Notes au radiodiffuseur
Une banque de semences protège les cultures locales qui peuvent être rares ou spécialement bien adaptées à l’environnement local. Elle est une source de semences en cas d’urgence si une récolte est mauvaise à cause des maladies, des insectes ou du mauvais temps. Ce texte est le quatrième et dernier texte de cette série sur les banques communautaires de semences. Dans les textes précédents, nous avons expliqué les avantages d’une banque communautaire, l’organisation des personnes dans la banque, la collecte des semences. Ce texte traite du stockage des semences dans la banque.
Quand vous diffuserez votre émission, il est important d’utiliser des exemples de types de semences et de banque de semences qui sont familiers à vos auditeurs. Avant de diffuser l’émission, parlez avec les fermiers des différentes méthodes qu’ils utilisent pour sécher et stocker les semences. Incluez les noms de variétés locales. Vous pouvez par exemple amener l’information par une introduction: « Mme Kaunda a des informations pratiques a nous faire partager sur le séchage et le stockage des semences. »
Texte
Aujourd’hui nous continuons notre série sur les banques communautaires de semences.
Lors des [dernières émissions, des derniers jours, des dernières semaines, _______ ], nous avons appris comment savoir si la communauté a besoin d’une banque de semences, comment trouver des personnes qui peuvent aider à gérer la banque et les différentes méthodes pour la collecte des graines.
L’émission d’aujourd’hui est consacrée au stockage des semences collectées.
PAUSE MUSICALE.
Les fermiers de la région connaissent les meilleures techniques pour le stockage des graines.
Ils savent comment les garder propres et sèches pendant de longues périodes de temps.
Demandez conseil à d’autres fermiers et à vos voisins quand vous serez prêt à stocker vos semences dans la banque.
Souvenez vous qu’il y a plusieurs sortes de banques.
Dans votre village, les semences pourraient être stockées dans un bâtiment public comme une clinique ou une école.
La banque peut aussi être un ensemble de pots en argile enterrés dans le sol d’une hutte de stockage ou un ensemble de sacs sur une
étagère de la cuisine.
Quand vous déciderez de la manière de stocker vos graines, vous devrez respecter les trois points suivants pour que les semences
poussent bien pendant la prochaine saison.
- Assurer vous que les graines soient bien sèches avant de les stocker.
- Stocker les dans un endroit aussi frais que possible.
- Protégez les graines de l’humidité.
Souvenez vous que si vos graines deviennent trop humides, qu’elles sont stockées dans un endroit trop chaud ou trop froid ou qu’elles sont attaquées par les insectes, elles ne produiront pas de bonnes plantes.
PAUSE MUSICALE.
Séchez les graines en les éparpillant sur une natte ou sur un tamis dans un endroit ombragé, chaud et bien aéré.
L’ombre est importante parce que le soleil pourrait abîmer vos graines.
Retournez les graines tous les jours pour qu’elles sèchent uniformément.
Après deux ou trois jours de temps sec, la plupart des graines sont prêtes à être stockées bien que certaines nécessitent plus de temps.
Vérifiez si les semences sont bien sèches en pressant une graine entre vos doigts.
Si elle se casse, cela signifie qu’elle est sèche.
Une fois que les graines sont sèches, mettez les dans des conteneurs propres et secs comme par exemple dans des pots avec des couvercles bien adaptés pour éviter l’humidité.
Vous pouvez aussi utiliser des pots en argile, des seaux en plastique ou encore des sacs en tissu.
Si vous utilisez des sacs en tissu, placez les dans des conteneurs en argile ou dans des paniers.
Avant de stocker les graines, il est important de registrer des informations sur les graines.
Les autres fermiers et vous aurez besoin de ces informations quand vous sélectionnerez les graines de la banque.
Vous devrez registrer cinq informations principales.
Premièrement, notez le nom et la variété de la plante dont la semence est tirée.
Deuxièmement, l’endroit où vous l’avez trouvée.
Troisièmement, le nom et l’adresse de la personne qui a collecté la graine et la date à laquelle elle a été collectée.
Quatrièmement, notez toutes les caractéristiques de la plante dont la graine est tirée, par exemple si la plante tolère bien la sécheresse, l’ensoleillement, le vent ou l’ombre.
Enfin, notez les conditions météorologiques générales lors de la culture de la plante.
Par exemple, vous pouvez noter que la semence a été collectée en juillet 1999 quand le temps était sec, le ciel clair, et que les insectes
étaient très nombreux.
Ecrivez toutes ces informations et placez le papier avec les graines.
Vous devez inscrire toutes ces informations sur un même document pour avoir une vue d’ensemble des graines présentes dans la banque.
Gardez la liste bien organisée et à jour.
PAUSE MUSICALE.
Vous pouvez maintenant placer les graines dans la banque.
Comme je vous l’ai dit, il existe plusieurs façons de stocker vos conteneurs — par exemple dans des petits trous dans le sol de votre maison ou dans un endroit ombragé.
Il est important de se rappeler que les graines doivent être stockées dans un endroit sec, frais et à l’abri de la lumière.
Plus l’endroit est frais, plus le résultat est bon car l’humidité est le plus grand ennemi des graines ainsi stockées.
PAUSE MUSICALE.
Nous avons beaucoup appris sur les banques communautaires de semences dans cette série d’émissions.
Cette banque sera très utile aux fermiers qui ont fait de mauvaises récoltes ou qui ont des semences pauvres.
Protégez les variétés locales et rares.
Elles sont l’avenir de votre ferme et de votre famille.
– FIN –
Acknowledgements
- Contribution: Dr. Helen Hambly Odame, Associate Officer, International Service for National Agricultural Research (ISNAR), The Hague, The Netherlands.
- Revu par: Hélène Chiasson, Urgel-Delisle & associés inc, Québec, Canada.
Information sources
Community Seed Bank Kit, Rural Advancement Foundation International (RAFI), PO Box 655, Pittsboro, North Carolina 27312, USA.
Growing Diversity: Genetic Resources and Local Food Security, par David Cooper, Renée Vellvé, et Henk Hobbelink, 1992, 166 pages. Intermediate Technology Publications, 103/105 Southampton Row, London WC1B 4HH, United Kingdom.