Notes au radiodiffuseur
Enregistrez et révisez cette ressource sous forme de document Word.
Notes aux radiodiffuseur.euse.s
Au Malawi, comme dans plusieurs pays africains, les jeunes ne possèdent pas une bonne connaissance des questions de planification familiale, de santé sexuelle et reproductive et de maternité sans risque. Il est difficile de discuter de ces sujets et les gens à la recherche d’un traitement pour les symptômes de maladies sexuellement transmissibles, par exemple, sont parfois stigmatisés. Parmi les solutions disponibles figurent l’invitation aux parents à discuter de ces questions avec leurs enfants, l’entraide, les visites médicales régulières à effectuer en matière de santé sexuelle et reproductive et les traitements précoces. Ces 11 spots portent sur ces sujets. Sentez-vous libres d’utiliser des noms locaux de la région au lieu des noms employés dans ces spots.
Dans ces spots radiophoniques, vous en saurez plus sur diverses questions relatives à la santé sexuelle et reproductive, y compris ce qui suit :
- Les services offerts en matière de santé sexuelle et reproductive
- Les jeunes gens modernes font des choix plus importants en qui a trait à la santé sexuelle et reproductive
- La recherche de traitements médicaux précoces pour les problèmes de santé sexuelle et reproductive
- Ne jugez pas les personnes qui ont recours aux services de soins de santé sexuelle et reproductive
- L’obtention immédiate d’un traitement pour les problèmes sexuels et de reproduction
- Ne craignez pas vos proches ou vos amis, faites-vous soigner
- Les examens de routine pour jouir d’une meilleure santé sexuelle et reproductive
- Discutez du nombre d’enfants que vous voulez avoir
- Les parents, une meilleure source d’information sur la sexualité pour les enfants
- Parents, parlez de sexualité avec vos enfants
- Message d’un responsable religieux concernant la contraception et l’espacement idéal des grossesses
- Combien d’enfants souhaitez-vous avoir?
Ces spots durent 30 à 60 secondes et vous pouvez les diffuser plusieurs fois durant les émissions et tout au long de la grille de programmation pour sensibiliser les parents, les jeunes hommes et les jeunes femmes, et le public sur la façon de gérer les différents problèmes de santé sexuelle et reproductive.
Texte
Spot #1:
Les services offerts en matière de santé sexuelle et reproductive
EFFETS SONORES:
MUSIQUE INSTRUMENTALE MAINTENUE SOUS LA VOIX DU PRÉSENTATEUR OU DE LA PRÉSENTATRICE
PERSONNE 1:
Quels types de services sont disponibles en matière de santé sexuelle et reproductive au Malawi?
PERSONNE 2 :
Nous avons beaucoup de services. Il y a les traitements médicaux si vous êtes malades, ainsi que le dépistage, le soutien psychologique et le traitement des IST, notamment le VIH. Vous pouvez avoir de bons soins et connaître votre statut.
Il y a aussi les contraceptifs et les services de planification familiale, les services de santé menstruelle et d’hygiène sexuelle et les conseils pour une sexualité sans risque. Tous ces services sont accessibles dans les services de santé du Malawi et auprès de certaines ONG locales.
PERSONNE 1:
Formidable! Avez-vous d’autres services?
PERSONNE 2:
Si. Nous avons également des services de suivi psychologique et de soutien pour les survivantes de violence fondée sur le genre, de viol et de mariage précoce et forcé. Des organisations communautaires offrent ces services dans certains villages, ainsi que des commissariats de police, des ONG et des centres de santé.
PERSONNE 1:
Génial, je n’en avais aucune idée. Merci!
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Si vous avez besoin d’aide, rendez-vous aujourd’hui à votre centre de santé et de service le plus proche. Pour avoir plus de renseignements, appelez au numéro vert au ___. (AJOUTEZ LE[S] BON[S] NUMÉRO[S] VERT[S] DE VOTRE RÉGION DE DIFFUSION).
Spot #2:
Les jeunes gens modernes font des choix plus importants en qui a trait à la santé sexuelle et reproductive
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Faites-vous partie des jeunes modernes?
EFFETS SONORES:
BRUITS D’UNE SALLE DE CLASSE, DES ÉLÈVES DISCUTENT ET RIENT EN ARRIÈRE
JEUNE FEMME #1:
Un jeune moderne doit connaître leur statut sérologique et faire des choix éclairés concernant leur sexualité, car il ou elle aspire à un avenir meilleur.
JEUNE HOMME #1:
Un jeune moderne doit s’abstenir des pratiques sexuelles à risque, pour éviter d’avoir des ennuis sexuels.
JEUNE FEMME #2:
Un jeune d’aujourd’hui ne doit pas avoir de relations sexuelles non protégées pour éviter les grossesses non désirées, les infections sexuellement transmissibles ou le VIH.
JEUNE HOMME #2:
Lorsque quelqu’un fait des avances sexuelles aux jeunes d’aujourd’hui, même s’il s’agit d’un parent, ils et elles en parlent à leurs parents pour avoir de l’aide. Ils ou elles peuvent également choisir de le signaler aux autorités ou aux services d’appui locaux pour obtenir une protection et une assistance.
JEUNE HOMME #1:
Les jeunes d’aujourd’hui évitent de se trouver avec des partenaires sexuels dans des lieux secrets pour éviter les viols et les relations sexuelles non désirées,
JEUNE FEMME #1:
Lorsqu’un jeune d’aujourd’hui est violée, elle trouve les services de soutien dont elle a besoin, se fait tester pour éviter les infections et informe les autorités s’elle se sent à l’aise pour le faire.
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Soyez un jeune moderne. Évitez les rapports sexuels non protégés, demandez de l’aide médicale si vous observez quelque chose d’inhabituel au niveau de votre santé sexuelle, et signalez le viol si vous voulez et si vous pouvez le faire.
Spot #3:
La recherche de traitements médicaux précoces pour les problèmes de santé sexuelle et reproductive
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Craignez-vous d’avoir une infection sexuellement transmissible? Ou des signes d’autres problèmes de santé sexuelle ou reproductive?
Demandez immédiatement une aide médicale. Le fait de retarder les traitements parce que vous craignez d’être humilié en raison d’une IST ou de toute autre raison pourrait être dangereux. Les conséquences des IST peuvent être pires que l’humiliation. Les maladies sexuellement transmissibles peuvent nuire de façon permanente à votre capacité à être parent d’un enfant.
Votre santé sexuelle et reproductive fait partie de votre santé générale, et vous ne devez pas avoir honte d’aller consulter le personnel de santé.
Prenez donc la sage décision de consulter immédiatement des services de santé si vous pensez avoir un problème de santé sexuelle ou reproductive.
Spot #4:
Ne jugez pas les personnes qui ont recours aux services de soins de santé sexuelle et reproductive
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Pensez-vous qu’un ou une camarade ou un proche a un problème de santé sexuelle ou reproductive? Encouragez la personne à consulter un médecin.
Ne moquer pas une personne parce qu’elle a un problème de santé sexuelle et ne la jugez pas! Aidez-la à obtenir rapidement des soins.
Se moquer de et juger les gens qui ont recours aux services de santé sexuelle et reproductive ne fait que retarder la recherche d’un traitement. Saluez leur courage et la volonté qu’ils ont de rester en bonne santé.
Traitons-nous avec respect et dignité!
Spot #5:
L’obtention immédiate d’un traitement pour les problèmes sexuels et de reproduction
MARY:
Gama, nous sommes dans de beaux draps. Je ne pense pas que nous nous sommes suffisamment protégés.
GAMA:
Mary, que veux-tu dire? Je pensais que nous avions utilisé une protection?
MARY :
Nous l’avons fait, mais je crois que nous avons eu une fuite accidentelle.
GAMA:
Tu veux dire que le préservatif s’est cassé? Es-tu certaine? Laisse-moi voir … Zut! Tu as raison, le condom a craqué. Qu’allons-nous faire? Juste ciel … Je suis paralysé par la peur.
MARY:
Moi aussi. J’ai peur de tomber enceinte ou, si l’un de nous a une infection sexuellement transmissible, il est possible qu’il l’ait transmise à l’autre. Que devrions-nous faire?
PRÉSENTATEUR.TRICE:
S’il y a un risque que vous contractiez une infection sexuellement transmissible ou que vous tombiez enceinte à cause du condom qui a craqué ou d’un viol, rendez-vous au centre de santé le plus proche dans les 24 heures suivantes pour demander des conseils, un dépistage ou des soins pour prévenir le VIH et d’autres infections.
Spot #6:
Ne craignez pas vos proches ou vos amis, faites-vous soigner
EFFETS SONORES:
AMBIANCE D’HÔPITAL. BÉBÉS QUI PLEURENT.
MÉDECIN:
Prenez les gélules le matin et le soir, Kamwendo. Après trois jours, si votre état de santé sexuel ne s’améliore pas, revenez.
EFFETS SONORES:
UNE PORTE S’OUVRE ET SE REFERME RAPIDEMENT
MEDECIN :
Pourquoi reviens-tu dans mon bureau, Kamwendo? Tu as oublié quelque chose?
KAMWENDO :
Zut! … Ma nièce travaille à côté et elle vient de me voir. C’est pourquoi je ne voulais pas venir chercher des traitements. Je sais qu’elle va me juger et m’humilier.
MME CHILWA :
Oncle Kamwendo, ne me fuyez pas. Je ne vous jugerai pas ni ne parlerai de votre traitement à personne. En fait, je suis heureuse que vous soyez venu chercher rapidement un traitement.
PRÉSENTATEUR.TRICE :
Le fait de connaître une personne qui travaille dans un centre de santé sexuelle et reproductive ou dans les environs ne devrait pas vous empêcher d’aller chercher un traitement. Votre santé et votre bien-être sont une priorité. Demandez immédiatement un traitement pour tout problème de santé sexuelle.
Spot #7:
Les examens de routine pour jouir d’une meilleure santé sexuelle et reproductive
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Saviez-vous que, pour jouir pleinement et protéger d’une parfaite santé sexuelle et reproductive, vous devez effectuer des tests et des examens de routine, tout comme pour les dents, le diabète et la pression artérielle élevée!
Les examens de routine permettent parfois de détecter des problèmes comme le cancer de la prostate, le cancer du col de l’utérus, les hémorragies, les grossesses et d’autres problèmes de santé sexuelle et reproductive avant qu’ils empirent.
Le fait de recourir à des services de santé sexuelle et reproductive ne signifie pas qu’on est de mœurs légères. En fait, prendre soin de sa santé exige des examens de routine.
Par conséquent, allez faire vos examens pour éviter des difficultés sur le plan de la santé et jouir d’une longue vie, pleine de santé et de bonheur!
Spot #8:
Discutez du nombre d’enfants que vous voulez avoir
MUSIQUE :
MUSIQUE TRADITIONNELLE SUR LA PLANIFICATION FAMILIALE
CHRISSIE :
Mon chéri Maziko, combien d’enfants devrions-nous avoir lorsque nous serions mariés?
MAZIKO:
J’aimerais avoir trois enfants. Et toi?
CHRISSIE:
J’en veux trois aussi, et avec deux ans d’écart entre chacun d’eux.
MAZIKO:
Je suis d’accord avec toi, deux ans c’est bon. Ils devraient grandir ensemble.
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Discutez de la santé familiale! Décidez en famille du nombre d’enfants que vous voulez et du nombre d’années d’écart entre chacun. Choisissez et utilisez une méthode de planification familiale efficace pour un bon espacement des grossesses, une bonne santé et une stabilité économique.
Demandez aux experts de votre centre de santé local une méthode de planification familiale adaptée à vos plans.
Spot #9:
Les parents, une meilleure source d’information sur la sexualité pour les enfants
HOMME:
Parents, discutez avec vos jeunes enfants de santé sexuelle et reproductive. Aidez-les à penser de façon critique et à prendre des décisions éclairées.
FEMME:
N’attendez pas que vos enfants s’informent sur la vie, la santé et les contraceptifs auprès de leurs camarades. Parlez-leur de ces sujets avant qu’ils en entendent parler ailleurs.
HOMME:
Si les parents ne parlez pas à leurs enfants, ils pourraient obtenir de mauvais renseignements et trompeurs sur la santé sexuelle et reproductive chez d’autres personnes.
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Parlez de sexualité avec vos enfants. Le fait d’apprendre de vous protègera leur avenir, et réduira le poids des grossesses non désirées et des infections sexuellement transmissibles.
Aidez les jeunes à comprendre et à prendre soin de leur propre santé et de leur corps.
Parlez à vos enfants de la santé sexuelle et reproductive.
Spot #10:
Parents, parlez de sexualité avec vos enfants
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Parents! Si vos enfants ne parlent pas de sexualité, cela ne signifie pas qu’ils n’ont pas de rapports sexuels.
Parents et enfants, discutez ensemble de santé sexuelle et reproductive.
Les expériences sexuelles, les grossesses, le VIH et le sida, ainsi que les infections sexuellement transmissibles sont plus courantes chez les jeunes.
Il vaut mieux parler avec vos enfants du fait qu’ils devraient attendre avant d’avoir leurs premiers rapports sexuels ou se protéger que d’être désolés de ne leur avoir pas parlé quand des problèmes surviennent.
Il vaut mieux prévenir que guérir. Parler de la sexualité avec vos enfants.
Spot #11:
Message d’un responsable religieux concernant la contraception et l’espacement idéal des grossesses
MUSIQUE:
MUSIQUE MAINTENUE SOUS LA VOIX DU PRÉSENTATEUR OU DE LA PRÉSENTATRICE
RESPONSABLE RELIGIEUX :
Retarder l’activité sexuelle est une méthode de planification familiale traditionnelle.
Mais si nous ne pouvez pas patienter, utilisez des méthodes contraceptives pour espacer les grossesses d’au moins deux ans. Cela permettra à la famille de jouir d’une bonne santé, d’avoir moins de dépenses et vos fils et vos filles auront une bonne enfance et un bel avenir.
PRÉSENTATEUR.TRICE:
Si vous ne pouvez pas retarder l’activité sexuelle, utilisez des contraceptifs pour éviter les problèmes de santé et la pauvreté. Demandez aux experts de votre centre de santé local une méthode de planification familiale adaptée à vos plans.
Acknowledgements
Remerciements
Rédaction : Gladson Makowa, Info-Exchange Agency/Story Workshop
Révision : Mademoiselle Memory Manjawira, infirmière sage-femme et agente au Centre contact clients, Banja La Mtsogolo, Malawi, et Idah Savala
La présente ressource a été produite grâce au soutien financier du gouvernement du Canada fourni par le biais d’Affaires mondiales Canada dans le cadre du projet The Innovations of Health, Rights and Development, ou iHEARD. Le projet est dirigé par un consortium formé par CODE, Radios Rurales Internationales, et MSI Reproductive Choice et mis en œuvre au Malawi par FAWEMA, Farm Radio Trust, Women and Children First UK et Maikhanda Trust, Girl Effect/ZATHU, Viamo et Banja La Mtsogolo.
