Script
Il existe un nouvel accord international qui pourrait avoir force de loi en 1998. C’est l’Accord Multilatéral sur les Investissements ou AMI. Ce sont les pays les plus riches qui ont conclu cet accord. Mais cet accord vous affectera, vous, votre famille et votre communauté ainsi que les agriculteurs du monde entier.
Aujourd’hui nous allons vous expliquer comment et pourquoi cela peut vous toucher.
Pour comprendre « l’AMI », nous devons d’abord vous expliquer comment les gouvernements peuvent protéger leurs citoyens. Chaque pays dans le monde est différent, chaque pays a différentes sortes de gens, de cultures, de climat et de terre. Chaque pays a différentes valeurs aussi, différentes idées de ce qui est important.
Les gouvernements ont le pouvoir et l’habilité de protéger ce qui est important dans chaque pays propre. Par exemple, plusieurs pays limitent les actions des investisseurs étrangers sur leur sol. Parfois, les gouvernements exigent que les compagnies étrangères embauchent des travailleurs locaux ou nationaux s’ils veulent démarrer une usine. Certains pays exigent des investisseurs à ce qu’ils réinjectent une part des bénéfices dans le pays afin d’aider les communautés locales. Dans certains cas les compagnies ne peuvent pas produire ou vendre des produits chimiques dangereux. Et les gouvernements souvent achètent leurs produits de fournisseurs nationaux.
Mais les gouvernements peuvent ne plus être capables de protéger leur peuple de cette façon. Avec l’AMI il sera plus difficile pour les pays de protéger leur terre ou leur peuple.
L’AMI est un ensemble de règles pour l’investissement international édictées par un groupe de pays industrialisés qui sont membres de l’Organisation de Coopération et de Développement Économique (OCDE). Les pays de l’OCDE ne se sont pas encore mis d’accord sur la version finale de l’AMI, mais il peut avoir force de loi en 1998. L’AMI donnera aux investisseurs internationaux des droits et des libertés qui ne peuvent être limités par les gouvernements. Par exemple, les gouvernements ne pourront pas imposer des conditions particulières aux investisseurs étrangers, comme restreindre leur investissement dans l’agriculture ou les autres secteurs importants. L’AMI stipule que les compagnies peuvent poursuivre en justice les gouvernements qui imposent ce genre de conditions. L’AMI peut outrepasser les ententes volontaires, comme celles conclues durant le Sommet de la Terre en 1992.
Si l’AMI passe, les pays ne pourront pas empêcher une grosse compagnie de raser la forêt tropicale pour faire des meubles pour les consommateurs des pays riches. Ils ne pourront pas empêcher les compagnies d’amener des travailleurs étrangers qui géreront leur puits de pétrole ou les mines qu’ils possèdent.
Si l’AMI passe, votre gouvernement ne pourra pas empêcher les compagnies d’acheter des terres agricoles, et d’y cultiver des produits qui seront vendus dans les pays riches. L’agriculture dans les pays en développement ressemblera de plus en plus à l’agriculture dans les pays industrialisés: de grosses exploitations qui devront utiliser des machines agricoles qui coûtent cher, des engrais synthétiques et des produits chimiques pour cultiver des produits à hauts rendements pour être écoulés à l’étranger.
Comme la quantité de nourriture exportée augmentera, les gens de la place pourront avoir du mal à trouver la nourriture qu’ils veulent consommer. Les pays seront de plus en plus dépendants des grosses compagnies pour distribuer la nourriture. Les agriculteurs du monde entier seront directement en compétition les uns contre les autres. Seuls les riches agriculteurs survivront. Tous les petits exploitants pourraient perdre leur source de revenus et leur terre. Les petits agriculteurs qui ne peuvent pas entrer dans la compétition seront en faillite, et, à cause de l’AMI, leurs gouvernements ne pourront pas les aider.
De nombreuses organisations et des individus à travers le monde se battent contre l’AMI et les lois similaires. Des groupements d’agriculteurs de nombreux pays se sont organisés pour lutter contre les accords de commerce international et d’investissement qui font mal aux agriculteurs des pays pauvres. Par exemple, en Inde, plus de 200.000 agriculteurs ont manifesté devant le siège du parlement national pour protester contre un accord de commerce international qui ressemble à l’AMI.
Cherchez à savoir quelles sont les organisations qui combattent l’AMI dans votre pays. Parlez à d’autres agriculteurs à propos de l’AMI. Organisez des réunions villageoises, ou invitez quelqu’un qui connaît le sujet et qui viendrait en parler à votre communauté. Allez voir vos politiciens locaux et dites leur à propos de vos inquiétudes concernant l’AMI, servez vous de vos émissions radiophoniques pour informer les gens sur l’AMI et les aider à exprimer leurs opinions. Votre voix et vos actions, ainsi que celles de vos voisins et celles des agriculteurs de partout, peuvent changer les choses.
Et souvenez vous: L’AMI nést pas un ami!
– FIN –
Acknowledgements
Ce texte a été écrit par Vijay Cuddeford, Recherchiste au Réseau de radios rurales des pays en développement. Il a été revu et corrigé par Jean Christie de Rural Advancement Fund International (RAFI).
Information sources
« The WTO and the Proposed Multilateral Investment Agreement: Implications for Developing Countries and Proposed Positions » par Martin Khor. 1996. Third World Network, 228 Macalister Road, 10400 Penang, Malaysia.