de ma\u00efs. Par exemple : Les chenilles de plus grande taille peuvent d\u00e9truire les semis et les jeunes plants en coupant leurs tiges \u00e0 la base. Les larves qui se nourrissent des grains exposent davantage la plante \u00e0 une attaque fongique et \u00e0 une contamination par les aflatoxines. De plus, la destruction de la barbe (<i>cf. diagramme ci-dessous<\/i>) r\u00e9duit la pollinisation et la formation des grains.<\/p>\n<p>La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne a \u00e9t\u00e9 aper\u00e7ue pour la premi\u00e8re fois en Afrique en 2016. \u00c9tant donn\u00e9 que le papillon de nuit adulte peut parcourir jusqu\u2019\u00e0 100 kilom\u00e8tres par nuit, elle s\u2019est propag\u00e9e rapidement. En d\u00e9cembre 2017, des cas de l\u00e9gionnaires d\u2019automne \u00e9taient rapport\u00e9s dans 38 pays africains, y compris certains pays insulaires.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne est une chenille et non un ver. Au stade adulte, ce ravageur se transforme en papillon de nuit. La chenille attaque le point de v\u00e9g\u00e9tation (cornet) du plant et peut aussi creuser des tunnels dans les \u00e9pis de ma\u00efs plus vieux. Les chenilles les plus vieilles et les plus grosses causent pr\u00e8s de 3\/4 de la totalit\u00e9 des dommages caus\u00e9s aux cultures.<\/p>\n<p>Il existe un certain nombre d\u2019esp\u00e8ces de l\u00e9gionnaires, y compris la chenille l\u00e9gionnaire africaine, mais c\u2019est la chenille \u00ab d\u2019automne \u00bb qui cause les d\u00e9g\u00e2ts les plus courants. Cela est d\u00fb au fait qu\u2019une fois qu\u2019elle p\u00e9n\u00e8tre une r\u00e9gion, elle y reste pour toujours. Contrairement \u00e0 la l\u00e9gionnaire africaine, elle ne migre pas en masse vers d\u2019autres r\u00e9gions.<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage, consultez les documents 1, 3 et 10 dans la <i>Liste de ressources<\/i> ci-dessous,<\/p>\n<p><b>B. Informations \u00e0 savoir<\/b><\/p>\n<p><b><i>Pourquoi ce sujet est-il important pour les auditeurs?<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne cause des dommages consid\u00e9rables au ma\u00efs et peut nuire \u00e0 d\u2019autres cultures, y compris les cultures vivri\u00e8res appartenant \u00e0 la famille des gramin\u00e9es telles que le sorgho, le bl\u00e9, l\u2019ivraie et le petit mil. Ce sont des cultures dont d\u00e9pendent les agriculteurs d\u2019Afrique pour nourrir leurs familles.<\/li>\n<li>La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne s\u2019est diss\u00e9min\u00e9e dans la plupart des pays africains. Par cons\u00e9quent, beaucoup d\u2019agriculteurs sont touch\u00e9s.<\/li>\n<li>Les interventions directes pouvant \u00eatre men\u00e9es pour lutter contre ce ravageur d\u00e9pendent en grande partie des paysans qui l\u2019ont quotidiennement dans leurs champs.<\/li>\n<li>Tout indique que la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne s\u2019implantera en Afrique, et ce, pour le long terme.<\/li>\n<li>Puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un nouveau ravageur, les consignes li\u00e9es \u00e0 sa gestion changent et les agriculteurs doivent chercher des informations, des conseils, des outils et des ressources sur la fa\u00e7on de le combattre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Quelques donn\u00e9es essentielles<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Les papillons adultes de chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne pondent leurs \u0153ufs la nuit sur les feuilles situ\u00e9es plus bas, en grappes serr\u00e9es de 150 \u00e0 200 \u0153ufs.<\/li>\n<li>Les larves de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne attaquent les plants quand ces derniers ont trois feuilles.<\/li>\n<li>Les chenilles qui provoquent des d\u00e9g\u00e2ts sont plus actives t\u00f4t le matin et tard en apr\u00e8s-midi ou en soir\u00e9e. Par cons\u00e9quent, ce sont les meilleurs moments pour appliquer des pesticides ou d\u2019autres dispositions de contr\u00f4le.<\/li>\n<li>Le cycle de vie de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne comporte quatre stades : l\u2019\u0153uf, la chenille (larve), la nymphe et le papillon de nuit.<\/li>\n<li>Les papillons adultes sont de grands voyageurs robustes capables de parcourir de longues distances.<\/li>\n<li>Les pluies tropicales peuvent interrompre le cycle de vie de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne en emportant les \u0153ufs des feuilles et en les faisant tomber au sol. Elles peuvent \u00e9galement noyer les jeunes larves dans les verticilles du ma\u00efs, provoquant ainsi des taux de mortalit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Difficult\u00e9s majeures li\u00e9es \u00e0 la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Puisque la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne est un nouveau ravageur en Afrique, tr\u00e8s peu d\u2019informations sont actuellement disponibles concernant son adaptation aux conditions climatiques locales. Les recherches et la sensibilisation doivent \u00eatre intensifi\u00e9es. Des activit\u00e9s nationales et un plan r\u00e9gional pilot\u00e9 par la FAO incluant des pratiques de suivi, de surveillance et de gestion, ainsi que des communications sont en cours d\u2019\u00e9laboration.<\/li>\n<li>Sous les tropiques, la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne peut se reproduire continuellement pendant toute l\u2019ann\u00e9e, ce qui contribue \u00e0 l\u2019augmentation des populations et des dommages.<\/li>\n<li>Les chenilles de l\u00e9gionnaires d\u2019automne peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 reconna\u00eetre, car elles ressemblent \u00e0 d\u2019autres chenilles, surtout quand elles sont petites.<\/li>\n<li>Les chenilles adultes p\u00e9n\u00e8trent en profondeur dans le verticille (cf. diagramme d\u2019un plant de ma\u00efs ci-dessous) ou se fraient un chemin dans les \u00e9pis de ma\u00efs, ce qui fait que les insecticides chimiques ou les pesticides biologiques peuvent difficilement les atteindre.<\/li>\n<li>Les agriculteurs et les agricultrices d\u2019exploitations familiales sont souvent oblig\u00e9s d\u2019utiliser des pesticides toxiques pour ma\u00eetriser ce ravageur. Cela peut cr\u00e9er un besoin permanent d\u2019utiliser, et ce, \u00e0 un rythme insoutenable des pesticides. Au fil du temps, les ravageurs peuvent d\u00e9velopper une r\u00e9sistance aux pesticides individuels, for\u00e7ant ainsi les agriculteurs \u00e0 employer plus de produits toxiques ou \u00e0 augmenter les doses. Certains de ces pesticides sont d\u2019anciens produits chimiques interdits en Europe et en Am\u00e9rique du Nord. Ils comportent des risques pour l\u2019environnement et pourraient nuire consid\u00e9rablement \u00e0 la sant\u00e9 humaine, et au commerce en raison de la pr\u00e9sence de r\u00e9sidus de pesticides dans les aliments.<\/li>\n<li>Les pesticides co\u00fbtent cher, et les agriculteurs pourraient d\u00e9penser pour l\u2019achat des pesticides des montants sup\u00e9rieurs \u00e0 la valeur de la r\u00e9colte qu\u2019ils pourraient perdre \u00e0 cause de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne.<\/li>\n<li>Des \u00e9tudes r\u00e9v\u00e8lent que la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne a d\u00e9velopp\u00e9 une r\u00e9sistance \u00e0 certains pesticides chimiques dans les pays d\u2019o\u00f9 elle est originaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Existe-t-il des informations erron\u00e9es sur le sujet dont je dois parler?<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Au champ, les agriculteurs peuvent confondre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne \u00e0 la chenille l\u00e9gionnaire africaine, connue sous le nom de <i>Spodoptera exempta<\/i>, ou \u00e0 d\u2019autres ravageurs tels que la noctuelle africaine du coton, la noctuelle de la tomate et le perceur de la tige du ma\u00efs.<\/li>\n<li>Il existe deux souches de chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne : la \u00ab souche du ma\u00efs \u00bb et la \u00ab souche du riz. \u00bb Ces deux souches sont pr\u00e9sentes en Afrique et il semblerait que toutes les deux attaquent diverses cultures. Par exemple : la souche du ma\u00efs attaque les plants de ma\u00efs, et celle du riz attaque le ma\u00efs.<\/li>\n<li>Diff\u00e9rentes chenilles attaquent les plants de ma\u00efs. Pour reconna\u00eetre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne, recherchez un \u00ab Y \u00bb invers\u00e9 sur la t\u00eate de la chenille et quatre taches sur l\u2019avant-dernier segment corporel. (Voir photos 5 et 6 dans le document joint.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>R\u00f4le des hommes et des femmes dans la lutte contre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Ce sont les femmes qui effectuent la plupart des travaux agricoles, y compris l\u2019application des pesticides. Consid\u00e9rant la demande accrue pour les pesticides destin\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger les cultures contre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne, cela signifie que les femmes seront plus expos\u00e9es aux pesticides. Les femmes, comme les hommes, peuvent passer les r\u00e9sidus de pesticides aux enfants et \u00e0 tous les membres de la famille.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Impact pr\u00e9vu du changement climatique sur la lutte contre la<\/i><\/b> <b><i>chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne est une esp\u00e8ce tropicale acclimat\u00e9e aux r\u00e9gions plus chaudes d\u2019Am\u00e9rique du Sud. La temp\u00e9rature id\u00e9ale pour le d\u00e9veloppement de la chenille serait 28oC. Par cons\u00e9quent, sous les tropiques, il y a un potentiel pour leur reproduction constante de laquelle il en r\u00e9sulte quatre \u00e0 six g\u00e9n\u00e9rations par an. Pour l\u2019instant, on ignore si ce sera le cas en Afrique et quel sera l\u2019impact du changement climatique sur la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir davantage, consultez le document 1 de la <i>Liste des ressources<\/i> ci-dessous.<\/p>\n<p><b>C. Donn\u00e9es scientifiques sur la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne<\/b><\/p>\n<p><b><i>1. Identification de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne<\/i><\/b><\/p>\n<p>Le cycle biologique de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne s\u2019\u00e9tale de la ponte d\u2019\u0153ufs \u00e0 l\u2019\u00e9closion de la chenille (larve) qui se transforme en une nymphe, qui \u00e0 son tour devient un papillon de nuit. (<a href=\"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-photos-FINALENGLISH.pdf\">Voir photos ci-dessous <\/a>ou cliquer sur le lien fourni dans le courriel)<\/p>\n<p><b><i>\u0152uf <\/i><\/b><\/p>\n<p>Les \u0153ufs sont ronds et passent de la couleur verte au brun clair avant d\u2019\u00e9clore apr\u00e8s deux \u00e0 sept jours. La femelle adulte pond \u00e0 la surface des feuilles inf\u00e9rieures des grappes d\u2019\u0153ufs form\u00e9es d\u2019environ 150 \u00e0 200 minuscules \u0153ufs recouverts d\u2019une couche feutr\u00e9e d\u2019\u00e9cailles gris-rose. Chaque femelle peut pondre plus de 1 000 \u0153ufs dans sa vie. (Voir photos 1 et 2 dans le document joint.)<\/p>\n<p><b><i>Chenille (larve)<\/i><\/b><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9closion des chenilles constitue l\u2019\u00e9tape o\u00f9 la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne cause des dommages aux plantes, car celles-ci se nourrissent des tissus mous de la plante. Les chenilles de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne ont des rayures le long du corps et des t\u00eates noires avec une marque en Y invers\u00e9 sur le devant. Elles ont \u00e9galement quatre taches noires sur les huit segments de leur corps. \u00c0 mesure qu\u2019elles parviennent \u00e0 la maturit\u00e9, la couleur de ces chenilles passe du vert clair au brun fonc\u00e9. Elles causent le plus de ravages lorsqu\u2019elles atteignent une longueur de trois \u00e0 quatre centim\u00e8tres. Lorsqu\u2019elles se nourrissent, les larves excr\u00e8tent de grosses mottes visibles \u00e0 la surface des feuilles. G\u00e9n\u00e9ralement, on aper\u00e7oit une seule larve qui se nourrit dans la feuille en verticille. Il faut deux \u00e0 trois semaines aux chenilles pour devenir adulte, et se transformer ensuite en nymphes. (Voir photos 3 \u00e0 7 dans le document joint.)<\/p>\n<p><b><i>Nymphe<\/i><\/b><\/p>\n<p>La nymphe est d\u2019une couleur brun \u00e9clatant et se trouve g\u00e9n\u00e9ralement sous terre. Si la surface du sol est trop dure, la larve peut tisser un cocon \u00e0 partir de d\u00e9bris de feuilles et d\u2019autres mat\u00e9riaux sur la surface du sol. La nymphe passe 9 \u00e0 13 jours dans le cocon flottant, puis \u00e9merge de celui-ci sous forme de papillon de nuit. (Voir photo 8 dans le document joint.)<\/p>\n<p><b><i>Papillons de nuit adultes<\/i><\/b><\/p>\n<p>Les femelles sont l\u00e9g\u00e8rement plus grosses que les m\u00e2les. Les ailes ant\u00e9rieures du m\u00e2le sont bigarr\u00e9es (brun clair, gris et jaune paille), et celles de la femelle sont l\u00e9g\u00e8rement color\u00e9es. La couleur grise fait qu\u2019il est difficile de voir le papillon, surtout lorsque celui-ci se trouve pr\u00e8s ou sur le sol. Les adultes sortent la nuit et les femelles profitent de ce moment avant la ponte des \u0153ufs pour voler sur plusieurs kilom\u00e8tres avant de s\u2019installer pour pondre. En moyenne, les adultes vivent 12 \u00e0 14 jours. (Voir photo 9 dans le document joint.)<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage, consultez les documents 4 et 8 dans la <i>Liste de ressources<\/i> ci-dessous.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12352 size-large\" src=\"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/frrp.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-724x1024.jpg 724w, https:\/\/frrp.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-354x500.jpg 354w, https:\/\/frrp.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-768x1086.jpg 768w, https:\/\/frrp.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/FAW-FR.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/p>\n<p><b><i>2. Diff\u00e9rencier la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne des autres l\u00e9gionnaires <\/i><\/b><\/p>\n<p>Il peut \u00eatre difficile pour une personne inexp\u00e9riment\u00e9e de diff\u00e9rencier la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne des autres l\u00e9gionnaires dans le champ. Mais vous verrez des diff\u00e9rences en les observant de pr\u00e8s. Recherchez les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Est-ce qu\u2019elle a une t\u00eate noire avec une marque sous forme de Y de couleur p\u00e2le sur le devant (voir le cercle sur le diagramme et la photo 6 dans le document joint)?<\/li>\n<li>Est-ce que chaque segment du corps a un motif de quatre taches pro\u00e9minentes lorsqu\u2019on l\u2019observe de haut (voir le cercle sur le diagramme)?<\/li>\n<li>Est-ce qu\u2019il y a quatre taches noires qui forment un carr\u00e9 sur l\u2019avant-dernier segment (voir le cercle sur le diagramme et la photo 5 dans le document joint)?<\/li>\n<li>La peau est-elle lisse au toucher?<\/li>\n<li>Les excr\u00e9ments de la larve ont-ils la forme de grosses mottes rugueuses?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si la r\u00e9ponse \u00e0 ces questions est \u00ab oui \u00bb, alors il s\u2019agit d\u2019une chenille de l\u00e9gionnaire d\u2019automne.<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage, consultez le document 8 de la <i>Liste des ressources<\/i> ci-dessous.<\/p>\n<p><b><i>3. Sympt\u00f4mes de l\u2019alimentation et des dommages de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne<\/i><\/b><\/p>\n<p>Les jeunes chenilles l\u00e9gionnaires d\u2019automne se nourrissent premi\u00e8rement des feuilles des plantes, ce qui provoque un sympt\u00f4me appel\u00e9 parfois \u00ab carreaux de fen\u00eatre. \u00bb* Puis, elles se dirigent vers les points de v\u00e9g\u00e9tation de la plante et commencent \u00e0 trouer les feuilles, en rongeant celles-ci de la bordure vers l\u2019int\u00e9rieur. Durant le jour, les petites chenilles se cachent dans les n\u0153uds entre les feuilles et la tige, ainsi que dans les verticilles du plant de ma\u00efs (cf. diagramme). La nuit, elles sortent pour manger les feuilles. Il arrive \u00e9galement qu\u2019elles coupent les tiges des jeunes plants.<\/p>\n<p>\u00c0 mesure qu\u2019elle grandit, la larve se d\u00e9place en permanence \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du verticille (voir photo 13 dans le document joint). Cela fait qu\u2019il est difficile de d\u00e9tecter les premiers signes d\u2019infestations. Sur les jeunes plants de ma\u00efs, les dommages caus\u00e9s au verticille peuvent tuer les points de v\u00e9g\u00e9tation, emp\u00eachant ainsi la formation des \u00e9pis.<\/p>\n<p>Leur fa\u00e7on de s\u2019alimenter fait en sorte que le verticille et les feuilles sup\u00e9rieures portent la marque de nombreux trous, de bordures irr\u00e9guli\u00e8res et d\u2019excr\u00e9ments. En pr\u00e9sence de larves adultes, des champs tr\u00e8s infest\u00e9s peuvent donner l\u2019impression d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par une averse de gr\u00eale.<\/p>\n<p>Dans les cas d\u2019infestations graves, le ma\u00efs est compl\u00e8tement d\u00e9pouill\u00e9 de ses feuilles. Une alimentation en profondeur dans la feuille en verticille peut d\u00e9truire aussi les panicules en formation. (Voir photos 14 et 16 dans le document joint.)<\/p>\n<p>Les plants de ma\u00efs dont les feuilles ont \u00e9t\u00e9 un peu d\u00e9vor\u00e9es peuvent s\u2019en remettre, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit de jeunes plants, et ce, tant que les chenilles ne s\u2019attaquent pas au point de v\u00e9g\u00e9tation.<\/p>\n<p>Lorsque la plante grandit, la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne peut p\u00e9n\u00e9trer directement dans l\u2019\u00e9pi de ma\u00efs. Les chenilles p\u00e9n\u00e8trent g\u00e9n\u00e9ralement jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9pi par le c\u00f4t\u00e9, causant ainsi des dommages aux grains qui peuvent par la suite pourrir (voir photo 15 dans le document joint.)<\/p>\n<p>L\u2019infestation de chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne retarde la croissance et d\u00e9truit les panicules et les grains en formation, r\u00e9duisant ainsi la qualit\u00e9 des grains et le rendement (voir photo 16 dans le document joint).<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage, consultez les documents 4 de la <i>Liste des ressources<\/i> ci-dessous.<\/p>\n<p><b><i>4. M\u00e9thode de propagation de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne<\/i><\/b><\/p>\n<p>Les papillons de nuit adultes peuvent parcourir de longues distances, voire des centaines de kilom\u00e8tres, pouss\u00e9s par le vent. C\u2019est souvent de cette fa\u00e7on qu\u2019elles font leur premi\u00e8re apparition dans une nouvelle r\u00e9gion. De plus, la grande quantit\u00e9 d\u2019\u0153ufs qu\u2019elles pondent permet \u00e0 ce ravageur de s\u2019\u00e9tablir rapidement dans une nouvelle r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Le transport d\u2019\u00e9l\u00e9ments v\u00e9g\u00e9taux infest\u00e9s contribue \u00e9galement \u00e0 la propagation de la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne. Par exemple : au Kenya, le transport de ma\u00efs vert pour le griller est une activit\u00e9 tr\u00e8s courante. Si ce ma\u00efs est infest\u00e9, le ravageur peut se propager.<\/p>\n<p>L\u2019expansion de la monoculture du ma\u00efs en Afrique pourrait aussi contribuer \u00e0 la propagation du ravageur, et nuire ainsi \u00e0 tous les agriculteurs, et ce, qu\u2019il s\u2019agisse de grands ou de petits exploitants agricoles.<\/p>\n<p>La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne pr\u00e9f\u00e8re le ma\u00efs. Cependant, de nombreux facteurs cr\u00e9ent les conditions permettant aux populations du ravageur d\u2019augmenter rapidement :<\/p>\n<ul>\n<li>la pr\u00e9sence d\u2019autres plantes h\u00f4tes o\u00f9 ce ravageur peut se reproduire en l\u2019absence du ma\u00efs,<\/li>\n<li>la pratique de deux saisons culturales dans certaines r\u00e9gions d\u2019Afrique,<\/li>\n<li>les cultures de ma\u00efs irrigu\u00e9es dans certaines r\u00e9gions, et<\/li>\n<li>la pr\u00e9sence de ma\u00efs \u00e0 diff\u00e9rents stades de croissance dans la m\u00eame r\u00e9gion.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir davantage, consultez les documents 1 et 10 de la <i>Liste des ressources<\/i> ci-dessous.<\/p>\n<p><b>D. Conseils aux agriculteurs <\/b><\/p>\n<p><b>1. Surveillance<\/b><\/p>\n<p><i>Les agriculteurs doivent mener des actions visant \u00e0 lutter contre la<\/i> <i>chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne uniquement lorsque les actions de surveillance exigent des mesures de contr\u00f4le. <\/i><\/p>\n<p>\u00c0 partir de la premi\u00e8re semaine suivant la germination du ma\u00efs, les agriculteurs doivent surveiller leurs champs pour d\u00e9tecter la pr\u00e9sence du ravageur ou les sympt\u00f4mes caus\u00e9s par son alimentation. Ils doivent se rendre dans leurs champs deux fois par semaine pour les contr\u00f4les.<\/p>\n<p><b>Surveillez les \u00e9l\u00e9ments suivants : <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Des grappes d\u2019\u0153ufs de couleur cr\u00e9meuse ou grise \u00e0 la surface des feuilles inf\u00e9rieures, recouvertes d\u2019une couche feutr\u00e9e d\u2019\u00e9cailles gris-rose.<\/li>\n<li>Des larves dont la couleur varie entre le vert clair et le brun fonc\u00e9, et qui ont trois rayures fines blanc jaun\u00e2tre au bas du dos et un \u00ab Y \u00bb invers\u00e9 distinct de couleur blanche sur la t\u00eate.<\/li>\n<li>Des larves couvertes d\u2019une motte de chiures (excr\u00e9ments) fra\u00eeches rugueuses et brun-jaun\u00e2tre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du verticille.<\/li>\n<li>Des plaques de feuilles squelettis\u00e9es* ou de petits \u00ab carreaux \u00bb. Les feuilles sont \u00ab squelettis\u00e9es \u00bb dans les parties o\u00f9 les jeunes chenilles ont d\u00e9vor\u00e9 un c\u00f4t\u00e9 de la feuille, et perc\u00e9 de grands trous irr\u00e9guliers et allong\u00e9s dans les feuilles qui \u00e9mergent du verticille. (Voir photo 12 dans le document joint.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Inspectez 10 plants de mani\u00e8re cons\u00e9cutive sur 10 sites s\u00e9lectionn\u00e9s au hasard, pour un total de 100 plants. Si les agriculteurs ont ensemenc\u00e9 des parcelles \u00e0 diff\u00e9rentes p\u00e9riodes, avec diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s, ou dans diff\u00e9rentes conditions (culture intercalaire, m\u00e9thode de fertilisation diff\u00e9rente, etc.), ils doivent inspecter chaque parcelle s\u00e9par\u00e9ment. Il faut comptabiliser seulement les plants qui sont \u00e0 ce moment infest\u00e9s. Ils doivent noter le nombre de plants infest\u00e9s et faire une marque sur ces derniers, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un couteau, par exemple, pour couper en deux les deux feuilles situ\u00e9es au niveau le plus bas de la plante, ou attacher un ruban color\u00e9 ou un sac plastique color\u00e9 aux plants infest\u00e9s.<\/p>\n<p>Entre la germination et la floraison, les agriculteurs doivent appliquer les m\u00e9thodes de contr\u00f4le <b><i>seulement si au moins deux plants sur dix pr\u00e9sentent des signes de dommages r\u00e9cents<\/i><\/b>. Si moins de deux plants sur dix sont endommag\u00e9s, le co\u00fbt d\u2019utilisation des produits de contr\u00f4le exc\u00e8dera les avantages \u00e9conomiques de la r\u00e9duction de la population du ravageur. L\u2019utilisation de pesticides \u00e0 ce stade est \u00e9galement nuisible aux ennemis naturels* qui pourraient \u00eatre d\u00e9j\u00e0 en train d\u2019attaquer les \u0153ufs et les larves de chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la floraison, appliquez les mesures de contr\u00f4le <b><i>seulement si au moins quatre plants sur 10 pr\u00e9sentent des signes de dommages r\u00e9cents<\/i><\/b>. Si moins de quatre plants sur dix sont endommag\u00e9s \u00e0 ce stade, le co\u00fbt d\u2019utilisation de produits de contr\u00f4le exc\u00e8dera l\u2019avantage \u00e9conomique de la r\u00e9duction de la population du ravageur.<\/p>\n<p>Il n\u2019est pas conseill\u00e9 d\u2019appliquer les mesures de contr\u00f4le au stade de la panicule et de la formation des aigrettes et de la pollinisation.<\/p>\n<p>Lorsque cela est possible, consultez votre agent de vulgarisation agricole local pour confirmer que ces seuils sont corrects pour l\u2019application des mesures de contr\u00f4le pour votre r\u00e9gion et vos cultures.<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage, consultez les documents 9 et 10 de la <i>Liste des ressources<\/i> ci-dessous.<\/p>\n<p><b>2. Pr\u00e9vention et gestion<\/b><\/p>\n<p>Il existe un certain nombre de m\u00e9thodes de lutte contre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne au niveau du ma\u00efs et d\u2019autres cultures, mais comme la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne est un nouveau ravageur en Afrique, l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019aucune des m\u00e9thodes n\u2019a \u00e9t\u00e9 encore prouv\u00e9e. Les recherches se poursuivent en vue de trouver les solutions les plus efficaces.<\/p>\n<p>Pendant la r\u00e9daction du pr\u00e9sent document, les approches list\u00e9es ci-dessous \u00e9taient r\u00e9put\u00e9es \u00eatre les plus efficaces.<\/p>\n<p>Rappelez-vous que les consignes peuvent varier d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. Pour des consignes plus pr\u00e9cises sur les approches qui pourraient mieux fonctionner pour votre r\u00e9gion, entretenez-vous avec votre agent de vulgarisation et d\u2019autres experts nationaux.<\/p>\n<p><b><i>Pratiques culturales et manuelles<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>Culture intercalaire et rotation des cultures<\/i>. Pour limiter les dommages que pourraient subir les cultures, alternez-les ou cultivez-les en association avec des esp\u00e8ces qui ne sont pas des gramin\u00e9es telles que le manioc, ou avec d\u2019autres plantes (par exemple : certaines vari\u00e9t\u00e9s de ma\u00efs) connues pour leur capacit\u00e9 \u00e0 repousser ou d\u00e9sorienter les papillons femelles et \u00e0 les emp\u00eacher de pondre sur d\u2019autres plants de ma\u00efs.<\/li>\n<li><i>Gestion de l\u2019habitat au moyen de la m\u00e9thode du \u00ab pousser-pi\u00e9ger \u00bb<\/i>. Cela consiste \u00e0 cultiver le ma\u00efs en association avec une plante \u00ab qui chasse \u00bb, \u00e0 savoir par exemple : le tr\u00e8fle espagnol, qui repoussera la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne hors du champ, et \u00e0 semer une culture le long de la lisi\u00e8re du champ qui attirera ou \u00ab pi\u00e8gera \u00bb la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne en l\u2019attirant loin du ma\u00efs. Il peut s\u2019agir, par exemple : du Bracharia ou de l\u2019herbe \u00e0 \u00e9l\u00e9phant.<\/li>\n<li><i>Ramassez \u00e0 la main <\/i>les grappes d\u2019\u0153ufs et les larves et d\u00e9truisez-les, ou ramassez les larves et plongez-les dans de l\u2019eau chaude. (En tuant une chenille, vous emp\u00eachez l\u2019apparition de plus de 1 500 \u00e0 2 000 nouvelles chenilles en moins de quatre semaines. La destruction d\u2019une grappe d\u2019\u0153ufs permet d\u2019\u00e9viter des dommages imm\u00e9diats sur les cultures et l\u2019apparition de plus de 150 000 nouvelles chenilles en quatre ou cinq semaines.)<\/li>\n<li><i>Utilisez des semences de bonne qualit\u00e9<\/i> pour accro\u00eetre la vigueur des plantules et r\u00e9duire \u00e9ventuellement les dommages.<\/li>\n<li><i>\u00c9liminez les mauvaises herbes gramin\u00e9es<\/i> dans les champs de ma\u00efs et dans les environs, car elles procurent un abri et de la nourriture aux ravageurs.<\/li>\n<li><i>\u00c9vitez de semer tardivement et de d\u00e9caler les semis<\/i>. Ensemencez tous les champs de ma\u00efs en m\u00eame temps. Les champs ensemenc\u00e9s tardivement subiront plus de dommages.<\/li>\n<li><i>R\u00e9pandez une poign\u00e9e de sable<\/i> (m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la chaux ou la cendre), de sciure, de terre, de solutions savonneuses ou de gravier dans le verticille des plants attaqu\u00e9s pour tuer les plus grosses chenilles.<\/li>\n<li><i>Utilisez une fertilisation \u00e9quilibr\u00e9e<\/i> pour renforcer la vigueur des plantules. Pour le ma\u00efs, la dose d\u2019apport recommand\u00e9e est de 200 kilogrammes d\u2019engrais ternaires \u00e0 15:15:15 par hectare, mais cela varie en fonction du pays.<\/li>\n<li><i>Nettoyez et d\u00e9truisez tous les r\u00e9sidus de culture.<\/i><\/li>\n<li><i>Ne transportez pas d\u2019\u00e9l\u00e9ments v\u00e9g\u00e9taux infest\u00e9s<\/i> dans des zones o\u00f9 le ravageur n\u2019est pas signal\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Pesticides biologiques <\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Les pesticides biologiques, y compris le B.t. (<i>Bacillus thuringiensis<\/i>), sont une option pour certains pays africains, m\u00eame si elles ne sont pas toujours disponibles ou \u00e0 la port\u00e9e des agriculteurs d\u2019exploitations familiales. Dans d\u2019autres pays, les \u00e9tats peuvent offrir des subventions ou financer des programmes de pulv\u00e9risation. Si vous avez du B.t., utilisez un sachet pour un pulv\u00e9risateur \u00e0 dos de 15 litres, deux fois par semaine \u00e0 toutes les trois semaines.<\/li>\n<li>Produits \u00e0 base de neem.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Lutte chimique<\/i><\/b><\/p>\n<p>Comme indiqu\u00e9 dans la section sur la surveillance, inspectez soigneusement vos plants de ma\u00efs pour voir si les d\u00e9g\u00e2ts sont assez importants pour appliquer des mesures de contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9cidez d\u2019utiliser des insecticides, alternez-les avec diff\u00e9rents modes d\u2019action. Cela emp\u00eachera le ravageur de d\u00e9velopper une r\u00e9sistance aux insecticides individuels ou aux groupes d\u2019insecticides. Dans la liste d\u2019insecticides fournie ci-dessous, cela pourrait impliquer une alternance des produits munis de diff\u00e9rents codes IRAC (Insecticide Resistance Action Committee) (les codes sont entre parenth\u00e8ses).<\/p>\n<p>Par exemple, pour un cycle, vous pourriez pulv\u00e9riser de l\u2019Alpha-cyperm\u00e9thrine (groupe 3A); au cours du cycle suivant, vous pourriez passer au diazinon (groupe 1B), un insecticide dont le mode d\u2019action est diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Les produits suivants sont une liste d\u2019ingr\u00e9dients actifs contenus dans des produits qui pourraient \u00eatre efficaces contre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne. Contactez les autorit\u00e9s nationales pour savoir lesquels de ces ingr\u00e9dients sont dans les produits disponibles et enregistr\u00e9s pour utilisation dans votre pays, et qui sont recommand\u00e9s contre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Alpha-cyperm\u00e9thrine<\/i> (pyr\u00e9thro\u00efdes, groupe 3A)<\/li>\n<li><i>Bifenthrine<\/i> (pyr\u00e9thro\u00efdes 3A)<\/li>\n<li><i>Chlorantraniliprole<\/i> (diamides, groupe 28)<\/li>\n<li><i>Diazinon<\/i> (organophosphates, groupe 1B)<\/li>\n<li><i>Diflubenzuron<\/i> (benzoylur\u00e9es, groupe 15)<\/li>\n<li><i>Benzoate d\u00e9mamectine<\/i> (avermectines, milb\u00e9mycines, groupe 6)<\/li>\n<li><i>Flubendiamide<\/i> (diamides, groupe 28)<\/li>\n<li><i>Gamma cyhalothrine<\/i> (pyr\u00e9thro\u00efdes, groupe 3A)<\/li>\n<li><i>Indoxacarbe<\/i> (oxadiazines, groupe 22A)<\/li>\n<li><i>Lambda-cyhalothrine<\/i> (pyr\u00e9thro\u00efdes, groupe 3A)<\/li>\n<li><i>Lufenuron<\/i> (benzoylur\u00e9e, groupe 15)<\/li>\n<li><i>Perm\u00e9thrine<\/i> &#8211; granuleux (pyr\u00e9thro\u00efdes, groupe 3A)<\/li>\n<li><i>Spin\u00e9torame<\/i> (spinosynes, groupe 5)<\/li>\n<li><i>Spinosad<\/i> (spinosynes, groupe 5)<\/li>\n<li><i>Trichlorfon<\/i> (Organophosphates, groupe 1B)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pulv\u00e9risez t\u00f4t le matin ou tard l\u2019apr\u00e8s-midi. C\u2019est \u00e0 ce moment o\u00f9 les chenilles sont le plus actives. Les pesticides doivent \u00eatre appliqu\u00e9s \u00e0 la bonne dose. Assurez-vous que le produit pulv\u00e9ris\u00e9 p\u00e9n\u00e8tre dans le verticille, car c\u2019est l\u00e0 que se trouvent les chenilles adultes et les plus destructrices. \u00c9vitez de pulv\u00e9riser lorsque les conditions ambiantes sont d\u00e9favorables, par exemple : lorsqu\u2019il vente fort ou qu\u2019il pleut, car cela amoindrira l\u2019efficacit\u00e9 des produits chimiques.<\/p>\n<p>Les agriculteurs peuvent appliquer sans danger des granules de Pounce (perm\u00e9thrine) \u00e0 l\u2019aide d\u2019un dispositif d\u2019application portable tant qu\u2019ils respectent les consignes de protection figurant sur l\u2019\u00e9tiquette, y compris l\u2019utilisation de gants non absorbants. Ce produit est efficace m\u00eame contre les larves de taille moyenne ou grosse de chenille l\u00e9gionnaires d\u2019automne qui se nourrissent dans les verticilles, car les agriculteurs peuvent en r\u00e9pandre directement dans la partie prot\u00e9g\u00e9e de la plante o\u00f9 se nourrissent les larves.<\/p>\n<p>La lutte est plus efficace lorsque tous les agriculteurs de la r\u00e9gion appliquent les mesures de contr\u00f4le. Les champs non contr\u00f4l\u00e9s constituent un terreau pour l\u2019insecte et une source de nouvelle infestation.<\/p>\n<p>Il est important que les agriculteurs sachent que les <i>pesticides \u00e0 large spectre<\/i>* peuvent \u00e9galement tuer les ennemis naturels qui permettent de lutter contre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne. Dans la liste susmentionn\u00e9e, les pesticides \u00e0 large spectre sont en italique.<\/p>\n<p>Une des difficult\u00e9s de l\u2019utilisation des insecticides pour lutter contre la chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne est que la chenille a tendance \u00e0 se cacher \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des verticilles et des organes reproducteurs de la plante h\u00f4te, o\u00f9 il est difficile pour les fines gouttelettes de l\u2019insecticide de l\u2019atteindre. C\u2019est la raison pour laquelle, lorsqu\u2019ils pulv\u00e9risent, les paysans doivent diriger l\u2019embout vers la partie en forme d\u2019entonnoir ou le verticille.<\/p>\n<p><b>Mise en garde<\/b> : Les pesticides sont toxiques. Lorsque vous utilisez un pesticide, portez toujours des v\u00eatements de protection (y compris des gants et un masque non absorbants) et suivez les instructions figurant sur l\u2019\u00e9tiquette du produit, dont le dosage, le calendrier d\u2019application et le d\u00e9lai d\u2019attente avant la r\u00e9colte. Il est \u00e9galement important d\u2019\u00e9viter de pulv\u00e9riser les pesticides pr\u00e8s des points d\u2019eau, et \u00e0 des p\u00e9riodes (comme t\u00f4t le matin) o\u00f9 les abeilles butinent activement.<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage, consultez les documents 1, 3. 4, 9 et 10 de la <i>Liste des ressources<\/i> ci-dessous.<\/p>\n<p>Vous trouverez les photos figurant dans le pr\u00e9sent document \u00e0 partir du lien suivant (300 KB) <a href=\"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-photos-FINALENGLISH.pdf\">http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-photos-FINALENGLISH.pdf<\/a>.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"fr-CA\"><i><b>Autres sources d\u2019information sur ce sujet :<\/b><\/i><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>Abrahams, P., Bateman, M., Beale, T., Clottey, V., Cock, M., Colmenarez, Y., Corniani, N., Day, R., Early, R., Godwin, J., Gomez, J., Gonzalez Moreno, P., Murphy, S.T., Oppong-Mensah, B., Phiri, N., Pratt, C., Silvestri, S., Witt, D., 2017. <i>Fall Armyworm: Impacts and Implications for Africa. Evidence Note (2), September 2017<\/i>. <span lang=\"fr-CA\">CABI. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>http:\/\/www.invasive-species.org\/Uploads\/InvasiveSpecies\/Fall%20Armyworm%20Evidence%20Note%20September%202017.pdf (4.93 MB)<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Armyworm Network. <i>African armyworm in the press<\/i>. <a href=\"http:\/\/www.lancaster.ac.uk\/armyworm\/press\/\"><span lang=\"fr-CA\">http:\/\/www.lancaster.ac.uk\/armyworm\/press\/<\/span><\/a><\/li>\n<li>Armyworm Network. <i>What is the fall armyworm? <\/i>http:\/\/www.lancaster.ac.uk\/armyworm\/what-is-fall-armyworm\/<\/li>\n<li>CABI Invasive Species Compendium, undated. <span lang=\"fr-CA\"><i>Fall armyworm<\/i><\/span><span lang=\"fr-CA\"> (<\/span><span lang=\"fr-CA\"><i>Spodoptera frugiperda<\/i><\/span><span lang=\"fr-CA\">). Fiche technique. http:\/\/www.cabi.org\/isc\/datasheet\/29810<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">CABI Invasives Spodoptera frugiperda curated Twitter list.<\/span><b> <\/b><a href=\"https:\/\/twitter.com\/CABI_Invasives\/timelines\/831799538025373696\"><span lang=\"fr-CA\">https:\/\/twitter.com\/CABI_Invasives\/timelines\/831799538025373696<\/span><\/a><\/li>\n<li>EPPO Global Database. <i>Photos of Spodoptera frugiperda<\/i>. <span lang=\"fr-CA\"><a href=\"https:\/\/gd.eppo.int\/taxon\/LAPHFR\/photos\">https:\/\/gd.eppo.int\/taxon\/LAPHFR\/photos<\/a> <\/span><\/li>\n<li>Gardner, Elliot, May 31, 2017.<i> <\/i><i>Fear the fall: the armyworm that threatens food growers everywhere<\/i><span style=\"color: #222222\">. <\/span><a href=\"http:\/\/www.foodprocessing-technology.com\/features\/featurefear-the-fall-the-armyworm-that-threatens-food-growers-everywhere-5829941\/\">http:\/\/www.foodprocessing-technology.com\/features\/featurefear-the-fall-the-armyworm-that-threatens-food-growers-everywhere-5829941\/<\/a><\/li>\n<li>Plantwise: <i>How to identify Fall armyworm<\/i>. <a href=\"http:\/\/www.plantwise.org\/FullTextPDF\/2017\/20177800461.pdf\"><span lang=\"fr-CA\">http:\/\/www.plantwise.org\/FullTextPDF\/2017\/20177800461.pdf<\/span><\/a> <span lang=\"fr-CA\">(3.98 MB) <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\"><i>Plantwise Pest Management Decision Guide: Green List<\/i><\/span><span lang=\"fr-CA\">: http:\/\/networking.afaas-africa.org\/sites\/default\/files\/CABI%20FAW%20Booklet%20%282%29_0.pdf<\/span> <span lang=\"fr-CA\">(1.98 MB) <\/span><\/li>\n<li>Prasanna, B.M., Huesing, J.E., Eddy, R., Peschke, V.M., (eds), 2018. <i>Fall Armyworm in Africa: A Guide for Integrated Pest Management<\/i>, First Edition. <span lang=\"es-ES\">Mexico, CDMX: CIMMYT. <a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/sites\/reliefweb.int\/files\/resources\/FallArmyworm_IPM_Guide_forAfrica.pdf\">https:\/\/reliefweb.int\/sites\/reliefweb.int\/files\/resources\/FallArmyworm_IPM_Guide_forAfrica.pdf<\/a> <\/span><i> <\/i><span lang=\"es-ES\">(3.68 MB)<\/span><\/li>\n<li>Slowfood.com, 2017. <i>Fall armyworm: too late to avert disaster?<\/i> <span lang=\"fr-CA\"><a href=\"https:\/\/www.slowfood.com\/fall-armyworm\/\">https:\/\/www.slowfood.com\/fall-armyworm\/<\/a> <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><span lang=\"fr-CA\"><i><b>D\u00e9finitions cl\u00e9s<\/b><\/i><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Pesticides biologiques : vari\u00e9t\u00e9 de pesticide fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de microorganismes ou de produits naturels, par exemple : les bact\u00e9ries <\/span><span lang=\"fr-CA\"><i>Bacillus thuringiensis<\/i><\/span><span lang=\"fr-CA\"> (B.t.) et la moisissure <\/span><span lang=\"fr-CA\"><i>Beauveria bassiana<\/i><\/span><span lang=\"fr-CA\">, ou le margousier<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Insecticides \u00e0 large spectre d\u2019action : insecticides qui tuent ou servent \u00e0 lutter contre une grande diversit\u00e9 d\u2019organismes. Ils sont diff\u00e9rents des insecticides \u00e0 spectre \u00e9troit qui tuent ou servent \u00e0 lutter uniquement contre un ou seulement quelques organismes.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Verticille des feuilles : ensemble de s\u00e9pales, p\u00e9tales, feuilles, stipules ou de rameaux qui \u00e9mergent d\u2019un seul endroit et qui entourent ou s\u2019enroulent autour de la tige. (Voir diagramme.)<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Ennemis naturels : les ennemis naturels des insectes ravageurs, \u00e9galement connus sous le nom d\u2019agents de lutte biologique, englobent les pr\u00e9dateurs, les parasito\u00efdes et les agents pathog\u00e8nes. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #222222\"><span lang=\"fr-CA\">Parasito\u00efdes : un insecte (il s\u2019agit souvent d\u2019une gu\u00eape) qui ach\u00e8ve son d\u00e9veloppement larvaire dans l\u2019organisme d\u2019un autre insecte, et finit par tuer ce dernier. <\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #222222\"><span lang=\"fr-CA\">Agents pathog\u00e8nes : microorganismes qui causent des maladies.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Pr\u00e9dateurs : insectes ou autres b\u00eates qui se nourrissent du ravageur. <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Feuilles squelettis\u00e9es : feuilles qui n\u2019ont plus que des nervures, et aucun tissu mou. <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Carreau de fen\u00eatre : taches semi-transparentes sur la surface de la feuille, un signe que le ravageur se nourrit sur la face cach\u00e9e des feuilles o\u00f9 il reste seulement la couche cireuse de la surface sup\u00e9rieure de la feuille. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"western\"><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A. Introduction La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne, dont le nom scientifique est Spodoptera frugiperda, est un grand ravageur de cultures vivri\u00e8res. Les larves (chenilles) pr\u00e9f\u00e8rent les jeunes plants de ma\u00efs, mais certaines \u00e9tudes indiquent \u00e9galement qu\u2019elles se nourrissent de diverses autres cultures, dont le mil, le sorgho, le riz, le bl\u00e9, la canne \u00e0 sucre et&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[487],"package":[779],"script-category":[831],"class_list":["post-11719","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-fiche-documentaire","package-779","script-category-cultures-agricoles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A. Introduction La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne, dont le nom scientifique est Spodoptera frugiperda, est un grand ravageur de cultures vivri\u00e8res. Les larves (chenilles) pr\u00e9f\u00e8rent les jeunes plants de ma\u00efs, mais certaines \u00e9tudes indiquent \u00e9galement qu\u2019elles se nourrissent de diverses autres cultures, dont le mil, le sorgho, le riz, le bl\u00e9, la canne \u00e0 sucre et&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-18T13:53:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-724x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Farm Radio International\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786\"},\"headline\":\"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne\",\"datePublished\":\"2018-05-04T20:26:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-18T13:53:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/\"},\"wordCount\":5377,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FAW-FR-724x1024.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/\",\"name\":\"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FAW-FR-724x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-04T20:26:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-18T13:53:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FAW-FR-724x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FAW-FR-724x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fiche documentaire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/fiche-documentaire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/frrp.wpengine.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne - Farm Radio Scripts","og_description":"A. Introduction La chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne, dont le nom scientifique est Spodoptera frugiperda, est un grand ravageur de cultures vivri\u00e8res. Les larves (chenilles) pr\u00e9f\u00e8rent les jeunes plants de ma\u00efs, mais certaines \u00e9tudes indiquent \u00e9galement qu\u2019elles se nourrissent de diverses autres cultures, dont le mil, le sorgho, le riz, le bl\u00e9, la canne \u00e0 sucre et&hellip;","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2024-04-18T13:53:02+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-724x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/"},"author":{"name":"Farm Radio International","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786"},"headline":"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne","datePublished":"2018-05-04T20:26:13+00:00","dateModified":"2024-04-18T13:53:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/"},"wordCount":5377,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-724x1024.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/","name":"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-724x1024.jpg","datePublished":"2018-05-04T20:26:13+00:00","dateModified":"2024-04-18T13:53:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/#primaryimage","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-724x1024.jpg","contentUrl":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/FAW-FR-724x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/fiche-documentaire-legionnaire-dautomne-revise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fiche documentaire","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/fiche-documentaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chenille l\u00e9gionnaire d\u2019automne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786","name":"Farm Radio International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Farm Radio International"},"sameAs":["http:\/\/frrp.wpengine.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/11719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/11719\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=11719"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=11719"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=11719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}