Les paraprofessionnels vétérinaires

AgricultureÉlevage d'animaux et apiculture

Notes au radiodiffuseur

Notes aux radiodiffuseur.euse.s

Les auxiliaires vétérinaires suivent une formation formelle et sont certifiés par un organisme vétérinaire national statutaire pour fournir des services de santé animale (par exemple, le Conseil vétérinaire de l’Ouganda et le Conseil vétérinaire du Nigéria). Les agriculteur.trice.s peuvent s’adresser aux vétérinaires paraprofessionnels en tant que sources fiables de conseils et fournisseurs de services vétérinaires de qualité, notamment de vaccins et de médicaments.

Il est également important que les agriculteur.trice.s comprennent que les vétérinaires paraprofessionnels ne se contentent pas de traiter les animaux malades, mais qu’ils peuvent également fournir des conseils et des soins pour éviter que les animaux ne tombent malades. Et la prévention vaut mieux que le traitement!

Une approche préventive permet d’éviter les coûts du traitement, y compris le coût de la perte de production (diminution du lait, de la fertilité, etc.), le coût du traitement lui-même (médicaments vétérinaires et temps du PPV) et, en cas d’échec du traitement, le coût de la mort de l’animal ou des animaux. Le coût de la prévention par la vaccination ou la mise en œuvre de meilleures mesures d’élevage et de biosécurité est souvent bien inférieur à celui du traitement.

Veuillez également noter que les paraprofessionnels vétérinaires ont des désignations différentes selon les pays. Par exemple, alors qu’ils sont appelés PPV en Ouganda et au Nigeria, ils sont connus sous le nom de technicien.ne.s en santé animale en Afrique du Sud, mais tous sont certifiés. Les PPV peuvent être aussi bien des hommes que des femmes.
Dans ces spots, vous en apprendrez davantage sur la variété des services fournis par les paraprofessionnels vétérinaires, notamment :

  • Les soins préventifs aux animaux
  • Les services fournis par les auxiliaires vétérinaires et leur formation
  • La formulation des aliments de bétail
  • Les avantages pour les agriculteur.trice.s d’utiliser les services d’un vétérinaire professionnel/paraprofessionnel
  • la planification de la santé animale.

Les spots durent de 45 à 60 secondes et peuvent être diffusés plusieurs fois au cours des émissions sur le bétail. Ils peuvent également être diffusés à d’autres moments où les agriculteur.trice.s écoutent et où les femmes disposent de temps pour écouter.

Les titres des spots ont pour seul but d’identifier le sujet du spot. Ils ne sont pas destinés à être lus à haute voix dans le cadre du spot.

Notez que certains de ces spots contiennent des informations spécifiques au Nigeria. Veuillez les adapter à la situation de votre pays.

Texte

Spot #1 : Pourquoi les soins préventifs du bétail sont-ils si importants?

SFX :
GLOUSSEMENTS DE POULETS, BATTEMENTS D’AILES. DES VOIX EN-DESSOUS.

FATIMA :
(APPELANT) Qui est là ? Oh, c’est toi, Hajara. Ma VPP de la vie ! Je ne peux pas te remercier assez pour l’aide que tu m’as apportée le mois dernier..

HAJARA :
(JOYEUSE) Sannu (bonjour). Bonjour, Mme Fatima. J’espère que tout va bien. Je suis ici pour voir vos poulets.

FATIMA :
Ah, Hajara, comment allez-vous ? Nous sommes heureux que tout aille bien. Le médicament que vous m’avez donné la dernière fois m’a vraiment sauvé. J’aurais tout perdu.

HAJARA :
(SATISFAITE) Bien ! Mais ce médicament était pour une infection intestinale. Les poulets peuvent attraper d’autres infections et maladies.

FATIMA :
Nous ne le savons que trop bien !

HAJARA :
Amin. C’est pourquoi nous devons veiller à ce qu’ils ne tombent pas malades.

FATIMA :
Cette dernière maladie m’a vraiment coûté cher, et en plus des médicaments, beaucoup de mes poulets sont morts. Vous étiez ici, vous avez vu comment nous avons tous souffert.

HAJARA :
Exactement. Vous n’avez pas besoin de moi pour vous dire qu’il ne faut pas jouer avec les maladies du bétail.

FATIMA :
Je ne veux absolument pas que cela se reproduise.

HAJARA :
Cela ne se reproduira pas si nous nous assurons de stopper les maladies avant qu’elles ne se déclarent. Mieux vaut prévenir que guérir ! Et cela coûte moins cher!

Spot #2 : Ne recourir qu’à des VPP certifiés

AKANNI :
(APPELLE) Lasisi, aide-moi s’il te plaît. Apporte mon téléphone !

LASISI :
Ah, Baba, qu’est-ce qu’il y a ?

AKANNI :
Les vaches ont l’air maussades. Je veux appeler Jelili pour qu’il vienne les voir.

LASISI :
Jelili ? N’est-ce pas le fils cadet d’Iya Adio ? Je ne savais pas qu’il était vétérinaire. Je pensais qu’il avait abandonné l’école.

AKANNI :
Non, il n’est pas vétérinaire. Il n’a pas de qualifications mais il assiste un vétérinaire, le Dr Tunde.

LASISI :
Mais il ne suffit pas d’être assistant ! Il faut obtenir un diplôme avant de pouvoir être certifié par le Conseil vétérinaire du Nigéria pour travailler avec les animaux.

AKANNI :
(SURPRISE) Wooow, tout devient clair. C’est comme si Jelili ne connaissait pas le travail. Et pour ne rien arranger, il ne veut pas l’admettre et il ne veut jamais appeler son oga (patron) pour lui demander conseil. Il se contente de prescrire des antibiotiques pour chaque petite chose.

LASISI :
C’est très mauvais et très dangereux. Il va tuer toutes les vaches si nous ne faisons pas attention. S’il vous plaît, ne l’appelez pas, trouvons le numéro d’un.e vétérinaire paraprofessionnel certifié.

NARRATEUR.TRICE :
Évitez de recourir à des charlatans. Ne faites appel qu’à des paraprofessionnels vétérinaires certifiés par le Conseil vétérinaire du Nigeria.

Spot #3 : Que fait un vétérinaire paraprofessionnel?

­NARRATEUR.TRICE :
La réponse est : beaucoup d’activités, plus que nous n’avons le temps d’en mentionner ici. Mais voici l’essentiel.

Les paraprofessionnels vétérinaires ne sont pas des médecins vétérinaires, mais ils ont un diplôme en santé animale et travaillent en collaboration avec des médecins vétérinaires. Ils peuvent examiner les animaux et traiter des affections simples.

Mais ce n’est pas tout. Les PPV effectuent des tâches telles que la vaccination, conseillent les agriculteur.trice.s sur les bonnes pratiques d’élevage, l’environnement le plus approprié pour l’élevage, les moyens d’améliorer les revenus agricoles, l’administration de certains traitements, et bien d’autres choses encore.

Les PPV peuvent donc contribuer grandement à l’amélioration de votre exploitation!

Spot #4 : Les femmes peuvent-elles être des PPV?

­ANIMATEUR.TRICE :
Bienvenue à Agric Today sur le réseau radio Number One. Nous avons avec nous Mlle Hajara Ahmed, une paraprofessionnelle vétérinaire expérimentée. Merci encore d’être venue, Hajara.

HAJARA :
Merci de m’accueillir. Je suis heureuse de partager mes expériences.

ANIMATEUR.TRICE :
En tant que femme paraprofessionnelle vétérinaire, avez-vous eu de la difficulté à trouver du travail ?

HAJARA :
C’était difficile. Certains agriculteur.trice.s ne me prenaient pas au sérieux. Et même maintenant, avec mon expérience, certains ne croient toujours pas que je suis une professionnelle aussi compétente que mes collègues masculins ou que je peux m’occuper des animaux. .

ANIMATEUR.TRICE :
Wow. Vous avez dû vous sentir très mal à l’aise à cause de cela.

HAJARA :
Un peu. Mais je savais que je voulais travailler avec les animaux et je me suis concentrée sur ce sujet. J’ai commencé à travailler avec des agricultrices. Et leurs maris n’y voyaient pas d’inconvénient parce qu’au moins je n’étais pas un homme inconnu qui parlait à leurs femmes..

ANIMATEUR.TRICE :
Ah. C’est vrai.

HAJARA :
Mais lorsqu’ils ont vu le bon travail que je faisais pour leurs femmes, ils ont aussi voulu m’embaucher (RIRES). Je suis contente d’avoir montré que les femmes peuvent aussi être d’excellentes PPV.

NARRATEUR.TRICE :
Les femmes qui travaillent comme auxiliaires vétérinaires ont les mêmes compétences et la même formation que les hommes et effectuent les mêmes tâches.

Utilisez donc les services de santé animale fournis par une femme PPV!

Spot #5 : La formulation alimentaire : Des repas nutritifs et abordables pour les animaux

NARRATEUR.TRICE :
La situation économique actuelle n’est facile pour personne, y compris pour les agriculteur.trice.s. Les intrants agricoles sont plus chers que jamais, y compris les aliments pour animaux. Les aliments de marque sont si chers ! Et évidemment, nos animaux ne comprennent pas que les temps sont durs !

Mais ne vous inquiétez pas. Il existe un moyen de contourner ce problème : la formulation des aliments de bétail. Des paraprofessionnels vétérinaires certifiés peuvent créer un régime équilibré et sain pour vos animaux en utilisant des matières premières locales qui sont tout aussi saines et nutritives que les aliments de marque coûteux.

Avis aux agriculteur.trice.s ! Renseignez-vous sur la formulation des aliments auprès de votre VPP local certifié. Cela peut vous permettre d’économiser de l’argent et de garder vos animaux en pleine forme et en bonne santé.

­Spot #6 : N’abusez pas des médicaments administrés à vos animaux.

WASIU :
Bonjour, Madame Rukayat. Je reviens du champ. Les vaches ne se sentent pas bien. Deux des vaches et un des bébés.

RUKAYAT :
Oh non. Merci de me le faire savoir, Wasiu. Sépare-les du reste. Je vais appeler le vétérinaire. Qu’est-ce qu’elles ont ?

WASIU :
Ils n’ont pas d’appétit. Depuis que je suis arrivé au travail ce matin, ils n’ont presque rien mangé.

RUKAYAT :
C’est grave, surtout pour le veau. J’appelle immédiatement le Dr Tunde.

WASIU :
(NERVEUSE) Madame Rukayat, devons-nous appeler le vétérinaire ? Nous avons encore un peu du médicament qu’il nous a donné l’année dernière. Nous pouvons l’utiliser.

RUKAYAT :
(CHOQUEE) Haaa ! Jamais.J’espère que tu ne leur en as pas donné.

WASIU :
(RAPIDEMENT) Non, maman. Je voulais d’abord te le dire.

RUKAYAT :
(SOULAGEMÉE) C’est très mal de donner des médicaments à son bétail sans savoir ce qui ne va pas. Comment savez-vous qu’il s’agit du même problème ?

WASIU :
Désolé, maman
RUKAYAT :
Séparons les animaux pour l’instant, et voyons d’abord ce que le vétérinaire ou le paraprofessionnel vétérinaire a à dire.

NARRATEUR.TRICE :
Les médicaments peuvent sauver la vie de votre animal, mais ils peuvent aussi lui nuire. Il est important que vous appreniez comment ils sont utilisés auprès d’un prestataire de services qualifié. N’administrez que des médicaments approuvés et prescrits par un vétérinaire ou un paraprofessionnel vétérinaire.

Spot #7 : Les avantages des PPV pour les éleveurs

­NARRATEUR.TRICE :
Les éleveurs!

Les auxiliaires vétérinaires peuvent être très utiles. Si vous n’habitez pas près d’une ville, il peut être difficile de faire venir un vétérinaire à court terme, et le coût peut être assez élevé.

Les auxiliaires vétérinaires sont bien formés et peuvent intervenir en l’absence d’un vétérinaire. Les avantages sont nombreux, notamment de bons conseils agricoles et agronomiques et des services cliniques et techniques de qualité.

Les paraprofessionnels sont disponibles pour visiter votre exploitation et apporter des solutions sur mesure à vos problèmes – et bien plus encore !

Faites donc connaissance avec les PPV de votre région. Votre ferme et vos animaux vous en seront reconnaissants !

Spot #8 : Le bon usage des antibiotiques.

­NARRATEUR.TRICE :
Nous voulons tous éviter les maladies animales et empêcher leur propagation. Elles coûtent aux agriculteur.trice.s beaucoup de temps, de travail et d’argent.

Les antibiotiques sont un excellent moyen d’enrayer certaines infections, mais ils ne sont pas efficaces dans tous les cas. Ce n’est pas parce que vous avez vu un vétérinaire paraprofessionnel administrer les médicaments que vous êtes devenu un expert !

 

Connaissez-vous le bon dosage, la bonne façon d’administrer un antibiotique, ou combien de jours ou même de semaines vous devez lui donner les antibiotiques?

Comprenez-vous ce que signifie un délai d’attente après l’utilisation d’un médicament ? Pourquoi y a-t-il un délai d’attente ?
Une mauvaise utilisation des antibiotiques peut les rendre inefficaces. Cela peut nuire à votre bétail et même à vous-même. Et vous risquez de provoquer des maladies qui deviendront résistantes aux antibiotiques à l’avenir !

Ne jouez donc pas à un jeu dangereux.

N’utilisez les antibiotiques que sous la supervision d’un vétérinaire ou d’un auxiliaire vétérinaire certifié.

 

Spot #9 : La prévention est moins coûteuse que le traitement

NARRATEUR.TRICE :
En tant qu’agriculteur.trice, vous essayez constamment d’économiser de l’argent et de réduire votre budget, et vous vous demandez peut-être s’il est judicieux de dépenser de l’argent pour protéger vos animaux en bonne santé contre des maladies qu’ils n’auront peut-être jamais.

Mais oui, cela se justifie ! La prévention coûte moins cher que le traitement. Dans certains cas, le traitement d’un animal malade peut coûter jusqu’à quatre fois plus cher que la vaccination contre les maladies.

Les vaccins et autres mesures préventives vous coûteront un peu d’argent, mais rien à voir avec le coût d’un animal malade.

Quel choix ferez-vous? Appelez un paraprofessionnel vétérinaire certifié dès aujourd’hui.

Spot #10 : Les paraprofessionnels vétérinaires font plus que des traitements.

SFX :
QUELQU’UN QUI COURT, DES PAS DES PAS APPUYÉS

AKANNI :
Lamidi, où cours-tu comme ça?

LAMIDI :
(A BOUT DE SOUFFLE) Il faut que j’aille en ville pour trouver un vétérinaire… pour mes chèvres.

AKANNI :
Ah, je connais deux bons vétérinaires paraprofessionnels dans la région.

LAMIDI :
(MEPRISANTE) Akanni Abeg, abeg (s’il vous plaît), je n’ai pas confiance en eux. Il y a trop de charlatans.

AKANNI :
C’est ce que je pensais aussi, mais mon fils m’a présenté ces deux-là. Ils ont changé la donne.

LAMIDI :
Ils ne font pas que soigner les animaux?

AKANNI :
C’est plus que ça. Ils sont bien formés et locaux, donc ils comprennent notre environnement et notre marché. Ils donnent de bons conseils, l’un d’entre eux m’a même conseillé sur les animaux à sélectionner et a même mélangé des aliments moins chers mais toujours nutritifs pour mes animaux. Cela m’aide vraiment à économiser de l’argent. Ils connaissent un large éventail de sujets liés à l’agriculture.

LAMIDI :
Wow, Ça fait beaucoup de choses.

AKANNI :
Oui, et ma ferme se porte très bien grâce à ces conseils, alors je n’ai pas à me plaindre. Lamidi, mon ami, le paraprofessionnel vétérinaire a gagné ma confiance.

NARRATEUR.TRICE :
Les vétérinaires paraprofessionnels sont bien formés et bien informés. Contactez-en un dès aujourd’hui et vous verrez que votre ferme et vos animaux se développeront.

 

Spot #11 : Les vétérinaires paraprofessionnels élaborent des plans de santé animale

ANIMATEUR.TRICE :
Quand les auxiliaires vétérinaires viennent dans votre ferme, que font-ils!

Eh bien, il élabore un plan minutieux pour améliorer la santé, l’efficacité et la productivité de vos animaux.

Il peut être utile de savoir comment ils s’y prennent!

Voici donc comment.

Le PPV évalue votre exploitation afin de comprendre vos processus, les produits d’élevage que vous vendez et les problèmes auxquels sont confrontés vos animaux. Il se concentre sur les problèmes les plus importants, qu’ils soient réels ou potentiels, et recommande des solutions.
Ils surveillent l’évolution de votre exploitation au fil du temps. Vous pouvez le constater vous-même en vérifiant l’amélioration de la santé et de la productivité.

Enfin, votre PPV adaptera le plan à la réalité du terrain.

Votre exploitation sera encore plus performante si vous participez activement au processus de planification sanitaire.

Pour un plan de soins des animaux à long terme qui mène tout droit à la santé et au succès, les PPV peuvent vous montrer la voie!

Acknowledgements

Rédigé par : Ted Phido, écrivain indépendant, Lagos, Nigeria

Révisé par : Raymond Briscoe, coordinateur, Association vétérinaire mondiale ; Rosie

Herrington, spécialiste du programme VPP, FAO ; et Holly Hufnagel, coordinatrice du projet

VPP, FAO.

Information sources

Cette ressource est financée par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et

l’agriculture dans le cadre du projet « Sustainable Business in Animal Health Service Provision

through training for Veterinary Paraprofessionals ».