{"id":10610,"date":"2018-03-13T20:49:24","date_gmt":"2018-03-13T17:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?post_type=radio-resource-packs&#038;p=10610"},"modified":"2024-04-19T16:13:32","modified_gmt":"2024-04-19T13:13:32","slug":"les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus","status":"publish","type":"radio-script","link":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/","title":{"rendered":"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus"},"content":{"rendered":"<p><strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Bonjour (bon apr\u00e8s-midi, bonsoir). Aujourd\u2019hui, nous parlerons de la fa\u00e7on dont les agriculteurs cultivent avec soin leur sorgho pour avoir de meilleurs revenus.<br \/>\n<strong>EFFETS SONORES:<\/strong> BRUIT D\u2019UNE AUTO QUI ROULE ET DE PLUIE. S\u2019ESTOMPE SOUS LA VOIX DE L\u2019INTERVENANT.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Je me suis rendu dans un village pour m\u2019entretenir avec des cultivateurs de sorgho. J\u2019ai conduit sept heures pour arriver \u00e0 Kombolcha, une ville du district de Kalu, au sud de la zone du Wollo Sud, au nord d\u2019Addis Abeba, la capitale \u00e9thiopienne. Les agriculteurs de Terefo, une collectivit\u00e9 rurale en p\u00e9riph\u00e9rie de Kombolcha, cultivent principalement le sorgho depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n<p>On est en ao\u00fbt, et il pleut dans la plupart des localit\u00e9s des plateaux et des plaines, en \u00c9thiopie. La terre est tremp\u00e9e et le cadre est verdoyant. Le paysage est captivant. On aper\u00e7oit des babouins sauter d\u2019arbre en arbre pendant qu\u2019on roule vers notre destination. Les paysages qui d\u00e9filent sont fascinants. Le ciel est nuageux, et il pourrait pleuvoir \u00e0 tout moment dans la journ\u00e9e.<br \/>\n<strong>EFFETS SONORES:<\/strong> FONDU ENCHA\u00ceN\u00c9 DE VOITURE ET DE PLUIE<\/p>\n<p><strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Apr\u00e8s avoir r\u00e9serv\u00e9 ma chambre et d\u00e9pos\u00e9 mes bagages, j\u2019ai rencontr\u00e9 le phytotechnicien du district de Kalu, Getachew Weldearegai. Le lendemain, nous sommes all\u00e9s au village de Terefo pour interviewer des agriculteurs. Le premier que nous avons rencontr\u00e9 \u00e9tait Mohammed Ali. \u00c0 notre arriv\u00e9e, il d\u00e9sherbait son champ de sorgho.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Bonjour, Mohammed.<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Bonjour, bienvenue chez nous. Marahaba (<em>Note de la r\u00e9daction : ce terme signifie \u00ab Je suis heureux que vous soyez venus. \u00bb en arabe.<\/em>)<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong>\u00a0Merci. Comment vont votre famille et tout le reste?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Tout va bien, merci.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Pourriez-vous nous d\u00e9crire bri\u00e8vement l\u2019endroit o\u00f9 vous habitez?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> La r\u00e9gion o\u00f9 nous sommes s\u2019appelle Bahema. \u00c7a se trouve dans le district, dans la localit\u00e9 de Terefo.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Je vois que le sorgho est la culture dominante dans ce district. Cela fait-il combien de temps que les agriculteurs cultivent du sorgho ici?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Le sorgho est une culture importante depuis mon enfance, disons m\u00eame depuis le temps de nos anc\u00eatres. Cela fait des g\u00e9n\u00e9rations que le sorgho existe ici.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Pouvez-vous me dire ce que vous faites en ce moment?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Je d\u00e9sherbe mon champ de sorgho. Il est tr\u00e8s important d\u2019\u00e9viter la pr\u00e9sence de mauvaises herbes sur l\u2019exploitation pour permettre au sorgho d\u2019avoir suffisamment d\u2019eau, d\u2019\u00e9l\u00e9ments nutritifs et d\u2019air pour pousser rapidement et vigoureusement.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Quelle est la premi\u00e8re chose que vous faites lorsque vous voulez cultiver du sorgho?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Il faut tout d\u2019abord d\u00e9fricher la terre en vue des semis. J\u2019enl\u00e8ve tous les r\u00e9sidus de cultures, puis je proc\u00e8de au premier labour. On fait ce travail qu\u2019il pleuve ou non. Le labourage est l\u2019\u00e9tape la plus importante de la culture du sorgho. Si je ne laboure pas \u00e0 temps, je vais rater le meilleur moment pour les semailles.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Vous dites que vous d\u00e9frichez la terre avant de semer. Comment d\u00e9blayez-vous les tiges de sorgho de la r\u00e9colte pr\u00e9c\u00e9dente?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Je les rassemble dans des endroits sp\u00e9cifiques, et par la suite je les m\u00e9lange \u00e0 la terre. Je m\u2019assure qu\u2019il ne reste aucune seule tige. De plus, le premier labour permet d\u2019extraire toutes les racines de sorgho du champ. Selon les experts, l\u2019extraction des racines aide les paysans \u00e0 r\u00e9duire le nombre de foreurs des tiges, de sorte qu\u2019il soit plus facile de cultiver la denr\u00e9e suivante.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Quelle vari\u00e9t\u00e9 de sorgho utilisez-vous?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Les autres agriculteurs locaux et moi pr\u00e9f\u00e9rons la Tengelay. C\u2019est une vari\u00e9t\u00e9 pr\u00e9coce, et elle produit beaucoup plus que les semences traditionnelles.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, je l\u2019ai sem\u00e9e en mai. Elle pousse plus vite que les autres vari\u00e9t\u00e9s. Chaque ann\u00e9e, nous discutons avec nos voisins de la vari\u00e9t\u00e9 de semence qu\u2019il faudrait utiliser. G\u00e9n\u00e9ralement, nous utilisons les m\u00eames semences que les autres producteurs locaux. Cela nous permet de faire face aux difficult\u00e9s ensemble.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Comment g\u00e9rez-vous le manque d\u2019humidit\u00e9 dans le sol lorsque vous semez les vari\u00e9t\u00e9s pr\u00e9coces?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> L\u2019absence de pluies peut causer un ass\u00e8chement du sol. Il pleut moins dans notre localit\u00e9 que dans d\u2019autres districts de cette r\u00e9gion. Nous cultivons les vari\u00e9t\u00e9s pr\u00e9coces de sorgho pour pouvoir r\u00e9colter avant la saison s\u00e8che plus tard au cours de la saison.<\/p>\n<p>Pour pallier le manque de pluie, nous stockons l\u2019eau de pluie en \u00e9rigeant des billons cloisonn\u00e9s autour du p\u00e9rim\u00e8tre de la ferme. Ensuite, lorsqu\u2019il commence \u00e0 pleuvoir, nous dirigeons l\u2019eau vers ces billons pour le stocker. S\u2019il ne pleut pas, nous ouvrons les billons cloisonn\u00e9s pour laisser l\u2019eau s\u2019\u00e9couler \u00e0 travers les sillons. Cela permet de conserver l\u2019humidit\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9colte.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Comment emp\u00eachez-vous les cultures de pourrir lorsqu\u2019il pleut au moment de la moisson?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> S\u2019il pleut, nous nous r\u00e9unissons g\u00e9n\u00e9ralement pour moissonner rapidement en quelques jours. Nous appelons \u00e7a <em>Debo<\/em>. Le Debo consiste \u00e0 faire \u00e9quipe pour travailler ensemble. Cela permet au travail d\u2019\u00eatre accompli en quelques jours plut\u00f4t qu\u2019en quelques semaines lorsqu\u2019on travaille seul.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Pouvez-vous nous dire comment vous g\u00e9rer les foreurs des tiges?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Les foreurs de tiges sont la plus grave menace pour la production de sorgho dans cette r\u00e9gion. Durant les deux derni\u00e8res ann\u00e9es, les phytotechniciens nous ont appris \u00e0 utiliser des produits chimiques contre les foreurs des tiges. On peut s\u2019en procurer facilement aupr\u00e8s des associations paysannes locales. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, ils sont efficaces.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> En quoi est-il important de semer le sorgho \u00e0 temps?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI <\/strong>\u00a0Semer \u00e0 temps est important si on veut obtenir des rendements plus importants. Pour semer \u00e0 temps, il est indispensable de pr\u00e9parer la terre avant le labour. Si vous ne semez pas \u00e0 temps, vos r\u00e9coltes de sorgho diminueront. Il est conseill\u00e9 de semer une semaine apr\u00e8s que la premi\u00e8re pluie est tomb\u00e9e, \u00e0 condition que le sol soit suffisamment humide.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Qu\u2019avez-vous appris de la culture du sorgho?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Pendant des ann\u00e9es, nous avons cultiv\u00e9 le sorgho de fa\u00e7on traditionnelle. La production \u00e9tait faible et il nous \u00e9tait impossible de satisfaire les besoins essentiels de nos enfants. Un quart d\u2019hectare nous procurait 500 \u00e0 600 kilogrammes. Apr\u00e8s que les experts nous ont conseill\u00e9 d\u2019utiliser les billons cloisonn\u00e9s, les semis en lignes, les engrais et d\u2019autres pratiques, notre production a doubl\u00e9, voire tripl\u00e9 sur le m\u00eame quart d\u2019hectare de terre.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> En quoi l\u2019augmentation de la production a-t-elle transform\u00e9 votre vie?<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong>\u00a0Je parviens \u00e0 prendre soin de mon b\u00e9tail. J\u2019ai six enfants, dont quatre gar\u00e7ons et deux filles. Un d\u2019eux est d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9, tandis que les autres \u00e9tudient. J\u2019ai construit \u00e9galement une meilleure maison. Le fait que ma femme travaille dur me procure plus s\u2019assurance. Elle me soutient de plusieurs mani\u00e8res. Nous discutons et faisons les choses d\u2019un commun accord.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Merci pour le temps que vous nous avez consacr\u00e9.<br \/>\n<strong>MOHAMMED ALI:<\/strong> Je vous en prie.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Chers auditeurs et auditrices, apr\u00e8s notre visite \u00e0 la ferme de Mohammed Ali, laissez-moi vous conduire chez une autre agricultrice. Elle se nomme Sendel Ahmed, et elle r\u00e9side dans le village de Terefo. Apr\u00e8s avoir \u00e9chang\u00e9 les salutations et expliqu\u00e9 le but de ma visite, j\u2019ai obtenu son accord pour enregistrer notre conversation, et je m\u2019assois avec elle pour une interview.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Comment conservez-vous l\u2019humidit\u00e9 dans le sol?<br \/>\n<strong>SENDEL AHMED:<\/strong> En captant l\u2019eau de pluie qui ruisselle \u00e0 travers la ferme. Cela me permet de garder le sol fertile et de retenir l\u2019humidit\u00e9.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong>\u00a0Comment emp\u00eachez-vous les foreurs des tiges d\u2019endommager le sorgho?<br \/>\n<strong>SENDEL AHMED:<\/strong> G\u00e9n\u00e9ralement je d\u00e9racine et expose les tiges du sorgho de la saison pr\u00e9c\u00e9dente au soleil pour tuer les foreurs des tiges. Apr\u00e8s la r\u00e9colte, j\u2019extrais minutieusement les tiges de la ferme, y compris les racines d\u2019autres plantes abritant des foreurs des tiges.<\/p>\n<p>Je recueille \u00e9galement l\u2019urine de mon b\u00e9tail. Je le conserve dans un r\u00e9cipient pendant deux semaines, avant de le r\u00e9pandre sur le champ durant les premiers stades de croissance des plantes. C\u2019est une m\u00e9thode traditionnelle et peu co\u00fbteuse d\u2019\u00e9viter les foreurs des tiges avant qu\u2019ils causent beaucoup de d\u00e9g\u00e2ts. Quand je trouve une tige endommag\u00e9e, je la retire du champ. On nous a \u00e9galement appris \u00e0 appliquer les produits chimiques.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Comment avez-vous acquis vos connaissances sur ces questions?<br \/>\n<strong>SENDEL AHMED:<\/strong> Outre le fait d\u2019\u00e9couter les experts, j\u2019\u00e9coute aussi des \u00e9missions agricoles \u00e0 la radio. En particulier, j\u2019\u00e9coute l\u2019\u00e9mission diffus\u00e9e deux fois par semaine par la station Amhara Radio. Je l\u2019enregistre et l\u2019\u00e9coute avec mon groupe d\u2019\u00e9coute, et, ensuite, nous en discutons pendant 15 jours en groupe. Nous nous posons des questions les uns aux autres et acqu\u00e9rons une meilleure compr\u00e9hension. C\u2019est ainsi que beaucoup de femmes de notre village ont \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9es et que leur confiance a augment\u00e9.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Est-il important de cultiver le sorgho \u00e0 temps?<br \/>\n<strong>SENDEL AHMED:<\/strong> Je pr\u00e9pare la terre bien avant la saison des semailles. Pour moi, semer les graines et les voir produire, c\u2019est comme \u00e9lever mes enfants. Tout comme les enfants ont besoin de suffisamment de soins pour \u00eatre en bonne sant\u00e9, et bien grandir, les semences elles aussi en ont besoin. Je crois que la productivit\u00e9 des cultures est d\u00e9termin\u00e9e par l\u2019entretien que nous accordons aux semences.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Utilisez-vous de l\u2019engrais?<br \/>\n<strong>SENDEL AHMED:<\/strong> Nous utilisons du phosphate diammonique et \u00e9pandons de l\u2019engrais phosphate enrichi en soufre 28 \u00e0 30 jours apr\u00e8s les semis. Nous utilisons \u00e9galement des engrais organiques, mais il n\u2019y a aucune recommandation concernant la quantit\u00e9 \u00e0 utiliser.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Quels avantages tirez-vous de l\u2019entretien des cultures?<br \/>\n<strong>SENDEL AHMED:<\/strong> Nous n\u2019avons aucun probl\u00e8me avec la productivit\u00e9. Nous avons une bonne production, car nous fournissons de l\u2019engrais organique aux cultures. Nous pouvons vendre la r\u00e9colte \u00e0 un bon prix, soit 600 birrs [25 $US] pour 100 kilogrammes. Maintenant, j\u2019ai un revenu stable et je peux entreposer mon sorgho de sorte que je n\u2019ai pas besoin de le vendre durant la p\u00e9riode o\u00f9 il co\u00fbte moins cher, \u00e0 savoir imm\u00e9diatement apr\u00e8s la r\u00e9colte.<\/p>\n<p>Je peux le faire, car ma r\u00e9colte est suffisante. J\u2019ai quatre enfants. Une de mes filles est enseignante. Mon fils est chauffeur. J\u2019ai une fille qui est mari\u00e9e. Un de mes fils est \u00e0 la maison avec moi et j\u2019essaie de lui trouver un emploi. Nous sommes autosuffisants.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Merci.<br \/>\n<strong>SENDEL AHMED:<\/strong> Merci \u00e9galement \u00e0 vous.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Chers auditeurs et auditrices, j\u2019ai \u00e9galement discut\u00e9 de la production du sorgho dans le district avec Getachew Weldearegai, un expert des productions v\u00e9g\u00e9tales du district.<\/p>\n<p>Quelles difficult\u00e9s les agriculteurs rencontrent-ils avec la culture du sorgho dans cette r\u00e9gion?<br \/>\n<strong>GETACHEW WELDEAREGAI:<\/strong> Nous faisons face \u00e0 diff\u00e9rentes difficult\u00e9s, dont le manque de pluie, les foreurs des tiges et l\u2019utilisation d\u2019une quantit\u00e9 excessive de graines pendant les semis.<\/p>\n<p>Pour surmonter ces probl\u00e8mes, nous apprenons aux agriculteurs \u00e0 semer en lignes depuis quelques ann\u00e9es. Nous leur disons de laisser un \u00e9cart de 75 centim\u00e8tres entre les lignes et 20 centim\u00e8tres entre les plants d\u2019une ligne. La majorit\u00e9 d\u2019entre eux respectent cet espacement. Cela permet de g\u00e9rer plus facilement l\u2019humidit\u00e9 et les mauvaises herbes, et d\u2019\u00e9viter les foreurs des tiges.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Quelles m\u00e9thodes pr\u00e9conisez-vous pour conserver l\u2019humidit\u00e9 du sol?<br \/>\n<strong>GETACHEW WELDEAREGAI:<\/strong> La premi\u00e8re chose \u00e0 faire, c\u2019est de creuser une tranch\u00e9e au sommet de l\u2019exploitation. (<em>Note de la r\u00e9daction : Cette r\u00e9gion est montagneuse, et les champs sont g\u00e9n\u00e9ralement en pente.<\/em>) Cette tranch\u00e9e permet, en hivernage, de retenir l\u2019eau de pluie, qui autrement emporterait la terre arable. La conservation de l\u2019eau dans la tranch\u00e9e rel\u00e8ve le niveau de la nappe phr\u00e9atique, ce qui contribue \u00e0 pr\u00e9server l\u2019humidit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019autre m\u00e9thode consiste \u00e0 \u00e9riger des billons cloisonn\u00e9s \u00e0 chaque deux ou trois m\u00e8tres sur chaque ligne pour que l\u2019eau puisse s\u2019\u00e9couler en travers les lignes, et que cela procure de l\u2019humidit\u00e9 \u00e0 chaque plante.<\/p>\n<p>Quand il commence \u00e0 pleuvoir, nous conseillons aux paysans de se pr\u00e9parer pour g\u00e9rer la quantit\u00e9 d\u2019eau qui tombera sur leurs exploitations. S\u2019il pleut abondamment et qu\u2019il y a beaucoup d\u2019eau, les agriculteurs ouvrent les billons cloisonn\u00e9s pour \u00e9vacuer l\u2019eau des champs. Cela r\u00e9duit l\u2019exc\u00e8s d\u2019humidit\u00e9 et pr\u00e9vient \u00e9galement l\u2019\u00e9rosion du sol.<\/p>\n<p>Cela est tr\u00e8s important si on veut obtenir de bons rendements de sorgho. Des p\u00e9nuries d\u2019eau peuvent survenir en septembre. Par cons\u00e9quent, le fait que le sol soit d\u00e9j\u00e0 humide permet aux plantes de supporter le manque de pluie.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Quels probl\u00e8mes rencontrez-vous au niveau de l\u2019application de ces m\u00e9thodes, et comment les r\u00e9solvez-vous?<br \/>\n<strong>GETACHEW WELDEAREGAI:<\/strong> Le principal d\u00e9fi consiste \u00e0 persuader les agriculteurs des avantages que procurent ces m\u00e9thodes. Mais la majorit\u00e9 les applique et constate une am\u00e9lioration de leur productivit\u00e9. Ils sont s\u00e9rieux et d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 r\u00e9ussir, et ils ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 conseiller leurs voisins. Donc, la productivit\u00e9 de sorgho s\u2019am\u00e9liore chaque ann\u00e9e dans notre district.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong>\u00a0Comment les agriculteurs peuvent-ils \u00e9viter les dommages caus\u00e9s par les foreurs des tiges?<br \/>\n<strong>GETACHEW WELDEAREGAI:<\/strong>\u00a0Dans notre r\u00e9gion, l\u2019infestation de foreurs des tiges est tr\u00e8s forte. Vu l\u2019ampleur du probl\u00e8me, nous le prenons au s\u00e9rieux et commen\u00e7ons \u00e0 prot\u00e9ger les cultures d\u00e8s le d\u00e9but, c\u2019est-\u00e0-dire, au moment de la pr\u00e9paration de la terre.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 faire s\u00e9cher et d\u00e9blayer les r\u00e9sidus de culture de la r\u00e9colte pr\u00e9c\u00e9dente, y compris la totalit\u00e9 des racines. Cependant, nous savons que cela ne va pas \u00e9liminer compl\u00e8tement les foreurs des tiges. Donc, apr\u00e8s avoir sem\u00e9 le sorgho, nous nous assurons que chaque agriculteur re\u00e7oit \u00e0 temps les pesticides chimiques. Ce sont les associations paysannes qui fournissent les produits chimiques.<\/p>\n<p>Nous conseillons aux producteurs de pulv\u00e9riser les produits chimiques trois fois : une premi\u00e8re fois lorsque la plante leur arrive aux genoux. La deuxi\u00e8me fois, c\u2019est deux semaines ou un mois apr\u00e8s la premi\u00e8re application. Il se peut qu\u2019il ne soit pas n\u00e9cessaire de pulv\u00e9riser une troisi\u00e8me fois. Cela d\u00e9pend de la gravit\u00e9 du probl\u00e8me. Parfois, les agents de vulgarisation agricole et d\u2019autres sp\u00e9cialistes aident les agriculteurs \u00e0 d\u00e9cider s\u2019il est n\u00e9cessaire de pulv\u00e9riser une troisi\u00e8me fois.<\/p>\n<p>L\u2019autre fa\u00e7on d\u2019\u00e9viter les foreurs des tiges s\u2019appelle la m\u00e9thode \u00ab push-pull \u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un moyen biologique qui consiste \u00e0 planter des vari\u00e9t\u00e9s d\u2019herbes appel\u00e9es Desmodium et Brachiaria. Les foreurs aiment beaucoup la Brachiaria. Par cons\u00e9quent, quand les agriculteurs plantent cette herbe le long du p\u00e9rim\u00e8tre du champ, celle-ci attire les foreurs adultes, qui sont des papillons, vers elle et les <em>\u00e9loigne <\/em>ainsi du sorgho. En outre, les foreurs n\u2019aiment pas la Desmodium. Donc, lorsque les producteurs cultivent cette derni\u00e8re entre les lignes de sorgho, elle repousse, ou <em>pousse<\/em>, les foreurs loin du sorgho.<\/p>\n<p>En outre, la Brachiaria a la capacit\u00e9 naturelle de tuer les \u0153ufs des foreurs des tiges. Seuls quelques agriculteurs utilisent la m\u00e9thode \u00ab push-pull \u00bb actuellement. Nous travaillons \u00e0 la vulgariser dans l\u2019avenir.<br \/>\n<strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Merci infiniment.<br \/>\n<strong>GETACHEW WELDEAREGAI:<\/strong> Je vous en prie.<\/p>\n<p><strong>NETSANET HAILU:<\/strong> Chers auditeurs et auditrices, nous nous sommes entretenus avec des cultivateurs de sorgho concernant les techniques de r\u00e9tention de l\u2019humidit\u00e9 dans le sol, l\u2019\u00e9dification de billons cloisonn\u00e9s tous les deux ou trois m\u00e8tres dans les lignes pour ma\u00eetriser le d\u00e9bit d\u2019eau sur le champ, la fa\u00e7on de pr\u00e9parer la terre au bon moment et les techniques de pr\u00e9vention des dommages caus\u00e9s par les foreurs des tiges.<\/p>\n<p>Les agriculteurs nous ont expliqu\u00e9 comment le fait de cultiver avec soin le sorgho les aide \u00e0 avoir de meilleurs revenus. Notre expert a \u00e9galement parl\u00e9 de pratiques agricoles permettant d\u2019accro\u00eetre les rendements de sorgho. J\u2019esp\u00e8re que vous avez appris quelque chose aujourd\u2019hui de ces interviews r\u00e9alis\u00e9es dans la communaut\u00e9 de Terefo.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait avec vous Netsanet Hailu. \u00c0 la prochaine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NETSANET HAILU: Bonjour (bon apr\u00e8s-midi, bonsoir). Aujourd\u2019hui, nous parlerons de la fa\u00e7on dont les agriculteurs cultivent avec soin leur sorgho pour avoir de meilleurs revenus. EFFETS SONORES: BRUIT D\u2019UNE AUTO QUI ROULE ET DE PLUIE. S\u2019ESTOMPE SOUS LA VOIX DE L\u2019INTERVENANT. NETSANET HAILU: Je me suis rendu dans un village pour m\u2019entretenir avec des cultivateurs&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"script-format":[491],"package":[774],"script-category":[831],"class_list":["post-10610","radio-script","type-radio-script","status-publish","hentry","script-format-interview-fr","package-774","script-category-cultures-agricoles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus - Farm Radio Scripts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus - Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NETSANET HAILU: Bonjour (bon apr\u00e8s-midi, bonsoir). Aujourd\u2019hui, nous parlerons de la fa\u00e7on dont les agriculteurs cultivent avec soin leur sorgho pour avoir de meilleurs revenus. EFFETS SONORES: BRUIT D\u2019UNE AUTO QUI ROULE ET DE PLUIE. S\u2019ESTOMPE SOUS LA VOIX DE L\u2019INTERVENANT. NETSANET HAILU: Je me suis rendu dans un village pour m\u2019entretenir avec des cultivateurs&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farm Radio Scripts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-19T13:13:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@farmradio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Farm Radio International\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786\"},\"headline\":\"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus\",\"datePublished\":\"2018-03-13T17:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T13:13:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\\\/\"},\"wordCount\":2920,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\\\/\",\"name\":\"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus - Farm Radio Scripts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-13T17:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T13:13:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/texte-radiophonique\\\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/format\\\/interview-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farm Radio Scripts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"url\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farmRadioLogo.jpg\",\"width\":200,\"height\":75,\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/farmradio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmradio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FarmRadioInt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/scripts.farmradio.fm\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786\",\"name\":\"Farm Radio International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Farm Radio International\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/frrp.wpengine.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus - Farm Radio Scripts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus - Farm Radio Scripts","og_description":"NETSANET HAILU: Bonjour (bon apr\u00e8s-midi, bonsoir). Aujourd\u2019hui, nous parlerons de la fa\u00e7on dont les agriculteurs cultivent avec soin leur sorgho pour avoir de meilleurs revenus. EFFETS SONORES: BRUIT D\u2019UNE AUTO QUI ROULE ET DE PLUIE. S\u2019ESTOMPE SOUS LA VOIX DE L\u2019INTERVENANT. NETSANET HAILU: Je me suis rendu dans un village pour m\u2019entretenir avec des cultivateurs&hellip;","og_url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/","og_site_name":"Farm Radio Scripts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","article_modified_time":"2024-04-19T13:13:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@farmradio","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/"},"author":{"name":"Farm Radio International","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786"},"headline":"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus","datePublished":"2018-03-13T17:49:24+00:00","dateModified":"2024-04-19T13:13:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/"},"wordCount":2920,"publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/","name":"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus - Farm Radio Scripts","isPartOf":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-03-13T17:49:24+00:00","dateModified":"2024-04-19T13:13:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/texte-radiophonique\/les-agriculteurs-ethiopiens-cultivent-avec-soin-leur-sorgho-pour-obtenir-de-meilleurs-revenus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview","item":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/format\/interview-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les agriculteurs \u00e9thiopiens cultivent avec soin leur sorgho pour obtenir de meilleurs revenus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#website","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","name":"Farm Radio Scripts","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#organization","name":"Farm Radio International","url":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/wp-content\/uploads\/farmRadioLogo.jpg","width":200,"height":75,"caption":"Farm Radio International"},"image":{"@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmradio\/","https:\/\/x.com\/farmradio","https:\/\/www.instagram.com\/farmradio\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FarmRadioInt"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/#\/schema\/person\/69403b70932fd4f67bafd0d0da259786","name":"Farm Radio International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/493231adf65be6b99ae1dc0dfb13ccca3d412c29f85aa9727be6190faa6293cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Farm Radio International"},"sameAs":["http:\/\/frrp.wpengine.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/10610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script"}],"about":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radio-script"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/radio-script\/10610\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"script-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-format?post=10610"},{"taxonomy":"package","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/package?post=10610"},{"taxonomy":"script-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scripts.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/script-category?post=10610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}