English

Script 52.8

Script

Est-ce que vous pouvez nommer deux maladies qui sont transmises par les moustiques? La malaria est celle que les gens connaissent. L’autre maladie est appelée la dengue ou fièvre du dengue. Quelques fois, cette maladie est confondue avec la malaria.

La fièvre du dengue est un virus qui est transmis d’une personne à une autre par la morsure d’un petit moustique foncé. Ce moustique diffère de celui de la malaria. Il est actif pendant le jour, particulièrement tôt le matin et tard dans l’après-midi. Si vous regardez avec soin, vous verrez sur les pattes du moustique des raies blanches circulaires.

Vous attraperez la fièvre du dengue si vous êtes piqué par le moustique qui la porte. La maladie se transmet d’une personne à une autre. C’est la seule forme de transmission.

Le moustique du dengue se trouve principalement dans les villes et les villages. Il vit à l’intérieur des maisons, dans des espaces clos et dans des endroits sombres. A l’extérieur, le moustique choisit les endroits frais et ombragés. La femelle du moustique pond les œufs sur la surface de l’eau, dans des récipients qui contiennent de l’eau propre, par exemple dans des boîtes en fer blanc, des vieux pneus et des pots de fleur. Le moustique du dengue vit d’habitude quelques semaines, pas plus d’un mois.

Les moustiques du dengue attaquent silencieusement. Ils mordent la partie basse des jambes des gens, particulièrement autour les chevilles.

Si vous attrapez la fièvre du dengue, vous aurez des maux de tête et des douleurs derrière les yeux accompagnés d’une forte fièvre. Vous aurez des douleurs dans vos joints et muscles. Vous développerez des rougeurs sur la peau qui apparaissent d’abord sur les mains et les pieds et s’étendent aux bras et aux jambes et ensuite sur tout le corps. Cela ressemble à la rougeole.

Si vous pensez que vous avez la fièvre du dengue, vous devez voir un docteur ou un travailleur de la santé immédiatement.

Pour prévenir la fièvre du dengue, contrôlez les moustiques et protégez-vous contre leurs piqûres. Abritez le lit du bébé avec une moustiquaire pendant le jour. Détruisez les moustiques et leurs larves. Couvrez les récipients avec de l’eau. Nettoyez les ordures. Couvrez les puits, les vieilles boîtes ou les pots cassés où l’eau s’accumule et où les moustiques peuvent se développer.

Moins de moustiques, moins de malades atteints de la fièvre du dengue!

Acknowledgements

Contribution: M. Mario Zonis, Journaliste, Université nationale de Lujan, Argentine.

Révision: Dr. Keystone, Tropical Disease Unit, The Toronto Hospital, Toronto, Canada, et Catherine Fergusson, RN, Toronto, Canada.

Note

La fièvre du dengue a deux formes: la fièvre du dengue et la fièvre hémorragique du dengue. Le plus souvent l’infection n’est pas sévère et est limitée quoique la personne puisse se sentir indisposée pendant plusieurs semaines. La fièvre initiale, le mal de tête et la rougeur durent moins d’une semaine. La fatigue et les douleurs musculaires peuvent persister et certaines personnes atteintes peuvent souffrir de dépression.
La forme hémorragique de la fièvre du dengue peut être sérieuse accompagnée de saignements provoquant un état de choc. Dans ce cas, la personne malade doit recevoir une attention médicale immédiate. La forme hémorragique de la fièvre du dengue est rare, sauf chez les jeunes enfants, particulièrement en Asie du sud-est.