English

Script 54.3

Script

Je jardine avec ma douche
Ne pensez pas je veux arrêter
Je me baigne avec mon jardin
Et j’arrose ma récolte

L’ANIMATEUR :

Se baigner avec ses fruits et légumes peut être une pratique qui ne semble pas très amusante, mais qui peut être très utile.

L’eau qui s’écoule de votre salle de douche irriguera vos légumes et vos plants d’arbre.

Vous pouvez même vous faire un petit jardin maraîcher.

La « douche-jardin » est un bon système particulièrement pendant la saison sèche quand l’eau se fait rare.

Je devrais mentionner un autre avantage de la « douche-jardin » : vous évitez de créer un milieu propice à la reproduction des moustiques.

L’eau est dirigée vers le jardin de fruits et de légumes évitant ces mares d’eau où les moustiques peuvent aisément déposer leurs œufs.
La « douche-jardin » a bien profité à Kpante Samuel, un jeune fermier qui habite un village du Togo, en Afrique.

Il cultive des semences d’arbres dans un jardin situé près de sa salle de douche. L’eau provenant de sa douche irrigue les arbres.

Aujourd’hui, Kpante possède deux hectares d’arbres qui ont grandi dans ce jardin.

Au moins cinq autres fermiers dans le village utilisent la même technique pour alimenter en eau leurs jardins.
Il est facile d’utiliser cette technique.

D’abord regardons la salle de douche.

Elle est habituellement construite de briques, de terre moulue et durcie, de branches ou vieilles feuilles de métal.

Les fermiers qui vivent où il y a peu de chutes de pluie ou encore où le sol est sablonneux devraient s’assurer que le sol de leur salle de douche soit étanche.

Autrement l’eau s’infiltrera facilement dans la terre au lieu de se déverser dans le jardin.
Une tranchée dirige l’eau vers le jardin.

Celle-ci peut être d’une dimension d’environ 20 centimètres de diamètre, celle de votre pied environ ou un peu moins.

La tranchée devrait parcourir le milieu de votre jardin.

De la tranchée principale, vous pouvez creuser un autre canal plus petit qui dirigera l’eau vers différentes sections du jardin.
Vous voyez, construire un jardin approvisionné en eau de pluie est facile et économique.

Vous n’avez plus besoin d’acheter de sacs de plastique, d’utiliser d’autres contenants d’eau ou passer votre temps à arroser votre jardin, sans compter que vous n’aurez plus à parcourir de longues distances pour cueillir votre eau d’arrosage.

– FIN-

Acknowledgements

Cette idée de scénario a été suggérée par Ali Mawinesso, Jeune Chambre Economique de Bassar, Togo. Il est basé sur l’article « Growing tree seedlings with shower water », par Tchapou Madjom, et publié dans Baobab, publication du 27 décembre 1998, pp. 14-15. Arid Lands Information Network, PO Box 3, Dakar-Fann, Senegal. E-mail: ritaalin@sonatel.senet.net